Hela boken Mönsteravtalet - Sveriges Författarförbund

Rätten att t.ex. bearbeta verket till scenpjäs eller tv-drama eller att översätta och ge ut
verket på annat språk är också fortsättningsvis kvar hos författaren. Däremot kan
möjligheterna att själv förfoga över dessa rättigheter komma att påverkas genom att
författaren tecknar ett agentavtal. Det är bland annat av denna anledning av stor
vikt att ett eventuellt agentavtal tecknas separat och efter särskilt övervägande – det
är författaren som ger agenten ett uppdrag – och inte mer eller mindre automatiskt
knyts till att förlagsavtal ingås.
FÖRFATTAREN SOM AVTALSSLUTANDE PART
Upphovsrättslagen har den alltmer uppenbara svagheten att dess bestämmelser i avgörande
hänseenden går att avtala bort i det enskilda avtalet – lagens bestämmelser
är som det heter, dispositiva. För författarsidan blir det också av detta skäl nödvändigt
att bidra till att det etableras rimliga minimiregler på olika avtalsområden.
Dessa bör naturligen grunda sig på en kombination av lagstiftningens
skyddsbestämmelser för upphovsmannen och de gemensamma erfarenheter de yrkesmässigt
verksamma författarna har av egna avtalsförhandlingar.
Författarförbundet har krävt lagstiftning som ger författaren en starkare ställning
som avtalsslutande part. Det har resulterat i ett löfte från regeringen
(genom Justitiedepartementet och Kulturdepartementet), att sätta igång en översyn
av reglerna i upphovsrättslagens tredje kapitel, som bl.a. handlar om avtal på upphovsrättområdet.
En förebild är den tyska regeringens förslag från 2001 till stärkande
av upphovsmännens ställning som avtalsslutande part. Det föreskrev bl.a. en plikt att
förhandla och att en förhandling som inte resulterar i avtal kan hänskjutas till medling.
Förslaget har resulterat i lagstiftning.
En i upphovsrättslagen förbättrad ställning för författarna som avtalspart är nödvändig.
Avsikten och förhoppningen är att Mönsteravtalen ändå skall bidra till jämlikare
förhållanden och rimligare avtalsvillkor på författarområdet. Mönsteravtalen är således
avsedda att fungera som ett stöd för den enskilde författaren i förhandlingen
med förlaget.
AVTALSLICENSAVTAL
Ny teknik och nya marknadsförhållanden har också möjliggjort sätt att använda litterära
verk som författaren har svårt att själv träffa avtal om. Flertalet av Författarförbundets
medlemmar har uppdragit åt förbundet att bevaka sådana författarrättigheter.
Det sker genom att medlemmarna träffar ett individuellt förvaltningsavtal
med förbundet, vilket innebär att förbundet på medlemmarnas uppdrag träffar avtal
med den som avser att använda litterära verk på ett sådant sätt. Ett exempel är upphovsmannens
rättigheter vid uthyrning. Ersättningen till de upphovsmän som deltar
med sina böcker i bokhandelns bokcirklar regleras således via ett ramavtal mellan
Bokhandlareföreningen och Författarförbundet. Avtalet administreras genom alis
(Administration av litterära rättigheter i Sverige).
[7]