RU | Обмотчики рулонов G1015 | Goeweil
Валковый обмотчик рулонов G1015 объединяет в одном устройстве функции транспортировки, обмотки и штабелирования. Очень прочная и компактная конструкция обмотчика гарантирует его впечатляющую долговечность. Машина подходит как для фронталь-ной, так и для задней навески. Также доступен широкий выбор вариантов навески.
Валковый обмотчик рулонов G1015 объединяет в одном устройстве функции транспортировки, обмотки и штабелирования. Очень прочная и компактная конструкция обмотчика гарантирует его впечатляющую долговечность. Машина подходит как для фронталь-ной, так и для задней навески. Также доступен широкий выбор вариантов навески.
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ОБМОТЧИК РУЛОНОВ<br />
<strong>G1015</strong>
GÖWEIL<br />
MASCHINENBAU GMBH<br />
С 1988 года имя GÖWEIL является символом высочайшего качества продукции для обмотки и прессования сельскохозяйственных материалов.<br />
К другим профильным направлениям нашей компании относится производство техники для измельчения и транспортировки <strong>рулонов</strong>,<br />
опрокидывающихся кузовов-ковшов, а также приспособлений для заточки ножей<br />
МАШИНОСТРОЕНИЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ<br />
Профессиональные решения для сельского хозяйства и<br />
промышленности<br />
Благодаря очень высокой доле экспорта машины GÖWEIL известны и пользуются<br />
спросом не только в Европе, но и во всем мире.<br />
Первоначально компания специализировалась на производстве сельскохозяйственной<br />
техники, однако сейчас мы выпускаем и оборудование для промышленности.<br />
Компания GÖWEIL — это следующие четыре ценности:<br />
КАЧЕСТВО.<br />
Вся продукция разрабатывается,<br />
конструируется и производится на<br />
собственных заводах в Кирхшлаге и<br />
Райнбахе (Верхняя Австрия).<br />
ЭФФЕКТИВНОСТЬ.<br />
Благодаря постоянному совершенствованию<br />
ассортимента мы<br />
предлагаем высококачественные и эффективные<br />
решения, соответствующие<br />
духу времени.<br />
НОУ-ХАУ.<br />
Многолетний опыт и тесное взаимодействие<br />
конструкторов и технологов<br />
служат фундаментом для создания<br />
самых продуманных решений.<br />
СЕРВИС.<br />
Даже самые лучшие машины нуждаются<br />
в качественном обслуживании.<br />
Наша сервисная служба работает для<br />
вас 24 часа в сутки.<br />
Заводы компании в Кирхшлаге (вверху) и Райнбахе (внизу)<br />
2
НАШИ РЕШЕНИЯ<br />
ОБМОТЧИК РУЛОНОВ<br />
<strong>G1015</strong><br />
ОСОБЕННОСТИ 4–5<br />
Преимущества и особенности обмотчика <strong>рулонов</strong> <strong>G1015</strong><br />
ОСНАЩЕНИЕ 6–7<br />
Базовое и дополнительное оснащение, технические параметры, необходимые<br />
подключения и варианты навески<br />
3
<strong>G1015</strong><br />
ОСОБЕННОСТИ<br />
Валковый обмотчик <strong>рулонов</strong> <strong>G1015</strong> объединяет в одном устройстве функции транспортировки, обмотки и штабелирования. Очень<br />
прочная и компактная конструкция обмотчика гарантирует его впечатляющую долговечность. Машина подходит как для фронтальной,<br />
так и для задней навески. Также доступен широкий выбор вариантов навески.<br />
8<br />
2<br />
5<br />
6<br />
4 Система программного<br />
управления STANDARD с<br />
радиосвязью<br />
и электронным джойстиком<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
4
1<br />
4<br />
УПРАВЛЕНИЕ<br />
7<br />
Обмотчик <strong>G1015</strong> оснащается удобной системой программного управления<br />
STANDARD с радиосвязью и электронным джойстиком. Всеми функциями<br />
можно управлять с панели управления на машине — это очень<br />
удобно, например, при замене пленки. При наличии дополнительных<br />
подключений систему программного управления обмотчика можно использовать<br />
и для управления гидравлической верхней тягой.<br />
2<br />
ГИДРОЦИЛИНДР И ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ<br />
ДВИГАТЕЛИ<br />
Гидроцилиндр в несущей раме обмотчика и встроенные в валки гидравлические<br />
двигатели отлично защищены от внешних воздействий.<br />
ОБЗОРНОСТЬ<br />
Одним из главных преимуществ обмотчика <strong>G1015</strong> является боковое<br />
расположение верхней части рамы. Это позволяет оператору видеть всю<br />
рабочую зону и обрабатываемый рулон.<br />
5<br />
ОБМОТОЧНЫЙ РЫЧАГ С УСТРОЙСТВОМ<br />
ВЫТЯГИВАНИЯ ПЛЕНКИ<br />
Обмоточный рычаг оснащается устройством вытягивания пленки для<br />
<strong>рулонов</strong> шириной 750 мм. Запатентованные пластиковые валки обеспечивают<br />
равномерное натяжение пленки. Кроме того, валки нечувствительны<br />
к температуре. Это способствует экономии пленки и обеспечивает<br />
высокую плотность обмотки материала. Система быстрой замены<br />
позволяет легко и быстро заменять закончившиеся рулоны пленки.<br />
УСТРОЙСТВО ОТРЕЗАНИЯ ПЛЕНКИ<br />
Нож из нержавеющей стали обеспечивает аккуратное и точное отрезание<br />
пленки. В процессе отрезания пленка фиксируется рычагом отрезного<br />
устройства. Стандартное плавающее положение ножа, включающееся<br />
после начала процесса обмотки, способствует легкому отделению пленки.<br />
3<br />
ВАЛКИ<br />
Благодаря крупным валкам обмотчик с легкостью справляется с обработкой<br />
даже самых тяжелых <strong>рулонов</strong> (до 1200 кг). Валки с последовательным<br />
приводом равномерно проворачивают рулоны в процессе обмотки.<br />
Кроме того, прочные валки надежно защищают расположенные<br />
внутри гидравлические двигатели.<br />
6<br />
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ВЕРХНЯЯ ТЯГА<br />
Гидравлическая верхняя тяга обеспечивает возможность простой и бесступенчатой<br />
регулировки наклона обмотчика. В качестве опции доступны дополнительные<br />
подключения для гидравлической верхней тяги. С ними тягой<br />
можно управлять через систему программного управления обмотчика.<br />
8<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ<br />
Разнообразное дополнительное оснащение (позиционер <strong>рулонов</strong>, система<br />
контроля пленки, опорный валок, противовес и др.) позволяет<br />
адаптировать обмотчик под индивидуальные потребности пользователя.<br />
5
<strong>G1015</strong><br />
ОСНАЩЕНИЕ<br />
Обмотчик <strong>G1015</strong> от GÖWEIL выгодно отличается своей крайне компактной и прочной конструкцией. Два валка с последовательным<br />
приводом обеспечивают равномерное вращение обрабатываемого рулона. Система программного управления STANDARD с радиосвязью<br />
предельно упрощает процесс управления обмотчиком.<br />
БАЗОВОЕ ОСНАЩЕНИЕ<br />
Система Load-Sensing<br />
Может использоваться в т. ч. с тракторами без насоса Load-Sensing<br />
Одинарный рычаг обмотки<br />
Трехточечная навеска, кат. II и III<br />
Гидравлические поворотные рычаги обмотки для приема и выгрузки <strong>рулонов</strong><br />
2 направляющих ролика для <strong>рулонов</strong><br />
Устройство вытягивания пленки 750 мм<br />
Устройство отрезания пленки<br />
Магазин на 1 рулон пленки<br />
Светодиодные рабочие прожекторы<br />
Система программного управления STANDARD с радиосвязью<br />
Для функций приема и выгрузки рулона используется электронный джойстик. Рабочие<br />
операции «Обмотка» и «Наложение и обрезка пленки» выполняются автоматически.<br />
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ<br />
Масса<br />
Длина<br />
Ширина<br />
Высота<br />
Ширина раскрытия валков<br />
Диаметр рулона<br />
Масса рулона<br />
Расход масла<br />
985 кг<br />
2220 мм<br />
1800 мм<br />
2355 мм<br />
1750 мм<br />
0,90–1,60 м<br />
макс. 1200 кг<br />
от 20 л/мин при макс. 190 бар<br />
НЕОБХОДИМЫЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ<br />
• 1 напорное подключение и 1 безнапорная возвратная линия для питания<br />
обмотчика<br />
• Подключение для системы Load-Sensing (требуется только для режима LS)<br />
• 3-контактная розетка для электропитания с прямым подключением к аккумулятору<br />
(12 В / 30 A), сечение кабеля 2x6 мм²<br />
6
1 2<br />
НА ФОТО<br />
1) Захват рулона рычагами обмотки<br />
2) Обмотка <strong>рулонов</strong> возможна и во время движения<br />
3) Отрезное устройство аккуратно отрезает пленку<br />
4) Бережная укладка готового рулона<br />
5) Установка рулона на торец с помощью опционального позиционера<br />
6) Обмотанные рулоны можно уложить в штабель с помощью погрузчика<br />
3 4<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ<br />
Комбинированное устройство вытягивания пленки<br />
Для пленки шириной 500 мм и 750 мм<br />
Дополнительно можно настроить величину наложения<br />
Система контроля пленки<br />
Прекращает процесс обмотки в случае разрыва или достижения конца пленки.<br />
Подключения для гидравлической верхней тяги<br />
Позволяют управлять гидравлической верхней тягой через систему программного<br />
управления обмотчика<br />
Опорный валок<br />
Изменение длины до: 2370 мм / высоты до: 2505 мм<br />
Позиционер <strong>рулонов</strong><br />
Управление с помощью системы программного управления<br />
Противовес<br />
ок. 60 кг<br />
Питающий кабель для аккумулятора, 5,3 м, 2x6 мм², с 3-контактной розеткой<br />
Световые приборы и проблесковые фонари<br />
Привод от вала отбора мощности (без гидравлического масла)<br />
Состоит из редуктора с насосом, присоединяемого к валу отбора мощности трактора,<br />
фильтра возвратной магистрали и бака гидравлического масла объемом 30 л<br />
5 6<br />
Варианты навески (без монтажа)<br />
Несущая рама типа Euro<br />
Merlo, Merlo ZM3, SMS, MX<br />
Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier,<br />
Weidemann hydraulic, Kramer, Schäffer до 3550, Schäffer от 3550T, Atlas, Claas Scorpion,<br />
Zettelmeyer 402, Zettelmeyer 602, CAT 907H/Liebherr L507, Faresin, Faucheux, Bobcat,<br />
CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />
Другие варианты навески — по запросу<br />
7
GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />
Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag // (Кирхшлаг, АВСТРИЯ)<br />
Тел.: +43 (0) 7215 2131-0 // Факс: +43 (0) 7215 2131-9<br />
office@goeweil.com // www.goeweil.com<br />
86,01088E // <strong>RU</strong>
Change language