Hur Pol Pot kom till makten - Marxistarkiv

31
Nationella Demokratiska Revolutionens ekonomiska förändringar var på detta stadium ganska
moderata. Till exempel i Kompong Trach, rapporterar Quinn: ”hade [omfördelningen av jord]
genomförts i alla byar 1972… ingen tilläts ha mer än fem hektar jord för risodling och en hektar
för trädgårdsgrödor. Jord för risodling som överskred denna gräns gavs till folk med färre
än fem hektar eller till folkföreningar i byarna. Fruktodlingar och trädgårdsland [som översteg
en hektar] omfördelades inte utan hölls under distriktsregeringens kontroll”. 181 Kollektiviserad
skörd, med grupper om tolv familjer eller ömsesidiga hjälpteam, institutionaliserades,
men jorden förblev privatägd. Dessutom förlorade bara en relativt liten del av de rika bönderna
jord under detta system (fem hektar per familj var inte lite enligt standarden före 1970),
och Quinn noterar att ”många fattiga stödde [det] eftersom de tjänade på det”. 182 Dessa åtgärder
hade uppenbart också inletts tidigt under 1972 i andra delar i Sydvästra zonen, såsom i
region 32 (norra Kompong Speu) och i Siemreap i Norra zonen. Som en kvinna från
Kompong Kdei minns: ”[khmerkommunisterna] tog över som bychefer och organiserade
bönderna i grupper om tio familjer. De var dock inte hårdhänta. Jag tvingades plantera
bananer en eller två timmar per dag för att försköna några byar, men bortsett från sådana
uppgifter fortsatte folk att arbeta individuellt, och normal privat handel fortsatte.” 183
Ytterligare ett undantag förekom i region 13 (Takeo), där revolutionärerna uppenbarligen
lyckades sänka produktionsnivåerna. Distriktet Tram Kak, Moks födelseort, styrdes nu direkt
av hans svärson, regionens vicesekreterare Khe Muth (och från året efter av hans hustru,
Moks dotter Khom). 184 En lokal bonde beskriver kortfattat de ekonomiska följderna av den
nationella demokratiska revolutionen i Tram Kak: ”1970 var kommunisternas linje bra; de
förtryckte oss inte och det fanns jämställdhet. Sedan förändrades saker, från ett system till ett
annat. 1971 kom Nationella Revolutionen och 1972 den Demokratiska, vilket innebar att man
samlade folk i grupper för att de skulle leva tillsammans. Folket fann sig i detta, men då det
gamla samhällets produktion hade räckt till, och givet ett överskott för försäljning, blev det nu
brist. Det producerades bara tillräckligt för sex eller sju månader av året.” 185 Efter segern
1975, utsågs Tram Kak till ”modelldistrikt” (srok kumruu) för Demokratiska Kampuchea. 186
Något annat som pekade mot framtiden skedde i Kompong Trach, Kampot, där ett litet antal
byar evakuerades till avlägsna områden 1972 och jorden på den nya platsen kommunaliserades.
187 I detta fall blev produktionen hög, till största delen av tekniska orsaker. Men de mest
betydande innovationerna under denna period skedde förmodligen på det sociala och kulturella
området.
CPK:s kulturevolution
Enligt Quinn förbjöds i mitten av 1972 folk i CPK:s region 13 och 35 i Takeo och Kampot att
framgent bära den traditionella mångfärgade sarongen; alla skulle nu bära de helt svarta
skjortorna och byxorna som bönder normalt bar vid arbete. Detta blev senare Demokratiska
181 Quinn, 1974, op. cit., sid. 28.
182 Ibid., sid. 29, 34. Quinn ger följande detaljer: ”Varje familj var själv ansvarig för att köpa utsäde, plöja,
plantera och rensa ogräs i sitt område. I skördetid bildade dock alla familjer som ingick i gruppen en gemensam
arbetsstyrka som gick från plats till plats, skördade, tröskade och samlade in råriset i ett centralt förråd…
Gruppens ordförande delade ut ris till varje familj baserat på en formel som gav varje person lika stor mängd ris
per dag… Tillräckligt med ris skulle sparas så att det räckte för alla till nästa skörd och resten såldes till byns
styrelse... Inkomsten som familjegruppen fick för överskottet behölls av ordföranden, för utgifter för speciella
behov inom gruppen eller för någon medlem, såsom medicin eller någon viss typ av jordbruksredskap.”
183 Ung Channa, op. cit.
184 Stephen Heders intervju med en kader från region 13, op. cit.
185 Författarens intervju med Ieng Thon (Kus, 16 juli 1980), som gick med i CPK-armén i området i juli 1973.
186 Författarens intervju med Lieu Sarun, Kirivong, 26 augusti 1980. Sarun sade att de andra modelldistrikten
efter 1975 var Prasaut Thmey i Svay Rieng och Övre Kompong Tralach i Kompong Chhnang.
187 Quinn, 1974, op. cit., sid. 32.