09.09.2013 Views

Hugget i sten 100823.pdf - Technocult

Hugget i sten 100823.pdf - Technocult

Hugget i sten 100823.pdf - Technocult

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

från två upplagor av en handskrift med bibliska<br />

texter och bilder. Sidorna härrör från 1200­talet<br />

och är översatta till det lokala språket från grekiska.<br />

Boken har sitt ursprung någonstans runt<br />

Medelhavet och forskarna tror att den tillkommit<br />

så tidigt som strax före år 200. De isländska<br />

bladen brukar gå under namnet Physiologus,<br />

vilket fritt översatt skulle betyda ”den naturkunnige”.<br />

Boksidorna behandlar olika djur och växter<br />

och innehåller bibliska citat som har haft för<br />

avsikt att varna människor från djävulens onda<br />

krafter och uppmana dem att leva ett kristet liv.<br />

Sådana böcker kan ha fungerat som inspiration<br />

för skulptörer och <strong>sten</strong>mästare när de utarbetat<br />

bilder för portaler och andra kyrkliga arkitektoniska<br />

detaljer.<br />

Återanvänd <strong>sten</strong><br />

Dekorerad <strong>sten</strong> från äldre monument återfinns<br />

ofta inmurade i kyrkornas murar. Det kan vara<br />

hela eller delar av run<strong>sten</strong>ar, fragment av gravmonument<br />

eller detaljer från rivna portaler.<br />

I Hammarby, Torpa, Jäder och Tumbo har<br />

flera återanvända <strong>sten</strong>ar påträffats inmurade i<br />

kyrkornas väggar. Några av de reliefer som inte<br />

sitter på ursprunglig plats har blivit omplacerade<br />

i samband med att kyrkan byggts om eller att en<br />

hel portal flyttats. Detta kan vara fallet i Tumbo<br />

kyrka. I Torpa kyrka kan portalen med reliefer<br />

ha förändrats när kyrkan försågs med större<br />

fönster. Vid restaureringar har man också påträffat<br />

flera run<strong>sten</strong>ar och fragment av tidigkristna<br />

gravmonument inmurade i kyrkväggar eller under<br />

kyrkgolvet.<br />

I Jäders kyrka har en drakrelief murats in i<br />

en av kyrkans ytterväggar. Det är inte omöjligt<br />

att den <strong>sten</strong>en tidigare ingick i ett tidigkristet<br />

gravmonument. Ytterligare en <strong>sten</strong> med drakmotiv<br />

påträffades vid en restaurering under golvet<br />

mellan kyrkan och vapenhuset – en <strong>sten</strong> som<br />

även den kan ha ingått i ett gravmonument. Det<br />

samma gäller den <strong>sten</strong> med två motställda drakar<br />

som sitter inmurad i en av väggarna i Hammarby<br />

kyrka.<br />

Run<strong>sten</strong>ar påträffas relativt ofta i kyrkor och i<br />

deras närmaste omgivning. I Tumbo kyrka upptäcktes<br />

år 1958 en run<strong>sten</strong> som murats in i en av<br />

ytterväggarna. Run<strong>sten</strong>en har ett kors och en inskription<br />

med runor som tolkats till ”Anund och<br />

Brune reste efter Kolben denna <strong>sten</strong>”. Det finns<br />

också ett antal run<strong>sten</strong>sfynd uppställda på Tumbos<br />

kyrkogård.<br />

Finns det någon särskild betydelse i att <strong>sten</strong>ar<br />

från äldre monument murats in i kyrkans väggar,<br />

eller är det bara en slump? Flera <strong>sten</strong>ar har<br />

murats in med bildsidan utåt, så att alla kunde<br />

se den gamla <strong>sten</strong>ens figurframställning, ornamentik<br />

och runinskrift. Det är viktigt att komma<br />

ihåg att under medeltiden var den muntliga<br />

traditionen betydelsefull, eftersom alla inte<br />

kunde läsa och eftersom skrifter var kostsamma<br />

föremål. För att minnas en historia kunde berättelsen<br />

byggas upp kring fysiska ting som till<br />

exempel en run<strong>sten</strong> med bild och text. På så vis<br />

kunde platsens historia berättas om och om igen,<br />

och fragmenten i kyrkoväggen fungerade alltså<br />

som en hjälp i historieberättandet. Kanske ansågs<br />

det också vara viktigt att ha en historia bakåt<br />

i tiden, för att kunna knyta an till äldre generationers<br />

kristna på platsen. På samma sätt är det<br />

viktigt för oss att ha en länk bakåt i tiden. Troligen<br />

är det en aktiv handling och inte en slump<br />

att äldre <strong>sten</strong>ar murats in i kyrkorna. Att bygga<br />

in ett fragment av ett äldre monument i en ny<br />

kyrka kan också betraktas som en symbolhandling,<br />

där det gamla förenas med det nya i en sammanlänkande<br />

kedja bakåt i tiden.<br />

Stenrelieferna är inte alltid lätta att förstå,<br />

eftersom vi idag har förlorat mycket kunskap<br />

om deras symboliska innehåll. Det är emellertid<br />

mycket fängslande att försöka sätta sig in i<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!