Översättning VÄSTRA FINLANDS ... - Larsmo-Öjasjön

FÖRRÄTTNINGSINGENJÖRENS UTLÅTANDE OM ANMÄRKNINGARNA OCH
BEMÖTANDET
ANTECKNING
36
Förrättningsingenjören har i det utlåtande som han har gett om anmärkningarna
och bemötandet hållit fast vid förrättningsmännens ställningstaganden
med undantag för innehållet i kontrollbestämmelsen.
För kontrollens del har förrättningsingenjören konstaterat att projektets
verkningar kan anses sträcka sig i någon mån också till havsområdet. Vid
slutsynen har det föreslagits bland annat att det skall byggas en fiskväg,
med vilken man skulle kunna återställa tillståndet i sjön så att det blev
närmare det tillstånd som uppskattades i utslaget. Byggandet av en
fisktrappa avspeglas också på tillståndet i havsområdet utanför Öjasjön.
Enligt förrättningsingenjören skulle det också med tanke på det allmänna
intresset vara nödvändigt att kontrollera projektets inverkan på vattendraget
och fiskeriet inom hela det område som påverkas. För den skull har
han föreslagit att förrättningsmännens förslag till bestämmelserna 10 a)
och 10 b) ändras på motsvarande sätt. En utvidgning av kontrollen till
havsområdet kan med lätthet kombineras med den kontrollförpliktelse som
gäller tillståndshavarnas avloppsvatten.
Vid avgörandet har miljötillståndsverket haft framme de handlingar som
hänför sig till utslag nr 96/1969, givet av vattendomstolen 24.11.1969,
samt andra handlingar som hänför sig till de föregående vattendomstolsbehandlingarna
av ärendet.
MILJÖTILLSTÅNDSVERKETS AVGÖRANDE
Avgörande av huvudsaken
B. Ärendet angående slutsynen
Miljötillståndsverket ändrar bestämmelserna 14), 15) och 18) i Västra Finlands
vattendomstols utslag nr 96/1969 om byggandet av Öjasjön, givet
24.11.1969, den sistnämnda sådan den lyder i vattendomstolens utslag nr
71/1972, givet 7.9.1972, så att de lyder på det sätt som framförs nedan,
fogar till utslaget de nya bestämmelserna 10 a), 10 b), 10 c), 14 a), 15 a),
15 b) och 24) samt stryker bestämmelse 3) som gäller flottningen.
De ändrade och nya bestämmelserna är följande:
10 a) Tillståndshavaren skall i Öjasjön och i havsområdet utanför densamma
i det område som påverkas av projektet kontrollera det fiskeriekonomiska
tillståndet och kvicksilverhalterna i gädda samt mängden av
och artsammansättningen för den fisk som hamnar in i vattenuttagstunneln
på ett sätt som har godkänts av Österbottens arbetskrafts- och
näringscentral. Ett förslag till kontrollprogram skall tillställas arbetskrafts-
och näringscentralen inom tre månader efter att detta beslut har vunnit