05.09.2013 Views

STRANDVÄGENS NYA MÖTESPLATS - Anna Benson

STRANDVÄGENS NYA MÖTESPLATS - Anna Benson

STRANDVÄGENS NYA MÖTESPLATS - Anna Benson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GODA Nyheter<br />

En bilaga matad med smaker och inspiration.<br />

<strong>STRANDVÄGENS</strong><br />

<strong>NYA</strong> <strong>MÖTESPLATS</strong><br />

Den 30 maj öppnar en unik sjöhistorisk<br />

mötesplats på Strandvägen – en restaurang<br />

flankerad av inte mindre än fyra historiska<br />

ångfartyg i original.<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

ÄLSKADE BÖNA<br />

Svenskarna är tillsammans<br />

med finländarna världens mest<br />

kaffeälskande folk. Läs om nya<br />

trender och gamla traditioner<br />

på sidan 10.<br />

HAVETS SVARTA GULD<br />

Vad hade Ronald Reagan,<br />

Leonardo da Vinci och Marilyn<br />

Monroe gemensamt? Läs mer<br />

på sidan 4.<br />

Vinn biljetter till Ångbåtsbryggans smygpremiär. Läs mer på nästa sida.


Strandvägens nya mötesplats<br />

När du läser det här har den alldeles nyligen bogserats till kajplats 18 på Strandvägen. Ångbåtsbryggan<br />

är ett unikt projekt som kombinerar ett viktigt stycke svenskt kulturarv med högklassig mat och dryck.<br />

Den 30 maj fäller Ångbåtsbryggan ut landgången. Välkommen ombord på en resa i tiden.<br />

”Djävulens påfund” som de en gång i tiden kallades<br />

av Mälarbönderna eller ”ångbåtar” som de på senare<br />

tid vanligen benämns, har länge varit en självklar del av<br />

Stockholms stadsbild. Faktum är att de har trafikerat<br />

Mälarens vatten i över 200 år. Ångfartygen var med om att<br />

skapa det nya samhället och har i och med det för alltid<br />

skrivit in sig i den svenska industrihistorien. I slutet på maj<br />

öppnar en unik sjöhistorisk mötesplats på Strandvägen –<br />

en restaurang flankerad av inte mindre än fyra historiska<br />

ångfartyg i original.<br />

Näringsliv och kultur i symbios<br />

– Tanken med Ångbåtsbryggan är att levandegöra en viktig<br />

epok i Sveriges tidiga industriella utveckling och att skapa<br />

en mötesplats som knyter samman historia, kultur, teknik<br />

och nöje, säger Patrick Lundstedt på Stockholms Restauranger<br />

& Wärdshus som är en av initiativtagarna bakom<br />

projektet. Ångfartygen kommer att ligga förtöjda vid en<br />

pråm från andra världskriget som rustats upp och försetts<br />

med restaurang, barer och en stor uteservering med utsikt<br />

över Ladugårdsviken.<br />

Kabysstänk<br />

Tillgänglighet är ett av kulturprojektets ledord och det<br />

omfattar både restaurangens och museets verksamhet.<br />

Ångbåtsmuseet kommer att vara öppet året runt för allmänheten,<br />

från det att restaurangen slår upp grindarna på<br />

morgonen tills dess att den stänger sent på kvällen.<br />

– Själva grundidén bygger på att det ska vara enkelt att<br />

”kliva över tröskeln” eller ”över landgången” är förmodligen<br />

en bättre metafor, säger Pelle Johansson, som är<br />

ansvarig för den nya restaurangen och som sedan tidigare<br />

driver Wärdshuset Ulla Winbladh. ”Alla ska känna sig väl-<br />

2 - Goda nyheTeR<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

komna, oavsett om man bara vill ta sig en titt på båtarna,<br />

är sugen på en trerätters eller vill avnjuta en kaffe eller ett<br />

glas champagne i solen på däck”, säger han vidare. Både<br />

restaurangens koncept och inredning bygger på kulturen<br />

som omgärdar ångfartygen. Vinlistan är till exempel<br />

indelad i första, andra och tredje klass och maten är<br />

inspirerad av första klass-menyn på världens mest kända<br />

ångfartyg – Titanic.<br />

– Utmaningen ligger i att göra många olika sorters<br />

människor gastronomiskt lyckliga med begränsade<br />

förutsättningar rent praktiskt, precis som på ett fartyg,<br />

förklarar Pelle.<br />

Tanken med Ångbåtsbryggan är att<br />

levandegöra en viktig epok i Sveriges<br />

tidiga industriella utveckling och att skapa<br />

en mötesplats som knyter samman<br />

historia, kultur, teknik och nöje.”<br />

Ångfartygens betydelse för Sverige<br />

Ångmaskinen är den uppfinning som enskilt betytt mest<br />

för den industriella revolutionen. Mannen bakom just ångbåtstrafikens<br />

tidiga utveckling i Sverige var en invandrad<br />

engelsman vid namn Samuel Owen. Redan 1818 satte han<br />

Sveriges första fungerande hjulångare i trafik. Tack vare<br />

uppfinnaren och entreprenören Owens verksamhet blev<br />

Sverige ett av föregångsländerna inom både ångfartsbygge<br />

och ångbåtstrafik. Mot mitten av 1800-talet satte ångfartygstrafiken<br />

i Sverige igång på allvar. Ångbåtarna utgjorde<br />

länken mellan skärgården och staden och användes av<br />

Restaurangens meny är inspirerad av<br />

förstaklass-menyn på världens mest kända<br />

ångfartyg - Titanic. Löjromskanapéer, gratinerad<br />

sjötunga och steak minute - klassisk<br />

mat som fungerar lika bra idag som för 100<br />

år sedan. Vinlistan är indelad i första, andra<br />

och tredje klass och en osedvanlig mängd<br />

årgångschampagner och tjusiga viner<br />

kommer att erbjudas på glas.


Mälarens bönder – efter att den första misstänksamheten<br />

lagt sig –för att frakta ved, fisk och jordbruksprodukter.<br />

Även passagerartrafiken intensifierades,<br />

inte minst då det hade blivit ett populärt sommarnöje<br />

för Stockholms växande befolkning mot slutet<br />

av 1800-talet. Stockholmare från alla samhälls-<br />

klasser kunde utnyttja ångbåtstrafiken till både<br />

nytta och nöje tack vare det förvånande låga biljettpriset,<br />

vilket delvis hade sin bakgrund i den alltmer<br />

ökade konkurrensen.<br />

Strindberg och de första båtpendlarna<br />

Riddarholmen var ångfartygstrafiken viktigaste<br />

knutpunkt under 1800-talet. Det var hit Mälarbönderna<br />

kom för att lossa sina varor som de sedan<br />

sålde längs kajen på Munkbron. Härifrån gick även<br />

ångfartygen till Mälarstäder som Västerås, Örebro,<br />

Enköping och Sigtuna. Det var för övrigt ovanpå<br />

ett ångbåtskontor på Riddarholmen som August<br />

Strindberg tillbringade sina första levnadsår. Hans<br />

far arbetade som ångbåtskommissionär och var<br />

bland annat redare för Sveriges första järnångfartyg<br />

Samuel Owen. I och med att Stockholm expanderade<br />

utåt i rask takt dök de första båtpendlarna upp.<br />

Vid förra sekelskiftet, då ångfartygstrafiken firade<br />

sina glansdagar - frekventerade närmare 200 båtar<br />

Mälarens vatten.<br />

Ett stycke svenskt kulturarv<br />

Efter andra världskriget började järnvägen och<br />

den utökade landsvägstrafiken med lastbilar och<br />

bussar att konkurrera ut ångbåtarna. Återstod<br />

gjorde endast de båtar som kunde försörja sig på<br />

den omfattande skärgårdstrafiken under sommaren.<br />

På 1960-talet inleddes arbetet med att bevara<br />

de ångfartyg som fortfarande fanns kvar. Idag har<br />

denna ångbåtsrörelse, med Ångfartyg Stockholms<br />

Omgifningar AB i spetsen, lyckats bevara 10<br />

ångfartyg i Stockholmsområdet, vilka tillsammans<br />

utgör världens största samlade ångbåtsflotta. Fyra<br />

av dessa ångfartyg kommer att finnas till allmän<br />

Nu förbereder vi för ännu<br />

fler hästkrafter på Solvalla.<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

beskådan på kajplats 18 på Strandvägen från och<br />

med den 30 maj. Nils Molinder från Stockholms<br />

Restauranger & Wärdshus som har varit med om<br />

att utforma projektet tillsammans med Ångfartyg<br />

Stockholms Omgifningar AB sedan 5 år tillbaka<br />

säger: ”Det kan ju låta en smula förmätet, men vi<br />

ser oss som förvaltare av det svenska kulturarvet<br />

i och med vårt långvariga arbete att bevara de<br />

svenska smaktraditionerna. Därför såg vi det som<br />

en fantastisk möjlighet att bli en del i något som är<br />

långt större än en ”vanlig krog”.<br />

Från slum till paradgata på 40 år<br />

Strandvägen, så som vi känner den idag med sina<br />

palatsliknande byggnader krönta av tinnar och<br />

torn, kom till under ungefär samma period som<br />

ångfartygen hade sin storhetstid. Fortfarande i<br />

mitten på 1800-talet var området ett regelrätt<br />

slumkvarter. Det fanns inga gator, bara stigar<br />

upptrampade av nakna fötter, bebyggelsen bestod<br />

av skjul och bodar och det vilade en vidrig<br />

stank över området som präglades av fattigdom,<br />

sjukdom och allmänt elände. Det skulle krävas en<br />

visionär i ordets absolut starkaste bemärkelse för<br />

att se den sorgliga platsens framtida potential.<br />

Denna visionär kom i form av en kammakare vid<br />

namn A E Schuldheis. År 1857 inkom han med<br />

motionen om att upprätta en stadsplan för<br />

Stockholms utbyggnad. Schuldheis drev fram-<br />

förallt frågan om att snygga upp Stockholms<br />

stränder i allmänhet och Strandvägens i synnerhet.<br />

Strandvägen stod klart lagom till Stockholms-<br />

utställningen 1897. Hans vision om en palats-<br />

liknande boulevard – Sveriges svar på<br />

Champs-Élysées – lever kvar än idag.<br />

Kontrasternas esplanad<br />

Det var förstås viktigt att paradgatan stod klar till<br />

konst- och industriutställningen på Djurgården<br />

1897 eftersom man hemskt gärna ville imponera på<br />

turisterna med sin ståtliga esplanad. Sedan dess har<br />

Entré och<br />

3-rätters middag<br />

945:-<br />

Snart får Sveriges snabbaste hästar lämna plats för Sveriges<br />

snabbaste racingbilar. Välkommen att avnjuta årets racingupplevelse<br />

STCC SEMCON RACE den 8 juni hos oss på bästa<br />

restaurangplats för bara 945:- I priset ingår: entré, trerätters-<br />

meny med kaffe, vrålande motorer och den bästa utsikten.<br />

Bokning sker endast via www.solvalla.se<br />

För mer information: 08-6279860<br />

ett stycke levande kulturhistoria. På sin tid, det vill säga runt<br />

förra sekelskiftet, var S/S Motala express ett högteknologiskt<br />

underverk som tog sig fram över Vättern med den imponerande<br />

hastigheten av 14 knop. denna ångbåt, som även kallats<br />

”Vätterns fånge” då hon var för stor för att ta sig igenom<br />

slussarna, är ett av fyra flaggskepp som kommer att kunna<br />

beundras från Ångbåtsbryggan. de övriga båtarna heter<br />

S/S Frithiof, S/S nocturne och S/S Tiffany. alla båtar<br />

kommer att kunna chartras av enskilda sällskap.<br />

Strandvägen varit ett av de populäraste flanörstråken<br />

för stockholmarna. Ända in på 1900-talet bjöd<br />

Strandvägen på ganska skarpa kontraster med sina<br />

pampiga, borgliknande byggnadsverk på ena sidan<br />

lindallén och vedskutornas ruffa och högljudda<br />

verksamhet på den andra. I takt med att denna<br />

verksamhet försvann och biltrafiken ökade minskade<br />

aktiviteten längs Strandvägskajen något. Mikael<br />

Glantz på Stockholms Hamnar säger: ”Stockholms<br />

Hamnar har ett uppdrag att utveckla och göra<br />

innerstadskajerna tillgängliga för stadens invånare<br />

och turister samt tillgodose behovet av väl fungerande<br />

kajplatser för de fartyg som trafikerar hamnområdet.<br />

Som ett led i detta arbete och för att skapa<br />

mervärden för de som vistas i kajnära miljöer, har<br />

Stockholms Hamnar i samarbete med KG Knutsson<br />

och Stockholms restauranger & Wärdshus nu skapat<br />

förutsättningar och en möjlighet för ett Ångbåts-<br />

museum med restaurang. Hamnen ser positivt på<br />

verksamheter som riktar sig till allmänheten och<br />

berikar utbudet vid kajnära miljöer och kan verka<br />

i symbios med fartyg som trafikerar våra kajer, även<br />

under den kalla årstiden.”<br />

Öppnar i slutet av maj<br />

Om man är intresserad av att ta sig en ännu närmare<br />

titt på ångfartygen kommer det att erbjudas<br />

guidade turer och alla fartyg kan hyras av enskilda<br />

sällskap. Antingen till sjöss eller som ett chambre<br />

separée för att förgylla födelsedagar, möhippor,<br />

herrmiddagar, dop, event, bröllop och affärsmöten.<br />

Mitt i restaurangen finns det en fullt fungerande<br />

ångslup i miniatyr vars mekanik man ingående kan<br />

studera samtidigt man tar en drink eller hugger<br />

in på en saftig ångbåtsbiff. Den 30 maj fäller<br />

Ångbåtsbryggan ut landgången för första gången.<br />

Välkommen ombord.<br />

Vinn biljetter till premiären<br />

Pantone 2945 C<br />

C 100<br />

M 70<br />

Y 15<br />

K 5<br />

Vi tävlar ut 100 biljetter till Ångbåtsbryggans<br />

smygpremiär den 29 maj. Motivera varför just du vill komma<br />

på vår Facebook-sida eller i ett mejl som du skickar till:<br />

premiar@angbatsbryggan.com<br />

www.angbatsbryggan.com<br />

Goda nyheTeR nyheter - 3


Caviar – en lyxvara<br />

Sedan urminnes tider har lyxprodukten Caviar cirkulerat i de mest exklusiva<br />

kretsarna och priset har ofta varit högt liksom efterfrågan. Haven är i stort<br />

sett utfiskade på Stör och 2011 förbjöds det vilda fisket helt. Numera odlar<br />

man denna fisk istället och Italien är världens största producent.<br />

Text: <strong>Anna</strong> <strong>Benson</strong><br />

1 - Goda nyheter<br />

De vanligaste Caviarsorterna<br />

Det finns 18 Störarter som ger Caviar och färgen samt storleken<br />

på äggen varierar beroende på art, men också från fisk till<br />

fisk. Belugans ägg är ofta något större, färgen kan dock vara<br />

densamma som Osetran. 10 gram av den populära Osetran<br />

ger cirka 200-250 st ägg medan lika mycket av den mångsidiga<br />

sorten Venise ger cirka 300 ägg då äggen helt enkelt är<br />

mindre. Kaviarens färg är ofta svart eller grå.<br />

Beluga<br />

Den absolut finaste och mest prestigefulla Caviaren kommer<br />

från Huso Huso Stören och heter Beluga. Arten kan bli upp<br />

till 8 meter lång och väga 300 kg. De ovala och pärlgrå äggen<br />

är stora och minst 3 millimeter. Den lever minst 20 år innan<br />

slakt. Smaken blir ännu bättre med ett glas champagne till.<br />

Osetra Royal<br />

Precis som namnet avslöjar är detta de allra finaste äggen av<br />

den mest populära Caviaren från Stören Osetra. Cirka 15<br />

procent av Osetrans ägg blir till Osetra Royal. De beigea,<br />

nästan bruna äggen är upp till 3 millimeter stora. Passar till<br />

allt men extra gott med blinier och champagne.<br />

Osetra<br />

Denna historiskt mest populära Caviar kommer från Stören<br />

med samma namn, också känd som den ryska Caviaren.<br />

Det är en medelstor fisk som väger runt 50 kg. Äggen är allt<br />

från beigea till mörkbruna och medelstora mellan 2,6 - 2,9<br />

millimeter. Osetran lever oftast 9-11 år. Ät gärna med blinier,<br />

potatispuré eller osaltade kex.<br />

Tradition<br />

Kommer från den vita Stören med ursprung från kusten utanför<br />

Alaska ner till Kalifornien. Den lever väldigt länge och<br />

kan bli upp till 100 år gammal, väga 800 kg och bli 6 meter<br />

lång. Äggen är anmärkningsvärt stora (minst 3 millimeter)<br />

och mycket uppskattade på marknaden. Färgen är grå till<br />

svart. Denna Stör lever minst 11 år innan man utvinner ägggen.<br />

Greppa Caviarskeden och njut av den som den är.<br />

Venise<br />

Denna mångsidiga Caviar kommer från den Sibiriska Stören.<br />

Äggen är grå och blir mellan 2,2–2,7 millimeter. Eftersom den<br />

mognar snabbt (6-8 år) är den väldigt vanlig runt om i världen.<br />

Perfekt med en klick crème fraiche eller som garnityr.


Caviar kommer från Störhonans rom. Man tillsätter<br />

en liten mängd salt till rommen och får sedan fram<br />

det vi kallar Caviar. I Sverige används ordet Caviar<br />

för alla typer av fiskrom och kan lätt blandas ihop<br />

med exempelvis Kalles Kaviar som är en av våra<br />

mest kända kaviarprodukter. Men det är bara den<br />

saltade fiskrommen från Störfiskar som är den<br />

egentliga Caviaren. Det finns 30 arter av Störsläktet<br />

varav 12 kallas Skedstörar och 18 heter kort och<br />

gott Stör. Det är de sistnämnda som producerar rom<br />

som sedan blir till Caviar. Äggen varierar i såväl<br />

storlek som färg. Vanligast är svart eller grå och de<br />

allra största äggen är de som efterfrågas mest. Vissa<br />

arter av Stören kan bli upp till 100 år gamla men<br />

normalt utvinner man Caviaren redan efter 10 år.<br />

Ibland tidigare, ibland senare, beroende på art.<br />

Lyxprodukten – möjlig för alla<br />

Caviar har en lång historia och slog igenom på<br />

riktigt under 1600-talet i Ryssland. Genom åren<br />

har den cirkulerat i de mest förnäma kretsarna och<br />

storheter som Leonardo da Vinci, Audrey Hepburn,<br />

Marilyn Monroe och även Ronald Reagan älskade<br />

de små exklusiva äggen. Än idag anses det mycket<br />

exklusivt och endast de bästa restaurangerna erbjuder<br />

Caviar på sin meny. En stor marknad finns hos<br />

flygbolagen där passagerarna i första klass ofta får<br />

avnjuta läckerheten.<br />

Vill du ha ett helt kilo Caviar får du betala mellan<br />

25-40 000 kronor beroende på sort, och visst är det<br />

en lyxvara, men det räcker med en liten klick för<br />

att få smak på denna gastronomiska upplevelse.<br />

En liten burk som innehåller 10 gram är perfekt för<br />

att kunna njuta till fullo och kostnaden är mer överkomlig,<br />

runt ett par hundra kronor. Avnjut gärna<br />

Caviaren tillsammans med ett glas kylt champagne.<br />

Den mycket ovanliga Belugan är den mest exklusiva<br />

Caviaren (3 procent av världsproduktionen) och<br />

passar bäst med just ett glas champagne. Äggen är<br />

ärtliknande och mjuka och smälter nästan i munnen<br />

tillsammans med den bubblande drycken.<br />

Mammografi<br />

När Stören är cirka sex år gammal separeras honorna<br />

och hanarna från varandra. Hanarna slaktas<br />

och köttet används för bland annat för att göra delikatessen<br />

carpaccio. Honorna däremot lever vidare<br />

i några år innan den första kontrollen av äggen sker.<br />

Cirka två år senare gör man nästa kontroll och så<br />

fortsätter det till dess att producenten anser att det<br />

är dags att utvinna dem. De flesta Störsorter leker<br />

vartannat år förutom den exklusiva Belugan som<br />

bara leker vart fjärde år. Det är just när de leker som<br />

man kan se om äggen är färdiga och genom mammografi<br />

kontrollerar man noggrant varje fisk för<br />

sig. Är det fel tidpunkt måste man vänta ytterligare<br />

två år till nästa tillfälle. I genomsnitt lever Stören i<br />

minst 10 år innan man utvinner Caviar. Att få fram<br />

en riktigt god Caviar är inget för den stressade och<br />

kräver stor yrkesskicklighet.<br />

När man har tagit ur rommen rensas den från<br />

allt fett och kontrolleras noggrant innan man spolar<br />

rommen ren från diverse slaggprodukter. Man till-<br />

Idag levererar vi till nästan<br />

samtliga flygbolag i världen<br />

och deras förstaklass-serveringar<br />

sätter sedan cirka 2,5 procent salt av högsta kvalitet,<br />

processen är mycket grundlig och precis. Agroittica,<br />

världens största producent av Caviar använder Salifore<br />

di Romagna eller ”Påvens salt” som det kallas<br />

eftersom det enligt tradition sänds till påvens bord.<br />

Det är ett av de mest exklusiva salterna i världen.<br />

När rommen är rensad och saltet är tillsatt fotograferar<br />

man några ägg från varje fisk för dokumentation.<br />

Hela processen från det att fisken är liten till<br />

att den slaktas och slutligen blir till Caviar dokumenteras<br />

noga. På så vis kan man följa Caviarens<br />

väg från början till slut.<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

Lagringen<br />

Caviaren lagras i minus tre grader i 6-12 månader<br />

innan den packas om i mindre burkar och sedan<br />

distribueras till de lyckligt lottade konsumenterna.<br />

Därefter ska man helst förtära den inom 90-180 dagar.<br />

Antalet dagar är beroende på hur stora burkarna<br />

är. Till exempel skall 10 gram helst förtäras inom 90<br />

dagar och ett halvt kilo inom 180 dagar. Detta kan<br />

man enkelt utläsa på burkens etikett där bäst före<br />

datum alltid är markerat. Är det en burk på 10 gram<br />

kan man räkna baklänges 90 dagar från bäst före<br />

datumet för att få fram den exakta dagen då Caviaren<br />

packades om.<br />

Den mytomspunna Caviaren<br />

En myt som ofta kommer på tal vid utvinningen av<br />

rommen är huruvida Stören faktiskt slaktas eller ej.<br />

En del menar att man gör ett litet snitt och sedan<br />

trycker ut själva rommen för att sedan sy igen fisken<br />

så att den kan producera rom på nytt. Detta stämmer<br />

dock inte enligt producenten Agroittica.<br />

– Nej, det är en gammal myt. Vi har odlat Stör<br />

i över 40 år och har aldrig använt den metoden för<br />

att utvinna Caviar, säger John Giovannini, Caviarexpert<br />

och styrelseledamot.<br />

Italien världens största producent<br />

I världen produceras cirka 110 ton Caviar varje<br />

år. Då är inte storkonsumenten Kina inkluderat<br />

eftersom de aldrig har redovisat någon statistik<br />

på sin egen produktion. Kinesisk Caviar är oftast<br />

väldigt varierande i kvalitét och har du otur kan du<br />

bli obehagligt överraskad. Många förknippar annars<br />

Caviar med Ryssland, men det är faktiskt Italien<br />

som är störst i världen med en produktion på nästan<br />

40 ton Caviar per år. Det är att jämföra med Ryssland<br />

som ligger på knappa 10 ton. En stor anledning<br />

till att Rysslands produktion är så liten är att de så<br />

sent som för tio år sedan kunde fiska vilt. Att odla<br />

Stör var därför inte nödvändigt och man ligger nu<br />

långt efter. Det är först på senare år som Ryssland<br />

har börjat utvinna Caviar från odlad Stör eftersom<br />

det i genomsnitt tar cirka tio år innan man kan ta<br />

till vara på rommen. Italienska Agroittica har som<br />

mest fått fram 33 ton under ett år. De har odlat Stör<br />

sedan mitten av 1970-talet. Idag har de cirka 25<br />

procent av världsmarknaden och totalt odlar man<br />

sex olika arter. Märket Calvisius som betyder ”romarna<br />

älskar kaviar” är namnet på deras välkända<br />

och mycket uppskattade Caviar. Den rena smaken<br />

och höga kvalitén, inte minst de avsevärt stora ägggen<br />

som kan vara upp till 3,2 millimeter,<br />

gör Caviaren från Agroittica unik.<br />

– Efterfrågan är väldigt stor! 2007 hade vi endast<br />

16 procent av världsmarknaden så utvecklingen har<br />

gått snabbt och vi letar hela tiden efter möjligheter<br />

att expandera. Idag levererar vi till nästan samtliga<br />

flygbolag i världen och deras förstaklass-serveringar,<br />

berättar John Giovannini.<br />

Vilda fisket förbjudet<br />

All Caviar utvinns numera från odlad Stör och det<br />

går i stort sett inte få tag i någon vildfångad överhuvudtaget.<br />

Dessutom är det olagligt att handla med<br />

den vilda Stören. Ända fram tills för knappt femton<br />

år sedan var det vilda fisket av Stör väldigt utbrett<br />

och helt fritt utan begränsningar, men 2011 förbjöds<br />

det till slut i hela världen (IUCN Red List). Samtliga<br />

länder har enats och är överens om förbudet, inklusive<br />

de tidigare storproducerande länderna Ryssland<br />

och Iran. De sista åren fanns det flera restriktioner<br />

och regler på hur och hur mycket man fick fiska.<br />

Men trots det har man ändå mer eller mindre lyckats<br />

fiska ut haven på den sedan länge hotade arten<br />

- allt för att tillfredsställa den höga efterfrågan på<br />

den så eftertraktade rommen. I Kanada tillåts fortfarande<br />

fisket av vit Stör (dock ej yrkesfiske), men<br />

lyckas du fånga någon måste du släppa tillbaka den<br />

igen. USA, som är en stor konsument och producent<br />

av Caviar förbjöd tidigt det vilda fisket av Stör och<br />

fisken har funnits på listan för hotade arter ända<br />

sedan 1998.<br />

Stören kan bli upp till 8 m lång. det finns 25-30 störarter och<br />

som mest kan den väga upp till 800 kg. en fullvuxen hona på<br />

50 kg ger cirka 5 kg rom. Caviaren lagras mellan 6-12 månader<br />

innan den packas om i mindre förpackningar. en liten burk på<br />

10 g räcker gott och väl. avnjuts helst med ett glas champagne.<br />

Fakta<br />

- Familjen Störfiskar (Acipenseridae)<br />

- Finns 30 arter i familjen (inkl. skedstörar)<br />

- 18 arter producerar romägg för Caviar<br />

- Består av ben, brosk, platt nos, utsträckbar mun<br />

- En fullvuxen störhona på cirka 50kg ger cirka<br />

5 kg rom vilket innebär ett värde på cirka<br />

100 000 - 200 000 kr i butik<br />

- Kan väga upp till 800 kg<br />

- Kan bli 8 meter lång<br />

- Mest kända Beluga, Osetra, Sevruga, Sterlet<br />

Historia<br />

Caviar slog igenom på allvar under 1600-talet i<br />

Ryssland. Då kom äggen från tre olika arter som<br />

huvudsakligen var fiskade i Kaspiska och Svarta<br />

havet. Det var Belugan, Osetran och Sevrugan som<br />

gjorde entré. Nästan samtidigt introducerade köpmän<br />

i Venedig Caviar i Italien, där man sedan länge<br />

kände till Stören som levde i Medelhavet och gick<br />

upp i de italienska floderna för att leka. Man kan<br />

hitta dokumentation på att Stören fiskades i floden<br />

Po redan på 1530-talet. Författaren Cristoforo da<br />

Messisbugo skrev redan 1564 ned recept på utvinningen<br />

av Caviar samt hur den helst skulle förtäras<br />

färsk. Även Leonardo da Vinci kände till de åtråvärda<br />

äggen och gav enligt sägnen den vackra Beatrice<br />

d’Este några väl utvalda.<br />

Så här kontrollerar du din Caviar<br />

Överst hittar du namnet på Störarten. Ex. Caviale<br />

Di Storione Russo (betyder rysk caviar). Inom parentes<br />

hittar du alltid namnet på latin som är detsamma<br />

världen över. Längre ner hittar du bäst före datumet.<br />

Är det exempelvis en burk på 10 gram räknar du<br />

90 dagar tillbaka i tiden så får du fram packningsdatumet.<br />

Ex. 07/06/2013 är packad 13/04/2013.<br />

Sen hittar du flera tecken i följd som lyder som på<br />

bilden. GUE = står för Störarten (i det här fallet<br />

Gueldenstaeotii)<br />

Vill du veta mer om kaviar?<br />

Läs mer på www.wgs.se<br />

Goda nyheter - 5


6 - Goda nyheter<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

Champagne -<br />

förknippat med lyx!<br />

Champagne är Frankrikes nordligaste vindistrikt. Klimatet är kallt och är utsatt för snö och frost<br />

som kan förekomma långt in i maj. Trots det lyckas man i Champagne att göra ett av världens<br />

största viner som därtill står för; elegans, glamour, romantik, fest och glädje!<br />

Champagnemetoden<br />

Champagne kommer alltid från ”La Champagne”<br />

och champagnemetoden står för tillverkningssättet<br />

som utvecklades för 200 år sedan av<br />

den geniala benediktinermunken Dom Pérignon<br />

som fulländat metoden att blanda druvsorter från<br />

olika vingårdar för att sedan låta det stilla vinet<br />

få en andra jäsning ”prise de mousse” som sker<br />

på butelj.<br />

Efter sex till åtta veckor har små fina bubblor<br />

utvecklas och vinet lagras sedan horisontellt med<br />

en kronkapsyl i de mörka källarna, ibland upp<br />

till många år. Ju längre tid vinet lagras, desto<br />

mindre blir bubblorna som bildas under tiden.<br />

Trycket som då bildas i flaskan motsvarar ungefär<br />

tre gånger det tryck som finns i ett bildäck,<br />

cirka sex kilo.<br />

Under själva lagringsprocessen avger jästen<br />

gradvis sina ingredienser till vinet. Processen är<br />

mycket viktig och det är den som gör vinet finessfullt<br />

och komplext.<br />

Ranking<br />

”L’echelle des Cru” är en kvalitetsindelning som<br />

rankar de olika vinbyarna och deras vingårdar i<br />

Champagne. Skalan går från 80 till 100 procent.<br />

Vingårdar med klassificeringen 100 procent är<br />

”grands crus”. De som är rankade mellan 90 till<br />

99 procent hör till kategorin ”premier crus” och<br />

resten, mellan 80 och 90 procent benämns som<br />

oklassificerade. Priset för druvorna är knutet till<br />

rankingen av vingårdar och högst betalt får vinbonden<br />

för druvor från 100 procentiga vingårdar,<br />

något som ligger till underlag för slutpriset av<br />

champagnen.<br />

Degorgering<br />

För att kunna avlägsna jästen, efter lagring-<br />

perioden, måste man se till att den vilar mot<br />

flaskans förslutning viket görs genom metoden<br />

”remuage”. Flaskorna placeras i en träställning<br />

”pupitres”. Till att börja med i vågrätt läge. De<br />

skakas, vrids och reses gradvis tills flaskorna står<br />

med halsen nedåt och jästen vilar mot kapsylen.<br />

För att kunna avlägsna jästen doppas flaskhalsen<br />

i en kylvätska där jästen fryser till is.<br />

Kapsylen som använts under lagringstiden avlägsnas<br />

och isblocket med jästen skjuts ut av trycket i<br />

flaskan ”dégorgement”. Det degorgerade vinet är<br />

absolut torrt och för att göra det mer drickvänligt<br />

samt ersätta det vin som gått förlorat, tillsätts<br />

champagne och socker ”liqueur d’expédition.<br />

Den tillsatta sockerhalten får inte höja alkoholhalten<br />

med mer än 0,5 procent. Sockerhalten<br />

avgör sedan vilken typ av champagne det blir.<br />

Till slut återstår enbart att sätta i korken och vira<br />

ett ståltrådsnät som håller den på plats.


Champagne De Saint Gall<br />

Champagne De Saint Gall har en unik historia.<br />

Det är tolv vingårdar som har bidragit till den stora<br />

framgången för De Saint Gall. Trumfkorten är den<br />

exceptionella jordmånen som är som musik för<br />

konnässören. De Saint Galls vingårdar täcker mer<br />

än 1200 hektar av Premier- och Grand Cru-vingårdar<br />

med högsta klassificering mellan 95 och<br />

100 procent enligt Champagne ”echelle des crus”<br />

klassificeringssystem.<br />

Med sin eleganta och finstämda stil genererar De Saint Gall ständigt fantastisk<br />

fin press från svenska vinskribenter. För att nämna några så har De<br />

Saint Gall Champagne fått Fynd i DN. Allt om vin, stora vinguiden 2013.<br />

Dagens Industri. Expressen. Röttorps bästa. TV4 Nyhetsmorgon osv.<br />

CHAMPAGNE DE SAINT GALL PREMIER CRU EXTRA BRUT BLANC DE BLANCS<br />

Art nr 7885. 12,5% vol. 750 ml. 259 kr<br />

Extra Brut med den låga dosagen är den mest krävande Champagnen att tillverka och kräver<br />

ett exceptionellt bra basvin. Denna champagne har en vacker ljusgul färg med fin mousse.<br />

Doften är stor, nyansrik och har en klassisk brödighet och fint inslag av jäst. Smaken är torr<br />

och ungdomligt krispig. Efter-smaken är lång och kraftfull med en härlig mousse. Druvsorten<br />

är till 100 procent Chardonnay ”Blanc de Blanc” och har lagrats tre år på flaska.<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

CHAMPAGNE DE SAINT<br />

GALL BRUT BLANC DE<br />

BLANCS MILLÉSIME 2005<br />

Art nr 7878.<br />

12,5% vol. 750 ml. 299 kr<br />

Denna årgångschampagne<br />

är prissänkt från 400 kronor<br />

till det fantastiska priset<br />

299 kronor! Druvsorten är<br />

till 100 procent Chardonnay<br />

”Blanc de Blanc” och<br />

har lagrats sex år på flaska.<br />

Färgen är vackert guldgul<br />

med fin mousse. Doften är<br />

elegant med inslag av nötter,<br />

citrus och en fint utvecklad<br />

brödighet. Den torra smaken<br />

har en härlig mousse med<br />

god krämighet och viss mognad.<br />

Lång, fyllig eftersmak.<br />

CHAMPAGNE DE SAINT<br />

GALL ROSÉ BRUT<br />

Art nr 7417.<br />

12% vol. 750 ml 249 kr<br />

Druvblandningen är lika<br />

delar Chardonnay och Pinot<br />

Noir varav 16 procent är<br />

stilla vin från Grand Cru byn<br />

Ambonnay. Champagnen<br />

har lagrats två år på flaska.<br />

Färgen är delikat laxrosa, fin<br />

mousse. Doften är ungdomlig<br />

och fräsch med inslag av<br />

äpple och hallon. Smaken är<br />

stor, torr och nyansfull med<br />

aromer av bröd, mandarin<br />

och annan frukt. Fin mousse<br />

och lång eftersmak.<br />

Pongrácz<br />

Pongrácz är inspirerad av Desiderius Pongrácz, en<br />

adelsman och flykting från Ungern, vars visioner och<br />

visdom utvecklade vinnäringen i Kapprovinsen.<br />

Desiderius Pongrácz kom till Sydafrika 1956 efter att ha flytt undan revolten<br />

i hemlandet. Innan dess tillbringade han 12 år som krigsfånge i Sibiriens<br />

saltgruvor. Han var utbildad oenolog och han hade stora kunskaper om ädla<br />

druvsorter och hur man framställde vin enligt champagnemetoden när han<br />

kom till Sydafrika. Hans kunnande ledde till kvalitetshöjning av vinodling<br />

och vintillverkning i framför allt Kap-provinsen. Ett av hans skötebarn var<br />

tillverkning av mousserande viner som framställdes enligt champagnemetoden.<br />

Det vill säga att vinet framställts genom att genomgå en andra jäsning<br />

på butelj. I Sydafrika går framställningsmetoden under namnet ”Méthode<br />

Cap Classique” då namnet Champagne endast får användas i Champagne,<br />

Frankrike. För att hedra Desiderius Pongrácz har man uppkallat ett mousserande<br />

vin efter honom. Finns som Brut och Rosé. Man tillverkar även husets<br />

absoluta” flaggskepp” Desiderius som säljs i en i en mycket lyxig flaska.<br />

PONGRÁCZ BRUT - CAPE CLASSIQUE Art nr 7628. 12% vol. 750 ml 109 kr/375 ml 65 kr<br />

Genom åren har Pongrácz Brut höjts till skyarna av svensk och internationell press och<br />

finns på Systembolagets samtliga butiker.<br />

PONGRÁCZ ROSÉ - CAPE CLASSIQUE Art nr 77260. 12% vol. 750 ml 139 kr<br />

Vinet fick en stor utmärkelse då när det rankades Top 10 i världen tillsamman med finaste<br />

franska Champagner under 2012. ”Effervescents du Monde” är en internationell tävling<br />

som hölls i Dijon, Frankrike för att hitta de bästa mousserande vinerna i världen, inklusive<br />

Champagne. Pongrácz Rosé finns att beställa på Systembolaget utan extra kostnad.<br />

Båda vinerna är framställda enligt metoden ”Méthode<br />

Cap Classique”. Druvorna är handplockade och det är<br />

de ädla druvsorterna Pinot Noir och Chardonnay som<br />

ingår. Efter pressning fördes musten över till rostfria<br />

ståltankar där alkohol- samt malolaktisk jäsning<br />

skedde. Då det stilla vinet var färdigt tillsattes jäst<br />

och socker så att en andra jäsning i flaskan startade<br />

och den fina moussen kunde börja utvecklas. När<br />

även denna jäsning avslutats, vilade vinet med jästen<br />

i ungefär två år innan degorgering (avlägsnandet av<br />

jäst) skedde. Direkt efter den processen justerades<br />

sockerhalt och förlorad vinmängd innan buteljen<br />

förslöts med kork och grimma. Pongrácz Brut är så<br />

framställd enligt ”Méthode Cape Classique” och klar<br />

att konsumeras!<br />

Pongrácz Brut har en vacker ljusgul färg och fin mousse.<br />

Doften är elegant och stilfull med bra friskhet och fin<br />

brödighet. I smaken finns ett tilltalande inslag av nötter,<br />

jäst och klassisk brödighet. Moussen är krämig och<br />

elegant och har en lång kvardröjande avslutning.<br />

Pongrácz Rosé är tilltalande för ögat som med sin<br />

läckra, laxrosa färg ger ett romantiskt intryck. Denna<br />

Cap Classique är tidlös och elegant framställd i klassisk<br />

fransk stil Den eleganta doften har ett inslag av<br />

svarta bär och frukter och klassiska toner av jäst.<br />

Smaken har en krämig mousse och fina syror. Lång<br />

elegant eftersmak.<br />

Dessa viner är goda att dricka nu men kan även sparas<br />

under några år vid korrekta lagringsmöjligheter.<br />

Läs mer på www.janake.se<br />

Alkohol är<br />

beroendeframkallande.<br />

Goda nyheter - 11


Senast i raden av nyöppningar står den pinfärska<br />

butiken och restaurangen inne i Nacka Forum – en<br />

ny delibutik mitt i gångstråket där man kan handla<br />

med sig lunch eller delikatesser som goda ostar. Inne<br />

i centrum finns också Melanders skaldjursrestaurang,<br />

fiskbutik, och Rotisserie by Melanders som serverar<br />

nygrillat med goda tillbehör.<br />

Till sommaren kan man även njuta av förfriskningar<br />

på den stora härliga uteserveringen.<br />

Plats för fler delikatesser<br />

Och i nyrenoverade Hötorgshallen kan Melanders<br />

numera erbjuda ännu större delikatessdisk samt<br />

8 - Goda nyheter<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

Mycket på gång hos Melanders!<br />

Allt började den 18 maj 1988 då bröderna Erik och Nils Molinder slog upp dörrarna till Melanders allra<br />

första fisk- och skaldjursbutik i klassiska Östermalmshallen. Idag tjugofem år senare har Melanders<br />

vuxit med ett stort antal populära butiker och restauranger spridda i Stockholm med omnejd.<br />

barplatser där man kan slå sig ner med något gott<br />

att dricka och lite tilltugg medan man funderar på<br />

middagsinköpen.<br />

Vårt mål är att alltid försöka erbjuda<br />

något som överraskar och ger våra<br />

kunder det där lilla extra<br />

Melanders i Täby Centrum växer<br />

Ytterligare en nyöppning är på gång till hösten<br />

då man öppnar Melanders i nya Täby Centrum.<br />

En 1100 kvadratmeter stor saluhall med allt från<br />

Melanders växer i hötorgshallen, nacka Forum och i täby.


fisk- och skaldjursdiskar, ostbutik, eget bageri, kött-<br />

och viltbutik till restaurang, ostronbar, Rotisserie<br />

by Melanders och Tysta Marie. Bygget är i full gång<br />

och är den största satsningen hittills i Melanders<br />

gastronomiska historia.<br />

Champagne och Caviar i kombination<br />

Missa inte någon våra lyxiga erbjudanden. I våra<br />

butiker, kan man nu köpa utsökt italiensk Cavisius<br />

Caviar för 1.590:–/hg.<br />

Eller besök någon av våra restauranger och njut<br />

av två glas champagne med 2x10 g caviar för 390:-.<br />

Erbjudandet gäller t o m 30 juni 2013.<br />

Det viktiga med by Melanders är att det är<br />

produkter som vi själva varit med och tagit<br />

fram och som är exklusiva för Melanders.<br />

Melanders aquavit kommer lagom till midsommar. den är speciellt<br />

framtagen för att passa fisk och skaldjur och är kryddad med dill,<br />

kummin, fänkål, pomerans och en touch av chili.<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

Våra säsongstips:<br />

Fina fisken på grillen!<br />

Marulk och lax är överlägsna grillfiskar.<br />

Lägg på het grill och låt ligga tills<br />

den släpper. Ge fisken tid på grillen<br />

så lossnar den lättare.<br />

Säsongens<br />

”top of the line”<br />

Tysk, färsk vit sparris<br />

med en bit grillad fisk och<br />

lite nässelhollandaise!<br />

Åtta sorters kryddor till midsommar!<br />

Lagom till midsommar lanseras by Melanders –<br />

en ny serie omsorgsfullt utvalda produkter speciellt<br />

framtagna för Melanders. Först ut blir våra unika<br />

kryddblandningar och en akvavit – speciellt framtagna<br />

för att passa till fisk och skaldjur.<br />

Kryddserien by Melanders består av kryddor<br />

speciellt framtagna för att passa till fisk, fågel,<br />

fläsk, lamm och vilt samt en vit- och svartpeppar<br />

och ett flingsalt. Varje kryddblandning har sin unika<br />

sammansättning som hjälper till att lyfta och få<br />

fram smaken i den rätt den är tänkt för. Viltkryddan<br />

till exempel med smak av bland annat enbär,<br />

backtimjan, gräslök och apelsin är en träffsäker<br />

partner till viltsteken. Smaka också vårt flingsalt<br />

som passar till allt och är helt utan både tillsatser<br />

och klumpförebyggande medel<br />

”Det viktiga med by Melanders är att det är<br />

produkter som vi själva varit med och tagit fram<br />

och som är exklusiva för Melanders. Vi jobbar hela<br />

tiden med att hitta och utveckla nyheter, vårt mål är<br />

att alltid försöka erbjuda något som överraskar och<br />

ger våra kunder det där lilla extra” säger Erik och<br />

Nils Molinder.<br />

By Melanders kommer att säljas i alla Melanders<br />

butiker och restauranger. Och för den som vill ge<br />

midsommarsillen lite extra krydda kommer Melanders<br />

Aquavit att kunna beställas på Systembolaget<br />

i god tid innan midsommar.<br />

Skål för ytterligare 25 goda år!<br />

Gubbröra<br />

En given favorit på midsommarbordet<br />

till 4 personer behövs:<br />

4 kokta ägg, helst krämiga<br />

1 rödlök, hackad<br />

1 knippe gräslök, hackad<br />

1 burk eller ca 20 anjovisfileer, hackade (spara spadet)<br />

50 gr smör<br />

skala och pressa kokta ägg<br />

genom en grov sil/fritösslev<br />

alternativt hacka med kniv<br />

i lagom stora bitar<br />

hacka gräslök och rödlöken fint<br />

hacka anjovisen<br />

bryn smöret gyllenbrunt<br />

i gjutjärnspanna<br />

tillsätt spad från anjovis<br />

blanda allt i en skål och vänd<br />

försiktigt runt med en slev<br />

servera på mörkt bröd eller<br />

knäckebröd och njut<br />

Goda nyheter - 9


Hela denna bilaga är en annons.<br />

”Världens bästa espresso!”<br />

Säkert har du frågat efter en specifik tesort? Ett särskilt vin? Eller ett speciellt öl? Men har du<br />

någonsin frågat efter den sortens kaffe som du önskar? Möjligtvis har du valt om du vill ha mjölk<br />

till, om den ska vara skummad eller ej, men kanske mer sällan efter kvalitén eller producenten?<br />

Text: <strong>Anna</strong> <strong>Benson</strong><br />

Vi svenskar älskar vårt kaffe och det kom till<br />

Sverige redan 1685. Numera är vi tillsammans med<br />

Finland störst i världen på att dricka just kaffe (per<br />

capita). Konsumtionen ökar stadigt och kaffesorterna<br />

såväl som kaffedrinkarna på krogarna blir allt<br />

fler. Man blandar drinkarna lika omsorgsfullt som<br />

en fin cocktail oavsett hur sent klockan är på natten.<br />

Kafferosterierna och de olika kaffeblandningarna<br />

blir också allt fler och med dem ökar antalet kräsna<br />

och kunskapstörstande konsumenter. Vissa rosterier<br />

köper in hela kaffeskördar direkt från gårdar över<br />

hela världen, vilket gör att gästerna kan välja mellan<br />

olika rostningar och smaker liksom ursprungsland.<br />

Det är trevligt, men kvalitén är inte densamma överallt<br />

och precis som med kaffeleverantörerna ökar<br />

skillnaden mellan de ambitiösa caféerna och de mer<br />

välsorterade restaurangerna. Det gör att många konsumenter<br />

förblir frågande och kunskapstörstande.<br />

Processen<br />

I varje kaffebär finns två (ibland ett) frön, som<br />

vi kallar bönor, innanför ett lager av fruktkött.<br />

Det första steget efter plockning är att avlägsna<br />

fruktköttet och förbereda bönorna för torkning.<br />

Det finns flera olika metoder och denna del av<br />

kaffeproduktionen påverkar smak och doft i allra<br />

högsta grad. Varje metod sätter sin unika prägel på<br />

smaken. En av de två vanligaste metoderna kallas<br />

för tvättning, då tas fruktköttet snabbt bort genom<br />

blötläggning, skrubbning eller någon form av mekanisk<br />

metod. Kaffebönorna får sedan ligga i blöt<br />

under en viss period. Detta brukar ofta bidra till en<br />

något syrligare smak på kaffet. Den andra metoden<br />

är soltorkning, då tas inte fruktköttet direkt bort<br />

från bönorna, utan tillåts torka och till viss del jäsa.<br />

Detta skapar en smak med minskad syrehalt och<br />

mer fyllighet och sötma.<br />

Sedan skall bönorna torkas och man sprider ut dem<br />

på ett större betong- eller stengolv. Bönorna krattas<br />

till rader och blandas runt under flera dagar<br />

tills de nästan är helt torkade. Sedan sorterar man<br />

dem efter färg och storlek. Missfärgade, ruttna och<br />

skadade bönor tas bort helt. I utvecklingsländer<br />

görs detta oftast för hand, men på andra ställen där<br />

manuell arbetskraft är dyrare, används avancerade<br />

maskiner som med hjälp av kameror kan avgöra<br />

om både färg och storlek är rätt. Kaffebönorna får<br />

i regel sedan åldras ett år innan man blandar och<br />

rostar. Åldras de för länge riskerar bönan att tappa<br />

sin fräschör och smak.<br />

Arabicabönan håller högre kvalitet<br />

Generellt anses arabicabönan hålla högre kvalitet än<br />

robustabönan. Kvaliteten beror dock till stor del på<br />

hur bönorna hanteras och rostas, varför även robusta<br />

kan anses ha relativt hög kvalitet om den hanteras<br />

rätt. En omsorgsfullt rostad robusta av hög kvalitet<br />

bidrar till smaken med inslag av kryddiga toner,<br />

mörk choklad och kanel, man kan även uppleva en<br />

jordig och nötig karaktär. Ofta är den mer bitter. Arabicabönan<br />

är mer elegant och har en balanserad syra<br />

och innehåller flera tusen smakaromer. En stor anledning<br />

till att den är så smakrik är den höga oljehalten.<br />

Arabicabönan tar längre tid att odla och är också<br />

betydligt dyrare än robustabönan. Den svarar för tre<br />

fjärdedelar av världens kaffeproduktion och i Sverige<br />

dricker vi nästan uteslutande kaffe gjord på arabicabönan.<br />

Positivt är att koffeininnehållet är mindre<br />

än den i robustabönan och rent allmänt innehåller<br />

espresson mindre koffein än vanligt kaffe.<br />

10 - Goda nyheter<br />

År 2010 producerades 7,4 miljoner ton kaffebönor. de främsta<br />

odlarländerna är Brasilien, Vietnam, Colombia, Indonesien<br />

och etiopien. Kaffe innehåller det uppiggande ämnet koffein.<br />

espresson innehåller mindre koffein än bryggkaffe.<br />

Brasilien är världens största producent tätt följt av<br />

Vietnam och Colombia. Många länder längs med<br />

ekvatorn odlar kaffe just tack vare klimatet. Etiopien<br />

som är kaffets ursprungsland är världens femte<br />

största producent.<br />

En ny trend<br />

När man pratar om kaffe kommer man ofrånkomligt<br />

in på espresso som är grunden i de flesta<br />

kaffedrycker. Espresson kommer från Italien och<br />

uppfanns av illy Caffè.<br />

I det flesta länder är drycken känd under sitt<br />

italienska namn espresso. I Italien säger man dock<br />

kort och gott kaffe, eftersom det är synonymt med<br />

espresso och är den vanligaste typen av kaffe på<br />

barer och kaféer. I Italien är espresso både kultur<br />

och konst och man nöjer sig endast med det bästa.<br />

De traditionella recepten skall följas till punkt och<br />

pricka för att kaffet skall bli riktigt bra. En perfekt<br />

espresso är väldigt stark och fyllig och består av en<br />

liten mängd kaffe (25 ml) som är täckt av ett fast<br />

skum som vi kallar crema.<br />

En ny trend i Sverige är att göra egna espressoblandningar<br />

med bönor från gårdar över hela världen.<br />

Särskilt är det caféer och speceriaffärer som vill<br />

kunna erbjuda det där lilla extra som har egna<br />

blandningar. Intresset och efterfrågan är stor men<br />

kvalitén sviktar. Det är en hel vetenskap att få till en<br />

bra espresso och det gäller att kombinera de bästa<br />

egenskaperna hos bönorna och alla dess komponenter<br />

samt att balansera ytterligheter. De ledande<br />

företagen har laboratorier med kemister och agronomer<br />

som ständigt kontrollerar processen. Olika<br />

blandningar tjänar olika behov och smaker. Om du<br />

inte känner till de olika smakprofilerna hos bönorna<br />

är det nästan omöjligt att skapa en god blandning.<br />

Kaffevärldens ”Rolls Royce”<br />

illy är något av kaffevärldens ”Rolls Royce” och<br />

man använder sig endast av de absolut bästa arabicabönorna.<br />

För att få fram den perfekta balansen<br />

mellan bitterhet, syra och sötma blandar illy 9 olika<br />

arabicabönor från 20 olika länder. illy bedriver ett<br />

nära samarbete med sina odlare och köper kaffebönorna<br />

direkt av dem utan mellanhänder. Detta<br />

tillsammans med en toppmodern tillverkningsprocess<br />

och stor kunskap om hur en perfekt espresso<br />

ska tillredas har gjort illy till ett av världens mest<br />

välkända varumärken. Varje dag serveras det över<br />

5 miljoner koppar illy espresso i 130 länder världen<br />

över.<br />

– Väl i koppen kännetecknas illy av en finkornig,<br />

rödbrun crema och en varierad, behagligt kryddig,<br />

mjuk och rund smak. Eftersmaken är lång och elegant,<br />

säger Peter Strukelj, Exportmanager på illy Caffè.<br />

”Bara en kan vara den bästa”<br />

Sedan illy grundades 1933 har de arbetat dedikerat<br />

för att erbjuda sina kunder en perfekt espresso och<br />

målet är att sälja världens bästa espressokaffe. Det<br />

är också anledningen till att de inte har olika blandningar<br />

utan en och samma. Oavsett om bönorna<br />

kommer från Columbia eller Indien eftersträvar de<br />

alltid att kaffet ska smaka likadant, ”the illy way”.<br />

Genom att kaffet genomgår 125 tester kan de alltid<br />

leverera samma blandning. Det tar hela sex år att bli<br />

provsmakare på illys eget kaffeuniversitet. illy har<br />

dessutom fem agronomer som reser jorden runt och<br />

utbildar samt hjälper sina odlare att hålla högsta<br />

kvalitet och standard på bönorna. illy är utöver<br />

ISO-certifieringen också, mycket tack vare sitt<br />

nära samarbete och ansvar gentemot sina odlare,<br />

certifierade av DNV (den Norske Veritas) som ett<br />

av de mest ansvarstagande företagen i världen gentemot<br />

sina leverantörer (Responsible Supply Chain<br />

Process).<br />

Flera av världens största producenter erbjuder ett<br />

lägre pris och flera olika blandningar, medan illy<br />

gynnar en högre kvalitet och betalar cirka 20 procent<br />

mer för sina bönor än övriga aktörer på världsmarknaden.<br />

De tar inte betalt från sina kaffe bönder<br />

med dyra avgifter för att bli certifierade, detta är<br />

en av dem skillnaderna mellan DNV-certifikat och<br />

andra certifikat som tar betalt från bonden.<br />

– Bara en sort kan vara den bästa. Vi kan inte ha<br />

två olika blandningar då det skulle bli väldigt motsägelsefullt.<br />

Du ska känna direkt att det är illy du<br />

dricker, oavsett var i världen du befinner dig. Ingen<br />

blandning får avvika, säger Peter Strukelj.<br />

Däremot har de två olika rostningar för att tillgodose<br />

marknaden. Ju varmare klimat vi befinner oss<br />

i vill vi i regel ha mörkare rostning och kraftigare<br />

smak. I det kyligare norden dricker vi vanligtvis<br />

normalrostat.


Egna rosterier<br />

Det finns ett antal speciella rostningmaskiner som<br />

såväl mindre caféer, speceriaffärer och även vanliga<br />

hushåll använder sig av. Och visst är det pittoreskt<br />

med alla små egna rosterier och de olika blandningar<br />

som dyker upp, men det går inte att komma upp<br />

på samma nivå och leverera den höga kvalité som de<br />

riktigt stora leverantörerna gör. Där har man stora<br />

maskiner värda astronomiska summor som genomlyser<br />

alla bönorna och snabbt sorterar ut de som är<br />

dåliga. Efter rostningen får sedan kaffebönan vila i<br />

ett utrymme som är extremt syrefattigt för att undvika<br />

att alla smakaromer i själva bönan försvinner.<br />

Har man en gång druckit en förstklassig espresso<br />

är det svårt att nöja sig med något annat. illy låter<br />

till exempel aromerna komma samman under minst<br />

tre veckor innan de anser att de har stabiliserats så<br />

mycket att de är färdiga för paketering.<br />

Du ska känna direkt att det<br />

är illy du dricker, oavsett var<br />

i världen du befinner dig.<br />

Kaffet tappar i smak för varje dag<br />

Även förpackningen är extremt viktig för att kaffet<br />

ska vara av högsta kvalitet. De flesta leverantörer<br />

paketerar sina bönor i en påse som inte går att<br />

tillsluta helt, ofta transparent och ej lufttät, vilket<br />

släpper in såväl luft och ljus. Det resulterar i att<br />

kaffet tappar i smak för varje dag. Förpackningen<br />

är av stor vikt eftersom du normalt inte dricker upp<br />

allt kaffe på en och samma gång och det gäller att<br />

bibehålla färskheten och smaken i kaffet.<br />

Världsledande illy har samma typ av förpackningar<br />

oavsett storlek. Deras egentillverkade, unika och<br />

mycket och speciella lufttäta förpackning pressar in<br />

bönorna i en tunna. Med hjälp av vakuumtrycket<br />

behåller sedan bönorna sin färskhet tills det att<br />

förpackningen öppnas oavsett när i tiden bönorna<br />

paketerades, vilket är unikt.<br />

Förstörs inom några timmar<br />

Malningen är en annan viktig process och för att<br />

verkligen få fram ett gott kaffe skall man helst mala<br />

exakt mängd bönor för varje tillfälle och beredningsmetod.<br />

Detta eftersom ett malt kaffe arommässigt<br />

inom några timmar förstörs vid kontakt<br />

med luft, ljus eller värme. Även vid sval och lufttät<br />

förvaring behåller malt kaffe sina fina aromer endast<br />

i cirka tio dagar. När det gäller färdigmalet kaffe i<br />

de enklare förpackningar som man hittar i butikshyllor,<br />

försämras aromerna sakta men säkert från<br />

det att paketet öppnats. Av denna anledning är det<br />

till stor fördel att själv mala sitt kaffe om man vill<br />

ha en jämn och hög kvalitet. I de helautomatiska espressomaskinerna<br />

mals varje gång exakt den mängd<br />

bönor som behövs för en kopp. Då blir kaffet bara<br />

några sekunder gammalt i malet tillstånd innan det<br />

extraheras. Även de små kapslarna eller påsarna<br />

som är vakuumförpackade och som man vanligtvis<br />

använder för hemmabruk, fungerar utmärkt och<br />

levererar en perfekt kopp espresso.<br />

25 sekunder<br />

När du skall göra din egen espresso är det viktigt att<br />

kaffebönorna inte har kontakt med vattnet alltför<br />

Hela denna bilaga är en annons.<br />

det finns omkring 100 kaffearter i släktet Coffea (gröna buskar)<br />

Kaffe odlas i över 70 länder, främst nära ekvatorn. den typiska<br />

kaffedoften utgörs av ett ämne vid namn furfurylmerkaptan.<br />

länge, eftersom det då kan bli alltför beskt. Regeln<br />

är att ju längre tid kaffet har kontakt med vattnet<br />

desto grövre malt bör kaffet vara. I en espressomaskin<br />

måste kaffebönorna vara ytterst finmalda för<br />

att kaffet ska få en kraftig och fyllig smak. Helst använder<br />

du en speciell espressomaskin där hett vatten<br />

under högt tryck pressas igenom kaffepulvret under<br />

cirka 25 sekunder. Den moderna espressomaskinen<br />

använder en pump och ett trycksystem som hettar<br />

upp vatten till cirka 95 grader och sedan pressar<br />

vätskan genom 7 gram finmalet kaffe. Trycket är<br />

viktigt och det ska ligga på minst 9 bar, men detta<br />

reglerar maskinen i regel själv.<br />

Redan 1935 uppfann Francesco Illy (grundare av<br />

illy Caffè) den moderna teknik som idag används<br />

i alla espressomaskiner. Sedan dess har illy utvecklad<br />

en rad uppmärksammade maskinmodeller, den<br />

senaste med en nyutvecklad mjölkskummare, vilken<br />

möjliggör ett snabbt byte mellan cappuccino och<br />

espresso. De flesta espressomaskiner för hemmabruk<br />

är gjorda för kapslar som tillåter en perfekt utvinning<br />

av kaffets smak och ger en läcker, rik och långvarig<br />

crema. Eftersom all extraktion sker inuti kapseln<br />

gör det att maskinen och kaffet aldrig kommer i<br />

kontakt med varandra, vilket underlättar det viktiga<br />

underhållet och rengöringen av maskinen. Dessutom<br />

är kapslar mer anpassat för mindre konsumtion och<br />

man riskerar inte att kaffet tappar i smak.<br />

Historia<br />

För flera tusen år sedan fick kaffe en spridning från<br />

Etiopien till Turkiet och nådde Europa under slutet<br />

av 1600-talet. Under 1800-talet tog kaffedrickandet<br />

rejäl fart i samband med koloniseringen av Afrika<br />

och Sydamerika där stora plantager kunde förse<br />

kolonialmakterna med bönor. Till Sverige kom<br />

det första kaffet 1685 och i början av 1700-talet<br />

hade Stockholm ett femtiotal kaffehus. I mitten på<br />

1900-talet hade livsmedelsbutikerna enbart omalet<br />

kaffe i lager, som på begäran kunde malas i butikens<br />

kvarn medan kunden väntade. I specialiserade<br />

kaffebutiker fanns flera kvarnar, var och en inställd<br />

för olika malningsgrad. Men utvecklingen har gått<br />

framåt och idag dricker vi och finländarna mest kaffe<br />

i hela världen. Den svenska kaffekonsumtionen ligger<br />

på runt tio kg rostat kaffe per invånare och år.<br />

De vanligaste kaffedryckerna<br />

de finns en mängd olika kaffedrycker och nästan alla<br />

har espresson som bas.<br />

Espresso - Många dricker den rakt upp och ner som<br />

den är utan något annat. en espresso består av 25<br />

ml starkt kaffe som är täckt av ett fast skum, som vi<br />

kallar för crema. en dubbel espresso är också vanligt,<br />

särskilt runt medelhavet. I Italien kallar man espresso<br />

oftast bara för kaffe, eftersom det där är den vanligaste<br />

kaffedrycken.<br />

Café au lait - exakt vad man får när man beställer en<br />

Cafe au lait kan vara olika beroende på var i världen<br />

du befinner dig, men det betyder ”kaffe med mjölk” på<br />

franska. ofta får man lika delar starkt kaffe och varm<br />

mjölk. I Sverige betyder det vanligtvis bryggkaffe med<br />

varm mjölk, medan det i Frankrike betyder en espresso<br />

med ångad mjölk.<br />

Café americano - en espresso som späds ut med<br />

hett vatten kallas Café americano. Mängden och<br />

proportionerna kan variera. det var under andra världskriget<br />

som amerikanska soldater började dricka denna<br />

typ av kaffe då det var mest likt kaffet hemma i USa.<br />

Café latte - denna typ av kaffe blev för några år<br />

sedan en riktig fluga i Sverige, inte minst bland de<br />

så kallade ”lattemammorna”. Består vanligtvis av ¼<br />

espresso och ¾ varm mjölk med lite eller inget skum.<br />

Betyder kaffe med mjölk på italienska.<br />

Macchiato - något starkare än övriga kaffedrycker<br />

och består av en enkel espresso med lite ångad mjölk<br />

på toppen. Macchiato betyder fläckad på italienska.<br />

Cappuccino - Gjord på lika delar espresso, ångad<br />

mjölk och mjölkskum. det finns även en mörk, en ljus<br />

och en isig variant av cappuccino. namnet kommer<br />

från italienskans kapuschong. Väldigt vanlig frukostdryck<br />

i Italien.<br />

Cortado - Cortado är det spanska namnet på en<br />

espresso med mjölk. Består av en skvätt ångad mjölk<br />

eller ibland kondenserad mjölk och espresso, varför<br />

motsvarigheten på italienska är något mellan caffe<br />

macchiato och cappuccino. Cortado betyder skuren<br />

på spanska.<br />

Café noir - Precis som det låter är det svart kaffe<br />

(bryggkaffe) utan någon mjölk. Väldigt vanligt i Sverige.<br />

Irish coffee - det finns en uppsjö av olika kaffedrinkar<br />

och det är populärare än någonsin i drinkmenyerna.<br />

den mest traditionella och klassiska är Irish coffee som<br />

består av whiskey, socker, vispgrädde och varmt kaffe.<br />

Produktion fördelat på land<br />

Kaffe odlas i över 70 länder, främst nära ekvatorn.<br />

1. Brasilien<br />

2. Vietnam<br />

3. Colombia<br />

4. Indonesien<br />

5. Etiopien<br />

Vill du också ha en perfekt espresso?<br />

Werners Gourmetservice har agenturen för illy Caffè<br />

i Sverige. Du hittar också illy Caffè på välsorterade<br />

restauranger och caféer så som Café Albert, Melanders,<br />

Wedholms Fisk, Ulla Winbladh, Vurma,<br />

Vapiano, Stockholms fisk, Hotel Gothia med flera.<br />

Läs mer på www.wgs.se<br />

Goda nyheter - 11


Vill du laga mat som mästerkockarna<br />

Werners shop är fylld av produkter som stjärnkrogarna använder.<br />

Besök shop.wgs.se och upptäck vårt sortiment...<br />

12 - Goda nyheter


Werners Gourmetservice är<br />

en importör och restaurangleverantör<br />

med försäljningsverksamhet<br />

mot restauranggrossister,<br />

restauranger,<br />

catering, storhushåll, butiker<br />

och konditorier. Werners målsättning<br />

är att alltid vara i frontlinjen<br />

när det gäller mat och<br />

matkultur. Kvalitet, ursprung<br />

och service är ledord som följt<br />

företaget sedan starten 1990<br />

och som alltid uppskattas av<br />

våra kunder.<br />

Idag är vi 40 personer som<br />

jobbar på Werners i Skara,<br />

Stockholm, Göteborg och<br />

Malmö samt Danmark. Vi har<br />

ett 70­tal leverantörer som förser<br />

oss med drygt 1400 artiklar<br />

till vårt sortiment. Med hjälp av<br />

en kontinuerlig kontakt med<br />

många av toppkrogarna i såväl<br />

Sverige som i Europa känner vi<br />

av mattrender, samtidigt som vi<br />

får inspiration och idéer om nya<br />

produkter. Dessa kontakter ger<br />

oss ett levande modernt sortiment.<br />

Nils Molinder<br />

kock och krögare:<br />

”Under de tio till<br />

femton år som jag<br />

jobbat med Werners<br />

har de alltid<br />

haft en ledande<br />

position som<br />

leverantör av<br />

förstklassiga<br />

råvaror inom<br />

restaurangbranschen. Ett genuint eget<br />

intresse av att kunna leverera det allra<br />

senaste och det lite speciella, ingenting<br />

känns som en omöjlighet.<br />

Werners har dessutom varit vår caviarleverantör<br />

de senaste åren och har sett<br />

till att Sverige har fått tillgång till bästa<br />

tänkbara caviar.<br />

Deras sätt att behålla en nära kontakt<br />

och rådfråga oss som tillagar maten har<br />

gjort att Werners alltid känts aktuella<br />

med det senaste när det gäller råvaror<br />

och utvecklingstekniker. Allt från färdiga<br />

desserter, som håller sån kvalitet att de<br />

underlättar för oss, till nya preparat från<br />

t ex Sosa. För oss har även deras fruktpuréer<br />

en stor roll i glasstillverkning och<br />

juicer.<br />

(Matansvarig för Melanders/Stockholms<br />

resturanger och wärdshus alla resturanger)<br />

Leif Mannerström,<br />

kock och krögare:<br />

”Om jag kontaktar<br />

Werners och vill ha<br />

ett kvarts kilo<br />

tryffel, exempelvis,<br />

så fixar man det.<br />

Och jag får det<br />

snabbt. Detsamma<br />

gäller kolonialprodukter<br />

som kan<br />

vara svåra att få tag i, såsom speciella<br />

oljor och vinäger. Ingenting är omöjligt.<br />

Det är en inställning som jag gillar, för<br />

min inställning är likadan. Det finns<br />

ingenting som är omöjligt när det gäller<br />

att hjälpa kunden. I de krogar jag drivit<br />

har Werners alltid varit det naturliga valet<br />

som leverantör.”<br />

(Kockarnas Kock 1993, 2003 & 2007.<br />

Senast känd som domare i Sveriges<br />

Mästerkock i TV4)<br />

Stefan Karlsson,<br />

kock och krögare:<br />

”Jag tycker om bra<br />

råvaror av hög<br />

kvalitet och det kan<br />

Werners erbjuda.<br />

Werners medarbetare<br />

är öppna och<br />

lyhörda och vi har<br />

ett bra utbyte. Jag<br />

tipsar dem om<br />

produkter när jag är ute i världen och<br />

lagar mat. Dessutom är inköparna själva<br />

på hugget.<br />

Den personliga servicen är en annan<br />

sak som utmärker Werners. Jag sitter<br />

faktiskt just nu och väntar på 300 gram<br />

toppmurkla. Jag fick in en stor beställning<br />

sent i går kväll och Werners ser till<br />

att jag har toppmurklan i dag så att gästerna<br />

blir nöjda och glada. Hur många leverantörer<br />

skickar 300 gram toppmurkla<br />

med så kort varsel?”<br />

(Årets Kock 1995. Deltog i Kockarnas<br />

Kamp 2012, TV4)<br />

Tommy Myllymäki,<br />

kock och krögare:<br />

”Werners står för<br />

ett brett och<br />

spännande sortiment.<br />

Företaget<br />

har en hög servicenivå,<br />

vilket jag inte<br />

minst märkt när jag<br />

tävlat i VM i matlagning,<br />

Bocuse<br />

d´Or, där Werners fixat alla varor under<br />

träningen, vilket gjort att jag kunnat<br />

koncentrera mig på matlagningen och<br />

tävlingen.<br />

Det är spännande att företaget nu vänder<br />

sig till hemmamatlagaren också.”<br />

(2011 erövrade Tommy Myllymäki silverplatsen<br />

i Bocuse d´Or, som också brukar<br />

kallas för kock-VM)<br />

shop.wgs.se<br />

Jan Hedh,<br />

konditor mästare:<br />

”Werners är<br />

väldigt duktiga<br />

och innovativa. De<br />

söker alltid efter<br />

nya produkter och<br />

är lyhörda för om<br />

jag kommer med<br />

förslag. De har en<br />

snabb service, det<br />

vill säga de kan få fram produkter<br />

snabbt, vilket är viktigt för mig som<br />

genom åren drivit bageri och konditori.<br />

Det kan nämligen komma in stora beställningar<br />

som kräver snar leverans och<br />

då är det viktigt att ha en leverantör att<br />

lita på, som kan förse mig med fruktpuréer,<br />

mandelmjöl och andra ingredienser<br />

med kort varsel.<br />

(Känd som en av Sveriges främsta konditor-<br />

och bagarmästare.)<br />

Karin Fransson,<br />

kock och krögare:<br />

”Jag har jobbat<br />

med Werners<br />

Gourmetservice i<br />

drygt 15 år. Företaget<br />

har utvecklats<br />

väl och i dag<br />

beställer jag mest<br />

kryddor, bland<br />

annat peppar. Det<br />

finns annat än svartpeppar och vitpeppar,<br />

och det kan Werners erbjuda av hög<br />

kvalitet.<br />

Företagets utveckling ligger också det<br />

molekylära köket, bland annat gelcrème<br />

och fruktpuréer, som är en viktig del i<br />

den moderna matlagningen. Där ligger<br />

Werners långt framme.<br />

Att skapa nya menyer är en process.<br />

Werners fungerar som ett bollplank och<br />

försöker fixa det som eventuellt saknas.<br />

Det samarbetet uppskattar jag!”<br />

(Känd från Meny, Sveriges Radio)<br />

Fredrik Andersson,<br />

restauratör:<br />

”Det som utmärker<br />

Werners Gourmetservice<br />

är att<br />

säljarna har en<br />

gedigen kunskap<br />

om produkterna,<br />

vilket inte är fallet<br />

med andra leverantörer.<br />

Jag har<br />

beställt produkter sedan starten för 20 år<br />

sedan, bland annat oljor och desserter.<br />

Deras desserter fungerar utmärkt som<br />

bas som jag sedan kan komplettera till<br />

härlig dessertbuffé, bland annat till<br />

julbord för 4 000-5 000 personer som jag<br />

gjort vid ett par tillfällen.”<br />

(Känd från Go´kväll, SVT)<br />

Goda nyheter - 13


Sparrisen är<br />

nyskördad, och<br />

kalventrecôten<br />

kommer direkt<br />

från slaktaren.<br />

Sådana är vi.<br />

Vill du beställa nyplockade trattkantareller,<br />

pinfärska primörer, enrisrökt skinka, eller potatis<br />

direkt från landet? Hör av dig till Menigo, så fi xar<br />

vi det. Och precis allt annat du behöver såklart.<br />

färska<br />

råvaror<br />

PRECIS<br />

ALLT<br />

ANNAT


En godare vana. För livet.


Bellingham i nya kläder<br />

Old Vine<br />

Chenin Blanc<br />

Art Nr: 7565401<br />

Pris: 149 kr<br />

The Old Orchards<br />

Chenin Blanc<br />

Art Nr: 205101<br />

Pris: 99 kr<br />

www.fondberg.se<br />

Alkohol är<br />

Pear Tree Chardonnay<br />

Viognier Chenin Blanc<br />

Art Nr: 628101<br />

Pris: 79 kr Bellingham<br />

Chenin Blanc<br />

Art Nr: 208501<br />

Pris: 79 kr<br />

beroendeframkallande.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!