SÄKERHETSDATABLAD - Jula

SP1200 KIWI SELECT SHOE FRESH
Översatt till svenska 2007-11-07 1/5
1. NAMN PÅ PRODUKT OCH FÖRETAG
SÄKERHETSDATABLAD
KIWI SELECT SHOE FRESH
Produktnamn: KIWI SELECT SHOE FRESH
Produktkod: SP12
Produkttyp/beskrivning: Skodeodorant
Leverantör: BAMA INTERNATIONAL, Tyskland
Leverantör i Sverige: Brunngård Group AB
Vevgatan 11
504 94 Borås
Tel: 033-723 23 00
I nödsituationer ring: Brunngård Group AB, Tel: 033-723 23 00
Säkerhetsdatabladet är utformat enligt Kemikalieinspektionens faktablad Säkerhetsdatablad som släpps ut på den
svenska marknaden.
2. FARLIGA EGENSKAPER
Klassificering/symbol:
Extremt brandfarligt/F+
Fysikaliska/kemiska risker:
Extremt brandfarligt. Viktigt: Behållare under tryck: skydda mot direkt solljus och utsätt inte för
temperaturer över 50°C. Får inte punkteras eller brännas, inte heller efter användning. Aerosoler kan
explodera från invändigt tryck som uppstår vid temperaturer över 50°C.
Spraya inte produkten på öppen låga, glödande material eller igångvarande elektrisk utrustning. Håll
på avstånd från antändningskällor. Förbjud rökning.
Miljömässiga risker:
Produkten innehåller inga miljöfarliga ämnen.
Hälsorisker:
Irriterande på ögon och hud. Ångor kan orsaka trötthet och yrsel.
Övrigt:
Använd produkten enbart enligt bruksanvisning. Förvara oåtkomligt för barn. Hälsoskadligt för
husdjur. OBS: Inandas inte ångor/spray. Sörj för god ventilation. Spraya bara i några sekunder. Sörj
för god ventilation efter användning.
3. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR
Produkttyp: Aerosol
Farliga ämnen EG-Nr Vikt % Symbol/R-fraser
Isobutan 2008572 25-50 F+/12
Etanol 2005786 25-50 F/11
Propan 2008279 7-10 F+/12
Övriga ämnen:
2-tert-Butylcyklohexylacetat 2018287 0,1-1 -
Se Avsnitt 16 för förklaringar till R-fraserna (Riskfraserna).
Ämnena är klassificerade enligt Kemikalieinspektionens Ämnesregister 2007-11-05.

SP1200 KIWI SELECT SHOE FRESH
Översatt till svenska 2007-11-07 2/5
4. FÖRSTA HJÄLPEN
Effekter och symptom:
Inandning: Ångor kan orsaka trötthet, yrsel, hosta och huvudvärk.
Hudkontakt: Upprepad eller långvarig kontakt kan medföra avfettning av huden,
vilket kan leda till dermatit.
Stänk i ögonen: Kan orsaka röda ögon, smärta och dålig syn.
Första hjälpenåtgärder:
Förtäring: Inte tillämpbart vid normal användning.
Inandning: Sörj för att den drabbade kommer ut i friska luften. Kontakta läkare vid
ev. obehag.
Hudkontakt: Tag av nedstänkta kläder. Tvätta huden med rikliga mängder tvål och
vatten. Kontakta läkare vid ev. obehag.
Stänk i ögonen: Tag av ev. kontaktlinser. Skölj med ljummet 20 – 30 °C vatten under lågt
tryck i minst 15 min. Håll ögonlocken brett isär. Sök läkarhjälp vid ev.
obehag.
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
Lämpliga släckmedel: Kyl oskadade aerosoler med spridd vattenstråle för att förhindra
sprängning. Vid sprängning kan mycket brandfarliga drivgaser utlösas
med risk för explosion.
Vid släckning av sprängda aerosoler kan följande släckmedel användas:
Spridd vattenstråle, kolsyre-, skum-, eller pulversläckare.
Olämpliga släckmedel: Kraftig vattenstråle.
Särskilda risker vid Aerosoler kan explodera från invändigt tryck när de utsätts för
brand/explosion: temperaturer över 50°C. Spridd vattenstråle kan användas för att kyla ner
behållare och därmed minska risken för sprängning.
Farliga ämnen som kan
bildas vid brand: Koloxid.
Skyddsutrustning: Kyl oskadade aerosoler från skyddat läge. Vid otillräcklig ventilation,
använd självförsörjande andningsapparat.
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
Personskydd: Särskild andningsapparat behövs inte vid god ventilation. Inandas inte
dimma/spray från produkten. Se även Avsnitt 8.
Miljöskyddsåtgärder: Förhindra att outspädd produkt kommer ut i vatten/vattendrag.
Meddela Räddningsverket vid större utsläpp.
Saneringsmetoder: Vid spill eller läckage, sug upp produkten med golvmoppar eller trasor.
Forsla till sopstation och kassera enligt gällande föreskrifter.
Samla ihop aerosolburkar för bortforsling till godkänd
container/sopstation. Se även Avsnitt 13.
Punktera inte aerosolburkar.

SP1200 KIWI SELECT SHOE FRESH
Översatt till svenska 2007-11-07 3/5
7. HANTERING OCH LAGRING
Hantering: Viktigt: Behållare under tryck: skydda mot direkt solljus och utsätt inte
för temperaturer över 50°C. Får inte punkteras eller brännas, inte heller
efter användning. Aerosoler kan explodera från invändigt tryck som
uppstår vid temperaturer över 50°C.
Spraya inte produkten på öppen låga, glödande material eller
igångvarande elektrisk utrustning. Håll på avstånd från
antändningskällor. Förbjud rökning.
Iaktta god arbetshygien vid hantering och sörj för god ventilation.
Inandas inte spray/ånga från produkten.
Lagring: Skydda produkten från hetta och direkt solljus.
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
Hygieniska gränsvärden för ingående ämnen enligt Arbetsmiljöverkets Författningssamling
AFS 2005:17
CAS nr: EG-nr: Ämne: Nivågränsvärde (NGV): Korttidsvärde (KTV):
ppm mg/m³ ppm mg/m³
64-17-5 2005786 Etanol 500 1000 1000 1900
Allmänna skyddsåtgärder:
Sörj för god ventilation.
Använd produkten enbart i brandsäkra utrymmen med apparater som inte kan orsaka brand.
Hygieniska åtgärder:
Ät, drick eller röka inte under arbete med produkten.
Personlig skyddsutrustning:
Ingen särskild utrustning behövs vid normal användning.
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Allmänna kännetecken:
Form: Aerosol
Lukt: Karaktäristisk
Färg: Färglös
Fysikalisk/kemiska egenskaper:
Kokpunkt: > -42°C
Densitet: 0,6 – 0,7 kg/lit.
Löslighet i vatten: Löslig (koncentrat)
Fettlöslighet: Inte fastställd
Fördelningskoefficient:
n-oktanol/vatten: Inte fastställd
Ångtryck: 3,8 – 4,6 ato (25°C)
Ångdensitet: Inte fastställd
Avdunstningshastighet: Inte fastställd
Brandfarlighet: Extremt brandfarligt
Explosiva egenskaper: Inte fastställda
Undre explosionsgräns: Propan: 1,7 volym % i luft
Övre explosionsgräns: Isobutan: 8,4 volym % i luft.
Oxiderande egenskaper: Nej

SP1200 KIWI SELECT SHOE FRESH
Översatt till svenska 2007-11-07 4/5
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Stabilitet: Produkten är stabil under normala förhållanden.
Förhållanden som bör undvikas: Håll på avstånd från antändnings- och värmekällor.
Material som bör undvikas: -
Farliga nedbrytningsprodukter: -
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
Toxikologiska effekter och symptom:
Stänk i ögonen: Orsakar röda ögon, smärta och dålig syn.
Inandning: Ångor kan orsaka trötthet, yrsel, hosta och huvudvärk.
Hudkontakt: Upprepad eller långvarig kontakt med huden kan vara avfettande, vilket
kan leda till dermatit.
Se även Avsnitt 8.
12. EKOLOGISK INFORMATION
Produkten har inte blivit ekologiskt testad.
Produkten innehåller inga miljöfarliga ämnen.
Utifrån de ingående ämnena under Avsnitt 3, klassificeras inte produkten som miljöfarlig.
13. AVFALLSHANTERING
Avfallskod:
H 3-A Mycket brandfarligt
Farligt avfall.
Kassering:
Kasseras enligt gällande regler på sopstation.
14. TRANSPORTINFORMATION
Vägtransport ADR/ADR-S
och järnvägstransport RID:
Klass: 2
Förpackningsgrupp: -
Klassificeringskod: 5F
Farlighetsnr: -
UN-nr: 1950
Etikett: 2.1
Benämning: AEROSOLER, brandfarliga
Sjöstransport IMDG:
Klass: 2
UN-nr: 1950
Förpackningsgrupp: -
EmS: F-D, S-U
Vattenförorenande
(Marine Pollutant): Nej
Benämning: AEROSOLER, brandfarliga/AEROSOLS, flammable

SP1200 KIWI SELECT SHOE FRESH
Översatt till svenska 2007-11-07 5/5
Flygtransport ICAO/IATA:*)
Klass: 2
UN-nr: 1950
Förpackningsgrupp: -
Benämning: AEROSOLER, brandfarliga/AEROSOLS, flammable
*) Vid flygtransport: anlita en specialist på flygfrakt eftersom det ofta krävs särskilda dokument och
speciella förpackningar vid sådana transporter.
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
Klassificering/märkning
F+ Extremt brandfarligt
Beteckning på etikett: Innehåller: Isobutan, etanol och propan.
Behållare under tryck. Skydda mot direkt solljus och utsätt inte för
temperaturer över 50°C. Punktera eller bränn inte behållarna, inte
heller efter användning. Spraya inte på öppen låga eller glödande
material.
Riskfraser: R12: Extremt brandfarligt
Skyddsfraser: S2: Förvaras oåtkomligt för barn
S16: Förvaras åtskilt från antändningskällor – Rökning
förbjuden
S23: Undvik inandning av ångor/aerosoler.
S51: Sörj för god ventilation.
16. ANNAN INFORMATION
Förklaring till riskfraser under Avsnitt 3.
R11: Mycket brandfarligt
R12: Extremt brandfarligt
Använd produkten enbart enligt bruksanvisningen. Spraya bara i några sekunder.
Sörj för god ventilation efter användning.
Spraya inte nära låga, antändningskälla eller igångvarande elektrisk utrustning.
Säkerhetsdatabladet är översatt från engelska till svenska 2007-11-07 och anpassat enligt
Kemikalieinspektionens faktablad Säkerhetsdatablad som släpps ut på den svenska marknaden.
Engelsk förlaga: KIWI SELECT SHOE FRESH 2007-02-16.