10.08.2013 Views

ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ

ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ

ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ / ٤ ﻞﺼﻓ<br />

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺏﺎﺘﻛ / ٣٧٥<br />

ﺎﻫ ﻥﺁ ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ ﻭ ﺭﺎﺨﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻱﺯﺎﺳ ﻥﻭﺮﺘﺳ ،ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻊﻓﺩ ﻱﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺮﺘﻧﺍﺯﺭﺍ ﻭ ﻦﻳﺮﺗﺮﺛﻮﻣ<br />

ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ . ﺪﻧﺩﺮﮔ ﻥﻭﺮﺘﺳ ﺭﺎﺨﺑ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﺪﺿ ﻱﺎﻫﻭﺭﺍﺩ ﻭ ﻮﻴﺘﻛﺍﻮﻳﺩﺍﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻲﻟﻭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ<br />

ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻝﺁﺪﻳﺍ ﺵﻭﺭ ،ﺰﻴﺗ ﻙﻮﻧ ﻱﺎﻴﺷﺍ ﻭ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﺗﺎﭘ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻡﺎﻤﺗ<br />

. ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺨﻳﺭ ﺏﻼﺿﺎﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺍﺩﺯﺪﻨﮔ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻊﻳﺎﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ . ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ<br />

ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ<br />

ﻲﺘﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔﺭﺍﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ<br />

ﺕﺪﻣ ﻝﻮﻃ ﻭ ﻲﺷﻮﺧﺎﻧ ﻭ ﺮﻴﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻱﺮﺘﻛﺎﺑ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ<br />

ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻑﺮﺼﻣ . ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻱﺎﻫ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻝﺎﺒﻧﺪﺑ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺩ ﺖﻣﺎﻗﺍ<br />

ﺶﻴﺑ . ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻲﻳﻭﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ<br />

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻛ % ٥٠ ﺎﺗ ٢٠ ﻪﻛ ﻱﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻑﻼﺗﺍ<br />

ﺩﻭﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻟﺎﺣﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺖﺤﺗ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﺎﺑ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺩ ﻱﺮﺘﺴﺑ ﻥﺍﺭﺎﻤﻴﺑ ﺯﺍ ﻲﻤﻴﻧ ﺯﺍ<br />

. ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻜﺑ ( ٢٢)<br />

ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻂﻠﻏ ﺯﻭﺩ ،ﻂﻠﻏ<br />

ﻱﻭﺭﺍﺩ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﺰﻳﻮﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻡﺎﻤﺗ % ٥٠<br />

ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍﺮﺑﺍﺮﺑ ٢٠٠ ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻜﻧﺍﻭ ﻑﺮﺼﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺰﻛﺮﻣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻖﺒﻃ<br />

.( ١٧)<br />

ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺭﻭﺮﺿﺮﻴﻏ<br />

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻡﻮﺳ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ<br />

ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﺭﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺭﻻﺩ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ٤ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻪﻛ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻪﺑ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﺭﻮﻬﻇ<br />

ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻱﺎﺠﺑﺎﻧ<br />

ﻑﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ<br />

ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ .( ٢٣)<br />

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻲﻠﻤﻋ ﺕﺎﻜﻧ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺺﻘﻧ ﺭﺎﭼﺩ ﻭ ﺱﺎﺴﺣ ﻱﺎﻫ ﻥﺎﺑﺰﻴﻣ<br />

ﻲﺘﻣ ﻪﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﺱﻮﺋﺭﺁ<br />

ﻙﻮﻛﻮﻠﻴﻓﺎﺘﺳﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﻮﻬﺸﻣ ICU ﺭﺩ ﻩﮋﻳﻮﺑ ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺏﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﺯﻭﺮﺑ<br />

ﻪﺑ ﻭﺭ ICU ﺭﺩ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻡﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﻞﻴﺳﺎﺑ ﻭ ،(<br />

VRE)<br />

ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻜﻧﺍﻭ ﻪﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻙﻮﻛﻭﺮﺘﻧﺍ ،(<br />

MRSA)<br />

ﻦﻴﻠﻴﺳ<br />

ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ،ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣ % ٧٠ ﺭﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺎﻣﺁ ﻖﺒﻃ ﻭ ( ٢٤)<br />

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ<br />

. ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ<br />

ﻡﺎﻤﺗ % ١٠ ﺎﺗ ٥ ،ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ . ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﺑﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ<br />

ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ<br />

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﺣ . ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺵﺮﻳﺬﭘ ١٠٠٠٠ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻚﻳ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻲﻋﻮﻴﺷ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣ<br />

ﻪﺑ ﻙﻮﻛﻭﺮﺘﻧﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ % ٦٩ ﻭ ﻦﻴﻠﻴﺳ ﻲﺘﻣ ﻪﺑ ،ﺱﻮﺋﺭﺁ ﻙﻮﻛﻮﻠﻴﻓﺎﺘﺳﺍ ﻱﺎﻫ ﻱﺮﺘﻛﺎﺑ % ٨٥ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ<br />

. ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﻜﻧﺍﻭ<br />

،ﻒﻴﻄﻟﺍ ﻊﻴﺳﻭ ﻱﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻑﺮﺼﻣ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺭﺩ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺎﺑ<br />

ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺖﺳﺩ ﻦﺘﺴﺷ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﻭ ﻥﺎﻨﻛﺭﺎﻛ ﺵﺯﻮﻣﺁ ،ﺎﻫ ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ ﻲﺘﻧﺁ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﻜﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﻧﺎﻣﺭﺩ ﻱﺎﻫ ﻞﻛﻮﺗﻭﺮﭘ ﻦﻳﻭﺪﺗ<br />

.( ٢٥)<br />

ﺖﺳﺎﻛ ﻲﺑﻭﺮﻜﻴﻣ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺯﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ<br />

. ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﻥﺎﻨﭼ ﻥﺁ ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻞﻀﻌﻣ ﻪﺑ ﻥﻮﻨﻛﺎﺗ ﺎﻣ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ<br />

ﺖﺑﺎﺛ ﺖﺴﭘ ﻥﺍﺪﻘﻓ ،ﻲﻫﺩ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻡﺪﻋ ،(<br />

٢٦)<br />

ﻲﻧﺎﺘﺳﺭﺎﻤﻴﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!