Guide till Harvardsystemet - BADA - Högskolan i Borås
Guide till Harvardsystemet - BADA - Högskolan i Borås
Guide till Harvardsystemet - BADA - Högskolan i Borås
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HÖGSKOLAN I BORÅS<br />
<strong>Guide</strong> <strong>till</strong><br />
<strong>Harvardsystemet</strong><br />
Bibliotek & Läranderesurser<br />
<strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong><br />
4/24/2013<br />
Version 8
Innehåll<br />
Inledning och källor ................................................................................................................................. 4<br />
Harvardguiden – en kort historik ............................................................................................................ 5<br />
Generellt om att referera ........................................................................................................................ 5<br />
Varför ska jag referera? ....................................................................................................................... 5<br />
Olika stilar ............................................................................................................................................ 5<br />
Fotnoter ........................................................................................................................................... 6<br />
Numerisk ......................................................................................................................................... 6<br />
Författare – år ................................................................................................................................. 6<br />
Definitioner ......................................................................................................................................... 6<br />
Förkortningar ....................................................................................................................................... 7<br />
<strong>Harvardsystemet</strong> ..................................................................................................................................... 8<br />
Texthänvisning och referens ............................................................................................................... 8<br />
Texthänvisningen ................................................................................................................................ 8<br />
Sida i texthänvisningen .................................................................................................................... 9<br />
Tecken i texthänvisningen ............................................................................................................... 9<br />
Källförteckningen ................................................................................................................................ 9<br />
Referenser ....................................................................................................................................... 9<br />
Utgivningsår saknas ....................................................................................................................... 10<br />
Länka <strong>till</strong> dokument ....................................................................................................................... 10<br />
Tecken i referensen ....................................................................................................................... 11<br />
Författare och annan upphovsman ....................................................................................................... 12<br />
Personlig författare ........................................................................................................................... 12<br />
En författare .................................................................................................................................. 12<br />
Två eller tre författare ................................................................................................................... 12<br />
Fler än tre författare ...................................................................................................................... 13<br />
Flera författare med samma efternamn ....................................................................................... 13<br />
Flera publikationer av samma författare samma år...................................................................... 14<br />
1
Flera publikationer av samma författare i samma texthänvisning ............................................... 14<br />
Referera <strong>till</strong> flera författare samtidigt ........................................................................................... 14<br />
Redaktör ........................................................................................................................................ 15<br />
Pseudonym och alias ..................................................................................................................... 15<br />
Annan upphovsman .......................................................................................................................... 16<br />
Myndighetsdokument, publikationer från organisationer etc...................................................... 16<br />
Organisation med långt namn och akronym ................................................................................. 17<br />
Att hänvisa <strong>till</strong> olika typer av material ................................................................................................... 17<br />
Tryckta och elektroniska böcker ....................................................................................................... 17<br />
Bok, andra upplaga eller senare .................................................................................................... 18<br />
Avhandlingar ................................................................................................................................. 18<br />
Rapporter ...................................................................................................................................... 18<br />
Uppsatser ...................................................................................................................................... 19<br />
Utställningskataloger ..................................................................................................................... 19<br />
Årsredovisningar ........................................................................................................................... 19<br />
Samlingsverk och kapitel i samlingsverk ........................................................................................... 20<br />
Festskrift ........................................................................................................................................ 20<br />
Samlingsverk som består av flera delar ............................................. Error! Bookmark not defined.<br />
Kapitel i rapport som hör <strong>till</strong> serie ..................................................... Error! Bookmark not defined.<br />
Konferenspublikationer / proceedings .......................................................................................... 21<br />
Uppslagsverk ................................................................................................................................. 22<br />
Lexikon ........................................................................................................................................... 23<br />
När du ska hänvisa <strong>till</strong> en definition i en ordbok ska du i den löpande texten ange vilket ord du<br />
har sökt på. I texthänvisningen anger du också på vilken sida ditt ord finns. I källförteckningen<br />
hänvisar du <strong>till</strong> hela lexikonet. ....................................................................................................... 23<br />
Religiösa publikationer ...................................................................................................................... 23<br />
Bibeln ............................................................................................................................................. 23<br />
Artiklar i tidskrifter och tidningar ...................................................................................................... 23<br />
Tidskriftsartiklar ............................................................................................................................. 23<br />
Tidningsartikel ............................................................................................................................... 24<br />
Offentliga publikationer .................................................................................................................... 25<br />
Svenska lagar och förordningar ..................................................................................................... 25<br />
Domar ............................................................................................................................................ 25<br />
2
SOU - Sveriges offentliga utredningar ........................................................................................... 26<br />
Propositioner ................................................................................................................................. 26<br />
Utskottsbetänkanden .................................................................................................................... 26<br />
Övrig utgivning från regering och riksdag ..................................................................................... 26<br />
Myndigheter, organisationer, företag etc. .................................................................................... 27<br />
Rapport från myndighet ................................................................................................................ 27<br />
Myndigheternas föreskrifter ......................................................................................................... 27<br />
Pressmeddelanden ........................................................................................................................ 27<br />
EU-dokument .................................................................................................................................... 28<br />
Direktiv .......................................................................................................................................... 28<br />
Förordning ..................................................................................................................................... 28<br />
Övriga EU-dokument ..................................................................................................................... 28<br />
Patent och standarder ....................................................................................................................... 29<br />
Patent ............................................................................................................................................ 29<br />
Standard ........................................................................................................................................ 29<br />
Citat, tabeller och figurer .................................................................................................................. 29<br />
Citat ............................................................................................................................................... 29<br />
Tabeller, figurer, illustrationer ...................................................................................................... 30<br />
Konstnärliga verk ................................................................................................................................... 30<br />
Bild av konstnärliga verk och museiföremål, fotografier .................................................................. 30<br />
Bok ................................................................................................................................................. 31<br />
Utställningskatalog ........................................................................................................................ 31<br />
Fotografi av ett konstnärligt verk ...................................................................................................... 31<br />
Fotografi på webben ..................................................................................................................... 32<br />
Fotografi i databas ......................................................................................................................... 32<br />
När fotografen använder alias ....................................................................................................... 32<br />
Film, musik, video, TV och radio ............................................................................................................ 33<br />
Film ................................................................................................................................................ 33<br />
Musikvideo .................................................................................................................................... 33<br />
Video.............................................................................................................................................. 34<br />
TV ................................................................................................................................................... 34<br />
Radio .............................................................................................................................................. 35<br />
Publikationer på webben ...................................................................................................................... 35<br />
3
Webbsida ....................................................................................................................................... 35<br />
Blogg .............................................................................................................................................. 36<br />
E-postlista och forum .................................................................................................................... 36<br />
Lärobjekt ........................................................................................................................................ 37<br />
Appar och programvaror ....................................................................................................................... 37<br />
Opublicerade verk ................................................................................................................................. 38<br />
Att hänvisa i andra hand ....................................................................................................................... 39<br />
Muntliga källor ...................................................................................................................................... 39<br />
Källförteckningen .................................................................................................................................. 40<br />
Inledning och källor<br />
Detta är den 8:e reviderade versionen av Harvardguiden. Det är bibliotekarier på BLR som har<br />
reviderat guiden och den har återigen utökats med flera typer av publikationer. Det har <strong>till</strong>kommit<br />
några nya webbpublikationer men den stora ändringen ligger i att vi har tagit med beskrivningar av<br />
konstnärliga verk.<br />
Vi har gjort några övergripande ändringar. Det har varit vanligt att ange [elektronisk] för digitala<br />
publikationer och vi föreslår att den uppgiften kan utslutas. Den har ingen praktisk betydelse längre i<br />
och med att de flesta nu har <strong>till</strong>gång <strong>till</strong> dator el. dyl. När det gäller uppgifter om när ett dokument<br />
har lästs är det aktuellt enbart för en text som kan komma att ändras efter att du läst den, som <strong>till</strong><br />
exempel webbsidor och elektroniska uppslagsverk. För publicerade verk som är <strong>till</strong>gängliga i<br />
elektronisk form som <strong>till</strong> exempel artiklar, böcker och rapporter behöver du alltså inte ange datum<br />
för när du läste dokumentet. Som underlag för vårt arbete har vi använt följande källor:<br />
The Chicago manual of style (2003). Chicago, Ill.: University of Chicago Press.<br />
Rosinska, G. & Scott, G. (2012). Harvard referencing guide for visual material. RMIT University<br />
Library. http://rmit.libguides.com/harvardvisual [2013-05-12]<br />
Svensk Standard (2011). SS-ISO 690:2011 Information and documentation: <strong>Guide</strong>lines for<br />
bibliographic references and citations to information resources (ISO 690:2010, IDT), Stockholm: SIS.<br />
Tilburg University Library & Tilburg University Faculty of Law (u.å.). Citation standards I DEsite. 7<br />
Information and publications. http://drcwww.uvt.nl/dbi/instructie/eu/en/T42.htm [2013-05-12]<br />
University Library, Anglia Ruskin University (2012). <strong>Guide</strong> to the Harvard System of Referencing .4<br />
uppl. http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/files/Harvard_referencing_2012.pdf [2013-05-12]<br />
Wahlgren, P., Wrange, P. & Warnling-Nerep, W. (2004). Juridisk skrivguide. Stockholm: Norstedts<br />
juridik.<br />
4
Harvardguiden – en kort historik<br />
När de första kandidatstudenterna vid <strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong> skulle skriva sina uppsatser 1993 blev det<br />
tydligt att det saknades en kortfattad guide på svenska över hur referenser skulle skrivas. Som<br />
underlag för den första guiden som var klar <strong>till</strong> höstterminen 1993 användes Svensk standard SS 03<br />
82 07 från 1989 som behandlar hur referenser ska skrivas <strong>till</strong>sammans med anvisningar <strong>till</strong><br />
författarna i de tidskrifter som var aktuella för studenterna. Tidskrifterna som angav att de använde<br />
Harvardstilen var i majoritet och som underlag användes därför bara dessa tidskrifter. Den första<br />
guiden var ett tvåsidigt A4-dokument som delades ut <strong>till</strong> studenterna.<br />
1994 kom webben och högskolebiblioteket fick sin första webbsida 1995. År 2000 fick Harvardguiden<br />
sin självklara plats på vår webbsida och den har växt och frodats där <strong>till</strong>sammans med <strong>till</strong>växten av<br />
nya typer av publikationer och med hjälp av kommentarer, frågor och rättelser från guidens<br />
användare.<br />
Eli Bytoft Nyaas<br />
Bibliotekarie, BLR, <strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong>.<br />
2013-03-11<br />
Generellt om att referera<br />
Varför ska jag referera?<br />
När du skriver en rapport, uppsats eller annan akademisk text skall du alltid referera <strong>till</strong> dina källor på<br />
ett standardiserat sätt.<br />
De viktigaste argumenten för det är:<br />
• Det skall klart framgå vilket underlag du har för dina tolkningar och påståenden.<br />
• Det skall klart framgå vad som är dina egna slutsatser och tankar och vad du har hämtat från<br />
andra.<br />
• Det skall vara lätt att hitta <strong>till</strong>baka <strong>till</strong> källan för den som vill läsa mera eller kontrollera dina<br />
uppgifter.<br />
Om du inte refererar korrekt riskerar du att bli misstänkt för plagiering d.v.s. att du presenterar<br />
andras resultat, slutsatser eller tankar som om de vore dina egna. Att plagiera är fusk, något som<br />
<strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong> ser allvarligt på. Den som blir påkommen med att plagiera riskerar att få en varning<br />
eller i värsta fall bli avstängd från utbildningen. Läs mer om plagiat och hur du undviker det i<br />
högskolans Antiplagieringsguide (finns på PingPong).<br />
Olika stilar<br />
Det finns i huvudsak tre typer av stilar för att skriva referenser: fotnoter, numerisk och författare-år.<br />
Vilken stil du ska använda beror i huvudsak på vilken disciplin du <strong>till</strong>hör och publicerar dig inom.<br />
5
Gemensamt för de olika stilarna är dock att det inne i texten finns en kortfattad hänvisning, antingen<br />
en siffra, fotnot eller en parentes, som anger vilken källa som informationen är hämtad ifrån. Denna<br />
hänvisning pekar mot en bibliografisk referens som återfinns i källförteckningen i slutet av texten.<br />
Referensen i källförteckningen är mer uttömmande än hänvisningen i texten, och gör att läsaren med<br />
säkerhet kan identifiera den källa som använts.<br />
De finns många varianter på de tre huvudstilarna, många tidskrifter har t.ex. en egen variant. Ska du<br />
publicera en artikel i en tidskrift måste du följa den stil som tidskriften föreskriver. Dessa uppgifter<br />
finns i tidskriften eller på tidskriftens webbplats.<br />
Fotnoter<br />
I texten anges källan i en fotnot. En liten siffernot i texten visar <strong>till</strong> fotnoten. I källförteckningen är<br />
referenserna alfabetiskt ordnade på författare eller annat huvuduppslag (t.ex. titel). Om du behöver<br />
lägga en förklarande text i en fotnot blandas den med fotnoter som anger källor.<br />
Exempel på stil: Oxford<br />
Numerisk<br />
Varje källa anges med en siffra i texten. Källorna numreras i ordning allteftersom de introduceras i<br />
texten, och behåller sedan samma siffra genom hela arbetet. I källförteckningen ordnas referenserna<br />
i nummerordning.<br />
Exempel på stil: Vancouver, IEEE<br />
Författare – år<br />
I texten anges källan med författarens efternamn och publiceringsår inom en parentes, det kallas en<br />
texthänvisning. I källförteckningen är referenserna alfabetiskt ordnade på författare eller annat<br />
huvuduppslag (t.ex. titel).<br />
Exempel på stilar: Harvard, APA<br />
Definitioner<br />
Följande uttryck används ofta i dessa sammanhang.<br />
Akronym<br />
Alfabetisk ordning<br />
Förkortning som består av initialer, t.ex. FN - Förenta<br />
Nationerna.<br />
Bokstavsordning, som innebär att t.ex. författare<br />
Andersson kommer före författare Bengtsson.<br />
Antologi En bok som består av bidrag från flera olika författare.<br />
Bibliografi<br />
En förteckning över publikationer enligt ett visst system,<br />
t.ex. inom ett visst ämne eller ett lands samlade utgivning<br />
(nationalbibliografi).<br />
6
Bibliografisk beskrivning<br />
Huvuduppslag<br />
De uppgifter om ett dokuments författare, titel,<br />
siduppgift, tryckår, förläggare etc. som behövs för att<br />
identifiera och hitta dokumentet.<br />
Det ord som ett dokument ordnas under i en bibliografi,<br />
förteckning eller referenslista. Det kan t.ex. vara<br />
författarens efternamn, bokens titel eller en organisation.<br />
Konferenstryck Dokumentation från seminarier och konferenser.<br />
Källa<br />
Källförteckning<br />
Monografi<br />
Paginering Sidnumrering<br />
Där du har hämtat dina uppgifter. Det kan vara en bok, en<br />
tidskriftsartikel el. dyl.<br />
Förteckning över de publikationer som ligger <strong>till</strong> grund för<br />
ett dokument som en artikel eller en uppsats. I<br />
<strong>Harvardsystemet</strong> skall källförteckningen vara i alfabetisk<br />
ordning.<br />
En bok som behandlar ett relativt avgränsat ämne och<br />
som har samma författare för hela verket.<br />
Referens Bibliografisk beskrivning av en källa.<br />
Texthänvisning<br />
Tidning<br />
Tidskrift<br />
Volym<br />
Förkortningar<br />
<strong>Harvardsystemet</strong> använder en parentes i texten för att<br />
ange när en uppgift är hämtad från en annan källa. Inom<br />
parentesen finns normalt enbart ett författarnamn och<br />
ett årtal, ibland även sidhänvisning.<br />
Publikation som ges ut dagligen eller veckovis som är<br />
avsedd för spridning bland allmänheten och som<br />
innehåller allmänna nyheter.<br />
En periodisk publikation som utges regelbundet, 4-12<br />
nummer per år, och som innehåller forskningsresultat,<br />
fackkunskap, kulturmaterial eller förströelse.<br />
Tidskrifter utges i volym. Ofta motsvarar volym en årgång,<br />
men några internationella tidskrifter har flera volymer<br />
under samma år eller ibland en årgång som sträcker sig<br />
över två volymer. Uppgift om volym är därför viktig.<br />
7
I referenserna används en del förkortningar. Generellt gäller att du använder förkortningar på det<br />
språk som du skriver din uppsats på. Skriver du på svenska skall dina förkortningar vara svenska<br />
oavsett hur det ser ut i källorna.<br />
bd. Band<br />
diss. Dissertation (doktorsavhandling)<br />
et al. Och de andra<br />
kap. Kapitel<br />
lic.-avh. Licentiatavhandling<br />
red. Redaktör<br />
s. Sida<br />
ss. Sidorna<br />
uppl. Ny upplaga innebär att bokens innehåll är uppdaterat<br />
u.å.<br />
<strong>Harvardsystemet</strong><br />
Utan år, används när du inte kan hitta någon uppgift om<br />
när ett dokument är utgivet<br />
Texthänvisning och referens<br />
<strong>Harvardsystemet</strong>, som första gången användes 1881 vid Harvard University i USA, har varit det<br />
rådande systemet inom naturvetenskaperna i många år och blir allt vanligare även inom<br />
samhällsvetenskaperna.<br />
<strong>Harvardsystemet</strong> hör <strong>till</strong> (författare-år)-stilarna och består av två delar, en hänvisning i texten<br />
(texthänvisningen) och en bibliografisk beskrivning i källförteckningen (referensen). Det är viktigt att<br />
texthänvisningen överensstämmer med huvuduppslaget i referensen.<br />
Texthänvisningen<br />
Texthänvisningen består av en parentes som vanligtvis innehåller författarens efternamn och källans<br />
utgivningsår. Beroende på hur du skriver i texten kan det ibland vara mer naturligt att skriva<br />
författarens namn i den löpande texten och enbart ha utgivningsåret i parentesen. Varje gång du<br />
använder information eller uppgifter från en annan källa skall du skriva en texthänvisning.<br />
Alla exempel i guiden visar hur det ska se ut I din text och hur Referensen <strong>till</strong> källförteckningen ska<br />
skrivas.<br />
8
I din text:<br />
… Some teachers are what McGuinness (2007, s. 30) refers to as “heavy users of library…<br />
Sida i texthänvisningen<br />
Praxis varierar inom olika ämnesområden när det gäller att ange vilken sida i källan som<br />
informationen är hämtad ifrån. När du hänvisar <strong>till</strong> långa texter anser några att det är en service <strong>till</strong><br />
läsaren att ange var i boken information som du har använt finns, medan andra enbart vill ha med<br />
sidangivelser vid citat. Du ska följa den praxis som är vanlig inom ditt ämnesområde eller din<br />
institution. I exemplen i denna guide finns sidanvisningarna angivna ibland.<br />
Viktigast är att det som står i din texthänvisning tydligt pekar på den aktuella referensen i din<br />
källförteckning. Det får inte finns minsta tvivel om vilken referens du hänvisar <strong>till</strong>.<br />
Tecken i texthänvisningen<br />
Följande tecken används i texthänvisningen.<br />
, (komma) används:<br />
; (semikolon) används:<br />
& (et-tecknet) används:<br />
Källförteckningen<br />
- mellan efternamn och initial i de fall det är nödvändigt att ha med initial:<br />
(Ekelund, M. 2002)<br />
- mellan år och sida: (Ekelund, M. 2002, s. 13)<br />
- mellan år om du har flera dokument av samma författare: (Limberg 1994,<br />
1998)<br />
- mellan författarnamn om de är fler än två: (Stern, Kalech & Felner 2012)<br />
mellan författarnamn (huvuduppslag) när du anger flera källor samtidigt:<br />
(Belanger 2012; Kellum 2011; Mery 2012)<br />
i stället för och mellan namnen när det finns flera författare och de står<br />
inom parentesen: (Stern, Kalech & Felner 2012)<br />
Referenser<br />
Här finns alla uppgifter som behövs för att kunna identifiera ett dokument och hitta det. En referens<br />
är en så kallad bibliografisk beskrivning av en publikation. Det som avgör hur en referens ska skrivas<br />
är i huvudsak tre saker:<br />
• Hur många författare det är, om de kan förväxlas, om de är redaktörer eller om det är en<br />
institution eller organisation som står som författare.<br />
• Vilken typ av publikation det är.<br />
• I vissa fall även var publikationen finns.<br />
Varje typ av publikation eller dokument beskrivs på ett unikt sätt. I <strong>Harvardsystemet</strong> ska du på ett<br />
tydligt sätt markera huvudpublikationens titel, använd kursiv text för detta. För tidskriftsartiklar är<br />
tidskriften huvudpublikation och för bokkapitel är det boken. I exemplet har vi en tidskriftsartikel<br />
som McGuinness har skrivit och tidskriftens titel ska därför stå kursivt.<br />
9
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
McGuinness, C. (2007). Exploring strategies for integrated information literacy. Communications in<br />
Information Literacy, 1(1), ss. 26-38.<br />
För att kunna skriva en korrekt referens är det viktigt att ha så komplett information som möjligt om<br />
publikationen. Det finns olika sätt att göra det på som att ladda ned informationen <strong>till</strong> ett<br />
referenshanteringssystem som EndNote, skicka referensen via e-mail eller utnyttja funktionen att<br />
skapa en referens som du sedan sparar. Utnyttja de tjänster som finns i databaserna som i exemplen<br />
nedan.<br />
Utgivningsår saknas<br />
Ibland saknas uppgift om utgivningsår eller publiceringsdatum. Det är mest vanligt i dokument på<br />
webben men förekommer också när det gäller tryckt material. Reglerna är de samma. Om du inte<br />
kan hitta något år eller datum för publiceringen ska du ange att det saknas med u.å. (utan år) i<br />
parentesen.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
GinaTricot. (u.å.). Handla medvetet.<br />
http://www.ginatricot.com/cse/sverige/foretaget/handla-medvetet/csecontentcsecorporate-csecorporateshopconsciously-p1.html<br />
[2013-02-20]<br />
I din text:<br />
… (Gina Tricot u.å.) …<br />
Länka <strong>till</strong> dokument<br />
URL (Uniform Resource Locator) är en webbadress som länkar dig <strong>till</strong> dokumentet eller <strong>till</strong><br />
webbsidan där dokumentet finns. När du anger URL var mycket noga med att den är korrekt och<br />
kontrollera att den fungerar. Ta med URL i referensen endast när det är enda sättet att hitta <strong>till</strong>baka<br />
<strong>till</strong> information som du har hittat på webben, detta brukar vara fallet för webbsidor, bilder, bloggar,<br />
forum etc.<br />
DOI (Digital Object Identifier) är ett sätt att märka intellektuell egendom i digitala nätverk. Det<br />
identifierar objektet i stället för platsen objektet finns på och kan användas för att märka många olika<br />
digitala objekt som tidskrifter, tidskriftsartiklar, bilder, video etc. Ange DOI-nummer när det anges i<br />
beskrivningen av din källa. För att ta fram dokumentet via DOI gör du en sökning på DOI-nummer.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - DOI:<br />
Midttun, A. (2012). The greening of European electricity industry: a battle of modernities. Energy<br />
Policy, 48(0), ss. 22-35. DOI: dx.doi.org/10.1016/j.enpol.2012.04.049<br />
I din text:<br />
… (Midttun 2012) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - URL:<br />
Hennes & Mauritz (H&M) (u.å.). Size guide ladies.<br />
http://www.hm.com/gb/sizeguide?show=sizeguide_ladies [2013-03-11]<br />
10
I din text:<br />
… en översikt over storlekar med måttangivelser (H&M u.å.) …<br />
Tecken i referensen<br />
Ofta används punkt (.) som skiljetecken i referenserna. I tabellen nedan redogörs för övriga tecken<br />
och när de används.<br />
OBS: Var mycket noga med att aldrig ange något tecken i samband med en URL eller DOI.<br />
, (komma) används:<br />
- (bindestreck) används:<br />
: (kolon) används:<br />
/ (snedstreck) används:<br />
& (et-tecknet) används:<br />
() parentes används<br />
[] hakparentes används<br />
- mellan författarnamnen om det finns flera författare <strong>till</strong> samma verk:<br />
Stern, R., Kalech, M. & Felner, A. (2012).<br />
- mellan tidskriftens titel och volym(häfte) i en tidskriftsartikelreferens:<br />
Library Review, 61(2), ss. 68-91.<br />
-mellan volym(häfte) och siduppgifter en tidskriftsartikelreferens:<br />
Library Review, 61(2), ss. 68-91.<br />
- mellan titel och datum i en tidningsartikelreferens: Dagens industri, 31<br />
juli.<br />
-mellan sidor och dubbelhäften: Pedagogisk forskning i Sverige (3-4), ss.<br />
227-243.<br />
- mellan huvudtitel och undertitel: Eklund, K. (2007). Vår ekonomi: en<br />
introduktion <strong>till</strong> samhällsekonomin.<br />
- mellan förlagsort och förlag: Stockholm: Norstedts akademiska förlag.<br />
- mellan avdelningarna , när du anger vägen <strong>till</strong> en del i ett elektroniskt<br />
dokument.<br />
- i stället för och mellan namnen när det finns flera författare: Stern, R.,<br />
Kalech, M. & Felner, A. (2012).<br />
-när du anger serieuppgifter: (Vetenskap för profession: 17).<br />
-uppgift om tidskriftshäfte / nummer: Journal of the American Society for<br />
Information Science, 42(5), ss. 361-371.<br />
-runt årtal: Stern, R., Kalech, M. & Felner, A. (2012).<br />
-runt uppgifter som inte framgår av publikationen men som du känner <strong>till</strong><br />
som medietyp, när dokumentet är läst etc.:<br />
Guggenheim Museum Bilbao [fotografi].<br />
http://www.bibliotek20.se/ [2010-06-17]<br />
11
Författare och annan upphovsman<br />
Personlig författare<br />
I de flesta fall är författaren en person och det är efternamnet som ska anges. När det gäller att<br />
skriva ut förnamn är praxis olika inom ämnesområdena men generellt är det mest vanligt att enbart<br />
ange författarnas initialer. Du ska rätta dig efter de riktlinjer som din institution ger. Om du ska ha<br />
hela förnamnet kan det bli nödvändigt att söka i flera databaser och på webben för att hitta<br />
förnamnen. Det gäller dessutom att vara konsekvent, ska du ha förnamn ska du ha förnamn på alla<br />
författare i din källförteckning.<br />
I exemplen nedan finns referenser <strong>till</strong> olika typer av publikationer, såväl tryckta som elektroniska.<br />
Fokus i detta kapitel är hur du ska ange författare i referensen och hur du ska skriva i<br />
texthänvisningen. Detaljer angående referenser <strong>till</strong> de olika publikationstyperna behandlas i de<br />
följande kapitlen men genom hela dokumentet finns exempel på hur det ska stå i din text och hur det<br />
ska se ut i referensen.<br />
En författare<br />
Det finns två olika sätt att ange författarna <strong>till</strong> den litteratur du har läst i din text. Det ena är att skriva<br />
författarens namn <strong>till</strong>sammans med årtalet i en parantes.<br />
I din text:<br />
… (Dahlberg 1997) …<br />
Men du kan också fläta in författarnamnet i texten och enbart ange årtalet i parentesen. Många<br />
hävdar att du i så fall fokuserar tydligare på författarens idéer och tankar.<br />
I din text:<br />
Dahlberg (1997) påpekar att …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Dahlberg, K. (1997). Kvalitativa metoder för vårdvetare. Lund: Studentlitteratur.<br />
Två eller tre författare<br />
Om det är två eller tre författare skall alla stå i texthänvisningen. När namnen står inom parentesen<br />
skall du använda &-tecknet i stället för ordet ”och” mellan det näst sista och sista författarnamnet.<br />
Står däremot namnen i den löpande texten (alltså inte i parentesen) skriver du ”och”.<br />
I din text:<br />
De kvalitativa metoderna har under de senaste decennierna fått ett större erkännande (Repstad &<br />
Nilsson 2007, ss. 11).<br />
eller<br />
12
I din text:<br />
… har under de senaste decennierna fått ett större erkännande enligt Repstad och Nilsson (2007, ss.<br />
11).<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Repstad, P. & Nilsson, B. (2007). Närhet och distans: kvalitativa metoder i samhällsvetenskap. Lund:<br />
Studentlitteratur.<br />
Fler än tre författare<br />
Om det finns fyra eller flera författare <strong>till</strong> samma text skriver du alla författarnas namn första gången<br />
du hänvisar <strong>till</strong> källan och sedan använder du det första namnet och et al. för att visa att det finns<br />
flera författare. I källförteckningen ska alla författarna finnas med.<br />
I din text:<br />
… (Bäck, Cider, Gillström & Herlitz 2012) …<br />
och sedan<br />
… (Bäck et al. 2012) ...<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Bäck, M., Cider, Å., Gillström, J. & Herlitz, J. (2012). Physical activity in relation to cardiac risk markers<br />
in secondary prevention of coronary artery disease. International Journal of Cardiology. DOI:<br />
dx.doi.org/ 10.1016/j.ijcard.2012.09.117 [epubl. innan tryckning]<br />
Flera författare med samma efternamn<br />
När flera författare med samma efternamn har skrivit varsin bok som är utgiven samma år, blir det<br />
nödvändigt att ta med författarnas initialer även i texthänvisningen för att skilja dem åt. Lägg märke<br />
<strong>till</strong> att placeringen av initialerna beror på om du skriver författarens efternamn inom eller utanför<br />
parentesen.<br />
I din text:<br />
… (Ekelund, C. 2002) … ( Ekelund, M. 2002 ) …<br />
och<br />
… M. Ekelund (2002) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Ekelund, C. (2002). How to govern relationships and established commitments: a study of<br />
standardized products in mature industrial markets. Diss., Lund: Lunds universitet.<br />
Ekelund, M. (2002). Intestinal Bypass and Total Parenteral Nutrition: Changes in Gut Function and<br />
Morphology. Diss., Lund: Lunds universitet.<br />
13
Flera publikationer av samma författare samma år<br />
Ibland händer det att en och samma författare har två eller flera publikationer utgivna samma år. Då<br />
lägger du <strong>till</strong> a, b, c etc. omedelbart efter årtalet för att skilja de olika referenserna från varandra.<br />
Vilken referens som skall ha a eller b beror på titlarnas inbördes alfabetiska ordning.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Lindberg, L. (1912a). Kyrkan och ungdomen. Stockholm: Bonnier.<br />
Lindberg, L. (1912b). Nisse. Stockholm: Bonnier.<br />
I din text:<br />
… (Lindberg 1912a) …<br />
…(Lindberg 1912b) …<br />
… Lindberg (1912a, 1912b) …<br />
Flera publikationer av samma författare i samma texthänvisning<br />
Om du hänvisar <strong>till</strong> flera publikationer av samma författare i samma texthänvisning skall<br />
dessa skrivas i kronologisk följd. Även i källförteckningen ska publikationerna placeras i<br />
kronologisk följd, alltså det nyaste dokumentet först.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Limberg, L. (1994). Libraries for pleasure reading and learning. Svensk biblioteksforskning, (1), ss. 7-<br />
15.<br />
Limberg, L. (1998). Att söka information för att lära: en studie av samspel mellan informationssökning<br />
och lärande. Diss., Göteborgs universitet. <strong>Borås</strong>: Valfrid.<br />
I din text:<br />
… (Limberg 1994, 1998) …<br />
Referera <strong>till</strong> flera författare samtidigt<br />
När du i din text vill referera <strong>till</strong> flera författare som har kommit <strong>till</strong> samma slutsats använder<br />
du semikolon (;) mellan författarna.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Belanger, J. (2012). Developing a collaborative faculty-librarian information literacy<br />
assessment project. Library Review, 61(2), ss. 68-91.<br />
Kellum, K. K., (2011). Development, assessment and use of an on-line plagiarism tutorial.<br />
Library Hi Tech, 29(4), ss. 641-654.<br />
Mery, Y. (2012). Performance-based assessment in an online course: comparing different<br />
types of information literacy instruction. Portal: libraries and the academy, 12(3), ss. 283-<br />
298.<br />
14
I din text:<br />
… (Belanger 2012; Kellum 2011; Mery 2012) …<br />
Redaktör<br />
Samlingsverk och antologier som har en redaktör skall ha redaktörens namn som<br />
huvuduppslag om du hänvisar <strong>till</strong> antologin i sin helhet. Att det är en redaktör anges med<br />
(red.) mellan namnet och årtalet.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen - antologi:<br />
Hansson, B. & Lyngfelt, A. (red.) (2009). Pedagogiskt arbete i teori och praktik: om bibliotekens roll för<br />
studenters och doktoranders lärande. Lund: Btj.<br />
I din text:<br />
… (Hansson & Lyngfelt (red.) 2009) …<br />
I regel är det aktuellt att referera <strong>till</strong> något av kapitlen i stället för <strong>till</strong> hela antologin. Du<br />
använder då kapitelförfattarens namn som huvuduppslag, men även i de fallen ska uppgifter<br />
om antologins titel samt redaktörer finnas i referensen i källförteckningen. Sist i referensen<br />
anger du på vilka sidor kapitlet finns i boken.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen - kapitel:<br />
Nolin, J. (2009). Informations- och kunskapspraktiker i förvandling. I Hansson, B. & Lyngfält, A. (red.)<br />
Pedagogiskt arbete i teori och praktik: om bibliotekens roll för studenters och doktoranders lärande.<br />
Lund: Btj, ss. 257-282.<br />
I din text:<br />
… (Nolin 2009) …<br />
Pseudonym och alias<br />
Författare har genom historien ibland skrivit under ett taget namn, så kallad pseudonym. I forum,<br />
bloggar och i sociala medier är det vanligt med alias.<br />
Pseudonym<br />
Personer som använder pseudonym och alias får detta som huvuduppslag.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Kepler, L. (2013). Sandmannen. Ny utg. Stockholm: Bonnier.<br />
I din text:<br />
… (Kepler 2013) …<br />
Alias<br />
15
I vissa fall kan det vara aktuellt att ange det riktiga namnet om det är känt. Det ska då skrivas i en<br />
hakparentes omedelbart efter namnet.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Vox Efx (2012). Good morning [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/vox_efx/8144372742/in/photostream [2013-04-10]<br />
Unforth [Claire H.] (2007). Christian Dior dress [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/unforth/1303704168/in/set-72157601829829911/<br />
[2013-03-12]<br />
I din text:<br />
… (Unforth 2007) …<br />
… (Vox Efx 2012) …<br />
Anonyma publikationer<br />
Om en publikation helt saknar uppgifter om vem eller vilka som är författare blir verkets titel<br />
huvuduppslag.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Höjd ränta bankens hopp (2010). Dagens nyheter, 26 april.<br />
I din text:<br />
I artikeln Höjd ränta bankens hopp (2010) …<br />
Annan upphovsman<br />
Myndighetsdokument, publikationer från organisationer etc.<br />
Ibland saknas personliga författare. Typiska exempel är publikationer från företag, myndigheter,<br />
organisationer etc. Dessa har i regel myndighetens eller organisationens namn som huvuduppslag.<br />
Den här typen av publikationer hör ofta <strong>till</strong> serier och det är vanligt att de finns publicerade på<br />
myndigheternas eller organisationernas webbsidor. Du kan själv avgöra om du vill ta med serien i<br />
referensen.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Konsumentverket (2013). Marknadskontroll av leksaker med magneter och andra magnetvaror<br />
(Rapport 2013:05). Karlstad: Konsumentverket.<br />
I din text:<br />
… (Konsumentverket 2013) …<br />
Rapport med personliga författare<br />
En generell regel är att författarnamn alltid ska anges när det är känt.<br />
16
I din text:<br />
… (Fredlund & Spång 2012) …<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Fredlund, E. & Spång, J. (2012). Mögel och mögelgifter i torkad frukt (Rapport 2012:5). Uppsala:<br />
Livsmedelsverket.<br />
Organisation med långt namn och akronym<br />
I många fall kan namnet skrivas i sin helhet, men när namnen är långa och krångliga har de ofta en<br />
accepterad akronym som du kan använda i texthänvisningen. Observera att du ska använda det<br />
fullständiga namnet första gången du hänvisar <strong>till</strong> källan och ange akronymen i parentes, därefter<br />
kan du använda enbart akronymen. I referensen är det dock nödvändigt att skriva ut hela namnet.<br />
I din text:<br />
… (International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) 2007) …<br />
Därefter räcker det att du anger akronymen:<br />
I din text:<br />
… (IFLA 2007) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
International Federation of Library Associations and Institutions ( IFLA) (2007). <strong>Guide</strong>lines for library<br />
services to babies and toddlers (IFLA Professional Reports 100). The Hague: IFLA Headquarters.<br />
http://archive.ifla.org/VII/d3/pub/Profrep100.pdf<br />
Att hänvisa <strong>till</strong> olika typer av material<br />
Tryckta och elektroniska böcker<br />
Det finns olika typer av böcker. Monografi är ett vanligt ord i sammanhanget och används för en bok<br />
som behandlar ett relativt avgränsat ämne och som har samma författare för hela verket. Till<br />
monografier hör bl.a. rapporter, avhandlingar och uppsatser.<br />
Vi får fler och fler elektroniska böcker och ibland finns både en tryckt och en elektronisk utgåva av<br />
samma titel. Skriv referensen <strong>till</strong> elektroniska publikationer på samma sätt som <strong>till</strong> de tryckta.<br />
Referensen <strong>till</strong> en bok är kanske den enklast utformade referensen. I alla referenser ska det finnas<br />
uppgifter om författare, verkets titel och utgivningsår. När det gäller böcker ska det dessutom finnas<br />
uppgifter om förlagsort och förlag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Eklund, K. (1987). Vår ekonomi: en introduktion <strong>till</strong> samhällsekonomin. Stockholm: Tiden.<br />
I din text:<br />
… (Eklund 1987) …<br />
17
Bok, andra upplaga eller senare<br />
Om boken har kommit i flera upplagor ska du ha med uppgift om upplaga från och med den<br />
2. upplagan.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Eklund, K. (2007). Vår ekonomi: En introduktion <strong>till</strong> samhällsekonomin. 11. uppl., Stockholm:<br />
Norstedts akademiska förlag.<br />
I din text:<br />
… (Eklund 2007) …<br />
Avhandlingar<br />
Doktorsavhandlingar och licentiatavhandlingar skall ha uppgift om universitet där examen är<br />
avlagd. Om universitetet eller högskolan dessutom är förläggare är det vanligt att skriva<br />
Univ. eller <strong>Högskolan</strong> som förläggare i stället för att upprepa hela namnet. Dessutom ska du<br />
ange vilken typ av examen det gäller. Du använder förkortningen diss. för doktorsavhandling<br />
och lic.-avh. för licentiatavhandling.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - doktorsavhandling:<br />
Bruce, C. (1997). The Seven faces of information literacy. Diss., University of New England,<br />
Australia. Adeleide: Auslib Press.<br />
Limberg, L. (1998). Att söka information för att lära: en studie av samspel mellan<br />
informationssökning och lärande. Diss., Göteborgs universitet. <strong>Borås</strong>: Valfrid.<br />
I din text:<br />
… (Bruce 1997; Limberg 1998) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - licentiatavhandling:<br />
Lind, M. (1996). Affärsprocessinriktad förändringsanalys: utveckling och <strong>till</strong>ämpning av<br />
synsätt och metod (FiF-avhandling; 1). Lic.-avh., Linköpings universitet. Linköping: Univ.<br />
I din text:<br />
…. (Lind 1996) …<br />
Rapporter<br />
Rapporter har stora likheter med vanliga böcker. De redovisar resultat från en undersökning<br />
eller ett uppdrag och har ett väl avgränsat innehåll. Ofta ingår de i en rapportserie och då är<br />
det värdefullt om serieuppgifter tas med. Några rapporter har vetenskapligt innehåll och det<br />
syns ofta i titel eller i serieuppgiften. Serie och serienummer ska placeras inom parentes<br />
efter dokumentets titel.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
18
Persson, B. (2011). Lärarutbildningens betydelse för en inkluderande skola (Vetenskap för profession:<br />
17). <strong>Borås</strong>: <strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong>.<br />
I din text:<br />
… (Persson 2011) …<br />
Uppsatser<br />
Uppsatser är examensarbeten på grundutbildningsnivå. Även när det gäller uppsatser ska<br />
lärosätet anges och du ska dessutom ange vilken nivå uppsatsen är på. Om den har<br />
serieuppgift skrivs referensen som <strong>till</strong> en rapport i rapportserie.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - uppsats:<br />
Saleem, F. (2011). WHO ARE YOU? Masteruppsats, Textilhögskolan, <strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong>. <strong>Borås</strong>:<br />
<strong>Högskolan</strong>.<br />
I din text:<br />
… (Saleem 2011) …<br />
Utställningskataloger<br />
Utställningskatalogen ska i stort beskrivas som en bok eller bok med redaktör. Här ska också<br />
finnas uppgifter om vilka datum utställningen var öppen.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Göteborgs internationella konstbiennal (2011). Pandemonium: art in a time of creativity<br />
fever, utställningskatalog, 10 sep. – 13 nov. Göteborg: Göteborgs internationella<br />
konstbiennal.<br />
I din text:<br />
… (Göteborgs internationella konstbiennal 2011) ...<br />
Årsredovisningar<br />
Företaget är författare. Om du hämtar årsredovisningen på företagets webbplats anger du URL och<br />
om du hämtar den från en databas ska du ange databasen eftersom innehållet skiljer sig åt mellan<br />
bolagets fullständiga publikation och den ekonomiska redovisning som lämnas <strong>till</strong> Bolagsverket och<br />
som är sökbar i databaser som Bolagsinfo.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Holmen (2013). Årsredovisning 2012 med hållbarhetsredovisning. Stockholm: Holmen AB.<br />
Holmen (2013). Årsredovisning 2012 med hållbarhetsredovisning.<br />
http://www.holmen.com/Global/Holmen%20documents/Publications/Annual%20Reports/S<br />
v-Annual%20report%202012.pdf?798204<br />
I din text:<br />
… (Holmen 2013) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Holmen (2012). Delrapport januari-juni 2012. Tillgänglig: Bolagsinfo<br />
19
I din text:<br />
Holmen (2012) redovisar …<br />
Samlingsverk och kapitel i samlingsverk<br />
Denna publikationstyp kännetecknas av att den har redaktörer. Bland de böcker som består av olika<br />
författares bidrag finns festskrift, handböcker, årsböcker och konferenstryck. Samlingsverk kallas<br />
också antologier.<br />
I de flesta fall har du läst ett enstaka kapitel i en sådan bok och det är därför aktuellt att du<br />
skriver en referens <strong>till</strong> just det kapitel du har läst. I konferenspublikationerna (proceedings)<br />
kallas kapitlen för paper eller konferensbidrag.<br />
En referens <strong>till</strong> ett kapitel börjar med information om kapitlet och fortsätter med en<br />
beskrivning av boken det finns i och på vilka sidor det finns. Om boken har en redaktör ska<br />
redaktören anges innan bokens titel. Notera att du ska skriva det lilla ordet I innan du anger<br />
redaktör eller titel.<br />
Ibland händer det att sådana samlingsverk består av flera delar. Då ska du även ange vilken<br />
del du har använt. I exemplen nedan hittar du referenser <strong>till</strong> kapitel i en festskrift, i ett verk<br />
som består av olika delar och <strong>till</strong> ett konferensbidrag.<br />
Festskrift<br />
En festskrift består av enskilda kapitel inom ett avgränsat ämnesområde och ges ut i samband med<br />
jubileer, gärna <strong>till</strong> framstående personer. Här är det festskriftens titel som ska kursiveras.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - kapitel i festskrift:<br />
Taube, K. (2003). Olika åldrar i samma klass, bra eller dåligt för elevernas läsförmåga?<br />
I Linnanmäki, K. & Ström, K. (red.) Specialpedagogik i tiden: festskrift <strong>till</strong>ägnad Ulla<br />
Lahtinen. Vasa: Åbo Akademi. Pedagogiska fakulteten, ss. 195-210.<br />
I din text:<br />
… (Taube 2003) …<br />
Om du ska hänvisa <strong>till</strong> hela verket blir det såhär:<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen - festskrift:<br />
Linnanmäki, K. & Ström, K. (red.) (2003). Specialpedagogik i tiden: festskrift <strong>till</strong>ägnad Ulla Lahtinen.<br />
Vasa: Åbo Akademi. Pedagogiska fakulteten.<br />
I din text:<br />
20
När Linnemäki och Ström (2003) …<br />
Konferenspublikationer / proceedings<br />
Proceedings kallas den samlade utgivningen av de presentationer som har förts fram på en<br />
akademisk konferens. Andra ord för dessa möten är symposium och meeting. Normalt hänvisar du <strong>till</strong><br />
ett specifikt konferensbidrag/ paper ur proceedings.<br />
Följande delar ska finnas med i referensen <strong>till</strong> ett konferensbidrag/ paper:<br />
Börja med författare, titel och år <strong>till</strong> bidraget. Fortsätt med titel på proceedings, konferensens titel,<br />
konferensort, land, datum och på vilka sidor i proceedings bidraget finns. Om det finns redaktörer<br />
ska de skrivas före konferensens namn och omedelbart efter I. Konferensens titel ska skrivas med<br />
kursiv stil. Ange DOI: när det finns i referensen och var noga med att ange precis som det står.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Pathak, A., Hu, Y. C. & Zhang, M. (2012). Where is the energy spent inside my app?: fine grained<br />
energy accounting on smartphones with Eprof. I EuroSys '12, Proceedings of the 7 th ACM european<br />
conference on Computer Systems. Bern, Switzerland 10-13 april 2012, ss.29-42. DOI:<br />
10.1145/2168836.2168841<br />
I din text:<br />
… (Pathak, Hu & Zhang 2012) …<br />
Ibland saknas fullständig information om konferenser.<br />
Försök att hitta så kompletta uppgifter som möjligt genom att söka på Google, Google Scholar och i<br />
Libris eller WorldCat. I fallet nedan finns inga <strong>till</strong>gängliga uppgifter om datum för konferensen.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Soh, C. & Markus, M.L. (1995). How IT creates business value: a process theory synthesis. I ICIS 1995,<br />
Proceedings of the 16th International Conference of Information Systems. Amsterdam, Netherlands.<br />
http://aisel.aisnet.org/icis1995/4<br />
I din text:<br />
… Soh och Markus (1995) …<br />
Ibland publiceras konferensbidrag i tidskrifter och referensen skrivs då som en vanlig tidskriftsartikel.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Watson, I. (1998). Internet, intranet, extranet: the hype and the hope. Baserad på bidrag vid TLS<br />
höstkonferens 1997. Tidskrift för dokumentation, (1), ss. 1-7.<br />
21
I din text:<br />
… (Watson 1998) …<br />
Uppslagsverk<br />
En alfabetisk eller systematisk framställning av kunskaper och fakta inom olika områden. Hur du<br />
skriver referensen skiljer sig åt mellan tryckta och elektroniska verk. När artiklarna är signerade ska<br />
författaren vara huvuduppslag.<br />
Osignerade artiklar<br />
Uppslagsverk – tryckt<br />
När du ska hänvisa <strong>till</strong> osignerade artiklar i ett uppslagsverk ska du ange uppslagsverkets titel<br />
följt av årtal och uppslagsord samt förlagsort och förlag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Nationalencyklopedin (1989-1996). Bibliografi. Höganäs: Bra Böcker.<br />
I din text:<br />
… En bibliografi definieras i Nationalencyklopedin (1989-1996) som ...<br />
Uppslagsverk – elektroniskt<br />
För elektroniska uppslagsverk anges uppslagsverkets titel följt av årtal för senaste uppdatering,<br />
uppslagsord samt URL. Den här typen av publikation uppdateras fortlöpande, ange därför när du<br />
läste artikeln i hakparentes sist i referensen. I Wikipedia finns historik över gjorda ändringar som gör<br />
att du kan gå <strong>till</strong>baka och se vilken information som fanns vid ett visst datum.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Nationalencyklopedin (2013). Textilmuseet. http://www.ne.se/textilmuseet [2013-03-28]<br />
Wikipedia (2013). Textilmuseet. http://sv.wikipedia.org/wiki/Textilmuseet_i_Bor%C3%A5s [2013-03-<br />
28]<br />
I din text:<br />
I Nationalencyklopedin (2013) anges att Textilmuseet tidigare hette …<br />
eller<br />
Kommunen äger Textilmuseet i <strong>Borås</strong> (Wikipedia 2013) …<br />
Signerade artiklar<br />
Längre artiklar i uppslagsverk har ofta namngiven författare. Dessa skall ha upphovsmannens<br />
efternamn som huvuduppslag och behandlas som ett kapitel i en antologi men du ska inte ha<br />
något I före titeln. Du anger alltså artikelförfattarens namn i texthänvisningen.<br />
22
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Mårtensson, S. (2013). Nordkorea: sociala förhållanden. Nationalencyklopedin.<br />
http://www.ne.se/lang/nordkorea [2013-03-20]<br />
I din text:<br />
… (Mårtensson 2013) …<br />
Lexikon<br />
När du ska hänvisa <strong>till</strong> en definition i en ordbok ska du i den löpande texten ange vilket ord<br />
du har sökt på. I texthänvisningen anger du också på vilken sida ditt ord finns. I<br />
källförteckningen hänvisar du <strong>till</strong> hela lexikonet.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Svenska språknämnden (2003). Svenskt språkbruk: ordbok över konstruktioner och fraser. Stockholm:<br />
Norstedts ordbok.<br />
I din text:<br />
Idiomet kalabaliken i Bender (Svenska språknämnden 2003, s. 574) …<br />
Religiösa publikationer<br />
Bibeln<br />
Det finns publikationer som är så vanliga att de inte skall finnas med i källförteckningen. Däremot<br />
skall du hänvisa <strong>till</strong> dem i din text. Typiska exempel här är Bibeln, Koranen och andra. När du skall<br />
referera <strong>till</strong> Bibeln är det vanligt att skriva utan förkortningar i texten och du skall inte ha någon<br />
parentes.<br />
I din text:<br />
Hos Matteus, kapitel 6, vers 9 -11 läser vi ...<br />
Artiklar i tidskrifter och tidningar<br />
Tidskriftsartiklar<br />
En tidskrift är en periodisk publikation som utges regelbundet, vanligt är mellan 4-12 nummer per år,<br />
som kan ha varierat innehåll och vänder sig <strong>till</strong> speciella intressegrupper. Det är vanligt att vi delar in<br />
tidskrifter i branschtidskrifter och vetenskapliga tidskrifter.<br />
23
Referensen <strong>till</strong> en tidskriftsartikel har stora likheter med referens <strong>till</strong> del i ett verk.<br />
Referensen inleds med artikelns författare följt av år och titel. Om författaren är okänd<br />
används artikelns titel som huvuduppslag. Därefter följer information om tidskriftens titel,<br />
volym, nummer och på vilka sidor artikeln finns. Tidskriftens titel skall skrivas med kursiv stil.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Kuhlthau, C. (1993). Inside the search process: information seeking from the user’s<br />
perspective. Journal of the American Society for Information Science, 42(5), ss. 361-371.<br />
I din text:<br />
… (Kuhlthau 1993) …<br />
Svenska tidskrifter saknar ofta uppgifter om volym, då anges enbart vilket nummer det är<br />
inom parentes.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Thoresson, A. (2012). Mobilnätets motorvägar tål inte mobiler. Forskning och framsteg, (3),<br />
ss. 45-47.<br />
I din text:<br />
… (Thoresson 2012) …<br />
När du har läst en artikel i en databas och sidnumrering helt saknas ska du ange i vilken databas du<br />
har hämtat artikeln. Skriv Tillgänglig: innan databasens namn.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Danielsson, C. (2010). Noteringar: kontantfaktura eller kassaregister? Balans, (6-7). Tillgänglig: FAR<br />
Komplett.<br />
I din text:<br />
….(Danielsson 2010) …<br />
Tidningsartikel<br />
Tidningar utges dagligen eller veckovis. De innehåller nyheter och är avsedda för allmänheten. Att<br />
referera <strong>till</strong> en tidningsartikel har stora likheter med hur du refererar <strong>till</strong> en tidskriftsartikel.<br />
Skillnaden ligger i att för tidningar redovisas vilket datum tidningen kom ut. Du behöver inte<br />
ange om du läst artikeln i papperstidning eller via webben.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Lundell, S. (2001). Fackens strejkkassor förlorar 3 miljarder. Dagens industri, 31 juli.<br />
Höjd ränta bankens hopp (2010). Dagens nyheter, 26 april.<br />
Macdonald, S. (2012). Service to check social media compliance. Money marketing, 8 mars.<br />
24
I din text:<br />
… (Lundell 2001) …<br />
… (Höjd ränta bankens hopp 2010) …<br />
… (Macdonald 2012)<br />
Offentliga publikationer<br />
Hit hör dokument utgivna av regering och riksdag som lagar, förordningar och förarbeten,<br />
domstolarnas rättspraxis samt dokument utgivna av enskilda myndigheter.<br />
Svenska lagar och förordningar<br />
Alla svenska lagar och förordningar finns i Svensk författningssamling (SFS). I Lagrummet finns<br />
register och länkar <strong>till</strong> svenska lagar och förordningar. Lagar publiceras även i tryckta lagsamlingar<br />
som Sveriges Rikes Lag och i databaser som Karnov, men här finns bara ett urval av lagarna. Via<br />
Lagrummet hittar du <strong>till</strong> alla svenska lagar och förordningar, även ändringsförfattningarna.<br />
I SFS finns lagarna i kronologisk ordning efter SFS-nummer som består av årtal och löpnummer. I din<br />
text ska du ange lagens SFS-nummer. Ofta använder vi namn på lagarna. Du bör använda det<br />
korrekta namnet på lagen eller allmänt vedertagna förkortningar av juridiska dokument. Om du<br />
använder dessa i din text anger du enbart numret inom parentesen.<br />
I din text:<br />
Enligt de senaste ändringarna (SFS 1975:1385) finner vi ...<br />
Angående kommunala entreprenader (Kommunallag 1991:900) gäller ...<br />
Enligt ÅRL (1995:1554) skall ...<br />
Domar<br />
Domar kan jämföras med lagar och förordningar i och med att de arkiveras och <strong>till</strong>handahålls av den<br />
aktuella domstolen. Hänvisningar <strong>till</strong> domslut ska enbart finnas i texten och det behövs ingen<br />
referens. Uppgifterna som ska finnas med är domstol och domnummer. Vid upprepningar kan du<br />
använda förkortningar för domstolarna men första gången ska du alltid ange hela namnet<br />
<strong>till</strong>sammans med förkortningen.<br />
I din text:<br />
… i konflikten mellan … anser Marknadsdomstolen MD 2013:4 …<br />
Arbetsdomstolens dom 86/12 i mål A 96/11 …<br />
Högsta Förvaltningsdomstolens dom Mål nr 6108-12 ...<br />
25
Högsta domstolens domar publiceras i Nytt juridiskt arkiv Avd. 1 och ska anges på följande sätt. Ange<br />
alltid årtal och vilken sida domen börjar på i den tryckta publikationen.<br />
I din text:<br />
Högsta domstolen NJA 2011 s. 109 fann att …<br />
SOU - Sveriges offentliga utredningar<br />
Detta är Regeringens dokument. Utredningar utförs av en kommitté på Regeringens uppdrag och<br />
enligt Regeringens direktiv. Utredningen ska stå som författare och departementet blir förlag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Bostadstaxeringsutredningen (2012). Bostadstaxering: avveckling eller förenkling (SOU 2012:52).<br />
Stockholm: Finansdepartementet.<br />
I din text:<br />
När Bostadstaxeringsutredningen (2012) la fram sin rapport …<br />
Propositioner<br />
Det är departementen som lägger fram propositionerna och de står därför som författare och<br />
Regeringskansliet är förlag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Miljödepartementet (2012). Utsläppsrätter och geologisk lagring av koldioxid (Regeringens<br />
proposition 2012/13:17). Stockholm: Regeringskansliet.<br />
I din text:<br />
… ( Miljödepartementet 2012) …<br />
Utskottsbetänkanden<br />
Utskottet är författare och här är Sveriges Riksdag förlag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Skatteutskottet (2001). Internationellt tullsamarbete (2000/01:SkU2). Stockholm: Sveriges Riksdag.<br />
I din text:<br />
Skatteutskottet (2001) ansåg att ...<br />
Övrig utgivning från regering och riksdag<br />
Såväl Regeringskansliet som Sveriges Riksdag ger ut andra typer av publikationer. Dessa ska du<br />
referera <strong>till</strong> på vanligt sätt och lista i källförteckningen. Departement, utskott, myndighet eller<br />
motsvarande står som författare.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
26
Miljödepartementet (2013). Chair’s conclusions from the Arctic Environment Ministers meeting Arctic<br />
Change – Global Effects. Arctic Environment Ministers Meeting, Jukkasjärvi, Sweden, 5-6 February,<br />
2013. http://www.regeringen.se/content/1/c6/20/92/39/6a986bf2.pdf<br />
I din text:<br />
På ministermötet i Jukkasjärvi (Miljödepartementet 2013) ...<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Sveriges riksdag (2011). Sveriges fyra grundlagar: studiematerial från riksdagen [Studiematerial].<br />
Stockholm: Riksdagen.<br />
I din text:<br />
… (Sveriges riksdag 2011) …<br />
Myndigheter, organisationer, företag etc.<br />
Generellt för den här typen av dokument är att det i regel är myndigheten eller motsvarande som är<br />
ansvariga för texten och som därför ska stå som författare. I enskilda fall har publikationerna<br />
angivna författare och dessa blir då huvuduppslag medan myndigheten blir förlag.<br />
Rapport från myndighet<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Konsumentverket (2013). Marknadskontroll av leksaker med magneter och andra magnetvaror<br />
(Rapport 2013:05). Karlstad: Konsumentverket.<br />
I din text:<br />
… Konsumentverket (2013) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Fredlund, E. & Spång, J. (2012). Mögel och mögelgifter i torkad frukt (Livsmedelsverkets rapportserie<br />
2012:5). Uppsala: Livsmedelsverket.<br />
I din text:<br />
… (Fredlund & Spång 2012) …<br />
Myndigheternas föreskrifter<br />
Om du ska referera <strong>till</strong> myndigheternas föreskrifter ska dessa behandlas som våra lagar.<br />
Föreskrifterna finns i myndigheternas författningssamlingar och nås enklast via Lagrummet. I texten<br />
anger du föreskriftens nummer och det ska inte finnas någon referens i källförteckningen.<br />
I din text:<br />
I Finansinspektionens föreskrift (FFFS 2008:25) …<br />
Pressmeddelanden<br />
27
Myndigheten blir författare och om den ingår i en serie anger du serieuppgift. I annat fall ska du ange<br />
att det är ett pressmeddelande samt datum för publicering omedelbart efter titel.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
SCB (2012). Sveriges ekonomi - statistiskt perspektiv, 1:a kvartalet 2012: Svensk ekonomi visade<br />
styrka (Pressmeddelande från SCB 2012:778).<br />
Röda Korset (2013). Röda Korset ifrågasätter varför särskilda skäl bara gäller barn, Pressmeddelande<br />
2013-04-11.<br />
I din text:<br />
I sitt pressmeddelande från första kvartalet (SCB 2012) …<br />
I sitt pressmeddelande (Röda Korset 2013) …<br />
EU-dokument<br />
EU:s institutioner och publikationer har bytt namn flera gånger under årens lopp. I referensen ska du<br />
ange institution och publikation som det står i det aktuella dokumentet. Alla EU-dokument har ett<br />
unikt nummer som <strong>till</strong>sammans med information om dokumenttyp är <strong>till</strong>räckliga uppgifter för att<br />
enkelt söka fram dokumentet.<br />
Alla EU-dokument finns publicerade på EU:s webbplats. De är sorterade i avdelningar utifrån vilken<br />
sektor de hör <strong>till</strong>. Inom varje sektor har de olika publikationstyperna en egen kod och varje dokument<br />
får dessutom ett serienummer. Här ges exempel på hur lagstiftningsdokumenten direktiv och<br />
förordning ska beskrivas. Gemensamt för dessa dokument är att de inte ska med i källförteckningen.<br />
De nödvändiga uppgifterna för att identifiera och lokalisera dokumenten finns i texthänvisningen.<br />
Direktiv<br />
I din text:<br />
Council Directive 92/119/EEC, OJ L 62, 15.3.1993, ss. 69–85.<br />
Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/44/EG, EUT L 247, 21.9.2007, ss. 1–16.<br />
Förordning<br />
I din text:<br />
Kommissionens förordning (EEG) nr 3944/92/EEG, EGT L 399, 31.12.1992, ss. 41–44.<br />
Kommissionens förordning (EG) nr 1996/2006/EG, EUT L 398, 30.12.2006, ss. 1–39.<br />
Övriga EU-dokument<br />
Det finns en stor mängd olika dokument som produceras inom EU. Här finns länk <strong>till</strong> en sida som<br />
beskriver hur du kan referera <strong>till</strong> dessa.<br />
28
http://drcwww.uvt.nl/dbi/instructie/eu/en/T42.htm<br />
Patent och standarder<br />
Patent<br />
Patent ska registreras på uppfinnaren (creator) och dateras efter beviljningsdatum. Ange titel och<br />
patentnummer<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Johansson, M. (2009) Vävt krockkuddtyg. SE532148 C2, 2009-11-03.<br />
I din text:<br />
… (Johansson 2009) …<br />
Standard<br />
Huvuduppslag blir den som ger ut standarden.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Swedish Standards Institute (SIS) (2011). SS-ISO 690:2011 Information and documentation: guidelines<br />
for bibliographic references and citations to information resources (ISO 690:2010, IDT). Stockholm:<br />
SIS.<br />
I din text:<br />
… (Svensk Standard 2011) …<br />
Citat, tabeller och figurer<br />
Citat<br />
Om du använder en illustration eller citerar din källa skall du alltid ange på vilken sida i<br />
originaldokumentet bilden eller citatet finns. Kortare citat skall skrivas direkt i texten inom<br />
citationstecken (" ").<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Wikipedia (2013). Digital footprint. http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_footprint 4 mars.<br />
[2013-03-28]<br />
I din text:<br />
"A digital footprint is a trail left by interactions in a digital environment; including the use<br />
of TV, mobile phone, the internet and other devices and sensors.” (Wikipedia 2013)<br />
Långa citat som består av flera meningar skall skrivas i ett eget stycke med indrag i såväl<br />
höger- som vänsterkant.<br />
29
I din text:<br />
There is no easy answer. Until a satisfactory solution is found, most people can<br />
agree that there is a need for greater social networking savvy so that young<br />
people can learn how to manipulate privacy settings on social media sites.<br />
Social media is not going away, nor should it. All of us need to think twice,<br />
however, before we post personal content.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Moore, S. C. (2012). Digital Footprints on the Internet. International Journal of Childbirth Education,<br />
27(3), ss. 86-91.<br />
Tabeller, figurer, illustrationer<br />
I din uppsats ska du numrera samtliga tabeller och figurer, såväl de du konstruerat själv som de du<br />
har hämtat från en källa. Upprätta separata förteckningar över tabeller Tab. 1, Tab. 2 och figurer Fig.<br />
1, Fig. 2 etc.<br />
Att hänvisa <strong>till</strong> en tabell, figur el. dyl. kan jämföras med citat och därför ska du ange var i dokumentet<br />
den finns. I paginerade dokument gör du det i texthänvisningen. I stora opaginerade texter, antingen<br />
de är tryckta eller elektroniska kan du ange kapitel eller antal skärmsidor i din text för att det ska bli<br />
enklare att hitta ditt citat. I referensen använder du frasen paginering saknas i stället för siduppgifter.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Handelns utredningsinstitut (HUI) (2012). e-barometern: Den svenska detaljhandelns<br />
utveckling inom e-handeln, Q 3. Stockholm: HUI. http://www.hui.se/statistikrapporter/index-och-barometrar/e-barometern<br />
I din text:<br />
… Figur 1 visar att näthandeln har ökat (HUI 2012, s. 5) …<br />
Konstnärliga verk<br />
Här anges hur du ska referera <strong>till</strong> konstnärliga verk oavsett typ av verk och var det finns. Att använda<br />
illustrationer som underlag i en rapport eller uppsats är jämförbart med citat och du ska därför ange<br />
sida eller motsvarande.<br />
Bild av konstnärliga verk och museiföremål,<br />
fotografier<br />
Bilder av konstnärliga verk kan finnas i olika publikationer, tryckta eller elektroniska. Bilder i böcker<br />
hanteras som citat och det är <strong>till</strong>räckligt att ange de vanliga uppgifterna om publikationen i<br />
30<br />
(Moore 2012, s. 91)
eferensen. I din text anger du vilken typ av verk det är och i texthänvisningen ska du ange vilken sida<br />
fotografiet finns på.<br />
Bok<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Holger, L. (2001). Bittan Bergh Valberg. Stockholm: Raster.<br />
I din text:<br />
… är Bittan Bergh Valbergs flossmatta Sky City (Holger 2001, s. 53 ) …<br />
Utställningskatalog<br />
Utställningskataloger betraktas som vanliga böcker. Ange Utställningskatalog i en hakparentes efter<br />
titel om det inte framgår på annat sätt att det är en utställningskatalog, uppgiften finns t.ex. i en<br />
serieuppgift. Att hänvisa <strong>till</strong> bilder jämförs med citat och då ska du ange vilken sida du har hämtat<br />
citatet eller bilden på. Boken i exemplet är inte paginerad, det saknas helt uppgifter om sidor. Ange<br />
det med frasen paginering saknas i stället för siduppgifter i texthänvisningen.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Andersson, K. M. & Levin, K. (2007). Mamma Andersson (Moderna museets utställningskatalog, 339).<br />
Stockholm: Moderna Museet.<br />
I din text:<br />
… ett exempel på detta är oljemålningen Pojkarnas rum av Mamma Andersson (Andersson<br />
2007, paginering saknas) …<br />
Fotografi av ett konstnärligt verk<br />
Observera att om du ska använda fotografiet enbart som dekoration i ditt arbete kan du behöva<br />
<strong>till</strong>stånd. Läs vad som gäller angående copyright för den bild du vill använda, t.ex. (Creative<br />
Commons).<br />
Generellt gäller att du ska hänvisa <strong>till</strong> konstverket med fotografens namn som huvuduppslag och att<br />
du i din text ska ange vad fotografiet föreställer och vem som är konstnären. Om fotografens namn<br />
saknas blir verkets titel huvuduppslag. Referenser <strong>till</strong> fotografier som finns på webben eller i en<br />
databas ska ha uppgift om när du hämtade fotografiet. Du ska också ange URL eller databas.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Sandström, B. (2013). Anders Zorn [fotografi]. Nationalencyclopedin. http://www.ne.se/lang/anderszorn<br />
[2013-03-04]<br />
31
I din text:<br />
Målningen Dagmar från 1911 (Sandström 2013) är ett exempel …<br />
Fotografi på webben<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Colli, M. G. (2009). Bilbao_6 Guggenheim Museum Bilbao [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/52355315@N08/5757476385/ [2013-03-05]<br />
I din text:<br />
… (Colli 2009) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Ellgaard, H. (2008). Carl Milles skulptur "Gud Fader på Himmelsbågen", Nacka strand [fotografi].<br />
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gud_Fader_3a.jpg [2013-03-25]<br />
I din text:<br />
Skulpturen Gud Fader på Himmelsbågen (Ellgaard 2008) ….<br />
Fotografi i databas<br />
När det helt saknas uppgifter om fotografen blir verkets titel huvuduppslag. Om bilden inte är sökbar<br />
på titel behöver du ange URL eller DOI.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Suit: on liberty (u.å.) [fotografi]. www.bergfashionlibrary.com/view/met/15192.xml<br />
I din text:<br />
En av Vivienne Westwoods dräkter (Suit: 2007) skulle kunna vara….<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Fortuna, R. (2010) [fotografi]. I Andersson, E., Gleba, M., Mannering, U. & Vedeler. M., Early history<br />
of dress and fashion in the nordic countries.<br />
DOI: http://dx.doi.org/10.2752/BEWDF/EDch8013<br />
I din text:<br />
Denna långärmade klänning från Grönland (Fortuna 2010) …<br />
När fotografen använder alias<br />
32
I de fall fotografen använder alias blir detta huvuduppslag och när namnet är känt anges det i en<br />
hakparentes omedelbart efter alias.<br />
Referens <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Unforth [Claire H.] (2007). Christian Dior dress [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/unforth/1303704168/in/set-72157601829829911/<br />
[2013-03-12]<br />
Vox Efx (2012). Good morning [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/vox_efx/8144372742/in/photostream [2013-04-10]<br />
I din text:<br />
Denna klänning är troligen från en av Christian Diors sista kollektioner (Unforth [Claire H.] 2007) …<br />
… (Vox Efx 2011) …<br />
Film, musik, video, TV och radio<br />
När det gäller den här typen av produkter är det ofta flera som är medverkande i produktionen och<br />
rekommendationen är därför att verkets titel skall vara huvuduppslag. I en hakparentes omedelbart<br />
efter titel ska du ange vilken typ av produkt det är. Hakparenteser används för att klargöra att det är<br />
en uppgift som inte står i produkten men som du vet ändå. För material du hittat på webben måste<br />
du ange URL <strong>till</strong> din källa eftersom den övriga informationen kan vara bristfällig och det då kan bli<br />
omöjligt att hitta <strong>till</strong>baka <strong>till</strong> ditt dokument.<br />
Film<br />
Filmens titel anges som huvuduppslag med efterföljande uppgifter om regissör och<br />
produktionsbolag.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Searching for Sugar Man (2013) [film]. Regi av Malik Bendjelloul. London: Red Box Films & Passion<br />
Pictures.<br />
I din text:<br />
Dokumentären Searching for Sugar Man (2013) …<br />
Musikvideo<br />
När det gäller musik är det kompositör och textförfattare som ska stå som uppslagsord. Om en annan<br />
artist framför stycket ska det anges. Avsluta med att ange URL och datum för när du såg videon i<br />
hakparantes.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Løvland, R. & Graham, B. (2001). You raise me up [video]. Framfört av J. Werner 2002.<br />
http://www.youtube.com/watch?v=rIzTKlRydNM [2013-03-16].<br />
33
I din text:<br />
… (Løvland & Graham 2001) …<br />
När artisten framför sin egen låt.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Laleh (2005). Live tomorrow [video]. https://www.youtube.com/watch?v=tu9NPb2G_pM [2013-03-<br />
24]<br />
I din text:<br />
… (Laleh 2005) …<br />
Video<br />
På YouTube finns ett stort urval av olika videoklipp från konferenser, lektioner och evenemang. När<br />
författaren eller konstnären är känd anges det som huvuduppslag, i annat fall anger du inslagets titel.<br />
Avsluta med att i en hakparentes ange när du såg videon.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Innovating Sustainable Fashion Show (2009) [video]. Copenhagen: Danish Design School.<br />
http://www.youtube.com/watch?v=nV-MgpWIKy4 [2013-03-06]<br />
I din text:<br />
… (Innovating Sustainable Fashion Show 2009) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Allen, N. (2009). Sustainable fashion design & wearable technology [video]. The design of everything<br />
22-23 september 2010. http://www.youtube.com/watch?v=WcZK26R3xdM [2013-03-26]<br />
I din text:<br />
… (Allen 2009) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Wirdefalk, D. (2011). Hitta bilder på nätet som du får använda: Creative Commons [video].<br />
http://www.youtube.com/watch?v=gti5DpjjBtU [2013-03-16]<br />
I din text:<br />
… (Wirdefalk 2011) …<br />
TV<br />
Här gäller den generella regeln om att många är involverade i produktionen och titel blir<br />
huvuduppslag. För inslag som ingår i en serie anges avsnittet på titel efter årtalet.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
34
Vetenskapens värld (2010). Mår man bättre av att fasta? [TV-program]. Sveriges Television,<br />
SVT2, 25 mars. [2013-04-09]<br />
I din text:<br />
… (Vetenskapens värld 2010) …<br />
Radio<br />
För inslag som ingår i en programserie blir programserien huvuduppslag. Ange sedan avsnittets<br />
rubrik, radiokanal och sändningsdatum.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Sommar (2008). Dolph Lundgren [radioprogram]. Sveriges Radio, P1 19 juli. [2013-04-09]<br />
I din text:<br />
… (Sommar 2008) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Naturmorgon (2013). Har fåglar vårkänslor? [radioprogram]. Sveriges Radio, P1 23 mars.<br />
[2013-04-09]<br />
I din text:<br />
… (Naturmorgon 2013) …<br />
Publikationer på webben<br />
Här behandlas olika typer av dokument som publiceras på webben. För webbsidor som inte går<br />
att direkt hänföra <strong>till</strong> någon annan publikationstyp (t.ex. artikel, bok, rapport etc.) gäller att<br />
referenser skrivs enligt följande grundmodell: Upphovsman (år för senaste uppdatering).<br />
Titel. URL [Datum för åtkomst].<br />
Webbsida<br />
När du ska referera <strong>till</strong> texter på webben är det viktigt att dels hitta en rubrik på texten samt att<br />
klargöra om texten har en personlig författare. Ibland är författarna listade längst ned i dokumentet.<br />
Om dokumentet finns på webbsidan <strong>till</strong> en organisation, företag eller motsvarande blir det<br />
huvuduppslag om ingen personlig författare finns angiven. Avsluta med att ange URL eller vägen <strong>till</strong><br />
dokumentet och vilket datum du läste det.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
35
Lingström, P. (2012). Frätskador på tänderna. http://www.1177.se/Fakta-ochrad/Sjukdomar/Fratskador-pa-tanderna/<br />
[2013-03-27]<br />
I din text:<br />
… (Lingström 2012) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Hennes & Mauritz (H&M) (u.å.). Size guide ladies.<br />
http://www.hm.com/gb/sizeguide?show=sizeguide_ladies [2013-03-11]<br />
I din text:<br />
… en översikt över storlekar med måttangivelser (H&M u.å.) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Sveriges Utbildningsradio (UR) (u.å.). Matematik i förskolan: Barn använder matematik i leken<br />
[video]. I Så förändrades läroplanerna 2011: intervjuer med forskare och ämnesråd om kursplaner.<br />
http://www.ur.se/Tema/Sa-forandrades-laroplanerna-2011/Matematik-i-forskolan [2013-03-27]<br />
I din text:<br />
Serien om den nya läroplanen (Sveriges utbildningsradio u.å.) …<br />
Blogg<br />
Blogginlägg kan betraktas som artiklar. Bloggarens namn blir huvuduppslag och bloggens namn<br />
motsvarar tidskriftens titel och skall kursiveras. I referensen ska du även ta med inläggets rubrik samt<br />
URL och datum för när du läste inlägget.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Norling, E. (2007). Uppsatser om användardefinierad taggning. Bibliotek 2.0 [blogg], 23 september.<br />
http://www.bibliotek20.se/ [2010-06-17]<br />
I din text:<br />
… (Norling 2007) …<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Eklund, P. (2013). Google är inte källan! Biblioteksbloggen [blogg ], 5 mars.<br />
http://bibblogg.wordpress.com/2013/03/05/google-ar-inte-kallan/ [2013-04-09]<br />
I din text:<br />
… (Eklund 2013) …<br />
E-postlista och forum<br />
36
Inlägg på e-postlista och forum kan behandlas som artiklar i tidskrifter. Den som har skrivit ett inlägg<br />
blir författare och e-postlistan eller forumet är huvudpublikationen och den titel som ska kursiveras.<br />
Avsluta alltid med att inom hakparantes ange vilket datum du läste inlägget.<br />
E-postlista<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Utter, M. (2010). Teknikutbildningars biblioteksnätverk. Biblist [e-postlista], 1juni.<br />
http://segate.sunet.se/cgi-bin/wa?A0=BIBLIST [2010-06-23]<br />
I din text:<br />
… (Utter 2010) …<br />
Forum<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Thompson, M. (2010). 78% have experienced a vendor audit in the last year. The ITAM<br />
review forum [forum], 2 december. http://www.itassetmanagement.net/2010/12/02/78experienced-vendor-audit-year/<br />
[2011-06-29]<br />
I din text:<br />
… (Thompson 2010) …<br />
Lärobjekt<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Karolinska institutets bibliotek (2009). Vad är en vetenskaplig artikel? [lärobjekt].<br />
http://bridge.kib.ki.se/vetartikel/player.html [2010-07-21]<br />
I din text:<br />
… (Karolinska institutets bibliotek 2009) …<br />
Appar och programvaror<br />
Om du behöver referera <strong>till</strong> appar eller andra programvaror kan du skriva referenserna enligt<br />
följande: Utvecklare/företag (Årtal). Namn på programmet (Versionsnummer) [Beskrivning av form].<br />
Tillgänglig: Länk varifrån du kan ladda ner programmet.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
TechSmith Corp. (2007-2012). Jing (Version 2.8.13007) [Programvara]. Tillgänglig:<br />
http://www.techsmith.com/jing.html<br />
<strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong> (2013). HB Student (Version 2.1) [Mobilapplikation]. Tillgänglig:<br />
http://play.google.com/store/apps/details?id=se.hb.hbstudent<br />
37
I din text:<br />
Ett exempel är mobilapplikationen HB Student (<strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong> 2013) …<br />
Opublicerade verk<br />
Ibland behöver vi använda dokument som inte är publicerade eller som väntar på att bli<br />
publicerade. Ange detta inom hakparentes sist i referensen. Om det är ett dokument som<br />
aldrig kommer att utges använder du frasen [opublicerat manuskript] sist i referensen.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Selme, A. (1998). Databaser - sökteknik - referenser: en lathund från biblioteket. <strong>Borås</strong>:<br />
<strong>Högskolan</strong>, biblioteket.[opublicerat manuskript]<br />
I din text:<br />
… (Selme 1998) …<br />
Artiklar i vetenskapliga tidskrifter som väntar på publicering får frasen [under tryckning] och<br />
artiklar som är prepublicerade på webben innan tryckning får frasen [epubl. innan<br />
tryckning]. Notera att för den här typen av publikationer saknas uppgifter om volym, häfte<br />
och sidor.<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Bäck, M., Cider, Å., Gillström, J. & Herlitz, Johan (2012). Physical activity in relation to cardiac<br />
risk markers in secondary prevention of coronary artery disease. International Journal of<br />
Cardiology. DOI: dx.doi.org/ 10.1016/j.ijcard.2012.09.117 [epubl. innan tryckning]<br />
Thang, ND., Karlsson, BW., Bergman, B., Santos, M., Karlsson, T., Bengtsson, A., Johansson,<br />
P., Rawshani, A., Herlitz, J., Karlson, BW., Bengtson, A. & Johanson, P. (2011). Patients<br />
admitted to hospital with chest pain: changes in a 20-year perspective. International Journal<br />
of Cardiology. DOI: dx.doi.org/10.1016/j.ijcard.2011.10.014 8 [under tryckning]<br />
I din text:<br />
… (Bäck et al.; Thang et al.) …<br />
38
Att hänvisa i andra hand<br />
Du bör undvika att använda dig av andrahandskällor, men ibland finns ingen annan<br />
möjlighet. Diskutera gärna situationen med din handledare.<br />
När du hänvisar <strong>till</strong> en källa i andra hand skall båda källorna finnas med i texthänvisningen<br />
och i referensen. I texthänvisningen skall du ange den ursprungliga källan först och hänvisa<br />
<strong>till</strong> den författare som du har läst. I källförteckningen finns den artikel som du har läst. I<br />
exemplet nedan har du läst Rader som i sin tur hänvisar <strong>till</strong> Doyle.<br />
I din text:<br />
…(Doyle 1994 se Rader 1996, s. 72) ….<br />
Referensen <strong>till</strong> källförteckningen:<br />
Rader, H. B. (1996). User education and information literacy for the next decade: An international<br />
perspective. Reference Services Review, 24(2), ss. 71-75.<br />
Muntliga källor<br />
Till muntliga källor hör intervjuer, telefonsamtal, e-post, brev och föreläsningar. Däremot<br />
räknas diskussionsgrupper <strong>till</strong> elektroniska källor. Du skall alltid ha <strong>till</strong>stånd från personen i<br />
fråga innan du refererar <strong>till</strong> en muntlig källa. Observera att du inte ska redovisa dina<br />
intervjupersoner när du gör en kvalitativ undersökning i en fotnot. Dessa personer ska<br />
anonymiseras och redovisas i en bilaga.<br />
I <strong>Harvardsystemet</strong> anges den muntliga källan i en fotnot på den sida där du refererar <strong>till</strong> den,<br />
och den skall inte finnas med i källförteckningen.<br />
Johansson 2 menade ...<br />
I fotnoten:<br />
2 Hans Johansson VD Volvo, telefonsamtal den 11 februari 1999.<br />
För att visa <strong>till</strong> kortfattad faktainformation på webbsidor är det också lämpligt att använda<br />
fotnot, alternativet är att lägga webbadressen i texten. Glöm inte att ange i texten vad du<br />
visar <strong>till</strong>. Pressmeddelanden, rapporter, skrifter etc. som är publicerade på webbsidor ska du<br />
referera <strong>till</strong> på vanligt sätt och lista i källförteckningen<br />
39
Källförteckningen<br />
Källförteckningen eller referenslistan placeras längst bak i dokumentet men före eventuella<br />
bilagor. I texthänvisningen finns inget som avslöjar vilken typ av dokument du refererar <strong>till</strong><br />
därför ska dina referenser sorteras i alfabetisk följd. För att göra källförteckning så lättläst<br />
som möjligt är det bra att antingen ha hängande indrag i referenserna eller en blankrad<br />
mellan varje referens.<br />
Nedan följer ett urval av de referenser som finns i guiden.<br />
Andersson, K. M. & Levin, K. (2007). Mamma Andersson, utställningskatalog, 5 Maj – 5 Augusti 2007,<br />
Moderna Museet: Stockholm.<br />
Colli, M. G. (2009). Bilbao_6 Guggenheim Museum Bilbao [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/52355315@N08/5757476385/ [2013-03-05]<br />
Dahlberg, K. (1997). Kvalitativa metoder för vårdvetare. Lund: Studentlitteratur.<br />
Ekelund, C. (2002). How to govern relationships and established commitments: a study of<br />
standardized products in mature industrial markets. Diss., Lund: Lunds universitet.<br />
GinaTricot. (u.å.). Handla medvetet. http://www.ginatricot.com/cse/sverige/foretaget/handlamedvetet/csecontent-csecorporate-csecorporateshopconsciously-p1.html<br />
[2013-02-20]<br />
Hansson, B. & Lyngfelt, A. (red.) (2009). Pedagogiskt arbete i teori och praktik: om bibliotekens roll för<br />
studenters och doktoranders lärande. Lund: Btj.<br />
Holmen (2013). Årsredovisning 2012 med hållbarhetsredovisning.<br />
http://www.holmen.com/Global/Holmen%20documents/Publications/Annual%20Reports/Sv-<br />
Annual%20report%202012.pdf?798204<br />
Johansson, M. (2009). Vävt krockkuddtyg. SE532148 C2, 2009-11-03.<br />
Lind, M. (2010). Digitalisering av Gekås Ullared: på andra sätt än alla andra? I Ekström, K. M. (red.).<br />
Fenomenet Ullared: en förstudie (Vetenskap för profession: 11). <strong>Borås</strong>: <strong>Högskolan</strong> i <strong>Borås</strong>.<br />
Nolin, J. (2009). Informations- och kunskapspraktiker i förvandling. I Hansson, B. & Lyngfelt, A. (red.)<br />
Pedagogiskt arbete i teori och praktik: om bibliotekens roll för studenters och doktoranders lärande.<br />
Lund: Btj, ss 257-282.<br />
Unforth [Claire H.] (2007). Christian Dior dress [fotografi].<br />
http://www.flickr.com/photos/unforth/1303704168/in/set-72157601829829911/<br />
[2013-03-12]<br />
Wirdefalk, D. (2011). Hitta bilder på nätet som du får använda: Creative Commons [video].<br />
http://www.youtube.com/watch?v=gti5DpjjBtU [2013-03-16]<br />
40