Sara tänker inte på sin protes (6,42 MB) pdf
Sara tänker inte på sin protes (6,42 MB) pdf
Sara tänker inte på sin protes (6,42 MB) pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wenek skriver<br />
med ögonen<br />
Håll blicken stilla, Wenek! Titta <strong>på</strong> den här rutan! Datapedagogen<br />
Sören Henriksen instruerar och Wenek Rowinski stirrar <strong>på</strong><br />
dataskärmen tills den visar ett W som i Wenek. Han är först i<br />
världen med att använda just den här ögonstyrningen. Det tar<br />
tid att skriva, men det går.<br />
TEXT: CHRISTINA SANDQVIST FOTO: LENNART PERLENHEM<br />
varandra rätt bra. Ofta behövs det bara ett par bokstäver<br />
innan hon förstår vad han vill.<br />
Eftersom Wenek <strong>inte</strong> kan tala, måste han skriva för att<br />
hålla kontakt med <strong>sin</strong>a vänner och släktingar här i Sverige<br />
och i Polen. Assistenterna fungerar som sekreterare<br />
och skriver ner bokstav för bokstav. För Wenek betyder<br />
därför möjligheten att kunna skriva själv enormt mycket.<br />
Sören förklarar att det handlar om <strong>inte</strong>gritet, att själv<br />
kunna skriva och skicka iväg ett mejl utan att någon annan<br />
har läst det.<br />
– Vi är <strong>inte</strong> där ännu, kanske om ett halvår. Det beror<br />
<strong>på</strong> hur mycket Wenek orkar träna och om företaget får<br />
e-posten att fungera.<br />
Utprovningen har gått bra och sedan två månader<br />
finns den individuellt anpassade utrustningen hemma<br />
hos Wenek. Dator, skrivare och mus ser ut som vanligt.<br />
NR 3 APRIL 2005 ALLT OM HJÄLPMEDEL<br />
Det unika är skärmen. Den inramas av fem sensorer och<br />
en kamera. När Wenek fokuserar en punkt <strong>på</strong> skärmen<br />
sänder kameran ut infrarött ljus som går genom pupillerna.<br />
Ljuset reflekteras av ögonbottnen tillbaks in i datorn<br />
genom kameran, som registrerar vad han har tittat<br />
<strong>på</strong>. En markering görs. För att det ska bli en markering<br />
krävs att han tittar <strong>på</strong> samma punkt i minst 1,4 sekunder.<br />
MyTobii används med kommunikationsprogrammet<br />
The Grid, ett program som har <strong>sin</strong>a begränsningar enligt<br />
experterna <strong>på</strong> Dahjm. Man kan till exempel <strong>inte</strong> spara<br />
text och man kan <strong>inte</strong> ändra textstorleken. Den text<br />
som skrivs ut har drygt två centimeter höga bokstäver<br />
och kan endast skrivas versalt. Anledningen är att programmet<br />
i första hand är avsett för direktkommunikation.<br />
Wenek har studerat vid Lunds tekniska högskola och ➤<br />
19
Change language