31.08.2013 Views

Föreskrift: författningsrubrik - Transportstyrelsen

Föreskrift: författningsrubrik - Transportstyrelsen

Föreskrift: författningsrubrik - Transportstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TSFS 2010:XX<br />

4 kap.<br />

ANDRA AVDELNINGEN<br />

VATTENFÖRORENING – OLJA<br />

4 kap. Allmänt 3<br />

Omfattning<br />

1 § 4 Fartyg som inte är oljetankfartyg och som är försett med lastutrymmen<br />

byggda och använda för att föra olja i bulk med en sammanlagd<br />

kapacitet av minst 200 kubikmeter ska uppfylla 4 kap. 10, 11, 13 och<br />

17–22 §§ samt 6 kap. 28, 40–54 och 61–69 §§ i fråga om konstruktion och<br />

handhavande av dessa utrymmen.<br />

Är den sammanlagda kapaciteten mindre än 1 000 kubikmeter får dock<br />

6 kap. 55 § tillämpas i stället för 6 kap. 40–45, 53 och 54 §§.<br />

2 § 5 När ett oljetankfartyg transporterar kemikalier i bulk ska även<br />

tillämpliga föreskrifter i 9 kap. vara uppfyllda.<br />

3 § Fartyg som transporterar olja som last eller som har bunkerolja i sina<br />

brännoljetankar ska vara försedda med ett säkerhetsdatablad (Material safety<br />

data sheet) för lasten och bunkeroljan innan lasten eller bunkeroljan tas<br />

ombord.<br />

Allmänna råd<br />

Ett sådant säkerhetsdatablad bör upprättas i enlighet med IMOresolution<br />

MSC.150(77) 6 .<br />

Definitioner<br />

4 § I 4–6 kap. ska med brännolja, eldningsolja och specialområde förstås<br />

följande. I övrigt används de beteckningar som framgår av bilaga 1.<br />

Brännolja<br />

(oil fuel)<br />

Eldningsolja<br />

(fuel oil)<br />

Olja som används som bränsle för framdrivnings- eller<br />

hjälpmaskineriet i det fartyg i vilket oljan förs.<br />

Tunga destillat eller rester från råolja eller blandningar<br />

av sådana material som är avsedda att användas till<br />

bränsle för framställning av värme eller energi av en<br />

kvalitet som motsvarar American Society for Testing and<br />

Material’s Specification for Number Four Fuel Oil<br />

(Designation D396) eller tyngre.<br />

3 Motsvarar MARPOL 73/78 annex I.<br />

4 Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/2.2.<br />

5 Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/2.3.<br />

6 MSC.150(77), Recommendation for material safety data sheets for MARPOL Annex I<br />

cargoes and marine fuel oils.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!