rap-inter-kaffe-brasilien

Kvinnorna som arbetar på kaffeplantagerna har oftast en svårare situation än männen.
Deras vardag präglas av tungt arbete och låga löner samtidigt som de har huvudansvaret för
barnen.
Ana Maria Soares plockar med lugna tag ned bär efter bär och låter dem falla ned på
duken nedanför. Hon balanserar på en stege och hennes överkropp är lutad framåt för
att nå bären. Hon bär bylsiga kläder och en keps.
Ana Maria kommer från en liten stad i inlandet i delstaten Bahia och är en av de
tusentals migrantarbetare från andra regioner och delstater som varje år söker sig till
södra Minas Gerais för att plocka kaffe under skörden.
– Jag har jobbat på den här plantagen i fl era år. De känner mig och lurar mig inte,
säger hon.
Ana Marias familj driver ett litet jordbruk i Bahia. Hon och hennes man bor granne
med hennes svärföräldrar.
– Men om vi inte åkte hit under skörden skulle vi aldrig få det att gå ihop. Plantagen
betalar bussen för mig och min man, sedan stannar vi under hela skörden. Mina
svärföräldrar tar hand om både vår gård och våra två barn under de månader som vi
är borta.
Ana Maria och hennes man bor i några baracker som tillhör godsägaren under den tid
de deltar i kaffeskörden. Ingen av dem har registrerats i socialförsäkringssystemet.
För att bli ansluten till detta system måste arbetaren ha en så kallad carteira assinada,
vilket ordagrant betyder ”signerad arbetsbok”. Den som har en carteira assinada
åtnjuter vissa grundläggande rättigheter; pension, semesterersättning, sjuklön,
föräldraledighet, och så vidare. Utan carteira assinada har arbetaren inga formella
sociala rättigheter. Arbetsgivare som avstår från att registrera sina anställda gör dock
18 SwedWatch ● Kaffe från Brasilien - en bitter smak av orättvisa
Foto: Leon Rabelo