Kosovo Kosovo - Sveriges reservofficerare

More documents

Recommendations

Info

KOSOVO Vi är krigare — inga handtvättare! Viktiga beslut – från hygien till operationer Fakta KFOR (Kosovo Force) KFOR:s uppdrag är att: • Upprätthålla säkerheten, genom att – förhindra ett serbiskt angrepp –␣skydda etniska minoriteter –␣upprätthålla allmän ordning • Driva fram efterföljande av avtal genom att –␣Demilitarisera UCK –␣Omvandla UCK till KPC, Kosovos skyddskår –␣Utbilda och träna KPC • Genomföra CMO, Civil-Military Operations, genom att –␣Stödja UNMIK (FN:s organisation i Kosovo) –␣Bistå med akut humanitär hjälp –␣Stödja samhälleliga funktioner ET KNORRADES EN DEL BLAND soldaterna när stabsläkare och reservofficer Carl Johan- son införde obligatorisk Dhandtvätt före maten för att förhindra spridningen av vad man trodde var maginfluensa. Att ha en hel bataljon på 850 man liggande för ankar är inget man önskar sig när man har en sjukvårdskapacitet som räcker till 15 patienter. Det visade sig vara matförgiftning, men handtvättarvanorna har hållit i sig sen dess. Det är just bataljonens hälsa som är sjukvårdsplutonens ansvarsområde. Ofta kommer också människor från den lokala befolkningen och ber om hjälp. Resurserna är inte alls anpassade för att klara av hela deras sjukvårdsbehov. Men det smärtar att neka hjälp när man vet att den går att ge, om än med väldiga ansträngningar. Nyligen gjorde man en insats för att hjälpa en baby med vattenskalle. Pappan kom med den två månader gamla pojken till en sjukvårdsgrupp. Barnet skulle behöva opereras inom en vecka. Nästa dag, på fredagen, började eftersökningarna. Resurserna för en operation fanns i Kosovo, det som saknades var en läkare som kunde operera och ett litet dräneringsrör. Telefonsamtalen blev många under dagen, med gott resultat. Tillverkaren av dräneringsröret verkade vilja donera ett sådant, som annars kostar 8000 kronor. Man lyckades till slut hitta en lämplig läkare som skulle åka ner till Kosovo på tisdagen. Universitetssjukhuset kontaktades och förberedde för operation. Idag på tisdagsskvällen sitter läkaren fast i Wien och BYN KEQEKOLLË FINNS EN AMBUlanta, en sjukstuga, som varit Stabsläkare Johanson förevisar kryckorna. kan inte ta sig vidare. Operationen är uppskjuten. I morgon får man låna en helikopter från den kanadensiska bataljonen, så att läkaren kan flygas från Skopje direkt till sjukhuset där pojken väntar och allt är klart för operation.Behoven av sådana här insatser är stora. – Men man kan inte gräva ner sig för mycket i varje enskilt fall, förklarar Carl Johanson. Det blir alltid på bekostnad av annan verksamhet. Ändå beslutade han att man skulle satsa rejält för att hjälpa den lille pojken. Han vet att en förutsättning för att plutonen ska orka fortsätta ge maximalt i sitt arbete, är att de då och då får uppleva glädjen i att ha gjort allt som går för att lindra någons lidande. Att se att nå- Kriget stängde sjukstugorna - nu öppnas de av sjukvårdarna stängd sedan kriget. Några av Ioch sjukvårdarna ställde den i ordning drog igång verksamheten igen. En dag i veckan hade de mottagning. Efter bara ett par veckor ville ett par lokala doktorer ta över ambulantan. De har nu öppet fyra dagar i veckan. Att man kunde lämna över aktiviteten så tidigt, och på initiativ av befolkningen blev en välkommen överraskning. Med en förhållandevis liten insats har man lyckats ge invånarna tillgång till fungerande sjukvård. Dessutom kommer den att finnas kvar när svenskarna själva har slutfört sina uppdrag i Kosovo och drar sig tillbaka. Sjukvårdsplutonen är på väg att återuppta verksamheten vid fler ambulantor på andra ställen. Man hoppas även där på att kunna överlåta mottagningarna till lokala krafter så småningom. gon verkligen blir ordentligt hjälpt gör det lättare att möta alla de andra, som man inte kan göra så mycket för som behoven egentligen kräver. Spännande ledarroll Svåra avvägningar avskräcker inte Carl Johanson. Att själv få fatta beslut, bestämma hur saker och ting ska göras och utforma verksamheten ser han som den stora fördelen med att vara stabsläkare, jämfört med att vara narkosintensivvårdsläkare på Karolinska Sjukhuset, som han är i vanliga fall. Det han saknar är kontakterna med patienterna. Nu undersöker han mest pappershögar på skrivbordet. Han skulle också vilja träffa befolkningen mer än vad han får möjlighet till. Kontakten med kollegorna är tätare. Läkarna från de olika bataljonerna brukar träffas och lyssna på föredrag och äta middag ihop. Sist bjöd de in några serbiska och albanska läkare. De sa inte ett ord till varandra under hela kvällen. – Det är ledsamt att se all denna misstro, ibland uttryckligt hat, som både serber och albaner lever i. Det kan resultera i en femton minuter lång monolog av elakheter om den andra gruppen, suckar Johanson, som ändå hoppas att de ska kunna mjuka upp stämningen mellan de lokala läkarna vid de fortsatta träffarna. Fotnot: Samma dag tidningen skulle gå i tryck kom ett fax från Carl Johanson: "Tyvärr är gossen med ryggmärgsbråck, vattenskalle och förlamade ben inte opererad… som överenskommet… Operationen har skjutits upp flera gånger… och för några dagar sedan fick föräldrarna beskedet att det inte gick att operera utan att de skulle ta hem gossen för att låta honom dö i hemmet… Ville mina albanska kollegor aldrig operera gossen, tillstötte något oväntat eller var det bara schabbel och otur som försenade operationen tills det var för sent att göra något meningsfullt? Avgjort värst är det förstås för de stackars unga föräldrarna som gavs förhoppning om att deras förstfödde skulle kunna räddas till livet… Historien speglar kanske svårigheterna med att arbeta utomlands i andra kulturer och med andra traditioner." Posthuset var ett av de få hus som 8 bombades av Nato i Pristina. ReservOfficeren 1/00
SVENSKA ARMÉNS OCH FLYGVAPNETS RESERVOFFICERSFÖRBUND www.safr.a.se 1/00 FEBRUARI 2000 Givande besök vid Panzertruppenschule i Munster, Tyskland RESERVOFFICERSFÖRENINGEN I SKÅne (RiS) besökte tyska pansarskolan i Munster (ca 60 km sydost om Hamburg på Lünebergerheden) under fyra dagar i januari. Mottagandet från Panzertruppenschules ledning var utmärkt och deltagarna erhöll under hela besöket information och uppskattad service - den svenska flaggan hissades t o m under besöket. Deltagarna fick en grundlig genomgång av skolans organisation och verksamhetens syfte samt skolans arbetsplaner åren 2006-2016. De pansrade enheternas uppgifter är att ta initiativet, åstadkomma avgörande, slå fienden och ta områden/ hålla områden. Pansarförbandens framtida profil kännetecknas av hög rörlighet, vara svårupptäckta på stridsfältet, ha stor räckvidd och möjlighet till realtidsspaning. Spaningsfordonet Fennek – en tysk/nederländsk samproduktion, kännetecknas av ovanstående kriterier. Datorer och sensorer ingår som väsentliga detaljer i spaningsutrustningen. Här finns thermosikte, dagsljuskamera och laseravståndsmätare. Avancerade lednings- och vapeninsatssystem ingår. Deltagarna informerades om Luna - obemannad närspaningsutrustning,en luftburen ”måne”. Luna skall skapa lä- Kn Anders Åkesson överlämnar en modell av stridsfordon i Skåne 1935-1999 till pansarskolans stf skolchef Oberst C Hofmann. Fr v svenska representanterna kn Anders Åkesson, mj Kurt Larsson (ordförande RiS) samt pansarskolans stf skolchef Oberst Hofmann, Oberst Leutnant Petzsh och Hauptmann Zeletzki. gesbilder där andra radarenheter inte kan användas. Leopardstridsvagnen presenterades givetvis, och vi delgavs bl a vilka typer av minröjningsutrustning som vagnen kan förses med. Genomgången av Panzerhaubitz 2000 uppskattades, framför allt för att vi fick sitta i vagnen och via simulator avge varierande skott (beroende på måltyp). Simulatorutbildning av förare till leopardstridsvagnen kostar ca 18 000 DM, utan simulator ca 50 000 DM – en kraftig besparing. Något för oss att fundera på! Med simulatorutbildningen övades också ReservOfficeren 9 I skjutning med handeldvapen (Ak 4), vilket var intressant och givande. Sveriges försvarsattaché i Berlin, öv 1. G. Mats Hansson, höll ett mycket givande anförande om Tyskland och Bundeswehr. Många frågetecken rätades ut. Vid middagen på Offizierheim överlämnade RiS en gåva till pansarskolan; en kupa med modeller av olika stridsfordon som verkat i Skåne 1935-1999 (tillverkad av kapten Anders Åkesson) samt en tysk skrift i 1000 ex. Sammanfattningsvis kan det konstateras att det vid pansarskolan bedrivs en intensiv utbildning (f n 1 000 elever), planlagd verksamhet mot mål 15-20 år framåt, simulatorutbildning för ledningsverksamhet, kör-, vapen- och stridsutbildning samt simulatorutbildning på eldhandvapen och mycket mer. Mer än 530 olika övningar sker i simulatorer. Tekniken med utnyttjande av datorer och olika sensorer i vagnar för stridens förande intar en framskjutande position och försöksverksamheten är intensiv. Här finns mycket att lära! Studiebesöken från utlandet är omfattande. För oss svenskar var besöket synnerligen givande och i sitt avskedstal nämnde oberst Hofmann sin uppskattning av besöket och hälsade oss åter välkomna. Vi återkommer gärna!
Page 1 and 2: Kosovo Hat och bräckligt lugn 1/00
Page 3 and 4: Redaktörens ruta 1/00 Tack och far
Page 5 and 6: till att radioförbindelserna mella
Page 7: fram är subtil och outtalad. Böck
Page 11 and 12: www.safr.a.se Baltic/Swedish Junior
Page 13 and 14: SWEROF S om tidigare presenterats i
Page 15 and 16: 1/00 Thorulf Arwidsson Försvarsmak
Page 17 and 18: Besök Arméns hemsida: www.mil.se/
Page 19 and 20: Ansöka om stipendier ur SROF Jubil

Kosovo Kosovo - Sveriges reservofficerare

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?