4. Service som stöder boende - Asumispalvelusäätiö ASPA
4. Service som stöder boende - Asumispalvelusäätiö ASPA
4. Service som stöder boende - Asumispalvelusäätiö ASPA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Begrepp <strong>som</strong> hänför sig till organiseringen<br />
av service<br />
3.1 Begrepp <strong>som</strong> hänför sig till <strong>boende</strong><br />
Bostad<br />
En bostad är ett utrymme <strong>som</strong> möjliggör att personen kan leva och utföra<br />
olika dagliga grundaktiviteter. En bostad är mer än ett rum och bör kunna<br />
erbjuda skydd för privatliv samt hemfrid. Från bostaden bör personen kunna<br />
ta sig ut eller till gemensamma utrymmen i huset så självständigt <strong>som</strong> möjligt.<br />
(STM oppaita 2003:<strong>4.</strong>)<br />
<strong>Service</strong><strong>boende</strong><br />
Boendeservice är ett brett begrepp <strong>som</strong> enligt förordningen om stöd och<br />
service på grund av handikapp (759/1987) inkluderar bostad samt sådana<br />
tjänster i anslutning till <strong>boende</strong>t <strong>som</strong> är nödvändiga för invånaren i det dagliga<br />
livet. Kommunen har särskild skyldighet att ordna service<strong>boende</strong> för en<br />
person med svårt funktionshinder, <strong>som</strong> på grund av sitt funktionshinder eller<br />
sin sjukdom nödvändigt behöver sådan service för att klara de funktioner <strong>som</strong><br />
hör till normal livsföring. Sådana funktioner är bl.a. förflyttning, påklädning,<br />
personlig hygien, mathushållning och städning av bostaden samt de tjänster<br />
<strong>som</strong> behövs för främjande av invånarens hälsa, rehabilitering och trivsel.<br />
Ur brukarens synvinkel är det viktigaste att servicehelheten är enhetlig, servicen<br />
är tillräcklig och att den utgår från brukarens behov. Kommunen har rätt<br />
att besluta om på vilket sätt service<strong>boende</strong> ordnas, men individens uppfattningar<br />
och åsikter skall beaktas vid beslutet. (www.sosiaaliportti.fi.)<br />
Traditionellt har de olika formerna av <strong>boende</strong>service för personer med utvecklingsstörning<br />
av praktiska orsaker definierats utifrån hur mycket stöd,<br />
omvårdnad och tillsyn <strong>som</strong> ingår i produktionen av servicen (www.ara.fi.):<br />
• Stödbaserat <strong>boende</strong> innebär att personen bor självständigt i hyres- eller<br />
ägarbostad och får stöd i hemmet vid behov<br />
• instruerat <strong>boende</strong> ordnas för personer <strong>som</strong> regelbundet behöver hjälp<br />
med dagliga funktioner, dock inte dygnet runt. Personal finns i regel inte<br />
på plats under natten.<br />
• assisterat <strong>boende</strong> ordnas för personer <strong>som</strong> har ett så omfattande hjälp-<br />
och omvårdnadsbehov att de behöver kontinuerlig närvaro av personal<br />
så gott <strong>som</strong> hela tiden. Assisterat <strong>boende</strong> ordnas främst i grupphem, där<br />
personen har ett eget rum och därutöver tillgång till gemensamma utrymmen<br />
så <strong>som</strong> kök, vardagsrum och badrum. I största delen av grupphemmen<br />
finns det personal dygnet runt. (www.hel.fi.)<br />
15
Change language