22.09.2013 Views

GTH-4013 - Genie

GTH-4013 - Genie

GTH-4013 - Genie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Godkännandeskylt för vägtrafi k<br />

Typgodkännandeskylten för vägtrafi k är placerad på<br />

den främre högra sidan av ramen (skylten fi nns bara<br />

på de maskiner som är avsedda för den italienska<br />

marknaden).<br />

På skylten anges godkännandedata och den specifi ka<br />

modellens relativa vikter.<br />

Hyttens godkännandeskylt ROPS - FOPS<br />

Typgodkännandeskylten för hytten med ROPS - FOPS<br />

, är placerad på insidan av själva hytten ovanför<br />

bakrutan<br />

Typskylt till gaffeln<br />

Är placerad på den vänstra sidan av gaffelramen.<br />

På typskylten fi nns uppgifter för identifi kation av gaffeln<br />

inpräglade, bl.a. modell, serienummer, tillverkningsår,<br />

vikt, nominell lyftkapacitet, belastningscentrum<br />

och modellen på den maskin på vilken gaffeln är<br />

monterad.<br />

A-2.4 CE-MÄRKNING<br />

Den här maskinen uppfyller säkerhetskraven som<br />

Maskindirektivet ställer. Denna överensstämmelse<br />

intygas av CE-märkningen som fi nns på maskinen.<br />

CE-märkningen är belägen direkt på maskinens <br />

identifi eringsskylt.<br />

TEREXLI FT s.r.l.<br />

ZONA INDUSTRIALE - 06019 UMBERTIDE (PG) - ITALY<br />

Tel. +39 (0) 75 94181 Fax +39 (0) 75 9415382<br />

ASSIEME FORCHE-FORKS ASSY<br />

GROUPE FOURCHES-GABELGROUPPE<br />

JUNTO HORQUILLAS<br />

MODELLO - TYPE - DÉSIGNATION<br />

MODELL - MODELO<br />

N° SERIE - SERIAL N°-N° DE SERIE<br />

- SERIEN N°- N° DE BASTIDOR<br />

ANNO DI COSTRUZIONE -<br />

YEAR OF CONSTRUCTION -<br />

ANNÉE DE CONSTRUCTION -<br />

BAUJHAR - AÑO DE CONSTRUCCIÓN<br />

MASSA - MASS - MASSE -<br />

MASSE - MASA<br />

CENTRO DI GRAVITÀ - CENTER OF<br />

GRAVITY - CENTRE DE GRAVITÉ -<br />

SCHWERPUNKT - CENTRO DE GRAVEDAD<br />

PORTATA NOMINALE - PAY LOAD -<br />

PORTEE NOMINALL - NENN<br />

TRAGFÄHIGKEIT - CARGA NOMINAL<br />

CENTRO DI CARICO - LOAD CENTER -<br />

CENTRE DE CHARGE - LASTPUNKT -<br />

CENTRO DE CARGA<br />

__._____._____<br />

.............<br />

______<br />

____<br />

___<br />

____<br />

___<br />

MODELLO MACCHINA - MACHINE MODEL -<br />

DESOGNATION MACHINE - MASCHINEN MODELL<br />

MODELO MÁQUINA<br />

Lyftare med teleskopisk arm <strong>GTH</strong>-<strong>4013</strong><br />

<br />

ALLMÄN INFORMATION<br />

Sida A-13<br />

OMOLOGAZIONE<br />

NUMERO DI IDENTIFICAZIONE<br />

MASSA TOTALE AMMISSIBILE (*)<br />

<br />

Dokument 57.0009.0459 - 01/2006<br />

A-2.5 STÄMPLING AV CHASSINUMMER<br />

Maskinens ramnummer fi nns inpräglat framtill på höger<br />

sida på ramens sidobalk .<br />

A-2.6 HUVUDKOMPONENTERNAS<br />

IDENTIFIERINGSSKYLT<br />

På de huvudkomponenter som inte tillverkats av<br />

TEREXLIFT srl (t.ex. motorer, pumpar, etc.) är skyltarna<br />

uppsatta direkt på komponenten ifråga, på samma ställe<br />

som deras tillverkare ursprungligen placerade dem.<br />

TIPO<br />

CARICO MAX ASSE ANTERIORE (*)<br />

CARICO MAX ASSE POSTERIORE (*)<br />

(*) In funzione della gommatura<br />

MASSA RIMORCHIABILE AMMISSIBILE:<br />

- MASSA NON FRENATA<br />

- MASSA CON FRENATURA INDIPENDENTE<br />

- MASSA CON FRENATURA AD INERZIA<br />

- MASSA CON FRENATURA ASSISTITA<br />

COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO<br />

CORRETTO DEL MOTORE<br />

DATI OMOLOGAZIONE STRADALE<br />

da kg a kg<br />

da kg a kg<br />

da kg a kg<br />

<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

kg<br />

m -1<br />

Zona Industriale, I-06019 Umbertide (PG) - Italy<br />

Tel. +39 (0)75 941811 - Fax +39 (0)75 9415382

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!