Nytt 3/2013 - Pargas

ANNONSBILAGA 

TO 25.4 

2013 

3 

Det övades för 

katastrof till sjöss 

i Pärnäs 

" 

Obs! 

Se på sid 8 

Betala dina 

fakturor 

elektroniskt 

Läs mera sid 10 

Ansökningstiden 

för utnyttjande 

av terapibassäng 

är i gång 


Folkes funderingar: 

Medkraft 


Kick off-seminariet 

satt igång Malmens 

utveckling 


1 

S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A

2 

= annonsera i nYtt ? 

Ta konTakT med 

Pargas: 

Kirsti Mecklin, 

tfn 040 488 6023 

Nagu: 

Annemo Palmroos-Broos, 

tfn 02 458 5711 

Korpo: 

Tarja Santavuori-Sirkiä, 

tfn 02 458 5722 

Houtskär: 

Petra Öhman, 

tfn 02 458 5733 

Iniö: 

Åsa Knuts, 

tfn 02 458 5744 

e-postadress: 

fornamn.efternamn@pargas.fi 

mer information ges av 

Informationsschef Anne-Maarit Itänen, tfn 044 358 5706 

Företagsannonser 

• Företag har en möjlighet att annonsera i de upplagor av 

PK som delas ut till alla hushåll samtidigt med Nytt. 

Pris per annons i den s.k. 

Skärgårdens Serviceruta är 30 euro + moms 24 % 

(i färg, 40 x 50 mm modul). 

Ta kontakt med: 

Ulf Bergman, (02) 274 9938, ulf.bergman@fabsy.fi 

UTgivningsTidTabellen 2013 

2013 

3 

Nytt 4 utkommer 23.5. deadline 13.5. kl. 16 







Följande annonser är gratis: 

• föreningarnas annonser 

• företag får annonsera i den lokala delen av infobladet om 

kulturevenemang som ordnas i företagens lokaler (konsert, 

utställning, musikkväll osv.) 

• invånarna får lägga in små annonser (typ önskas köpa 

eller sälja) 

vill du beställa 

nytt i elektronisk 

form? 

Du kan få Nytt skickat till din epostadress 

i pdf-format. Ta kontakt 

med Anne-Maarit Itänen 

(anne-maarit.itanen@pargas.fi) 

och prenumerera på det elektroniska 

infobladet! 

Nytt finns också på nätet (www. 

pargas.fi) och det delas ut kostnadsfritt 

på alla områdeskontor, 

i stadshuset och på biblioteken. 

” Folkes funderingar 

" 

APRIL 2013 

Medkraft 

Det finns byar av alla slag. I Pargas stad 

finns en mängd byar, ofta små med några 

gårdar men också stora med en rätt 

så stor befolkning. På en del håll har byarna 

aktiverat sig och grundat byalag, ordnat talkoarbete, 

snyggat upp sin närmiljö och till och 

med byggt lekparker och asfalterat vägar. I vår 

skärgårdsstad kunde man nämna många aktiva 

byar, Kirjais, Utö, Kårlax och Keistiö är byar 

som kunde lyftas fram. Där har man på olika 

sätt jobbat för livskraft och en positiv framtid. 

Som sagt finns det många fler byar som kunde 

tjäna som positiva exempel. 

Byautveckling kan också utvidgas till att omfatta 

större områden, till och med hela kommunområden. 

I Houtskär har man ordnat flera 

framtidsseminarier för hela socknen och i Iniö, 

Nagu och Korpo finns också aktiva föreningar 

och utvecklingsprocesserna är igång. I Pargas 

är det just nu Malmen som står i fokus men 

också i andra delar förekommer en betydande 

aktivitet. 

Allt det här är mycket positivt för skärgårdsstaden 

som helhet. Initiativet och kraften 

skall komma från invånarna själva. Det är inte 

mycket som händer om man sätter sig ner och 

väntar på att ”man eller någon” skall servera 

utvecklingen på ett silverfat. Visst har man rätt 

att förvänta sig att grundvälfärden skall skötas 

av kommunen men det räcker inte ensamt för 

att skapa en levande skärgård, landsbygd eller 

levande småstadsmiljöer. Medlen kan vara vitt 

skilda, beroende på de lokala behoven och förutsättningarna. 

På en del håll har man gjort 

upp byaplaner, på andra håll finns planerna i 

huvudet på eldsjälarna. Det centrala är att det 

finns aktiva personer som ställer sig i spetsen 

obs! 

www.pargas.fi • www.parainen.fi 

S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S 

för aktiviteterna. Entusiasmen brukar smitta 

av sig och det finns alltid uppgifter för alla som 

vill vara med. 

I förbindelse med de pågående strukturreformerna 

lyfter man ofta upp hotet mot närdemokratin 

som ett motargument. Men är det 

faktiskt strukturerna som avgör hur närdemokratin 

mår? Knappast är det där den stora 

utmaningen ligger. Finns det aktiva invånare 

som gemensamt besluter sig för att utveckla 

sin närmiljö, sin by eller sin stadsdel uppstår 

en äkta demokratisk process. Den processen 

har invånarnas stöd, legitimitet och en verklig 

förankring. Det är klart att staden, såväl politiker 

som anställda skall lyssna på dem som 

vill påverka via sina byalag, föreningar eller 

projektgrupper. För staden är det en mycket 

välkommen och livgivande injektion när invånarna 

aktiverar sig. Visst kan man ibland bli 

besviken på staden om man önskar en ekonomisk 

insats som stadens kassa inte riktigt tål 

eller om det man önskar faller utanför stadens 

kärnuppgifter men å andra sidan finns det 

många exempel också på det motsatta. 

När sAmhället idag verkar utveckla allt 

större enheter med allt färre personer på de 

centrala politiska och administrativa posterna 

finns det en social beställning på en motkraft. 

Det lokala initiativet där aktiva invånare själva 

tar hand om den demokratiska processen och 

själv tar ansvar för närsamhällets framtid är 

den bästa motkraften. Eller- kanske man borde 

tala om medkraft, för lokal aktivitet och kommunen 

skall inte jobba mot varandra utan med 

varandra. 

stadsdirektör Folke Öhman 

de frivilliga brandkårerna och Räddningsverket uppmanar stugägare att kontrollera 

framkomligheten till stugan. Vägen till stugan borde vara tillräckligt bred och bära ett 

räddningsfordon. Stubbar, kvistar och träd utgör ofta ett hinder för att komma fram. Som 

tumregel för mått och vikt kan användas en medelstor lastbil.

A D E N S A 

S 

A 

K 

R 

Ä 

I 

R 

S 

G 

T O 

Å 

K 

R 

A 

D 

U 

S 

P 

S T 

U 

A 

N 

D 

K 

E 

I 

N S A A R I S T O K A U P U N K I 

Pargas reservofficerare rf:s 

traditionella försvarsseminarium 

lördagen den 6 april 

i stadshuset inleddes med 

en liten uppvaktning. Reservofficerarna 

ville gratulera 

stadsdirektör Folke Öhman 

ordentligt i efterskott, då 

han hade varit bortrest på 

sin bemärkelsedag. Ordföranden 

för reservofficersföreningen, 

kapten i a. Jorma 

Ake och vice ordföranden, 

kapten i reserven Ole Bergen 

överräckte föreningens 

bordsstandar till stadsdirektören 

med lyckönskningar, 

och seminariepubliken 

stämde in i gratulationerna. 

Sedan var det dags att 

övergå till tämligen vardagliga 

frågor, stadsdirektören 

framförde stadens hälsning 

till de närvarande och ordföranden 

Ake höll ett öppningsanförande.Föredragshållaren 

överste Jari Kallio 

berättade om nuläget med 

försvarsmaktsreformen och 

vilka effekter reformen har 

för Pargas stad. Överste Kallio 

förde föredraget framåt i 

dialogform, punkt för punkt 

i diskussion med publiken 

och gjorde jämförelser mel- 

lan nuläget och framtiden. 

Administrativt sett kommer 

försvarsmaktsreformen inte 

att påverka Pargas stad; nedmonteringen 

av kustforten 

har redan i och med reformen 

av marinen skett i sin 

helhet. Till exempel kommer 

det att finnas 10 anställda 

kvar vid Gyltö fort. Vad gäller 

markägandet vid forten 

kommer det att så småningom 

övergå till Forststyrelsen. 

Skärgårdshavets Marinkommando 

byter namn 

till Kustflottan. Kustflottan 

kommer sedan att operera 

synligt i Pargas stads områ- 


KICK OFF – seminariet satt igång 

Malmens utveckling 

Fest 

och 

vardag 

Ordföranden för Pargas reservofficerare Jorma Ake och vice ordföranden Ole Bergen överräcker Pargas 

reservofficerares bordsstandar till stadsdirektör Folke Öhman. 

Överste Jari 

Kallio vid försvarsseminariet 

i Pargas. 


de som kompensation för de 

förlorade kustforten. 

Beväringarna i Pargas 

tjänstgör i regel i marinen 

i Åbo och i Nylands brigad. 

Också Björneborgs brigad 

är en populär tjänstgöringsplats. 

Det kommer inte 

att göras nedskärningar i 

alla dessa garnisoner, visste 

överste Kallio berätta. 

Stadsdirektör Folke Öhman 

och seminariepubliken likaså 

ansåg att möten av det 

här slaget är värdefulla och 

ökar den ömsesidiga förståelsen 

mellan medborgare 

och försvarsmakten i Åboland 

och för dem närmare 

varandra. 

Text och bild: 

veijo räsänen 

SommarSkoj 

– SkärgårdSäventyret 

4–6.6. Houtskär, Skärgårdsskolan 

25–27.6. Nagu, Kirjais Kursgård 

År 1336 kastar Drottning Blanka av Amur sin ståtliga krona av 

guld i vattnet vid Gullkrona fjärden. Det här gör hon under en 

seglats med ett ståtligt segelfartyg från Stockholm till Åbo. 

Ditt äventyr i Drottning Blankas fotspår startar under 1890-talet 

då en fattig fiskare får upp kronan i sitt fiskenät. Fiskaren har 

en mycket sjuk dotter som behöver läkarhjälp och han besluter 

sig för att sälja kronan till adelssläkten Tengström. Det här för att 

kunna köpa läkarhjälp åt sin dotter. Många år senare är kronan 

spårlöst försvunnen och uppgiften är nu att få tag i den spårlöst 

förvunna kronan. I ett gammalt dagboksblad vid fru Tengströms 

villa beskrivs det hur sjörövare 

en stormig kväll kommit 

och plundrat släkten på deras 

förmögenhet. Kronan var det 

mest värdefulla som sjörövarna 

stal. Men var finns den nu? 

För att lösa mysteriet måste 

du tyda kryptiska flaskpostmeddelanden, 

lösa gåtor, segla 

över vatten, göra upp eld, 

dansa ”felstegsdansen” och 

besöka Oraklet för att få ihop 

alla de behövliga ledtrådarna 

för att lösa mysteriet. 

Skärgårdsäventyret är ett 

tvåspråkigt övernattningsläger 

för dig i årkurs 1 – 6. På det 

tre dagar långa lägret träffar 

du nya vänner, deltar i ett roligt 

äventyr och traditionellt 

lägerprogram på kvällarna. 

Som lägerledare fungerar 

fritidsledare från Pargas stad 

och ledare från ÅUF. 

Du kan anmäla dig på adressen kultur@pargas.fi eller genom anmälningsblankett 

som delas ut i alla skolor. Anmälningstiden 

pågår 29.4 kl 9.00 – 6.5 kl 16.00 per e-post eller genom att 

lämna in en anmälningsblankett till områdeskontoret. Anmälningarna 

tas endast emot i målsmans namn. Mera information 

hittas på Pargas.fi under Kultur och Aktuellt. 

45 första ryms med vid respektive läger. Deltagaravgift: 90 €. 

3 

Pargas stad har satt igång ett 

projekt som omfattar planeringen 

av verksamhet och infrastruktur 

i Pargas centrum 

dvs. Malmen. Målsättningen 

är att få Malmen att bli en 

trivsam plats där folk trivs och 

som man gärna vill besöka. 

Projektet kördeS 

igång med ett Kick off -seminarium 

23.3.2013 där stadsdirektör 

Folke Öhman berättade 

om förutsättningarna för genomförande 

av projektet, författaren 

och vinnarcoachen 

Cristina Andersson höll ett 

sporrande och inspirerande 

anförande, studerande på Yrkeshögskolan 

Novia som deltog 

i projektet presenterade 

sina idéer och det ordnades en 

workshop där deltagarna själva 

fick ta fram idéer. 

En sammanfattning av ut- 

vecklingsidéerna från semi- 

nariet finns på stadens 

hemsida 

www.pargas.fi>aktuellt

Pargas 

Pargas hälsostation 

Växel *02 454 5200 

Vapparvägen 15 a, 21600 Pargas 

Jourmottagning vardagar kl.8-20, 

veckoslut och helgdagar kl.10-18, 

telefonkontakt önsvärd, tfn 02 454 5220 

Tidsbeställning till läkar – eller 

sjukskötarmottagningen vardagar kl. 9-13, 

tfn 02 454 5222 

Tidsbeställningen till tandvård 

vardagar kl. 8-11:30 tfn 02 454 5300 

VästÅBolands sVenska FÖrsamling 

Pargas FÖrsamlingsdistrikt 

Gudstjänster & Andakter 

Församlingens högmässogudstjänst firas söndagar 

och helgdagar kl 10, första söndagen i 

månaden kl 12. Veckomässa onsdagar kl 18. 

Sö 28.4. kl 10 Fjärde söndagen efter påsk, högmässa 

i kyrkan, Grönqvist, Lehtonen. 

On 1.5. kl 18 Veckomässa i kyrkan, Grönqvist, 

Lehtonen. 

Fr 3.5. kl 13.30 Andakt i Seniorstugan, Sundell. 

Sö 5.5. kl 12 Femte söndagen efter påsk, högmässa 

i kyrkan, Grönqvist, Lehtonen. Högfors 

kyrkokör medverkar. Efter högmässan sopplunch 

i församlingshemmet, frivillig avgift till 

förmån för Gemensamt Ansvar. 

Må 6.5. kl 13.30 Andakt i Björkebo servicehus, 

Sundell. 


Lehtonen. 

To 9.5. kl 10 Kristi himmelsfärdsdag, gudstjänst 

i kyrkan, Backström, Lehtonen. Trumpetsolo 

från kyrktrappan av Kurt Andersson. 

Sö 12.5. kl 10 Sjätte söndagen efter påsk, 

gudstjänst i kyrkan, Sepponen, Lehtonen. 

On 15.5. kl 20 Veckomässa i Koupo kapell, 

Backström, Lehtonen. Mässan firas i samband 

med kretsarnas våravslutningsfest på Koupo. 

Sö 19.5. kl 10 Pingstdagen, högmässa med 

konfirmation i kyrkan, Backström, Grönqvist, 

Sundell, Lehtonen. 


Lehtonen. 

HOUTSKÄR 

12.00 uppvaktning vid Veteranstenen 

12.30 lunch på Fridhem 

INIÖ 

11.30 uppvaktning vid Hjältegravarna 

12.00 lunch i församlingshemmet 

KORPO 


12.30 lunch på Buffalo 

4 

Vill du annonsera i nytt? 


Ta då kontakt med infosekreterare Kirsti Mecklin, tfn 040 488 6023 

eller epost: kirsti.mecklin@pargas.fi 

Församlingskretsarna 

Muddais diakonikrets utfärd till Kirkkauden 

kappeli i Reso samt Nådendal söndag 28.4. 

Start kl 9 från församlingshemmet. 

Bastukväll för män måndag 29.4. kl 19 på 

Koupo lägergård. Säsongens sista bastukväll. 

Gemensam start från församlingshemmet kl 

18.45. 

Traditionell valborgsmässofest i missionens 

tecken på valborgsmässoafton tisdag 30.4. kl 

18 i församlingshemmet. Medverkande: Harry 

S. Backström, Brita Holmström, Marika Eklund- 

Pelto, Oili Sepponen, Pargas Manskör, dir. Robert 

Helin. På programmet: mjöd och kaffe, allsång 

och lotteri, Missionsbodens modeshow. 

Arr: Missionsföreningen. 

Lunchklubb på Hotell Kalkstrand onsdag 8.5. 

kl 12. 

Kretsarnas våravslutning på Koupo onsdag 

15.5. kl 18. Busstransport från församlingshemmet. 

Matservering, program och trevlig samvaro. 

Pensionärsutfärd till Kasnäs torsdag 23.5. 

Barn & Familj 

Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i 

Hyddan. 

Ungdom & Konfirmand 

Konfirmandföräldramöte inför sommarens 

skriftskolläger onsdag 22.5. Börjar med veckomässa 

i kyrkan kl 18, därefter föräldramöte i 

församlingshemmet. 

skickliga skärgÅrden rF 

Skickliga Skärgården rf är en nygrundad, lokal 

och effektiv företagarförening i vilken det deltas 

med god företagaranda. 

Temat för föreningens första gemensamma 

utställning är presenter och affärsgåvor. Utställningen 

är i Gamla 

Kommunalstugan i Pargas 4-23.6. 2013. 

Deltagarna i utställningen är medlemmar i 

Skickliga Skärgården rf. 

Välkomna för att bekanta er med lokala hantverkares 

enastående och kvalitetsmässiga 

hantverk. Och naturligtvis finns vi på Facebook! 

E-mail: info@taitavasaaristo.fi 

Nationella Veterandagen 27.4 

NAGU 

12.30 blomsterhyllning vid 

Veteranstenen 

13.00 fest med lunch och musik 

på församlingshemmet 

PARGAS 


14.00 Veterandagsfest med program 

i stadshuset, kaffeservering 

Välkommen! 


S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T 

sommarens 

eVenemangskalender 

Meddela 

informationssekreteraren om 

sommarens evenemang, 

stora som små, tack! 

Lådbilsrally 

Lö 4.5 kl.12. 

Plats: Malms skola. 

Anmälningar till adressen: 

kultur@pargas.fi 

senast 4.5 kl. 10. 

Arrangör: 

Pargas stad & 

Väståbolands medborgarinstitut

Nagu 

Nagu hälsostatioN 

Telefon: 0400 117 118 

Klockstapelgränd 2, 21660 Nagu 

Koordinater: N 60 11.705 

E 021 54.191 

Tidsbeställning till läkarmottagningen 

vardagar kl. 8-12 tel. 0400 117 118 

Tidsbeställning till sjukvårdsmottagningen 

kl. 8-12 tel. 0400 117 118 

Telefontid till sjukvårdsmottagningen 

ti, ons och fre kl. 8-9 tel. 0400 117 152 

kirjais auktioN 

Traditionell auktion i Kirjais 17.7.2013. Lopptorg 

kl 11, auktion kl 13. 

De som vill sälja på auktionen, kontakta Anne 

Karlsson, tfn: 0407721776 (efter kl 17) 

De som vill sälja på loppis, kontakta Maria Hansén, 

tfn: 0405011197 (efter kl 17) 

mer info på vår web-sida: www.kirjais.fi 

multicuti 

2013 blir Multicultis nionde verksamhetsår. 

Vi ämnar fortsätta med sådana aktiviteter som 

fått ett positivt mottagande av naguborna och 

utformats till något av en tradition. Multiculti 

vill också vara en dynamisk organisation och tar 

gärna fasta på oväntade möjligheter som dyker 

upp och som vi anser vara viktiga att genomföra 

i samarbete med andra aktörer. En levande 

kulturmiljö förutsätter balans mellan bevarande 

och utveckling. 

På programmet står bland annat: 

15.6.DE VITA PÄRON 

Nagus nionde potatisfestival ”De vita Päron” 

ordnas lördagen den 15 juni och vill profilera 

Nagu som producent av god nypotatis. Festivalen 

har samlat ett stort antal unga och gamla, 

fasta nagubor och fritidsboare. Potatisfestivalen 

är en familjefest med fritt tillträde. 

Potatisproducenter och andra lokala företagare 

inbjuds att servera potatisbaserad mat. 

Barn och vuxna deltar med sång, musik, dans, 

potatisbaserade konstverk ”pot artis ”, lekar 

och tävlingar. Vi ser med spänning fram mot 

vem som blir årets Evita och vem utses till årets 

potatisknöl. 

Potatisfestivalen hålls i södra hamnen i Nagu 

med Pro Nagu som samarbetspart. 

20.7. UR KAMARN 

Under Nagu kammarmusikdagar bygger vi 

igen broar mellan de professionella kammarmusikerna 

och våra unga lokala förmågor, som 

vi lockar ”ur kamarn” till en informell gemensam 

gratiskonsert under L Èscales grilltak 

5 


Vill du aNNoNsera i Nytt? 

Ta då kontakt med infosekreterare Annemo Palmroos-Broos, tfn 02 458 5711 

eller epost: annemo.palmroos-broos@pargas.fi 

10.8. POESIKONSERTEN ”UNDER” 

Carita Holmström, Martina Roos, Tom Salomonsen 

och Niklas Häggström ger på Stallbacken 

en konsert kring nobelpristagaren 

Wislawa Szymborskas dikter, tonsatta av Carita 

Holmström. 

31.8. FAMILJEFEST 

UNDER FORNELDARNAS NATT 

Multiculti deltar som part i forneldsfesten som 

ordnas i samarbete med Nagu Ungdomsförening., 

staden och Nagu FBK. 

musica sileNtii iN archiPelago 

26.10. Olli Mustonen spelar i Nagu kyrka 

Eftersom den första Musica Silentii konsertserien 

fick så varmt mottagande, vill Multicultis 

fortsätta med konceptet konserter med lågmäld 

klassisk musik , som passar den fridfulla 

stämningen i skärgården och lyser upp höstmörkret. 

Den framstående pianisten och kompositören 

Olli Mustonen kommer att spela 

Bach: Partita nr 5 G-dur 

Sjostakovitj: Sonat nr 2 

Rahmaninov: 13 preluder op. 32 

Andra evenemang står även på programmet. 

Bland annat en konsert av Folkrörelsen, författarbesök 

och en hembygdsresa i samarbete 

med Pro Nagu. 

hÖr hit alla trädgÅrdsVäNNer! 

I sommar kommer trädgårdslotterna(invid 

hundparken) på Kyrkbacken att tas i bruk. 

Åkern bearbetas och färdigställs genast då det 

torkat upp och sedan är det fritt fram för alla 

intresserade odlare att skapa sin egen täppa. 

Om du behöver hjälp och stöd så finns det erfarna 

odlare som ställer upp med goda råd. Vi 

träffas för att planera området och fördela täpporna 

den 2.5 kl. 18 i Kommunalstugan. Om 

du inte vill ha en egen trädgårdslott men gärna 

är med och planerar området som helhet eller 

om du vill ha en gemensam blomsterodling 

med någon annan så är du också välkommen. 

Pro Nagu rf 

! 


» NaguNämNdeN 27.2 och 27.3.2013 


sommareNs 

eVeNemaNgskaleNder 

Meddela 




Landsvägsfärjornas tidtabeller, representanter från Nagu 

Trafikchef Christjan Brander föreslår att områdesnämnderna utser 1-2 representanter 

för kommande diskussioner om färjtidtabellerna med Finnferries. Nagu 

områdesnämnd utser två representanter: Anette Blomberg och Arita Jokinen. 

Utvecklingsstrategi för Nagu 2009 – 2020 

Nagu kommunfullmäktige godkände den 12 december 2008 Nagu utvecklingsstategiplan 

för åren 2009-2020. Kommunfullmäktige beslöt också att planen bör följas upp årligen. Områdesnämnden 

upptar strategiplanen till diskussion och granskar huruvida den ger orsak till 

främst några initiativ från nämndens sida. 

Uppföljning av aktuella projekt inom Nagu kommunområde 

Följande pågående projekt i Nagu kommunområde bör bevakas: 

Gästhamnen, förnyandet av bryggor 

Södra hamnen och Kyrkviken, planering och muddring Framnäs renovering 

Kyrkbackens skola/förskola och gård 

Kyrkbackens skola/sanering gemensam med finsk utbildning 

Nya serviceutrymmen/idrottsplanen 

Furubo planering i kombination med behovet av mera utrymme på Grannas 

Hälsocentralens utveckling 

Nagu tandvård, upprätthållande av servicenivån 

Sanering av Brinkasvägen 

Byggandet av Sjöstrandsvägen 

Vatten- och avloppslinjesaneringar 

Framnäs simstrand, torrtoa, staket och anslagstavla 

Anordnandet av allmänna möten 2013 för befrämjande av informationen mellan invånare 

och staden 

Enligt målsättningarna för områdesnämnderna skall nämnderna befrämja informationen och 

kontakten mellan invånarna och områdesnämnderna och stadens övriga kollegiala organ. 

Nagu närservicenämnd ordnade under mandatperioden 2009-2012 några allmänna möten 

främst i form av frukostträffar, där kommuninvånarna fick träffa stadens tjänstemän för 

att diskutera och få information om aktuella ärenden i staden och kommunområdet. Diskussionstillfällena 

har varit välbesökta. Nämnden beslöt att man försöker ordna ett allmänt 

”invånarmöte” i augusti dit också sommargäster är välkomna. Det sedvanliga ”frukostmötet” 

ordnas enligt tidigare modell senare på hösten. 

Anordnandet av gemensamma träffar för områdesnämnderna 

Beslöts begära att trafikchef Christjan Brander sammankallar samtliga områdesnämnder till 

ett gemensamt diskussionstillfälle under försommaren. 

Aktuella ärenden 

Nagu områdesnämnd antecknar för kännedom följande aktuella ärenden: 

Ledamot Anette Blomberg upptog till diskussion fd polisutrymmets användning i områdeskontoret. 

Utrymmet har stått tomt sedan 1.12.2012 då polisen flyttade bort från Nagu. Nu 

har några sk distansarbetare gjort en förfrågan om det skulle vara möjligt att kunna använda 

just detta utrymme för personer som emellanåt arbetar på distans. Motiveringen till detta 

var att det många gånger är bättre att ha ett ställe att komma och jobba till än att jobba hemifrån. 

För användandet av detta utrymme betalas givetvis hyra av användaren/användarna. 

Informationssekreteraren kunde sköta eventuell bokning av utrymmet. Detta initiativ tyckte 

nämnden var bra och informationssekreteraren utreder detta initativ med berörda parter i 

staden. 

27.3.2013 

Framnäs simstrand, byggandet av torrtoa, staket och anslagstavla 

Områdesnämnden föreslår att följande åtgärder verkställs: 

Ett ordentligt och stabilt staket av metall, ca 90 cm högt, som ingärdar strandområdet med 

grind/grindar för t.ex. barnvagnar och även en grind försedd med lås för servicetrafik 

Nya omklädningsutrymmen som även innefattar torrtoa 

Klättertorn för större barn och rutschbana för mindre barn 

Nya, durabla bord och stolar 

Nya sopställningar 

”Tobaksrör” 

Anslagstavla 

Om möjligt el-uttag i samband med omklädningsutrymmena 

Eventuellt en liten ”molok” för uppsamling av avfall 

Initiativ till ändring av byggnadsplan, Kyrkbackens centrum 

Nagu närservicenämnd har bett att stadens miljönämnd och planläggningsenhet i brådskande 

ordning vidtar åtgärder för ändring av planläggningen av kvarter 227 Y på Nagu Kyrkbacken 

så, att planen tillåter alla former av senior- och handikappvänliga bostäder. 

Utredningen om möjligheterna kring ett äldreboende i Nagu har nu erhållits och delges 

nämnden. Den planeändring nämnden tidigare initierat torde ej ha framskridit, samtidigt 

som den eventuella Y-tomten torde vara det naturligaste valet för ett äldreboende i Nagu. 

Nämnden antecknar utredningen för kännedom och ber att miljönämnden/planläggningsenheten 

i brådskande ordning verkställer den tidigare begärda planeändringen, då den 

uppenbart är både i kommunmedlemmarnas och stadens intresse. Alternativt bedes att 

miljönämnden aktivt verkar för att någon annan av staden ägd lämplig tomt kan ställas till 

förfogande för sagda ändamål. Områdesnämnden omfattar förslaget och emotser därtill att 

staden ställer tomten för detta ändamål avgiftsfritt till förfogande enligt samma modell som 

tillämpats för seniorhusen i Pargas, detta förutsatt att projektet förverkligas i bostadsrättsform. 


Områdesnämnden upptar följande aktuella ärenden till behandling: 

Informationssekreteraren informerade om intresset för det s.k. distansutrymmet på områdeskontoret. 

Tillsvidare har tre intressenter anmält sitt intresse för utrymmet.

Korpo 

Korpo hälsostation 

Telefon: 0400 117 119 

Tallbackavägen 4, 21710 Korpo 


E 021 33.827 


vardagar kl. 8 –12. 

Sjukskötare 040 488 5814 

Tidsbeställning till tandvård kl. 8 – 9 

tfn 0400 117 132 

Korpo KapellFÖrsamling 

Sö 28.4 kl 11 Finskspråkig högmässa, Killström, 

Pauliina Wright 

Sö 5.5 kl 11 Högmässa, Killström, Granlund 

Må 6.5 kl 10-12 Familjecaféets våravslutning 

To 9.5 kl 18 Kristi himmelsfärdsdagen. ”I Guds 

vind – En gudstjänst under trons vandring” i 

Korpo kyrka. Musik: Pekka Simojoki, svensk 

text: Per Harling. Predikant och liturg Esa Killström, 

kantor Mikael Granlund, Korpo Sångkör. 

Sö 12.5 kl 15 Gudstjänst i Norrskata kyrka 

Sö 19.5 kl 11 Högmässa 

Ti 21.5 kl 8-20 Pensionärsträffens hemliga 

utfärd med start från församlingshemmet. Resan 

öppen för alla. Resa inkl lunch och program 

kostar 20 euro för pensionärsträffens medlemmar, 

30 euro för övriga. Begränsat deltagarantal. 

Anmälan senast tisdag 14.5 till Esa Killström, 

tel 040 312 4442. 

Sö 26.5 kl 11 Finskspråkig mässa 

To 30.5 kl 14.30 Pensionärernas gudstjänst 

i Korpo kyrka, efteråt kyrkkaffe i församlingshemmet. 

Arr: församlingen och Röda Korsets 

väntjänst. 

Sö 2.6 kl 11 Högmässa med konfirmation i Korpo 

kyrka 

6 



Ta då kontakt med infosekreterare Tarja Santavuori-Sirkiä, tfn 02 458 5722 

eller e-post: tarja.santavuori-sirkia@pargas.fi 

FolKhälsan i Korpo rF inFormerar: 

Simskola i Korpo 

Simskola på Likholmen 1-12.7.2013. 

Simskola på Norrskata 15-19.7.2013. 

Intresseanmälan och bindande anmälningar 

till simskolan på Norrskata senast 15.5.2013. 

Gruppen på Norrskata är för barn från 5 år och 

uppåt. Minimiantal deltagare 8. Anmälningar 

och information; Kaisa Söderholm, kaisa.soderholm@pargas.fi, 

040-5669783 eller Carita Lindbom 

040-5669784. 

Mera info om tidtabell och pris i nästa NYTT. 

Betania FÖrsamling, Korpo 

VÄLKOMNAR till: 

Böneringssamlingar 

måndagar kl 18.30 i Lyktan 

Barnträffen 

onsdagar kl 15.15-16.00 4-6 åringar 

Mellanträffen 

fredagar kl 13.30-16.00 lågstadier 

Ungdomsträffen 

fredagar kl 16.00-18.00 högstadier 

Ungdomskväll i Betania fredagen den 26 april 

kl 16. Besök av Benita Lindström. 

Gudstjänst i Betania Kristihimmelsfärdsdagen 

torsd den 9 maj kl 15.30. Besök av Runar Nylund 

och Sam Nyman som predikar o sjunger. 

Servering. 

Ungdomskväll i Betania fredagen den 17 maj 

kl 18. Besök av Benita Lindström. 

Träffarnas vårfest sönd 5 maj kl 17 

Minilägret (åk 1-4) 17-19 juni 2013 

Stora lägret (åk 5-9) 25-30 juni 2013 

Betania församling tel 045 1285 086 

Kontaktperson Maj Ekqvist tel 040 721 29 39 

betania.korpo@gmail.com 

www.kyrktorget.fi/betania.korpo 

Iniö Vill du annonsera i nytt? 

Ta då kontakt med infosekreterare Åsa Knuts, tfn 02 458 5744 eller 

e-post: asa.knuts@pargas.fi 

hälsostation i iniÖ 

Telefon: 0400 117 121 

Telefontid till hälsovårdare 

vardagar kl 9-10. 

Norrby, 23390 Iniö 


E 021 23.106 

Under arbetstid kan hälsovårdaren 

också kontaktas på tfn 0400 535 582. 


vardagar kl. 9-10. Läkarmottagning 

hålls en dag varannan vecka. 

Tidsbeställning till tandvård 

tfn 0400 117 121 

utställning 8.4 – 10.5 : 

Fårnäringen i skärgården 

Utställningen är uppställd i Iniö skola och kan 

besökas under bibliotekets öppethållningstider 

(on 11-15, to 10-15 fr 10-16) 

Projektet KnowSheep har producerat utställningen 

som består av texter, bilder och historier 

om fårnäringen och hantverksprodukter. 

Biblioteket ställer ut litteratur om fårskötsel och 

hantverk. Fredagen den 26 april deltar ullkursen 

med spinning på spinnrock och information. 

Alla välkomna. 

Bingo i aFtonro 

Onsdag 8.5 kl 14.00 

FolKhälsan 

Simskolan hålls i Kannvik, Jumo 24.6-7.7. 

Simlärare Annika Sigfrids. Simombud Jessica 

Blomqvist kan ge närmare information och tar 

också emot anmälningar tel 040-5365727 eller 

jesskan86@hotmail.com. 

muddring 

NTM-centralen meddelar att muddringsarbetet 

vid Skagenfärjan påbörjas. Arbetet utförs 

främst nattetid för att minimera störningen 

i färjetrafiken. 

oBs!oBs! 

Iniös egna aktuella evenemang/information 

som meddelats informationssekreteraren finns 

under rubriken www.pargas.fi>Iniö>aktuellt i 

Iniö. 

! 


» Korponämnden 21.2.2013 


sommarens 

eVenemangsKalender 

Meddela 




Aktuella ärenden inom Korpo, bl.annat: 

Färjornas tidtabeller 

Rinkens skick 

Skolans servicebyggnad 

Infotavlorna i Korpo kyrkby 

Torgbord 

Vattenautomat 

Info på Webbsidorna –Korpo 

Korpos evenemangskalender- sommarevenemang 

Korpo turistinfo – informationsmapparna på förbindelsebåtar 

Ärenden till Korponämnden – info i PK 

Skärgårdsvägens skick 

Korpoveckan 

Planering av Verkan området 

Kollektivtrafiken 

Andra av nämnden på mötet framtagna frågor. 

Nämnden beslöt kalla in till nästa möte Tomas Eklund gällande anslagstavlan och torgärende 

samt Pasi Hyvärilä gällande centrumplanering. Till listan lades till avfallshantering och 

flaggorna i Korpo område. Cati Huhta från Åbonejdens Avfallsservice kallas in till infotillfälle 

för invånare i juni. 

Färjornas tidtabeller, Korpo representanter 

Trafikchef Christjan Brander föreslår att områdesnämnderna utser 1-2 representanter för 

kommande diskussioner om färjtidtabeller med Finferries. Bengt Andersson och Dan Mattsson 

utsågs representanter för Korponämnden och Thomas Norrgård som ersättare. 

Mötes- och infodagar 

21.2.2013 kl. 16 - med Joakim Enckells info kl. 17.30 

24.4.2013 kl. 17.30 

kommuninfo maj-juni (på Stabshuset) 



kommuninfo december 

! 

» iniÖ närserViCenämnd 15.3.2013 

sommarens 

eVenemangsKalender 

Meddela 




Färjornas tidtabeller, representanter från Iniö 

Trafikchef Christjan Brander föreslår att områdesnämnderna utser 1-2 representanter 

för kommande diskussioner om färjtidtabellerna med Finferries. Nämnden 

valde ordförande Tove Mattsson till representant och vice ordförande 

Denina Björklund till ersättare. 

Norrby hamnprojekt i Iniö 

Nämnden tog del av de senaste ändringarna och konstaterade att ändringarna 

innebär förbättringar. 

Iniö framtidsforum 

Nämnden beslöt att hålla ett uppföljningsseminarium. Nämnden beslöt skicka ut ett brev 

till byalag, delägarlag och motsvarande föreningar i vilket man uppmanar dem att komma 

med konkreta förslag på utveckling och hur man kan få mera inflyttning till den egna byn 

och Iniö som helhet. Dessutom skickas brevet till Iniö deltidsboende. Ett uppföljningsseminarium 

planeras till hösten. 

Aktuella frågor 

Nämnden tog del av beredningen till miljönämndens möte angående Leo Ekqvists anhållan 

om nytt vägnamn och omfattade förslaget (Iniö Byberget).

Houtskär 

Hälsostation i Houtskär 

Telefon: 0400 117 120 

Näsby, 21760 Houtskär 


E 021 22.889 

Akut sjukvård (hälsovårdare) 

Hälsovårdarens telefontid vardagar kl. 9-11 


vardagar kl. 9-11 

Hälsocentralläkare finns på plats 

1-2 dagar per vecka. 

Tidsbeställning till tandvård 

ons – fre kl. 8 – 9 tfn 0400 117 133. 

Händelsekalender 

Houtskär 2013 

Gudstjänst i Houtskärs kyrka söndagar kl. 

11.00, om annat ej meddelas. 

Varje söndag stickcafé på Houtskärs Gästgifveri 

kl. 17-19. 

Sittgympa med Taru tisdagar kl. 14.45 i Fridhems 

matsal. Arr: Röda Korset i Houtskär 

April 

Ti 30.4 Valborgsmässoafton på GrillCafé 

Skagen. Vi sjunger in våren kl. 18.00 och bjuder 

på mjöd och munk. Ballonger och mete för de 

minsta kl. 12-15. 

Maj 

Lö 4.5 Lerduvsskytte på skjutbanan i 

Mossala kl. 12.00. Arr: Houtskärs jakt- och skytteförening 

rf 

Årets rådslag som hölls i församlingshemmet 

onsdagen den 20 mars samlade ca 35 personer. 

Huvudtemat var byaråd och byaplaner som en 

möjlighet att påverka utvecklingen och främja 

sammanhållning och samarbete. 

Föreläsare/inspiratörer var stadsdirektör Folke 

Öhman som främst berättade om den aktuella 

kommunreformen, Kenneth Lindroos från Västanfjärds 

byaråd som berättade om byarådets 

verksamhet och den byaplan som de arbetar 

med (gemensam för alla byar i Västanfjärd) 

samt byaombud Pia Prost som berättade allmänt 

om hur byaplaner kan göras upp och på 

vilket sätt de kan vara till nytta för bygden. Det 

finns många bra byaplaner att inspireras av, 

allt från enkla på en A4 till flera hundra sidor 

långa. Det viktigaste är kanske att planerna är 

konkreta, har tidsplaner och namngivna ansvarspersoner 

samt att ett brett engagemang 

ligger bakom. 

Efter anförandena diskuterade deltagarna i 

mindre grupper frågor kring en eventuell byaplan 

för Houtskär: Vad kunde en byaplan för 

7 

rådslag 2013: 



Ta då kontakt med infosekreterare Petra Öhman, tfn 02 458 5733 

eller epost: petra.ohman@pargas.fi 

14-15.5 Säkerhetskurs. FHJ 1, livräddande 

förstahjälpen, släckning med pulver- och 

skumsläckare. Folkhögskolan. 

Anmälningar till Lärkkulla Skärgård, www.skargardsskolan.fi 

eller enhetschef Jani Karlsson 

jani.karlsson@larkkulla.net, tel. 040 559 3735. 

17-19.5 PREP-kurs inför inträdesförhör till 

HU/ÅA. Folkhögskolan. Anmälningar till Lärkkulla 

Skärgård, www.skargardsskolan.fi eller 

enhetschef Jani Karlsson jani.karlsson@larkkulla.net, 

tel. 040 559 3735. 

17-19.5 Kurs: Skärgårdsfärdigheter. Folkhögskolan. 

Anmälningar till Lärkkulla Skärgård, 

www.skargardsskolan.fi eller enhetschef 

Jani Karlsson jani.karlsson@larkkulla.net, tel. 

040 559 3735. 

17-19.5 Kurs: Skärgårdsmat á la Ilkka Tuominen. 

Folkhögskolan. Anmälningar till Lärkkulla 

Skärgård, www.skargardsskolan.fi eller 

enhetschef Jani Karlsson jani.karlsson@larkkulla.net, 

tel. 040 559 3735. 

24-25.5 Ordningsmannakurs (grundkurs). 

Folkhögskolan. Kursen ger och befogenheter 

att fungera som ordningsman vid offentliga 

tillfällen. 

31.5-2.6 Anmälningar till Lärkkulla Skärgård, 

www.skargardsskolan.fi eller enhetschef 

Jani Karlsson jani.karlsson@larkkulla.net, tel. 

040 559 3735. 

Sö 26.5 Kompletterande kurs för ordningsmän. 

Folkhögskolan. Anmälningar till 

Lärkkulla Skärgård, www.skargardsskolan.fi 

eller enhetschef Jani Karlsson jani.karlsson@ 

larkkulla.net, tel. 040 559 3735. 

Houtskär - nu ocH i framtiden 

Houtskär innehålla, Vem kunde göra upp den 

och Hur kunde planen göras. 

Text: Petra Öhman 

en kort sammanfattning 

aV gruppernas funderingar: 

· Det viktigaste för Houtskär är att få ungdomar 

att stanna kvar/återvända och att försöka 

få inflyttning - Det behövs arbetsplatser, 

företag, bostäder, välfungerande kommunikationer. 

· En byaplan för Houtskär kunde vara ett sätt 

att utveckla bygden. Många goda förslag 

finns redan samlade som grund. 

· Flera personer från alla byar borde engageras. 

· En juridisk person måste finnas för att t ex 

kunna söka om finansiering – kunde vara en 

befintlig förening. 

· Houtskärs områdesnämnd får fundera på 

hur vi kommer vidare mot ett byaråd och en 

byaplan. 



! Skolbussen från Mossala, namninsamling och skrivelse 

En grupp föräldrar till barn som stiger på skolbussen på sträckan Mossala-Kivimo 

har lämnat in en skrivelse till områdesnämnden med följande punkter: 

• ”Vi vill att skolbussen från Mossala startar kl. 7.35 som den gjorde förut. Detta 

för att korta väntetiden för lågstadieeleverna samt att hålla ner restiden för högstadieeleverna. 

• Vi vill att staden informerar om eventuella avvikelser i skoltransporten samt nödvändiga 

kontaktuppgifter. Exempel: När Kivimofärjan var ”sönder” och barnen fick gå ombord: Telefonnummer 

till bussen. 

• Vi vill ha en lika välfungerande skoltransport som tidigare.” 

Ett diskussions- och informationsmöte om skoltransporterna med bildningschefen, trafikassistenten 

och trafikchefen ordnas. Inbjudan skickades till alla föräldrar. 

Problem med skolskjutsarna och informationsgången diskuterades i konstruktiv anda med 

föräldrarna. Information kan lätt fås fram på Wilma och genom att skicka hem lappar med 

barnen. För akuta situationer borde en plan göras, t ex att chaufförerna skickar textmeddelande 

till föräldrar och rektorer samt trafikassistenten (kontaktgrupp i telefonen). Under 

mötet kom föräldrar, chaufförer och tjänstemän överens om att skolskjutsarna från Mossala 

och Saverkeit startar fem minuter senare fr o m 2.4.2013. Representanter från områdesnämnden 

kommer att delta i diskussioner om Stellas tidtabeller med Finnferries senare i vår. 

» Houtskärsnämnden 14.3.2013 

sommarens 

eVenemangskalender 

Meddela 




Kollektivtrafiken i Houtskär 

Enligt trafikassistent Eivor Suominen finns det behov av att se över utgifterna för anropstaxiturerna 

p g a höjda transportpriser. För Houtskärs del finns det planer på att kombinera 

skolskjutsarna och anropstaxiturerna under eftermiddagarna. Nämnden vidhåller att det 

är viktigt att det finns kollektivtrafik på förmiddagarna. För övrigt motsätter sig nämnden 

inte att kollektivtrafiken och skolskjutsarna samordnas så att de smidigt kan användas av 

allmänheten. 

Parkeringen vid färjfästet i Roslax 

Vid Roslax färjfäste finns en plats för parkering längs med landsvägen. Senaste höst belades 

området med parkeringsförbud p g a att de parkerade bilarna stod för långt ut. Parkeringen 

nyttjas främst av dem som använder sig av förbindelsebåtarna som tar i land i förbindelsebåtsbryggan 

intill. Det blir ont om plats speciellt under sommarmånaderna. Kanten till 

parkeringen är ojämn och sommartid täckt av högt gräs vilket har lett till att bilarna parkeras 

för långt ut. På parkeringsplatsen är också de allmänna avfallskärlen placerade vilket 

ytterligare minskar antalet parkeringsplatser. 

Önskemål/förslag till förbättringsåtgärder har framförts av befolkningen på förbindelsebåtens 

rutt: 

1. Parkeringsförbudet upphävs och parkeringsområdet röjs från växtlighet och 

breddas något. Trafikmärke och streck visar var och hur bilarna ska parkeras. 

2. Några värmestolpar som man kan hyra installeras. 

3. En toalett som kan användas året runt placeras på området eftersom toalett 

saknas både på förbindelsebåten och luftkudden. 

Nämnden stöder de inkomna förslagen. Det mest akuta är att få parkeringen i sådant skick 

att parkeringsförbudet kan hävas under våren. Att få en fungerande toalett är också av stor 

vikt, både för passagerarnas välbefinnande och för att hålla miljön runt färjefästet och förbindelsebåtsbryggan 

ren och trivsam. Nämnden ber trafikchef Christjan Brander föra ärendet 

vidare. 

Anhållan om att få använda Houtskärs slogan, Riina Mårtensson och Sabina Fagerlund 

Riina Mårtensson och Sabina Fagerlund får använda Houtskärs slogan ”Houtskär - mitt i 

Skärgårdshavet”, ”Houtskari - saaristomeren keskipiste” på sina Houtskärssouvernirer. 


Onsdagen den 20 mars hålls rådslaget Houtskär - nu och i framtiden i församlingshemmet.

8 


Det övades för katastrof 

till sjöss i Pärnäs 

Det var fullt ös i Pärnäs i nagu i onsDags förra veckan Då katastrofövningen 

otto arrangeraDes i områDet. i övningen Deltog 

cirka 330 Proffs och stuDeranDe från olika områDen och syftet 

meD övningen var att förbereDa sig för en katastrof till sjöss. 

Den dimmiga morgonen till trots 

kom solen fram på dagen på onsdagen 

den 17 april och även isen hade 

för det mesta gått upp. Det var vår 

i luften, men också något annat – 

nämligen helikoptrar från Gränsbevakningsväsendet 

och Försvarsmakten. 

De andra vårliga ljuden i 

skärgården drunknade i smattret 

från SuperPuma och NH90 som 

flög på himlen. Det var ambulanser 

och polisbilar som ilade fram mot 

sitt mål. Det är redan för 19 år sedan 

som bilfärjan Estonia sjönk, 

men det är svårt att undvika associationer. 

Den här gången är det 

emellertid inte på allvar, utan för 

en övning. Det genomfördes en 

katastrofövning till sjöss i Pärnäs 

i Nagu där cirka 330 proffs och studerande 

från olika områden deltog. 

Katastrofövningen var ett led i projektet 

AMOVIRKE (ammatillisen 

osaamisen ja viranomaisyhteistyön 

kehittäminen ensi- ja akuuttihoidossa 

eller utveckling av 

yrkeskompetens och myndighetssamarbete 

inom prehospital akutsjukvård 

och akutvård) som drivs 

av utbildningsprogrammet för 

prehospital akutsjukvård vid Åbo 

yrkeshögskola. Enligt projektchefen 

för AMOVIRKE, överlärare 

Jari Säämänen syftar projektet 

till att öka patientsäkerheten och 

utveckla handlingsplaner och samarbetsplaner 

för myndigheter så 

att de lokala särdragen och resurserna 

beaktas i planerna. 

Med katastrofövning avses en 

olycka som bör anses vara särskilt 

allvarlig på grund av antalet döda 

eller skadade eller skadorna på 

miljön eller egendom. Övningen 

i Pärnäs gick ut på att förbereda 

sig för en situation där det till följd 

av en bensinexplosion utbryter en 

brand i maskinrummet på ett passagerarfartyg 

som korsar området. 

Fartyget förlorar manöverförmågan 

och stöter på grund och börjar 

sedan läcka ut olja i havet. I explosionen 

och grundstötningen skadas 

14 passagerare och 6 personer i 

besättningen allvarligt eller livsfarligt. 

Det egna släckningsparet ombord 

på fartyget misslyckas med 

att släcka branden och blir fast i 

rummet intill maskinrummet. 

De som kan gå lyckas evakueras 

till räddningsflottar som läggs 

ut. Den första på olycksplatsen är 

sjöbevakningens bevakningsfartyg 

Tursas. Snart kommer också 

oljebekämpningsfartyget Halli in 

på området. Passagerarna förs i 

land med ett antal gummibåtar 

och en svävare som är avsedda 

för räddningsändamål. Gruppen 

MIRG som är specialiserad på 

sjöräddning anländer med en helikopter 

cirka en halv timme efter 

larmet och släcker branden som 

härjar i maskinrummet, resten 

av personerna ombord på fartyget 

kan därefter evakueras. Övningen 

genomfördes i stor skala: utöver 

helikoptrarna fanns också bland 

annat minfärjan Pansio, de redan 

nämnda fartygen Tursas och Halli 

samt Marinens transportfartyg 

Vänö med. Det sistnämnda erbjöd 

representanterna för medier möjlighet 

att följa övningen från första 

parkett. 

En katastrofövning till sjöss har alltid 

sina utmaningar. Den minsta av 

dem var inte det besvärliga isläget 

på grund av den försenade våren, 

men trots allt förhindrade inte isen 

användningen av räddningsflottar. 

De utmaningar som kom fram i 

övningen kan lika lätt uppstå i en 

verklig katastrofsituation där den 

besvärliga framkomligheten till 

olycksplatsen kan försena hjälpen 

betydligt. Den andra tyngdpunkten 

i övningen var därför, utöver myndighetssamarbetet, 

att beakta de lokala 

särdragen och resurserna: det 


är inte alldeles betydelselöst om en 

katastrof inträffar i Åbo skärgård 

eller på Bottenviken. 

Övningen genomfördes både på 

land och till sjöss. Passagerarna 

som hade evakuerats från fartyget 

fördes till fastlandet, till vårdplatser 

som hade tillfälligt satts upp 

i hallar – det här skulle man göra 

också i en verklig olyckssituation 

om resurserna inte räckte till att 

fort transportera alla i behov av 

snabb vård till sjukhus. 

S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T 

ViD stora olyckor och i 

situationer med många skadade 

accentueras betydelsen av myndighetssamarbetet 

och alla aktörer 

ska veta sin roll. En central 

tyngdpunkt i övningen var därför 

att utveckla samarbetet mellan 

myndigheterna. I övningen deltog 

representanter för flera olika myndighetsorganisationer, 

från den 

prehospitala akutsjukvården och 

Marinen till socialjouren.

S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I 

A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I 

Också proffs och studerande inom 

kommunikationen var involverade 

i övningen, de satte sig in i informationsgången 

i en katastrofsituation. 

Den interna kommunikationen 

skedde i huvudsak med hjälp 

av myndighetsnätverket VirVe. 

Övningen föregicks av en utbildningsdag 

i Åbo yrkeshögskolas lokaler 

på onsdagen den 10 april. Under 

dagen fick representanterna 

för alla organisationer som var involverade 

i övningen uttala sig. Ett 

viktigt tema för alla var de särdrag 

som en olycka till sjöss har och som 

är verkliga utmaningar – att det är 

kallt, redskapen är begränsade och 

avstånden är långa sätter också de 

mest erfarna proffs på prov. Dessa 

är saker som man även försökte 

beakta i själva övningen. 

Under de tidigare åren har 

övningarna i projektet handlat om 

en skolskjutning, en explosion i ett 

kraftverk och en kollision mellan 

en buss och en långtradare med 

ammoniak som last. Avvikande 

från tidigare år övades i år också 

krishjälpen och med var bland annat 

Röda Korset. Det kommer också 

att göras en dokumentär om övningen 

som senare kan användas 

i bland annat undervisningssyfte. 

Studerandena för sin del fick i och 

med övningen en chans att arbeta 

med erfarna proffs i situationer 

som turligt nog inte är vardag. 

Text: toni Hietanen 

Bild: teresia Blomberg 


I genomförandet av katastrofövnIngen otto deltog utöver 

Åbo yrkeshögskola också Pargas stad, Västra Finlands sjöbevakningssektion och Gränsbevakningsväsendets SuperPuma-helikopter, 

Marinen och Försvarsmaktens helikopter, FRK och frivilliga räddningstjänsten VaPePa, Socialjouren i Åboregionen, Åbo universitets medicinska 

fakultet och undervisningsämnet medieforskning, Yrkeshögskolan Novia/Aboa Mare, Egentliga Finlands nödcentral, Egentliga 

Finlands räddningsverks MIRG-grupp och sjukvårdsgrupp, Polisinrättningen i Egentliga Finland, Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt, 

Nagu FBK samt privata sjuktransportföretag HES och MedGroup. 


9

10 

Ta gärna kontakt med medlemmarna om du har 

förslag eller bekymmer! 

äldrerådet 2013-2016 

Ordinarie 

Pargas Svenska Pensionärer r.f. 

Ersättare 

Stina Engblom-Colliander 

Rainer Wahtera 

Storgårdsgatan 8, 21600 Pargas 

Kårkulla Seniorer r.f. 

Renlavsvägen 2, 21600 Pargas 

Christina Grönholm 

Regina Agge 

Kyrkoesplanaden 2 lok. 2, 21600 Pargas 

Festingarna / Nagu 

Tingstigen 4 bst. 18, 21600 Pargas 

Raili Svahnström 

Christina Pettersson 

Tuulentie 11, 21660 Nauvo 

Pensionärsbostadsföreningen i Houtskär r.f. 

Samslax, 21670 Pärnäs 

Karl-Johan Palmu 

Liisa Wikfors 

21770 Mossala 

Korpo Pensionärer r.f. 

Saverkeit, 21760 Houtskär 

Ritva-Lena Westerback 

Doris Salmesvirta 

Kyrkbyn, 21710 Korpo 

Eläkeliiton Paraisten yhdistys ry 

Verkan, 21710 Korpo 

Soile Kaanela 

Aino Myllyntaus 

Sandåkersgatan 1 B 19, 21600 Pargas 

Paraisten Eläkeläiset ry 

Telluksenkatu 4, 21600 Parainen 

Kalevi Männikkö 

Soilikki Laaksonen 

Rengastie 21, 21600 Parainen 

Pargas Krigsveteraner r.f. 

Tummelitie 6 as. 32, 21600 Parainen 

Sixten Karlstedt 

Erik Törnqvist 

Tennbyvägen 28 bst. 19, 21600 Pargas 

Sekreterare 

Finbyvägen 4, 21600 Pargas 

Katja Koivu 

Sara Havia 

Pargas Stad 

Strandvägen 28 

21600 Pargas 

Tfn 044-358 5976 

Pargas stad 

betAlA dinA fAkturor elektroniskt! 

Nu kan du ta emot Pargas stads fakturor som e-faktura direkt till din internetbank. För att kunna 

använda tjänsten krävs att du gör ett avtal gällande e-fakturor i din egen internetbank. Välj 

i internetbanken Pargas stad i förteckningen över fakturerare och meddela referensnumret 

för en tidigare faktura i fältet för fakturerarens specificeringsuppgifter. 

Härefter får Pargas stad ett meddelande gällande ibruktagande av e-fakturor och skickar i 

fortsättningen fakturorna till din internetbank. 

I fall du har ett direktdebiteringsavtal med staden bör detta avtal först upphävas. 

Observera även att då du meddelat att du mottar fakturor elektroniskt så gäller det alla Pargas 

stads fakturor. 

Du kan fråga mer om hur du tar emot en e-faktura via din egen internetbank. 

Svante Nysten, ekonomichef 

Tel. 050-596 2608 E-post: svante.nysten@pargas.fi 



hAndikApprådet 2013-2016 


PargaS INvalIdEr 

Ordf. 

Christian Andersson 

Frej Lindroos 

0400 536 601 

SvENSKa HörSElSKadadE I ÅbOlaNd 

viceordf. 

0400564 693 

Monica Hedström-Järvinen 

Tina Isberg-Björklid 

0400 720 321 

eraopas@gmail.com 

ÅbONEjdENS rEumaFörENINg r.F. varSINaIS-SuOmEN muIStIyHdIStyS 

Siv Lindbom 

Hanne-Maarit Suokas 

02 458 4866 

lOuNaIS-SuOmEN mS-yHdIStyS 

hanne-maarit.suokas@muistiturku.fi 

Marja-Liisa Mansala 

458 3961 

PSyKOSOcIala FörENINgEN duEttO r.F. 

Anne Valtere 

Yvonne Henriksson 

Tanja Kavander 

050 463 1180 

väStra ÅbOlaNdS dIabEtESFörENINg 

tanja@kavander.net 

Wilfried Welke 

Tuula Johansson 

02 458 8752/ 0400 52 6969 

väStra ÅbOlaNdS HjärtFörENINg r.F. 

02 458 1088 

Seija Autio 

Risto Kaanela 

044 358 2145 

0400524970 

SydväStra FINlaNdS caNcErFörENINg turuN SEuduN IlcO ry 

Pirkko Karrento 

Anita Nyberg 

050 569 0610 

ÅbOlaNdS SyNSKadadE r.F. 

anita.am.nyberg@gmail.com 

Harold Henriksson 

Gun Fröberg 

050 516 6520 

SErvIcEtjäNStEr PargaS Stad 

02 458 0164 

Jari Salminen 

Joakim Enckell 

040 759 9045 

joakim.enckell@pargas.fi 

Sekreterare Katja Koivu, tfn. 044-358 5976, katja.koivu@pargas.fi 

Ansökningstiden för utnyttjAnde Av kommunens terApibAssäng 

i folkhälsAnhuset för 19.8.2013-31.5.2014 är i gång! 

Bassängen hyrs ut till privata företag, föreningar eller andra aktörer som vill bedriva verksamhet 

i utrymmena. Bassängen hyrs på timbasis och i första hand för längre perioder istället för enstaka 

evenemang. Verksamheten ska alltid ha en förebyggande och hälsofrämjande inriktning och 

drivas av en särskilt utsedd ledare. För utnyttjande av bassängen debiterar social-och hälsovårdsavdelningen 

användarna en timhyra, som för tillfället är 45 € i timmen. 

Terapibassängen är 6x12 meter och dess djup varierar mellan 1,2 – 1,5 meter. Vattentemperaturen 

hålls kring 30 grader. Bassängen är konstruerad så att vattennivån kan sänkas till 0,55-0,8 

meter. Detta möjliggör bassängens utnyttjande för t.ex. simundervisning för småbarn. I bassängen 

ryms 18 personer. 

Den som är intresserad av att utnyttja bassängen ska fylla i och posta en ansökningsblankett 

senast den 10.5.2012 till Pargas hälsostation/fysioterapi, Eija Kurvinen, Vapparvägen 15, 

21600 Pargas eller skicka den per e-mail till terapibassangen@pargas.fi 

Blanketten finns på kommunens hemsida (service -> hälsa -> terapibassängen) och kan också 

fås av socialcentralen i Pargas eller av närservicekontoren. 

För tilläggsuppgifter kontakta bassängkoordinator Eija Kurvinen, tel. 040-488 56 58 eller mail; 

terapibassangen@pargas.fi

S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I 

A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I 

Ungdomsgårdar i pargas stad 

piUg, pargas 

Tisdagar kl. 15‐20(Food corner varannan tisdag 17‐>) 

Onsdagar kl. 15‐20 

Torsdagar kl. 15‐20 

Fredagar kl. 14‐16 

Lördagar kl.18‐22 , varje lördag om inte annat meddelas 

Ledare: Johanna Kivekäs och Peter Virtanen 

Skate i Befolkningsskyddet varje måndag och onsdag 

kl. 16.30‐20.00 

lYan, nagU 

Tisdagar 14.30‐20.00 åk 6‐9 

Onsdagar 14.30‐17.00 åk 7 ‐9 

Fredagar 18.00‐23 .00 (13‐18 år) 

Ledare; Kalle Jansson & Ronja Roms 

Häftiga träffen / nagU 

Klubb för årskurs 4-6. 

Vårens datum; 3.5 kl 18-20, 

Ledare: Johanna Kivekäs 

nagU 

Måndagar kl. 14.30‐15.30 åk 3‐6 

Tisdagar kl.12.30‐13.30 åk 1‐2 

Ledare; Kalle Jansson 

HoUtskär 

Torsdagar 

13.15 ‐ 14.15 åk 1‐4 

14.30 ‐ 15.30 åk 5‐6 

16.00 ‐ 17.00 Högstadiet 

Ledare; Kalle Jansson 

» 

Där finns alltid 

nyaste 

informationen 

kUnd- ocH rådgiVningstJänster 

Kom och bekanta 

dig med den öppna 

ungdomsrådgivningen 

HELPPI 

Måndagar 17.00‐21.00 

Strandgatan 1, Pargas 

Stadens växel 

02 458 5700 

BollklUBBar i pargas stad 

korpo 

Torsdagar, bollklubb 

kl.15‐16.30 åk 0‐3 

kl.16.30‐18 åk 4‐6 

Ledare; Jani Walldén 


Ungdomsgården , korpo 

Onsdagar kl. 15.00‐18.00 åk 3‐6 

Onsdagar kl.18.00‐20.00 åk 6‐9 

Fredagar kl. 18.00‐23.00 åk 6‐9 

Ledare; Jani Walldén 

Stabhuset och Gluggen står under renovering och 

ungdomsgårdsverksamheten fortsätter i Ljungman‐ 

Janssons hus. 

snäckan, iniö 

Fritidsledare besöker Iniö en gång i månaden som 

öppen ungdomsgård! 

Datum för våren är; 20.5 Kl. 16.00‐19.45 

rUllande fot 

Iniö 29.5 

Houtskär 28.5 

Mera info via skolorna! 

kontaktUppgifter till ledarna: 

Johanna Kivekäs 050‐5962123 

Peter Virtanen 050‐4639626 

Jani Walldén 040‐5633799 

Karl ”Kalle” Jansson 040‐8205119 

Ronja Roms 040‐5621825 

Marika Koivunporras 040‐4885866 

förnamn.efternamn@pargas.fi 

Ung i Väståboland - Nuori Länsi-Turunmaalla 

Där finns alltid nyaste informationen 

Stadshusets kundbetjäning i Pargas 

1. vån, Strandvägen 28, 21600 Pargas, 

tfn 040 488 6023 

Öppethållningstider: 

mån-ons 8.00–16.00 

torsdag 8.00–17.00 

fredag 8.00–15.00 

Nagu områdeskontor 

Brinkasvägen 1, 21660 Nagu, 

tfn 02 458 5711 


mån-ons 9.00–15.00 

torsdag 9.00–17.00 

fredag 9.00–15.00 

Korpo områdeskontor 

21710 Korpo, tfn 02 458 5722 


mån-ons 9.00–15.00 

torsdag 9.00–17.00 

fredag 9.00–15.00 

Houtskär områdeskontor 

21760 Houtskär, tfn 02 458 5733 


mån-fre 9.00–15.00 

Iniö områdeskontor 

Norrby, 23390 Iniö, tfn 02 458 5744 


mån-fre 9.00–15.00 


» 

11 

Pargas hälsostation 

Vapparvägen 15 a, 21600 Pargas 

Växel *02 454 5200 

Jourmottagning varje dag kl.8-22, fr.o.m. 2.4 jourmottagning vardagar 

kl.8-20, veckoslut och helgdagar kl.10-18, 

telefonkontakt önsvärt, tfn 02 454 5220 

Tidsbeställning till läkar - eller sjukskötarmottagningen vardagar kl. 

9-13 tfn 02 454 5222 

Nagu hälsostation 

Klockstapelgränd 2, 21660 Nagu 

Telefon: 0400 117 118 

Tidsbeställning till läkarmottagningen vardagar kl. 8-12 

Telefontid till sjukvårdsmottagningen ti, ons och fre 8-9 

tel 0400 117 152 

Korpo hälsostation 

Tallbackavägen, 21710 Korpo 

Telefon 0400 117 119 

Tidsbeställning till läkarmottagningen vardagar kl.8-12 

Sjukskötare 040 488 5814 

Hälsostation i Houtskär 

Näsby, 21760 Houtskär. Telefon: 0400 117 120 

Akut sjukvård (hälsovårdare) 

Hälsovårdarens telefontid vardagar kl.9-11 

Tidsbeställning till läkarmottagningen vardagar kl. 9-11 

Hälsocentralläkare finns på plats 1-2 dagar per vecka 

Hälsostation i Iniö 


Telefon: 0400 117 121 

Hälsovårdarens telefontid vardagar kl.9-10 

Under arbetstid kan hälsovårdaren också 

kontaktas på tfn 0400 535 582. 

Tidsbeställning till läkarmottagningen vardagar kl.9-10. 

Läkarmottagning hålls en dag varannan vecka. 

» 

Jourhavande läkare kvällar, veckoslut och helgdagar: 

Pargas hälsocentral, tfn 02 454 5220 

Jourhavande läkare nätter kl. 22.00–8.00: 

Kommunalsjukhusvägen 20, Åbo. 

Tfn med bordstelefon 10023 

Tfn med mobiltelefon 02 10023 

» 

Hälsostationer 

JoUr 

företagsrådgiVning 

Näringsombud Tomas Eklund, tfn 040 488 5675 

Företagsrådgivare Karl-Henrik Stuns, tfn 050 600 92 

» 

BYggnadtillsYn 

Byggnadstillsynens kontor, Strandvägen 28, Pargas har öppet: 

mån–ons. kl. 9.15–12 och kl. 13–16, tors. kl. 9.15–12 och 13–17, 

fre kl. 9.15–12 och 13–15 

Kundbetjäning i Pargas: 

Info om lovbeslut Amy Peltonen, puh. 044 488 5915 

Kundbetjäning i Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö: 

Info om lovbeslut Annika Fagerström, tfn 040 488 5914 

» 

BiBliotek 

Huvudbiblioteket i Pargas, Strandvägen 28, 21600 Pargas 

Tfn 458 5786, låne-expedition eller 044 354 5284 

Tfn 458 5785, information eller 044 358 5880 

Öppettider: må-to 11-20, fr 10-16, lö 10-14, dag före helg 10-13. 

Nagu bibliotek 

Sportgränd 1 A, 21660 Nagu 

Tfn 040 488 5792 

Öppettider: må-ti 14-19, ons 10-15, to stängt, fre 10-15. 

Korpo bibliotek 

Verkan, 21710 Korpo 

Tfn 040 488 5793 

Öppettider: må 8.30–13, ti 12-15 och 17.30–20, ons stängt, 

to 8.30–12 och 13-16, fre 12-15 och 17.30-20. 

Houtskär bibliotek 

Näsby, 21 760 Houtskär 

Tfn 040 488 5794 

Öppettider: må 16-19, ti 10-15, ons 13-19, to stängt, fre 10-14. 

Iniö bibliotek 


Tfn 040 488 5795 

Öppettider: må-ti stängt, ons 11-15, to 11-15, fre 10-16.

12 

1 maj-jippo för hela familjen 

Vappurieha koko perheelle 

Ilmapalloja 

musiikkia 

leikkejä 

satuteltta 

grillimakkaraa 

arpajaisia 

ym. 

Tervetuloa! 

Välkommen! 

Arr: Röda korset i samarbete med gästhamen och föreningar 

Järj: Punainen risti yhteistyössä vierasvenesataman ja yhdistyksien kanssa 

1.5. 2013 

13.00-15.00 

Gästhamen i Pargas 

Paraisten 

vierasvenesatama 

Ballonger 

musik 

lekar 

sagotält 

grillkorv 

lotterier 

och 

mycket mer. 


Fredagsfrukosten 

I maj görs fredagsfrukosten till något lite extra med temainriktade programfrukostar. Njut 

av din frukost till blues och jazz musik, kortfilmer eller gamla stenkakor. I maj öppnar vi 

upp Gamla Kommunalstugan som frukostrum och bjuder på program och delikat frukost 

i avslappnad stämning fredagen och våren till ära. Som frukostvärd fungerar Tom Hildén 

och Matglad. 

I samband med programfrukosten kan du även ta del av Vårkultur utställningen ”Fest & Kalas” 

– en bildsamling från ”Live i vardagsrummet” samt vårens andra Vårkultur evenemang. 

Frukosten består av en överraskningsmeny med programinslag och kostar 10€ (betalas 

kontant på stället). 

Programfrukostar Gamla Kommunalstugan följande fredagar i maj kl. 7–9: 

p 10.5 Film – kortfilmer och dokumentärfilm är temat den här frukosten, se och hör om 

film. 

p 17.5 Blues & Jazz – Ilkka Rantala är gitarrist och länskonstnär, bekant från tidigare års 

west blues fest. Ilkka underhåller dig med blues & jazz klassiker till morgonkaffet. 

p 24.5 Stenkakor – Per Nordling har en imponerande samling med tusentals stenkakor. 

Hör om och på stenkakor den här fredagsmorgonen. 


 

 

 

 

 

 

 

 

S K Ä R G Å R D S S T A D E N 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOMMARZUMBA ® 

Väståbolands Mbi 

 

 

 

 

 

 

Höj humöret och kom med på vår sommarzumba. 

16.5 - 13.6 delvis i Malm skola och delvis ute. 

Sommarzumba ® 

Sommarzumba gold ® 

Zumba Atmoic ® för barn 

Anmälan och mera information på vår hemsida 

www.mbi.pargas.fi www.facebook.com/medborgarinstitutet mbi@pargas.fi 

0400 852596, 044 3585981, 040 7006915

S A A R I S T O K A U P U N K I 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HUHTIKUU 2013 

Perjantain 

aamupala 

Toukokuussa perjantain 

aamupalasta tehdään 

vielä hieman juhlavampi 

 

eriaiheisilla ohjelmilla. Nauti aamupalasi blue- 

sin ja jazzin tahtiin, lyhytelokuvia katsellen tai 

 

vanhoja savikiekkoja kuunnellen. 

 

Toukokuussa avaamme Vanhan Kunnantu- 

van aamupalatarjoilua varten, tarjolla on 

ohjelmaa ja herkullista aamupalaa rennossa 

 

tunnelmassa perjantain ja kevään kunniaksi. 

 

Aamupalan isäntänä toimii Tom Hildén ja 

Matglad. 

 

Ohjelmallisen aamupalan yhteydessä voit 

 

myös tutustua VårKultur-tapahtuman Yhtä 

juhlaa näyttelyyn, jossa on näytteillä kuvia 

keväällä järjestettävästä olohuonekiertueesta 

ja muista kevään tapahtumista. 

Aamiaispöydän menyy on yllätys, ja kyytipoi- 

 

kana on luvassa ohjelmaa. Aamiaisen hinta 

 

 

 

Utfärdsvecka på 

Skärgårdshavet 

8–16.6.2013 

För första gången ordnas det en 

utfärdsvecka i Skärgårdshavets nationalpark. 

Under utfärdsveckan ordnas det utfärder 

till olika delar av nationalparken med 

båt, kajak och cykel. Utfärdsveckan är en del 

av Skärgårdshavets nationalparks 

30-årsjubileumsår. 

Tidtabell för de guidade utfärderna finns på 

webben: www.utinaturen.fi/utflyktsmal/nationalparker/skargardshavet/Aktuellt 


12 

on 10 euroa (maksetaan käteisellä paikan 

päällä). 

Vanhan Kunnantuvan Ohjelmalliset aamupalat 

seuraavina perjantaina toukokuussa klo 

7–9: 

p 10.5. lyhytelokuvat ja dokumenttielokuvat 

ovat tämän aamiaisen teemana, tule 

katsomaan ja kuuntelemaan. 

p 17.5. bluesia & jazzia Ilkka Rantalan 

esittämänä. Ilkka Rantala on kitaristi ja 

läänintaiteilija, joka on tullut tutuksi west 

blues festistä. Ilkka tarjoilee bluesin ja jazzin 

klassikoita aamukahvin seuraksi. 

p 24.5. Pelle Nordlingin savikiekkokokoelma 

on vaikuttava tuhansine levyineen. Tule kuulemaan 

savikiekoista ja savikiekkoja perjantaiaamun 

ratoksi. 

Saaristomeren retkiviikko 

8.–16.6.2013 

Saaristomeren kansallispuistossa järjestetään 

ensimmäistä kertaa retkiviikko. 

Retkiviikkona eripuolille kansallispuistoa 

järjestetään retkiä veneellä, meloen ja 

pyöräillen. Retkiviikko on osa Saaristomeren 

kansallispuiston 30-vuotisjuhlavuotta. 

Opastettujen retkien aikataulut löytyvät 

netistä osoitteessa www.luontoon.fi/retkikohteet/kansallispuistot/saaristomeri/ 

Ajankohtaista 

Skickliga Skärgården rf 

Skickliga Skärgården rf är en nygrundad, lokal och effektiv företagarförening i 

vilken det deltas med god företagaranda. 

Temat för föreningens första gemensamma utställning är 

presenter och affärsgåvor. 

Utställningen är i Gamla Kommunalstugan 

i Pargas 4-23.6. 2013. 

Deltagarna i utställningen är medlemmar i Skickliga Skärgården rf. 

Välkomna för att bekanta er med lokala hantverkares enastående och kvalitetsmässiga 

hantverk. Och naturligtvis finns vi på Facebook! 

E-mail: info@taitavasaaristo.fi 

Taitava Saaristo ry 

Taitava Saaristo ry on uusi, paikallinen ja tehokas yrittäjäyhdistys, jossa tehdään 

ja osallistutaan hyvällä fiiliksellä! 

Yhdistyksen ensimmäisen yhteisnäyttelyn teemana on 

LahJat Ja LIIKeLahJat, paikkana Vanha Kunnantupa, Parainen, 

4.–23.6. 2013. Näyttelyssä on mukana yhdistyksen kädentaitajien tuotteita. 

Tervetuloa tutustumaan, upeaan ja laadukkaaseen sekä paikalliseen kädentaidon 

tarjontaan. 

Taitavan Saariston löydät myös facebookista! Sähköposti: info@taitavasaaristo.fi. 

E-mail: info@taitavasaaristo.fi

Nytt 3/2013 - Pargas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?