Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ningsgärning och inte på grund av någon vår förtjänst som vi accepteras av<br />
Gud och mottar den heliga Anden, som förnyar våra hjärtan och som rustar oss<br />
för och kallar oss till goda gärningar.” 7<br />
39 Vi bekänner gemensamt att den syndiga människan rättfärdiggörs av nåd när<br />
hon tror på Guds frälsningsgärning i Kristus. Båda våra kyrkosamfund lär också<br />
att en rättfärdiggörande tro inte endast är en förlitan på Guds nåd (fides<br />
qua), utan att den också innefattar det innehållsliga budskap om Kristus, som<br />
berättar i vem och i vilka frälsningsverk Gud har skänkt sin nåd till mänskligheten<br />
(fides quae).<br />
2.4 Rättfärdiggörelse: att få förlåtelse av synder och bli rättfärdiggjord<br />
40 Våra kyrkosamfund använder delvis olika terminologi då vi talar om frälsningen.<br />
Den lutherska terminologin har dessutom under århundradenas gång<br />
förändrats. Till exempel begreppet ”helgelse” i förklaringen till III trosartikeln<br />
i Luthers stora katekes skiljer sig från samma begrepp i senare lutherdom. På<br />
motsvarande sätt innefattar begreppet ”rättfärdiggörelse” enligt nyare finländsk<br />
Luther-forskning mera än samma begrepp betyder i Konkordieboken.<br />
Av dessa orsaker har metodismen och lutherdomen ofta haft svårt att förstå<br />
varandra. Den teologiska forskningen och de ekumeniska överläggningarna<br />
under de senaste åren visar dock att det till en stor del varit fråga om ett terminologiskt<br />
missförstånd. Det är nämligen uppenbart att båda kyrkosamfunden<br />
har velat lära att det ovillkorligt hör två aspekter till den rättfärdiggörelse som<br />
Kristus utverkat till mänskligheten; syndernas förlåtelse och ett nytt liv i gemenskap<br />
med Gud.<br />
41 Således kan vi med den Gemensamma deklarationens ord gemensamt konstatera<br />
att ”Gud av nåd förlåter människan hennes synd och samtidigt befriar<br />
henne från syndens förslavande makt och skänker henne det nya livet i Kristus.<br />
När människan genom tron har del i Kristus tillräknar Gud henne inte hennes<br />
synder och verkar i henne en aktiv kärlek genom den heliga Anden. De båda<br />
aspekterna i Guds nådeshandlande får inte skiljas från varandra. De hör samman<br />
på det sättet att människan i tron förenas med Kristus som i sin person är<br />
vår rättfärdighet (1 Kor 1:30): såväl syndernas förlåtelse som Guds helgande<br />
närvaro.” 8<br />
42 Då man talar om rättfärdiggörelse i denna bemärkelse, innefattar den såväl<br />
förlåtelsen (s.k. forensisk rättfärdiggörelse) som det nya livet i Kristus (s.k. effektiv<br />
rättfärdiggörelse). Kyrkosamfunden är eniga om detta.<br />
2.4.1 Särskilda lutherska betoningar<br />
43 För lutheranerna är det viktigt att betona att människan endast i förening med<br />
Kristus har den rättfärdiggörelse som nämns ovan. Syndernas förlåtelse och<br />
7<br />
Den gemensamma deklarationen om rättfärdiggörelsen, 15.<br />
8<br />
Den gemensamma deklarationen om rättfärdiggörelsen, 22.<br />
13