Bergen är våra enda vänner - Läs en bok
Bergen är våra enda vänner - Läs en bok
Bergen är våra enda vänner - Läs en bok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Då vi sitter d<strong>är</strong> kommer <strong>en</strong> pesh merga och <strong>en</strong> äldre lit<strong>en</strong> man,<br />
som också b<strong>är</strong> pesh merga-dress m<strong>en</strong> inget vap<strong>en</strong>:<br />
— Vi har väntat dig, säger de. Vi trodde att du skulle komma i<br />
går. Du skall inte bo h<strong>är</strong>, du skall följa med oss till Chouman.<br />
Vi har ett gästhus d<strong>är</strong>, som heter Casr el-Salam, Fred<strong>en</strong>s hus,<br />
och d<strong>är</strong> bor alla journalister.<br />
Casr el-Salam blir mitt kvarter under tid<strong>en</strong> i Kurdistan. Det<br />
kallas Fred<strong>en</strong>s hus d<strong>är</strong>för att fredsavtalet med Irak underskrevs<br />
h<strong>är</strong> 1970, det fredsavtal som bröts tre år s<strong>en</strong>are, och det <strong>är</strong> alls<br />
inget lyxhotell utan <strong>en</strong> förläggning av vandrarhemstyp. Jag får<br />
<strong>en</strong> säng och <strong>en</strong> lampa och jag ombeds dra för gardinerna om<br />
jag har lampan tänd på kvällarna — det <strong>är</strong> mörkläggning.<br />
N<strong>är</strong> mörkret har fallit <strong>är</strong> det så tyst att jag kan höra fors<strong>en</strong>s<br />
brus djupt d<strong>är</strong>nere i dalgång<strong>en</strong> och syrsornas sång.<br />
Vi äter middag — kött och tomater — vid ett stort bord och<br />
Michael, d<strong>en</strong> lille mann<strong>en</strong> som hämtade mig vid hotellet,<br />
berättar om sig själv och kriget. Han var turistchef i Mosul förut<br />
— nu <strong>är</strong> han fransk tolk h<strong>är</strong> vid informationsdepartem<strong>en</strong>tet,<br />
talar äv<strong>en</strong> <strong>en</strong>gelska m<strong>en</strong> franska bättre. Han <strong>är</strong> fransk till sättet<br />
också — vore det inte för hans pesh merga-dress skulle jag ta<br />
honom för <strong>en</strong> tvättäkta fransman.<br />
— Vårt problem <strong>är</strong> att regering<strong>en</strong> har flygplan och tanks, säger<br />
han. Det har inte vi. M<strong>en</strong> vi har i stället någonting att kämpa<br />
för, ett fritt Kurdistan, och det <strong>är</strong> mycket v<strong>är</strong>defullare. Pesh<br />
mergas <strong>är</strong> okuvliga, om de kämpar mot infanteri — då går det<br />
<strong>en</strong> pesh merga på hundra irakiska soldater. M<strong>en</strong> mot tanks<strong>en</strong><br />
har de svårt att klara sig.<br />
För några dagar sedan attackerade <strong>en</strong> pesh merga-trupp <strong>en</strong><br />
irakisk stödjepunkt, berättar Michael. De dödade 300 soldater,<br />
förstörde 50 bilar och fem tanks. Nu kommer snart regnet och<br />
22