VH_130523_iqpager
VH_130523_iqpager
VH_130523_iqpager
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CaLENDaR 23/5-20/6<br />
café. (limericks free).<br />
Loteater 2013<br />
15:00, 19.30 Ramsåsastallet, Tomelilla.<br />
Folklivsgruppen Ramslif perform<br />
Don Juan Persson, Tickets<br />
150kr. 0730-43 97 25<br />
Classic and musical favourites -<br />
huaröds Kammarorkester<br />
19.00 Kronovalls Vinslott. Conductor<br />
- Mats Rondin, Solist - Philip<br />
Jalmelid, Admission: 250kr, advance<br />
tickets from Tomelilla Kulturhus<br />
0417-181 10<br />
tour of Den helige Benedictus<br />
kloster (monastery) at mariavall<br />
19:30 Mariavall, Bondrum. We meet<br />
at the kloster car park. Bring your<br />
own refreshments. Göran Nilsson,<br />
0417-230 17.<br />
WeDnesDaY 19/6<br />
YstaD & simrishamn<br />
Flea market on Österportstorg<br />
(weather permitting)<br />
08.30-16.00 Ystad. Almost everything<br />
you can think of plus...<br />
Cineteket - the full story of the<br />
interactive film museum and Film<br />
i Ystad from the beginning<br />
12.00, 14.00 Cineteket, Ystad. Guided<br />
tours at 12:00, English at 14:00,<br />
admission and tour 80kr.<br />
ExHiBiTiONS 23/5-20/6<br />
simrishamn<br />
region<br />
Österlen museum<br />
Petrography – experiencing the<br />
rock carvings.<br />
An exhibition devoted Thur the<br />
study of rock carvings and new<br />
techniques. The interactive exhibition<br />
allows you Thur interact with<br />
the Bronze Age. 10 May - 28 Dec,<br />
Tue-Fri.<br />
Personal - 2000 years of history in<br />
Österlen.<br />
From the Iron Age until today, 2 Jan<br />
- 31 May.<br />
Exhibition - Särken först – clothes<br />
and people, 2 Jan - 31 May, Tue-Fri<br />
12.00-16.00, 2 Jan - 31 May, Sat<br />
10.00-14.00. Clothes from the end<br />
of the 18th century until the 1970s.<br />
Every day, special occasions, status,<br />
form and function.<br />
With new eyes, be inspired by wool<br />
embroidery from Skåne from yesteryear.<br />
16 Feb - 7 Sep, Sat 10.00-<br />
14.00, 16 Feb - 22 June, Tue-Fri<br />
12.00-16.00, 23 June - 7 Sep, Mon-<br />
Fri 11.00-17.00.<br />
sergio Fuentes morales<br />
Stenbocksgatan behind the library<br />
by the car park, Simrishamn. Master<br />
of Fine Arts. Paintings, Lithographs,<br />
Photogravure. Gallery/studio<br />
and workshop adjacent Thur<br />
the leather factory (Läderfabriken).<br />
7 Jan - 22 Dec, Mon-Fri 10.00-16.00,<br />
Sat-Sun 12.00-16.00. www.fuentes.<br />
nu<br />
Carly art garden - Caroline<br />
houthuyse<br />
Paintings, Illustrations, Sculptures.<br />
Open Sat 13:00-16:00 odd weeks.<br />
Carly Art Garden, Skräddaröd 2<br />
May - 29 Sep, Thur-Sun 12.00-17.00,<br />
glimmingehus (ancient castle) -<br />
guided tours<br />
12.00-13.00 and 14:00-15:00. Glimmingehus,<br />
Hammenhög. Probably<br />
the best preserved Middle Ages<br />
castle in Scandinavia.<br />
second hand at Öppna hjärtat<br />
14.00-18.00 Öppna Hjärtat, Ystad.<br />
Furniture, clothes and bric-a-brac in<br />
aid of Barnmissionens biståndsarbete<br />
(children’s support work).<br />
off-road jeep driving in glemmingebro<br />
15.00-16.30 Have-a-go. Experience<br />
the vehicles impressive terrain characteristics<br />
and 4wd. Suits everybody<br />
- no need to be a great driver,<br />
795kr/pers, Advance bookings<br />
please: 0705-18 33 29<br />
Bryggerikväll - brewery night<br />
17.30-19.30 Stockeboda Gård, Gärsnäs.<br />
Beer tasting with snacks, tour<br />
and history.0414-24102<br />
Lifting relationships<br />
19.00-20.30. Sankt Olofs Medborgarhus.<br />
A talk by Frans Kocken and<br />
Åsa Nyström, admission 250kr.<br />
Wednesday evening at apotekarns<br />
18.00-20.00 Apotekarns Trädgård<br />
(gardens), Simrishamn. Events, themes,<br />
shop, refreshments, discounts.<br />
Ystad tennis Week<br />
Saltsjöbadens Tenniscenter. Ystads-<br />
www.carly-art.com<br />
exhibition - josefin Lidh pencil<br />
and acrylics.<br />
Lila Gården, Hammenhög, 2 April<br />
- 18 Aug, Tue-Fri 11.00-17.00, Sat-<br />
Sun 10.00-15.00<br />
anne maria udsen - under huden<br />
(under the skin)<br />
”Under the Skin” is the psychological<br />
portrait of a woman. Kulturhuset<br />
Valfisken, Simrishamn.<br />
4 May - 24 May, Sat 11.00-14.00,<br />
Wed-Thur 14.00-18.00, Fri 14.00-<br />
17.00, 25 May 11.00-13.00<br />
anne-grethe holt & Bengt Persson<br />
Photographs: rubber print, palladium<br />
and cyanotype. Gallery Blå,<br />
Gärsnäs 4 May - 2 June, Mon-Sun<br />
12.00-17.00 www.cafegalleribla.se<br />
Charlotte Valentin & magdalena<br />
svensson<br />
Slow Motion. 4 May - 9 June.<br />
Nichlas Winmalm & Anders Krisár<br />
Art exhibition. Gallery Thomas<br />
Wallner, Simris 15 June - 21 July,<br />
Tue-Sun 12.00-18.00 www.gallerithomaswallner.se<br />
jean Paul Darphin, “impressions<br />
from Österlen”.<br />
Paintings and drawings. open by<br />
agreement. Form Forum gallery<br />
& ateljé, Vallby 11 may - 29 june,<br />
sat 12.00-16.00 www.formforum.<br />
net<br />
exhibition - tjörnedala Konsthall<br />
(art gallery)<br />
Lena Ignestam, Christina Bredahl<br />
Duelund, Jonas Larsen, Hadda Fjóla<br />
Reykdal; Tjörnedalagården, Baskemölla<br />
11 May - 20 June, Tue-Sun<br />
12.00-16.00, 22 June - 14 July, Tue-<br />
Sun 12.00-16.00 www.oskg.nu<br />
Kathrin Bernekorn - Paintings<br />
pelen YSB Open. Free admission to<br />
all matches. International ladies<br />
championship and classes for all<br />
ages and sexes.<br />
tomeLiLLa<br />
Limericks at the hasse & tage museum<br />
14:00 Café Hasse & Tage-museet,<br />
Tomelilla. Scones buffet 75kr inc<br />
café. (limericks free).<br />
sjÖBo<br />
sjöbo Youth orchestra in the park<br />
adjacent to sjöbo gästgifvaregård<br />
19:00 Sjöbo Gästgifvaregård, Sjöbo.<br />
Summer concert, free admission.<br />
thursDaY 20/6<br />
YstaD & simrishamn<br />
Cineteket - the full story of the<br />
interactive film museum and Film<br />
i Ystad from the beginning<br />
12.00, 14.00 Cineteket, Ystad. Guided<br />
tours at 12:00, English at 14:00,<br />
admission and tour 80kr.<br />
glimmingehus (ancient castle) -<br />
guided tours<br />
12.00-13.00 and 14:00-15:00. Glimmingehus,<br />
Hammenhög. Probably<br />
the best preserved Middle Ages<br />
castle in Scandinavia.<br />
second hand<br />
13.00-17.30 Röda Korset (Red Cross)<br />
By agreement 0735-650322. Gallery<br />
Bernekorn, Brantevik 18 May - 26<br />
May, Mon-Sun 12.00-17.00, 8 June<br />
- 20 June, Mon-Sun 12.00-17.00<br />
www.galleribernekorn.se<br />
annkristin andersson, glass and<br />
pottery, sonne andersson & josefina<br />
söderberg, drawings.<br />
Andersson at Kivik - glass and ceramics<br />
gallery, 1 June - 31 Aug, Sat-Sun<br />
11.00-16.00<br />
exhibition of photographs - Kristian<br />
gärdsborn<br />
Nature photographs. Stenshuvud<br />
National Park 1 April - 31 May, Tue-<br />
Sun 11.00-16.00, 1 July - 18 Aug,<br />
Mon-Sun 10.00-18.00. www.stenshuvud.se<br />
håkan Berg: graphic art, Louise<br />
ebbmar: stoneware & raku<br />
Krukmakargården. Krukmakargården,<br />
Louise Ebbmar, S Mellby 4<br />
May - 16 June, Sat 11.00-16.00 www.<br />
ebbmar.se<br />
CFo Fotogalleri (photographs)<br />
Photographs of Österlen - Carl<br />
Fredrik Olsson. CFO Fotogalleri,<br />
Borrby 7 Jan - 22 Dec, Sat 10.00-<br />
14.00, 17 June - 11 Aug, Tue-Sat<br />
11.00-17.00<br />
gallery ray - Birgit ray Design<br />
In the forge opposite the bus station<br />
and ICA, adjacent to the car<br />
park. Paintings, children’s books<br />
and pottery by B. Ray. Gallery Ray<br />
- Birgit Ray Design, Borrby 1 May -<br />
31 Oct, Fri-Sun 12.00-17.00<br />
sjÖBo<br />
region<br />
sjöbo konsthall (art gallery):<br />
Swedish 20th century graphic art.<br />
Many of the artists are working<br />
today. 18/5-20/6 Mon - Thur<br />
Kupan. Second-hand shop. Storgatan<br />
31, Simrishamn. 0707-773769<br />
second hand at Öppna hjärtat<br />
14.00-18.00 Öppna Hjärtat, Ystad.<br />
Furniture, clothes and bric-a-brac in<br />
aid of Barnmissionens biståndsarbete<br />
(children’s support work).<br />
off-road jeep driving in glemmingebro<br />
15.00-16.30 Have-a-go. Experience<br />
the vehicles impressive terrain characteristics<br />
and 4wd. Suits everybody<br />
- no need to be a great driver,<br />
795kr/pers, Advance bookings<br />
please: 0705-18 33 29<br />
an evening sail on t/s helene -<br />
weather permitting<br />
18.00-21.00 Hamntorget, Ystad.<br />
Light refreshments served on board.<br />
Bookings 200 kr, 8-16 years half price.<br />
0708-91 51 26<br />
Ystad tennis Week<br />
Saltsjöbadens Tenniscenter. Ystadspelen<br />
YSB Open. Free admission to<br />
all matches. International ladies<br />
championship and classes for all<br />
ages and sexes.<br />
tomeLiLLa<br />
Limericks at the hasse & tage<br />
museum<br />
14:00 Café Hasse & Tage-museet,<br />
Tomelilla. Scones buffet 75kr inc<br />
café. (limericks free).<br />
10:00-12:00 18/5-20/6 Fri 10:00-<br />
15:00 18/5-20/6 Sat 10:00-14:00.<br />
gallery gimlelund<br />
Bäretoftavägen 20, Lövestad. Gallery<br />
Gimlelund. Jón Leifsson, sculptures<br />
of horses and figures. 6/5-<br />
31/7 Mon - Sun 10:00-15:00.<br />
076-209 76 13<br />
ateljé tant g<br />
Tunnelgatan, Sjöbo. Mamma, min<br />
mamma. Paintings by Gunilla Mayzel.<br />
Pencil, charcoal, watercolours.<br />
Garden and refreshments, 50kr.<br />
29/5-23/6 Tue, Wed, Sun 11:00-<br />
19:00.<br />
recycled glass Design<br />
Snogeholmsvägen 1336-72, Sövde.<br />
Recycled Glass art. Between Sjöbo<br />
and Sövde. Exhibition, shop and<br />
workshop. 23/5-20/6 Thur - Sun.<br />
0730-35 25 27.<br />
tomeLiLLa<br />
region<br />
gallery tomelilla<br />
Kjell Nilsson, KRO member. Paintings<br />
and Sculptures. Sculpture<br />
park. Fabriksgatan 3, Tomelilla 1 Jan<br />
- 31 Dec, Mon-Sun 10.00-17.00<br />
www.galleritomelilla.se<br />
exhibition of photographs:<br />
Tomelilla through the ages: Hasse &<br />
Tage-museet 2 April - 31 May, Tue-<br />
Sat 11.00-16.00, 1 June – 30 June<br />
daily 10.00 – 18.00, Midsummer’s<br />
eve closed: www.hasseotagemuseet.se<br />
art exhibition - sylvia Poss<br />
The coast and sea of Southeast<br />
Skåne. Ecotopia Österlen 28 Mar -<br />
31 July Sat 11.00-16.00, 2 May - 31<br />
July Thur 11.00-21.00, 18 June - 31<br />
July Tue 11.00-16.00 www.ecotopia.<br />
se<br />
Vad Händer 45