Sara tänker inte på sin protes (6,42 MB) pdf

More documents

Recommendations

Info

Framtidens syntolk blir digital En liten videokamera registrerar omgivningen och skickar sedan via en dator informationen till en läsplatta som kan avläsas med fingertopparna. Så kan man beskriva tekniken i forskningsprojektet Taktil video som pågår i Umeå sedan fyra år tillbaka. – Taktil video kan vara en hjälp för den som är blind att till exempel veta hur glad den man talar med är. Den kan också ge besked om exempelvis en stol längre bort i rummet har en vass kant, säger professorn i medicinsk teknik, Olof Lindahl. Han leder projektet vid Centrum för medicinsk och teknisk fysik vid Umeå universitet tillsammans med professor Haibo Li. Till sin hjälp har de också ett antal doktorander. Nyttan av den blivande produkten, enligt Olof Lindahl, är att den blir ett kompletterande sätt att visualisera omgivningen för den blinda – en aktiv perception i realtid. Exakt hur själva apparaten ska se ut är ännu inte klart. Det har varit många prototyper på vägen. Förmodligen blir det en ficklampsliknande apparat som filmar, innehåller en dator och ger olika slags vibrationer till en platta som kan avläsas med ett eller flera fingrar. Vibrerar mot fingret De millimeterbreda stiften, som ibland kallas pinnar, vibrerar på olika sätt mot fingret och bildar symboler för till exempel olika sorters ansiktsuttryck, för vinklar och för olika höjder. – Vi håller som bäst på att bygga upp ett symbolspråk. För att kunna tolka det med fingertopparna krävs att den som är blind lär in ett basmönster av olika symboler. Datorn förvandlar ett skratt till en symbol som sedan går att känna av via stiften mot fingertoppen. Det har varit viktigt att ha med synskadade som kan testa deras idéer. – Vi har haft med blinda personer här i Umeå som har fått tycka till under projektets gång. De tycker att det är viktigt att själva apparaten inte är utmärkande eller iögonfallande på något sätt. Testpiloterna har under projektets gång kommit med synpunkter och uppmärksammat problematik som professorerna inte har kunnat förutse. – Till att början med hade vi tänkt oss att den lilla videokameran skulle kunna fästas på till exempel en glasögonbåge. Vi trodde att det skulle ge bäst upptagning. Men eftersom blinda ofta vill ha örat mot den som talar fick vi förkasta den idéen. Men hur ser han då på eventuell kritik som säger att tekniknördar gräver ner sig för att hitta på ett nytt hjälpmedel för blinda? – Tidigt i projektet hade vi kontakt med Stig Becker på Hjälpmedelsinstitutet. Han påpekade vikten av att samverka med brukarna och att vi förmodligen skulle möta en hel del skepsis på vägen. Och projektet är såklart en utmaning både för oss och för dem som vill använda taktil video i framtiden. Men jag tror att de nya användningsområden som öppnar sig kan ge så mycket mer att det är väl värt svårigheterna med att lära in det nya. För kommande generationer Olof Lindahl menar att det kan ta tid att övertyga om den nya tekniken oavsett vilket område man verkar inom. – Den nya tekniken kanske inte kommer att anammas av de synskadade som tillhör dagens generation, men kanske av nästa. Intresset för projektet med taktil video har varit stort. Forskarna har tagit patent på sin uppfinning i hela världen. Men än återstår år av arbete innan den första taktila videoutrustningen finns på marknaden. Och vad den kommer att kosta är svårt att sia om. – Kanske kommer priset att ligga någonstans mellan 5 000 och 10 000 kronor, säger Olof Lindhal. TEXT OCH FOTO: GERD ERIKSSON Läs mer: www.cmtf.umu.se 6 ALLT OM HJÄLPMEDEL NR 3 APRIL 2005
Bilstöd till fler ska minska dyra resor med färdtjänst Personer med funktionshinder som reser mycket med färdtjänst och som idag inte har rätt till bilstöd bör kunna få ett kommunalt bidrag för anskaffning och anpassning av egen bil. Ett sådant bidrag skulle innebära besparingar för samhället och ökad frihet för de funktionshindrade. Förslaget om ett nytt, kommunalt bilstöd, så kallat mobilitetsstöd, ingår i bilstödsutredningens betänkande som nyligen överlämnades till regeringen av utredaren Håkan Ceder, överdirektör vid Socialstyrelsen. Utredningen vill att kommunerna ska få en lagstadgad möjlighet att ge stöd till inköp och anpassning av bil som alternativ till färdtjänst. Men det ska ske på frivillig basis. Det får inte inträffa att någon mot sin vilja tvingas till ett byte. Den kommunala färdtjänsten omfattar idag cirka 380 000 personer och det statli- NR 3 APRIL 2005 ALLT OM HJÄLPMEDEL ga bilstödet omkring 16 000. Utredningens analyser visar att det nästan alltid är dyrare för den enskilde funktionshindrade att resa med egen bil än att resa med färdtjänst, även om fullt bilstöd utgår. Ändå skulle många föredra att köra egen bil eftersom det ger större frihet. Stödet ska omfatta flera För samhället är det tvärtom dyrare att tillhandahålla färdtjänst till personer som reser mycket än att lämna bidrag till bilinköp. Enligt utredningen ligger brytpunkten vid cirka 200 mil per år. Det finns omkring 10 000 personer som reser så mycket med färdtjänst, men som med dagens bestämmelser saknar rätt till statligt bilstöd. Bilstödsutredningen vill dessutom ändra reglerna för det statliga bilstödet så att det omfattar fler personer, bland annat genom att vidga föräldrabegreppet så att även föräldrahemsföräldrar, särskilt förordnade Många skulle föredra att köra egen bil även om det är dyrare än färdtjänst. vårdnadshavare och personer som har tagit emot ett utländskt barn för adoption ska ha rätt att ansöka om bilstöd. Försäkringskassan ska även i fortsättningen vara huvudman för det statliga bilstödet. Regeringen vill stoppa gräddfiler till sjukhusen Landsting som privatiserar sjukhus måste behålla minst ett sjukhus i egen regi. Samtliga regionsjukhus i landet blir kvar i offentlig drift. Och all eventuell vinst från privat sjukhusverksamhet återinvesteras i vården. Det är några av förslagen i lagrådsremissen om driftsformer för offentligt finansierade sjukhus, den så kallade stopplagen, som regeringen nyligen presenterade tillsammans med vänsterpartiet och miljöpartiet. Regeringen och stödpartierna vill för- hindra att det uppstår gräddfiler för patienter med privata sjukvårdförsäkringar. Därför slår man fast att landsting som lägger ut sjukhus på entreprenad måste garantera att endast det medicinska tillståndet avgör vem som ska få vård Sjukhus i egen regi Alla landsting måste ha kvar minst ett sjukhus i egen regi för att behålla sin beställarkompetens. Regionsjukhusen, eller universitetssjukhusen, är av nationell betydelse och ska därför drivas offentligt. TEXT: CECILIA HULDT FOTO: SOMMARBILDER.SE Regeringen och stödpartierna vill också tillsätta en särskild delegation med uppgift att utreda villkoren för organisationer utan vinstintresse inom hälso- och sjukvården. Vårdförbundet anser att innehållet i lagrådsremissen inte är fullt så aggressivt som befarat, men tror ändå att det kan komma att motverka nya lösningar inom vården. – Man riskerar att sätta stopp för nya sätt att driva vård, säger förbundets ordförande Eva Fernvall. CECILIA HULDT 7
Page 1 and 2: 3 • 2005 Utökat bilstöd ska spa
Page 3 and 4: INNEHÅLL 10 18 nr 3 april 2005 Fra
Page 5: Sittbrunn med plats för rullstol S
Page 9 and 10: Akupunktur lindrar muskelsmärta Ak
Page 11 and 12: jektet drivs tillsammans med Stockh
Page 13 and 14: Lättare och tryggare att vårda i
Page 15 and 16: B500 Street Z50 Avantgarde Ti Ultra
Page 17 and 18: Det är smått och det går fjäder
Page 19 and 20: Wenek skriver med ögonen Håll bli
Page 21 and 22: Invacare ® Robin - lyft med värdi
Page 23 and 24: med IT-stöd. Stödet kompletterar
Page 25 and 26: Demensprojektet ska ge alla berörd
Page 27 and 28: AoH 3.05_qx4 05-04-13 12.45 Sida 26
Page 29 and 30: Det lönar sig att förebygga tryck
Page 31 and 32: ✗ Sortiment- och prisöversikter:
Page 33 and 34: Kundservice: Box 203 334 24 Anderst
Page 35 and 36: Rätt ord hjälper blinda bäst Ord

Sara tänker inte på sin protes (6,42 MB) pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?