03.09.2013 Views

Översättning VÄSTRA FINLANDS ... - Larsmo-Öjasjön

Översättning VÄSTRA FINLANDS ... - Larsmo-Öjasjön

Översättning VÄSTRA FINLANDS ... - Larsmo-Öjasjön

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beslut som gäller ärendet<br />

8<br />

I förrättningsmännens utlåtande konstateras att vattendomstolens och<br />

besvärsdomstolarnas beslut som givits om följande ansökningsärenden<br />

gäller ärendet:<br />

1) Outokumpu Oy:s, Rikkihappo Oy:s och Gamlakarleby stads ansökan,<br />

som gäller byggande av Gamlakarleby bassäng eller <strong>Öjasjön</strong> i anslutning<br />

till <strong>Larsmo</strong>sjön såsom sötvattenbassäng samt reglering av vattnets<br />

avrinning och avledande av vatten ur bassängen i Gamlakarleby stad<br />

samt i Karleby, Kronoby och <strong>Larsmo</strong> kommuner.<br />

Västra Finlands vattendomstols utslag nr 96/1969, 24.11.1969<br />

Utslaget angående projektet för byggandet av <strong>Öjasjön</strong> är det centralaste<br />

med tanke på slutsynen.<br />

Högsta förvaltningsdomstolens utslag 21.5.1970<br />

HFD höll vattendomstolens utslag nr 96/1969 i kraft.<br />

2) <strong>Larsmo</strong>-<strong>Öjasjön</strong>s regleringsbolags ansökan om ändring av regleringen<br />

av <strong>Larsmo</strong>-<strong>Öjasjön</strong> och fastställande av regleringsbolagets stadgar.<br />

Västra Finlands vattendomstols beslut nr 56/1996/3, 26.6.1996<br />

Vattendomstolen ändrade regleringsföreskrifterna för <strong>Larsmo</strong>-<strong>Öjasjön</strong> och<br />

fastställde regleringsbolagets stadgar.<br />

Vattenregleringen ändrades så att den tidigare bindningen till havsvattenståndet<br />

avlägsnades och <strong>Larsmo</strong>- och <strong>Öjasjön</strong>s vattenyta höjdes. Enligt<br />

förrättningsmännen begränsar beslutet de regleringsskador som skall behandlas<br />

vid slutsynen till tiden före 1.5.1998, då den nya vattenregleringen<br />

enligt tillståndet inleddes. Därefter är det mest ändamålsenligt att behandla<br />

de av vattenregleringen orsakade eventuella skadorna i samband<br />

med ansökningsärendet för översyn av villkoren i regleringstillståndet, så<br />

att behandlingen av ärendet skall vara likadan både för <strong>Öjasjön</strong>s och<br />

<strong>Larsmo</strong>sjöns del. Ansökan för översyn av villkoren i regleringstillståndet<br />

skall lämnas in till miljötillståndsverket senast 30.6.2006.<br />

Vattenöverdomstolens beslut nr 106/1997, 19.9.1997<br />

Vattenöverdomstolen ändrade vattendomstolens beslut nr 56/1996/3 i fråga<br />

om avtappningen på så sätt att avtappning från <strong>Öjasjön</strong> ut i havet blev<br />

möjlig på ett av Västra Finlands miljöcentral godkänt sätt, ifall avtappningen<br />

var nödvändig för att förbättra vattenkvaliteten eller av någon<br />

annan motsvarande orsak. Avtappningen skulle utföras så att den naturliga<br />

vattenmängd som kommer från <strong>Öjasjön</strong>s avrinningsområde inte överskrids<br />

i väsentlig grad. Vattendomstolen förutsatte också att avtappningen<br />

från <strong>Öjasjön</strong> inte fick vara till förfång för vattenuttaget för allmännyttiga<br />

ändamål eller försämra förhållandena i <strong>Larsmo</strong>sjön.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!