Fritt fram när vandrings- hindren tas bort 22 18 8 6 - Holmen
Fritt fram när vandrings- hindren tas bort 22 18 8 6 - Holmen
Fritt fram när vandrings- hindren tas bort 22 18 8 6 - Holmen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Skogsfolk i österled<br />
I augusti genomfördes ytterligare ett researrangemang för skogsägare<br />
som levererar virke till <strong>Holmen</strong>. Den här gången gick turen till Estland –<br />
<strong>när</strong>a men ändå långt <strong>bort</strong>a.<br />
Estland – En toppenresa, konstaterade Anders Johansson från Ljusfallshammar<br />
i norra Östergötland. Jag hade inte kunnat föreställa mig att<br />
det fanns så mycket att se och ta del av i Estland.<br />
TExT LARS KLINGSTRÖM FOTO CRISTOFER WALLENTIN<br />
HESTLAND<br />
olmens skogliga studieresor har blivit en<br />
uppskattad tradition. Tidigare har länder<br />
som Brasilien, Sydafrika, Rumänien och<br />
Skottland besökts. Inte mindre spännande, men<br />
betydligt <strong>när</strong>mare ligger Estland, som har oerhört<br />
mycket att erbjuda den skogligt intresserade.<br />
I tre omgångar åkte därför ett hundratal svenska<br />
skogsägare till detta, vårt östra broderland, på<br />
sensommaren.<br />
– Rese<strong>när</strong>ernas förväntningar på en trevlig och<br />
givande resa infriades med råge, berättar Cristofer<br />
Wallentin, virkesköpare från Norrköping, som<br />
representerade värdföretaget på en av resorna.<br />
Det veckolånga besöket bjöd på en tur landet<br />
runt som täckte både de forna svensköarna i väst<br />
och landets ostligaste delar. Man fick både ta del av<br />
skogsbruk, skogshistoria och kulturen i landet.<br />
Estland har nästan aldrig varit fritt. Nästa år<br />
kan man fira 20 år av självständighet, lika länge<br />
som den tidigare längsta frihetsperioden som inföll<br />
mellan världskrigen.<br />
– Vi noterade att många ester har svårt att dölja<br />
sin negativa inställning till den stora minoritet av<br />
ryssar som finns i landet, säger Cristofer. Nästan en<br />
fjärdedel av den totala befolkningen på 1,3 miljoner,<br />
kommer från den stora grannen i öster.<br />
Ett stopp gjordes vid den tidigare förbjudna<br />
staden Paldiski, som var en stor flottbas under rysstiden,<br />
innan man tog färjan till den stora ön Ösel.<br />
Där besökte man både en riktig riddarborg och ett<br />
litet familjeägt sågverk.<br />
– De resestopp som hade skoglig anknytning<br />
fick frågorna från våra skogsägare att dugga tätt,<br />
konstaterar Cristofer. Guiden hade fullt sjå att fylla<br />
sitt anteckningsblock med nya glosor.<br />
– Det skogliga erfarenhetsutbytet mellan våra<br />
länder satte igång tankeverksamheten och utan<br />
tvekan hade man från bägge håll mycket att lära av<br />
varandra.<br />
Den avverkningsplats som besöktes visade<br />
tydligt de svårigheter man brot<strong>tas</strong> med i Estland.<br />
De överlag flacka markerna har dålig bärighet och<br />
under en våt sommar som denna blev markskadorna<br />
omfattande. Samtidigt är markerna oerhört<br />
lättföryngrade och of<strong>tas</strong>t klarar man återväxten<br />
med, för lövträden stubbskott och för barrträden<br />
insådd, från omgivande skog.<br />
Frågan om plantering, naturlig föryngring<br />
eller beståndsföryngring aktualiserades än mer<br />
på resans fjärde dag då gruppen i universitetsstaden<br />
Tartu fick en grundlig genomgång vid den estniska<br />
skogshögskolan.<br />
Hälften av Estlands landareal är skogbeklädd.<br />
Detta innebär att det finns cirka 2,3 miljoner hektar<br />
skogsmark i landet. Staten är en stor skogsägare<br />
men det finns också cirka femtiotusen privata<br />
skogsägare. Medelfastighetens storlek är bara tolv<br />
hektar.<br />
Mängden skog i Estland ökar hela tiden, eftersom<br />
man numera bara hugger ungefär hälften av<br />
tillväxten. Också arealen skog har ökat, men på ett<br />
väldigt annorlunda sätt i samband med frigörelsen<br />
1991. För att inte gynna ryssarna undanhöll man<br />
under ockupationen mycket skog i statistiken, skog<br />
som man därefter dragit stor nytta av.<br />
– Det som <strong>fram</strong>förallt var intressant med resan<br />
var att vi fick se så mycket av landsbygden, säger<br />
Anders Johansson. Och vi förundrades över att så<br />
stora arealer jordbruksmark ligger i träda.<br />
Inte minst uppskattade Anders också samvaron<br />
med de övriga rese<strong>när</strong>erna.<br />
– När man reser tillsammans under en hel vecka<br />
och har skog som gemensam nämnare så har<br />
man mycket att prata om. Inte minst också <strong>när</strong> vi<br />
tillsammans sorterade intrycken av det vi tog del av<br />
under dagarna. Så jag anser att <strong>Holmen</strong> utan tvekan<br />
bör fortsätta med den här typen av reseverksamhet.<br />
Varför inte Ryssland nästa gång?<br />
Kräftpannacotta<br />
med Västerbottensgrissini<br />
Har du ett paket kräftor kvar i frysen så har du grunden till en<br />
förrätt som kommer att göra intryck på dina gäster. Förstärkt<br />
med sallad passar den också som en lätt och elegant lunch.<br />
Eller gjord i en större form – på buffébordet.<br />
Jag har genom åren ofta <strong>fram</strong>hållit min förkärlek<br />
för det svenska. Och så presenterar jag en rätt<br />
med detta kluvna, svensk-italienska namn. Men<br />
det är ju numera inte bara den rumsliga världen som<br />
blivit nästintill gränslös. I hög grad gäller det också i<br />
gastronomins värld, där till exempel det tidigare så<br />
trendiga begreppet crossover numera knappt används<br />
alls, eftersom maträtternas nationella särdrag nästan<br />
helt smält samman.<br />
Namnet pannacotta är alltså italienska och betyder<br />
ordagrant kokt grädde. Pannacotta kan man få på nästan<br />
vilken italiensk restaurang som helst. Till 99 procent<br />
handlar det om desserter. Of<strong>tas</strong>t är de smaksatta med<br />
vanilj och socker och serveras med vad säsongen bjuder<br />
av färska bär och frukter. En välgjord pannacotta får<br />
även en enkel måltid att lämna den där perfekta känslan<br />
av välbehag efter sig.<br />
Steget till att förvandla en italiensk dessert till en<br />
svensk förrätt är inte så långt som man först kan tro.<br />
Det är en gastronomisk sanning att skal av kräftor<br />
(och räkor) är en perfekt grund till såväl både såser<br />
och soppor. Här har jag bara gått ett steg till och låtit<br />
de goda smakerna förenas i kyld och stelnad form.<br />
Och att kräftor och Västerbottensost hör ihop vet<br />
vi också. Så istället för naturell serverar vi här osten<br />
i form av spröda brödpinnar – grissini.<br />
Smaklig måltid!<br />
Gör så här:<br />
Kräftpannacotta<br />
1. Sätt ugnen på max övervärme eller grill. Hacka<br />
och skiva lök, paprika, purjolök och fänkål.<br />
2. Skala kräftorna. Lägg stjärtarna åt sidan. Rosta<br />
skalen i en oljad långpanna utan att bränna dem.<br />
Ta sedan ut plåten och blanda i tomatpuré, paprika<br />
och purjolök. Rosta ytterligare några minuter.<br />
3. Smörfräs lök och fänkål i en kastrull utan att det<br />
tar färg. Tillsätt innehållet från långpannan, vin,<br />
grädde, vatten, cognac, dillkronor/frö, lagerblad,<br />
buljongtärning och lite cayennepeppar.<br />
4. Låt koka på svag värme i cirka 10 minuter och<br />
sila sedan i finmaskig sil. Koka vidare till drygt<br />
hälften återstår.<br />
5. Kyl ner. Vänd försiktigt ner den vispade grädden<br />
så att den behåller sin fluffighet.<br />
skog och<br />
mat<br />
24 SKOG & VIRKE NR 3 · 2010<br />
SKOG & VIRKE NR 3 · 2010 25<br />
Foto: Leif Carlsbecker<br />
Stig Holm<br />
Det här behövs för 6–8 personer:<br />
Kräftpannacotta<br />
1 kg kräftor<br />
2 schalottenlökar<br />
½ röd paprika<br />
¼ purjolök<br />
¼ fänkål<br />
1 msk tomatpuré<br />
2–3 färska dillkronor eller 1 msk<br />
dillfrö<br />
1 lagerblad<br />
1 dl vitt vin<br />
1 dl vatten<br />
½ fiskbuljongtärning<br />
3 dl vispgrädde<br />
2 dl vispad grädde<br />
2 msk osaltat smör (helst)<br />
2 msk matolja<br />
(1 msk cognac)<br />
Cayennepeppar<br />
2 gelatinblad<br />
1 mogen mango<br />
VäSterbottenSgriSSini<br />
1 smördegsplatta (fryst)<br />
4 msk riven Västerbottensost<br />
Kummin<br />
1 äggula<br />
6. Blötlägg gelatinbladen i lite kallt<br />
vatten så att de mjuknar. Krama ur<br />
det mesta vattnet och värm försiktigt<br />
så att de smälter. Tillsätt gelatinet<br />
i en tunn stråle till panacot<strong>tas</strong>meten<br />
under försiktig omrörning.<br />
7. Hacka hälften av kräftstjärtarna,<br />
blanda i dem. Spara resten till<br />
garnering.<br />
8. Fyll smeten i whisky- eller<br />
cocktailglas, cirka 1 dl i varje.<br />
9. Låt stå kallt i cirka 5 tim eller<br />
över natt. Garnera med resten<br />
av kräftstjärtarna samt mangobitar<br />
och dill. Servera med<br />
ljumma grissini över glasen.<br />
Västerbottensgrissini<br />
1. Pensla smördegsplattan med<br />
äggula. Täck den med riven ost<br />
och strö över lite kumminfrön.<br />
2. Skär plattan i cirka 1 cm breda<br />
remsor. Flytta försiktigt över dem<br />
till bakplåten.<br />
3. Sätt ugnen på 175 grader.<br />
Grädda i cirka 10 minuter.