Bokföringsnämndens allmänna anvisning om de metoder ... - Elinar
Bokföringsnämndens allmänna anvisning om de metoder ... - Elinar
Bokföringsnämndens allmänna anvisning om de metoder ... - Elinar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOKFÖRINGSNÄMNDEN<br />
Han<strong>de</strong>ls- och industriministeriet<br />
22.5.2000<br />
ALLMÄN ANVISNING OM DE METODER SOM SKALL ANVÄNDAS VID<br />
MASKINLÄSBAR BOKFÖRING<br />
1(30)<br />
1 INLEDNING........................................................................................................................................3<br />
1.1 SYFTET MED DENNA ALLMÄNNA ANVISNING ..................................................................................3<br />
1.2 DEN ALLMÄNNA ANVISNINGENS TILLÄMPNINGSOMRÅDE ...............................................................3<br />
2 DEFINITIONER..................................................................................................................................4<br />
2.1 DELBOKFÖRING .............................................................................................................................4<br />
2.2 DATASYSTEMET FÖR MASKINLÄSBAR BOKFÖRING..........................................................................5<br />
2.3 ANVÄNDARSTÄMPEL......................................................................................................................5<br />
2.4 LINKDATA......................................................................................................................................5<br />
2.5 VERIFIKATDAGBOK ........................................................................................................................6<br />
3 VERIFIKATIONSMATERIALET I SAMBAND MED MASKINLÄSBAR BOKFÖRING................6<br />
3.1 STADGANDEN OM VERIFIKATION....................................................................................................6<br />
3.2 VERIFIKATIONSMATERIAL...............................................................................................................7<br />
3.3 ELEKTRONISKA VERIFIKATIONER .................................................................................................10<br />
3.4 BEKRÄFTELSEANTECKNINGAR......................................................................................................11<br />
3.5 VERIFIKATIONS-, KORRESPONDENS- OCH ANNAT BOKFÖRINGSMATERIAL ENLIGT FUNKTION.......12<br />
3.5.1 Försäljningsfunktioner.........................................................................................................12<br />
3.5.2 Inköpsfunktioner...................................................................................................................13<br />
3.5.3 Materialförvaltning..............................................................................................................14<br />
3.5.4 Löneberäkningens funktioner...............................................................................................14<br />
3.5.5 Betalningar och betalningstrafikfunktioner ........................................................................15<br />
3.5.6 Huvudbokföringens verifikationer.......................................................................................16<br />
4 BOKFÖRINGSTID............................................................................................................................16<br />
5 NOTERINGARNA I BOKFÖRINGEN.............................................................................................16<br />
5.1 KRONOLOGISK ORDNING OCH NUMRERING AV VERIFIKATIONER ..................................................16<br />
5.2 METODER FÖR KRONOLOGISK OCH SYSTEMATISK BOKFÖRING.....................................................17<br />
5.3 SAMMANSTÄLLNING AV BOKFÖRINGSNOTERINGAR OCH VERIFIKATIONER....................................18<br />
5.4 UPPGIFTER SOM BEHÖVS FÖR FASTSTÄLLANDE AV MERVÄRDESSKATTEN ......................................18<br />
6 VERIFIERINGSKEDJA....................................................................................................................19<br />
7 FÖRFARINGSSÄTT VID RÄTTELSE.............................................................................................20<br />
8 AVSTÄMNINGAR............................................................................................................................21<br />
8.1 ALLMÄNT.....................................................................................................................................21
2 (30)<br />
8.2 AVSTÄMNING AV DELBOKFÖRING MOT HUVUDBOKFÖRINGEN ......................................................22<br />
8.3 AVSTÄMNING AV BOKFÖRINGSUPPGIFTER SOM MOTTAGITS I MASKINLÄSBAR FORM.....................23<br />
8.4 AVSTÄMNING AV RÄTTELSEANTECKNINGAR.................................................................................23<br />
8.5 AVSTÄMNINGAR SOM FÖRUTSÄTTS VID FÖRVARING AV VERIFIKATIONER OCH<br />
BOKFÖRINGSNOTERINGAR SOM SAMMANSTÄLLNINGAR .....................................................................24<br />
8.6 FÖRVARING AV AVSTÄMNINGSUTREDNINGAR...............................................................................24<br />
9 FRAMTAGANDE AV MASKINLÄSBART BOKFÖRINGSMATERIAL I LÄSBAR FORM.........25<br />
10 FÖRVARING AV BOKFÖRINGSMATERIAL I ETT MASKINLÄSBART DATAMEDIUM<br />
UNDER RÄKENSKAPSPERIODEN...................................................................................................25<br />
11 PERMANENT FÖRVARING AV BOKFÖRINGSMATERIAL I ETT MASKINLÄSBART<br />
DATAMEDIUM ...................................................................................................................................26<br />
11.1 ÖVERFÖRING AV BOKFÖRINGSMATERIAL FÖR PERMANENT FÖRVARING......................................26<br />
11.2 GRANSKNING AV DATAINNEHÅLLETS RIKTIGHET ........................................................................26<br />
11.3 BESKRIVNING AV DATAMEDIETS INNEHÅLL.................................................................................27<br />
11.4 DATAMEDIETS TEKNISKA FUNKTIONSDUGLIGHET .......................................................................27<br />
11.5 LAGRINGSFORMAT .....................................................................................................................27<br />
11.6 NYTTJANDERÄTT OCH LÖSENORD...............................................................................................28<br />
12 FÖRVARING AV BOKFÖRINGEN I ETT MASKINLÄSBART DATAMEDIUM UTANFÖR<br />
FINLAND.............................................................................................................................................29<br />
13 BOKFÖRINGENS LÄSBARHET I SÄRSKILDA SITUATIONER................................................29<br />
13.1 DÅ DEN BOKFÖRINGSSKYLDIGES VERKSAMHET UPPHÖR.............................................................29<br />
13.2 DÅ VERKSAMHETEN HOS DEN UTOMSTÅENDE INSTANS SOM TILLHANDAHÅLLER MASKINLÄSBAR<br />
FÖRVARING AV BOKFÖRINGSMATERIAL UPPHÖR.................................................................................30
1 Inledning<br />
3 (30)<br />
Bokföringslagens (1336/1997, BokfL) andra kapitel innehåller bestämmelser <strong>om</strong> <strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r<br />
s<strong>om</strong> skall användas vid bokföring (Bokföring av affärshän<strong>de</strong>lser samt bokföringsmaterial).<br />
Han<strong>de</strong>ls- och industriministeriet har 26.1.1998 utfärdat ett beslut (47/1998,<br />
nedan beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r) <strong>om</strong> <strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> skall användas vid bokföring. Han<strong>de</strong>lsoch<br />
industriministeriet har <strong>de</strong>ssut<strong>om</strong> 26.1.1998 utfärdat ett beslut (49/1998) <strong>om</strong> tillfällig<br />
förvaring av bokföringsmaterial ut<strong>om</strong>lands. Denna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> innehåller en noggrannare<br />
behandling av tillämpningen av 2 kapitlet i bokföringslagen samt av nämnda två<br />
beslut, vid maskinläsbar bokföring.<br />
1.1 Syftet med <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong><br />
Bokföringslagen möjliggör utnyttjan<strong>de</strong>t av maskinläsbara datamedier för upprättan<strong>de</strong> och<br />
arkivering av bokföringen förut<strong>om</strong> i fråga <strong>om</strong> <strong>de</strong>n balansbok s<strong>om</strong> avses i BokfL 3:8 §.<br />
Med maskinläsbar bokföring strävar man till effektivitet, snabbare bokföring samt sänkta<br />
kostna<strong>de</strong>r med hjälp av aut<strong>om</strong>atisering av bokföringen. Med hjälp av aut<strong>om</strong>atiserad bokföring<br />
kan man också öka bokföringens tillförlitlighet och kontrollera bokföringens riktighet.<br />
Syftet med <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> är att ge <strong>anvisning</strong>ar för utnyttjan<strong>de</strong>t av aut<strong>om</strong>atisk<br />
databehandling i bokföringen och för arkivering av bokföringsmaterialet så att kraven i<br />
bokföringslagen och beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r uppfylls. Bokföringar upprättas med olika bokföringsprogram<br />
av olika ål<strong>de</strong>r. Programvara s<strong>om</strong> utarbetats medan <strong>de</strong>n gamla bokföringslagen<br />
(1974) var i kraft, används samtidigt s<strong>om</strong> man håller på att ta i bruk programvara<br />
s<strong>om</strong> utnyttjar internet-teknik och tjänster av en ny typ där bokföringsmaterial förvaras<br />
i elektronisk form hos en extern instans s<strong>om</strong> tillhandahåller tjänsten i fråga.<br />
Syftet med <strong>de</strong>n <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>en är i första hand att verka för att god bokföringssed<br />
förverkligas vid utveckling av nya datasystem för bokföring och i samband med grundförbättring<br />
av gamla system. Då <strong>anvisning</strong>en tillämpas skall man också beakta <strong>om</strong>fattningen<br />
av <strong>de</strong>n bokföring för vilken <strong>de</strong>n bokföringsskyldige utnyttjar maskinläsbar bokföring. I<br />
k<strong>om</strong>plicera<strong>de</strong>, långt aut<strong>om</strong>atisera<strong>de</strong> bokföringar s<strong>om</strong> innefattar ett stort antal affärshän<strong>de</strong>lser,<br />
måste större uppmärksamhet fästas vid kontrollmöjligheterna än i bokföringen hos<br />
små bokföringsskyldiga. Detta innebär till exempel att <strong>de</strong>t rek<strong>om</strong>men<strong>de</strong>ras att kundfordringarna<br />
i en särskild <strong>de</strong>lbokföring månadsvis avstäms med huvudbokföringen, <strong>om</strong> antalet<br />
försäljningsfakturor är stort, medan <strong>de</strong>t är möjligt att göra avstämningen en gång per räkenskapsperiod,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong>t endast finns några fakturor per månad.<br />
Målsättningen vid upprättan<strong>de</strong>t av <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> har varit att man bå<strong>de</strong> vid<br />
användningen av nya och gamla program skall kunna utnyttja <strong>de</strong> möjligheter s<strong>om</strong> bokföringslagen<br />
tillåter för att utveckla bokföringsmeto<strong>de</strong>rna.<br />
1.2 Den <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>ens tillämpnings<strong>om</strong>rå<strong>de</strong>
2 Definitioner<br />
2.1 Delbokföring<br />
4 (30)<br />
Denna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> ersätter <strong>de</strong>n <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>en <strong>om</strong> maskinläsbar bokföring<br />
från 15.10.1990. Efter att lagstiftningen ändrats har en <strong>de</strong>l av innehållet i <strong>de</strong>n tidigare<br />
<strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>en blivit onödigt, till exempel i fråga <strong>om</strong> registreringsplan och beskrivning<br />
över bokföringsförfaran<strong>de</strong>, efters<strong>om</strong> bokföringslagen inte längre förutsätter att<br />
<strong>de</strong> upprättas. Efter att <strong>de</strong>n tidigare <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>en utfärda<strong>de</strong>s har meto<strong>de</strong>rna för<br />
maskinläsbar bokföring stabiliserats och utformat en <strong>de</strong>l av allmänt ve<strong>de</strong>rtagna tillvägagångssätt<br />
för vilka <strong>anvisning</strong>ar inte längre behövs. Därför ligger tyngdpunkten för <strong>de</strong>nna<br />
<strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> på att utfärda direktiv beträffan<strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r för bokföring s<strong>om</strong> helt och<br />
hållet upprättats och förvarats med hjälp av maskinläsbara datamedier. Anvisningen behandlar<br />
också situationer där bokföringen <strong>de</strong>lvis upprättas maskinläsbart och <strong>de</strong>lvis manuellt<br />
samt situationer där en <strong>de</strong>l av bokföringsmaterialet förvaras i ett maskinläsbart datamedium<br />
och en <strong>de</strong>l till pappers.<br />
I <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> beskrivs meto<strong>de</strong>r för maskinläsbar bokföring vilka är förenliga<br />
med god bokföringssed. Anvisningen behandlar olika egenskaper för informationssökning<br />
och rapportering vilka sammanhänger med systemet för maskinläsbar bokföring, bara<br />
till <strong>de</strong>n <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ssa är nödvändiga för att uppfylla <strong>de</strong> krav s<strong>om</strong> ställs i bokföringslagen och<br />
i beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r. Den snabba utvecklingen in<strong>om</strong> informationstekniken medför även<br />
för bokföringen lämpa<strong>de</strong> nya tekniska meto<strong>de</strong>r med vilka bokföring kan upprättas och<br />
bokföringsmaterial förvaras. Därför är också andra än <strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> beskrivits i <strong>de</strong>nna<br />
<strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> förenliga med god bokföringssed, <strong>om</strong> <strong>de</strong> uppfyller stadgan<strong>de</strong>na i<br />
bokföringslagen och i <strong>de</strong>t beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> utfärdas på basis av <strong>de</strong>n.<br />
Den bokföringsskyldige kan, för sitt eget interna övervakningssystem, skapa olika manuella<br />
eller aut<strong>om</strong>atiska kontrollmeto<strong>de</strong>r med vilka bokföringens tillförlitlighet effektiveras.<br />
Dessa kontrollers antal och innehåll beror på <strong>om</strong>fattningen och innehållet hos <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
verksamhet samt på antalet anställda och på organisationen. Bokföringslagen<br />
stadgar inte <strong>om</strong> ordnan<strong>de</strong>t av intern övervakning.<br />
Denna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> behöver inte tillämpas på maskinläsbar bokföring <strong>om</strong> verifikationsmaterialet<br />
förvaras till pappers och <strong>om</strong> bokföringen skrivs ut på papper i läsbar<br />
form i kronologisk och systematisk ordning un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n tid s<strong>om</strong> noteringarna i bokföringen<br />
enligt 2:4.2 § BokfL skall göras och <strong>om</strong> <strong>de</strong>n verifieringskedja från verifikation till grundoch<br />
huvudbokföring s<strong>om</strong> avses i KPL 2:6 § BokfL är fullständig utan användning av<br />
maskinläsbart datamedium. Anvisningen kan i tillämpliga <strong>de</strong>lar följas också i fråga <strong>om</strong><br />
bokföring s<strong>om</strong> organiserats på ovan nämnda sätt. Det avsnitt i <strong>de</strong>n <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong>en<br />
s<strong>om</strong> behandlar verifikationsmaterialet (kapitel 3) kan tillämpas också i fråga <strong>om</strong> verifikation<br />
s<strong>om</strong> förvaras till pappers.<br />
Med <strong>de</strong>lbokföring avses bokföring, från vilken uppgifter maskinläsbart förs över till huvudbokföringen<br />
i form av affärshän<strong>de</strong>lser eller sammanställningar av sådana eller gen<strong>om</strong><br />
att sammanställningar av noteringarna i <strong>de</strong>lbokföringen registreras. Från <strong>de</strong>lbokföringen
5 (30)<br />
får uppgifter även överföras till huvudbokföringen via en annan <strong>de</strong>lbokföring (beslut <strong>om</strong><br />
meto<strong>de</strong>r 1:1.2 §).<br />
Ett datasystem utgör en <strong>de</strong>lbokföring <strong>om</strong> man därifrån överför uppgifter till <strong>de</strong>t egentliga<br />
bokföringssystemet maskinläsbart eller gen<strong>om</strong> att lagra datasystemets utskrift. Datasystemet<br />
utgör dock inte en i 1 § beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r avsedd <strong>de</strong>lbokföring, <strong>om</strong> uppgifterna<br />
därifrån överförs till huvudbokföringen eller till en annan <strong>de</strong>lbokföring affärshän<strong>de</strong>lse för<br />
affärshän<strong>de</strong>lse och <strong>om</strong> <strong>de</strong>t föreligger en sammanhängan<strong>de</strong> verifieringskedja från verifikationsmaterialet<br />
till huvudbokföringen. Till exempel en försäljningsreskontra, vars betalningar<br />
överförs s<strong>om</strong> sammanställning till huvudbokföringen, utgör en i 1 § beslutet <strong>om</strong><br />
meto<strong>de</strong>r avsedd <strong>de</strong>lbokföring. Ett elektroniskt hanteringssystem för inköpsfakturor, från<br />
vilket inköpsnoteringarna skilt för varje affärshän<strong>de</strong>lse överförs till huvudbokföringen<br />
eller till inköpsreskontran och inköpsfakturorna till ett maskinläsbart datamedium, utgör<br />
inte en i 1 § beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r avsedd <strong>de</strong>lbokföring <strong>om</strong> <strong>de</strong>t föreligger en sammanhängan<strong>de</strong><br />
verifieringskedja mellan <strong>de</strong> inköpsfakturor s<strong>om</strong> sparats på ett maskinläsbart datamedium<br />
och <strong>de</strong> noteringar s<strong>om</strong> på basis av <strong>de</strong>m överförts till huvudbokföringen.<br />
2.2 Datasystemet för maskinläsbar bokföring<br />
2.3 Användarstämpel<br />
2.4 Linkdata<br />
Datasystemet s<strong>om</strong> används för att producera, lagra och överföra <strong>de</strong>n maskinläsbara<br />
bokföringen i läsbar form kan in<strong>de</strong>las i följan<strong>de</strong> k<strong>om</strong>ponenter: datamedium, lagringsformat,<br />
samt utrustning och bokföringsprogram s<strong>om</strong> behövs för att kunna lagra bokföringsmaterialet<br />
eller överföra <strong>de</strong>t i läsbar form.<br />
Med datamedium avses <strong>de</strong>n utrustning i vilken bokföringsmaterialet har lagrats. Datamedier<br />
är exempelvis magnet- och optiska skivor samt magnetband. Också mikrofilm behandlas<br />
i <strong>de</strong>tta avseen<strong>de</strong> s<strong>om</strong> ett maskinläsbart datamedium. Datamedierna kan vara sådana<br />
i vilka lagring kan ske en enda gång eller sådana i vilka uppgifterna kan lagras på<br />
nytt.<br />
Med lagringsformat avses <strong>de</strong>n dokumentform i vilken bokföringsmaterialet lagras i ett<br />
maskinläsbart datamedium. Lagringsformatet kan utgöras av bildformat eller strukturellt<br />
format till exempel ASCII-dokument i listformat eller XML-dokument.<br />
Med utrustning och bokföringsprogramvara avses <strong>de</strong>n helhet s<strong>om</strong> utformas av <strong>de</strong>n utrustning<br />
och <strong>de</strong> program s<strong>om</strong> används för att lagra bokföringsmaterial i ett datamedium,<br />
för att överföra uppgifter i läsbar form eller för att överföra uppgifter till ett annat datamedium<br />
eller en annat lagringsformat.<br />
Med användarstämpel avses, till en maskinläsbar anteckning i bokföringen bifogad uppgift<br />
s<strong>om</strong> påvisar vem s<strong>om</strong> gjort anteckningen i bokföringen (till exempel en i<strong>de</strong>ntifieran<strong>de</strong><br />
användarkod) samt tidpunkten för anteckningen med åtminstone datums noggrannhet.
2.5 Verifikatdagbok<br />
6 (30)<br />
Med linkdata avses datateknisk uppgift eller metod med vilken verifikation, bokföringsanteckningar,<br />
anmälningar till myndighet eller annat bokföringsmaterial i datanätet eller i<br />
databasen för bokföringen kan sammankopplas med varandra, eller med vilken uppgifter<br />
kan sökas för att, i <strong>de</strong>n maskinläsbara bokföringen, uppfylla kravet på verifieringskedja<br />
eller andra stadgan<strong>de</strong>n i bokföringslagen.<br />
En verifikatdagbok är en bokföringsbok s<strong>om</strong> innehåller verifikationsuppgifter vilka beskriver<br />
affärshän<strong>de</strong>lsen samt <strong>de</strong> noteringar i bokföringen s<strong>om</strong> har gjorts på basis av <strong>de</strong>ssa.<br />
En verifikatdagbok kan användas framförallt i fråga <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> innefattar<br />
en liten mängd verifikationsuppgifter, sås<strong>om</strong> till exempel in- eller utbetalningar till bank<br />
eller tidningsprenumerationer och betalningar av försäljningsfakturor med referens.<br />
En verifikatdagbok kan upprättas antingen i vanlig läsbar skriftlig form på papper eller i<br />
maskinläsbar form.<br />
3 Verifikationsmaterialet i samband med maskinläsbar bokföring<br />
3.1 Stadgan<strong>de</strong>n <strong>om</strong> verifikation<br />
En verifikation är ett i vanlig läsbar form eller i ett maskinläsbart datamedium befintligt<br />
dokument med vilket en affärshän<strong>de</strong>lse verifieras, s<strong>om</strong> kan förvaras samtidigt med bokföringsnoteringen<br />
dvs bokföringen.<br />
2 kapitlet 5 § bokföringslagen ställer följan<strong>de</strong> formella och innehållsmässiga krav på verifikationen:<br />
• Bokföringen skall grunda sig på en daterad och numrerad verifikation (1 m<strong>om</strong>).<br />
• En verifikation skall vara försedd med en anteckning <strong>om</strong> <strong>de</strong> konton s<strong>om</strong> har använts,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong>t inte framgår av grundbokföringen eller annars är uppenbart på vilket<br />
sätt transaktionen har bokförts (1 m<strong>om</strong>).<br />
• Av en utgiftsverifikation skall framgå <strong>de</strong>n mottagna produktionsfaktorn (2 m<strong>om</strong>).<br />
• Av en ink<strong>om</strong>stverifikation skall framgå <strong>de</strong>n överlåtna prestationen (2 m<strong>om</strong>).<br />
• Tidpunkten för mottagan<strong>de</strong>t av en produktionsfaktor och överlåtelsen av en prestation<br />
skall kunna visas med hjälp av en verifikation eller <strong>de</strong>ss bilaga eller på<br />
något annat sätt (2 m<strong>om</strong>).<br />
• En verifikation över utbetalning skall <strong>om</strong> möjligt vara utfärdad av betalningens<br />
mottagare eller av ett penninginstitut eller någon annan motsvaran<strong>de</strong> inrättning<br />
s<strong>om</strong> förmedlat betalningen (3 m<strong>om</strong>).
7 (30)<br />
• Erhålls inte till grund för bokföringen någon verifikation s<strong>om</strong> utfärdats av en ut<strong>om</strong>ståen<strong>de</strong>,<br />
skall bokföringen verifieras med en handling s<strong>om</strong> skrivits ut av <strong>de</strong>n<br />
bokföringsskyldige själv och s<strong>om</strong> är bekräftad på behörigt sätt (4 m<strong>om</strong>).<br />
• En verifikation s<strong>om</strong> avser rättelse eller överföring i bokföringen skall vara bekräftad<br />
på behörigt sätt (5 m<strong>om</strong>).<br />
En mervär<strong>de</strong>sskattskyldig bokföringsskyldig skall <strong>de</strong>ssut<strong>om</strong> följa mervär<strong>de</strong>sskattelagens<br />
(1501/1993, MSL) och –förordningens (50/1994, MSF) stadgan<strong>de</strong>n <strong>om</strong> anteckningar på<br />
verifikationen. Stadgan<strong>de</strong>n <strong>om</strong> verifikation och bokföring ingår också i förskotssuppbördslagen<br />
(1118/1996) och –förordningen (1124/1996) samt i lagen <strong>om</strong> påföran<strong>de</strong> av<br />
accis (1469/1994).<br />
Räkenskapsperio<strong>de</strong>ns verifikationer, korrespon<strong>de</strong>nsen <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna och avstämningarna<br />
vid maskinläsbar bokföring skall bevaras minst sex år efter utgången av <strong>de</strong>t år<br />
un<strong>de</strong>r vilket räkenskapsperio<strong>de</strong>n gått till ända (BokfL 2:10.2 §).<br />
Bokföringssystemen håller på att förnyas framförallt i och med ny praxis för affärsverksamhet<br />
s<strong>om</strong> datanätverken möjliggör. Det är därför viktigt att precisera kraven beträffan<strong>de</strong><br />
innehåll och form s<strong>om</strong> ställs på verifikation s<strong>om</strong> avses i bokföringslagen och därmed<br />
säkra möjligheten till kontroll av långt aut<strong>om</strong>atisera<strong>de</strong> datasystem.<br />
3.2 Verifikationsmaterial<br />
Bokföringens verifikationsmaterial består av verifikationen s<strong>om</strong> verifierar en affärshän<strong>de</strong>lse,<br />
bilagor till <strong>de</strong>n, korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna och avstämningarna.<br />
Verifikationen s<strong>om</strong> verifierar en affärshän<strong>de</strong>lse bestäms av <strong>de</strong>ss innehåll. Verifikationens<br />
innehåll och form kan påverkas av ett avtal mellan parterna. Exempelvis kan man s<strong>om</strong> utgiftsverifikation,<br />
där <strong>de</strong>n mottagna produktionsfaktorn framgår, i stället för en av säljaren<br />
utfärdad faktura använda en or<strong>de</strong>rbekräftelse eller följese<strong>de</strong>l där <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> enligt<br />
bokföringslagen och speciallagarna krävs av verifikationen framgår. Utgiftsverifikationen<br />
måste utfärdas i vanlig läsbar skriftlig form <strong>om</strong> <strong>de</strong>n bokföringsskyldige inte har avtalat<br />
<strong>om</strong> att ta emot verifikationsuppgifter elektroniskt eller <strong>om</strong> <strong>de</strong>nne inte offentligt eller till<br />
<strong>de</strong>t <strong>om</strong>bud s<strong>om</strong> sköter förmedlingen av post har gjort motsvaran<strong>de</strong> anmälan. Om säljaren<br />
förmedlar utgiftsverifikationens uppgifter elektroniskt via datanät, måste en bokföringsskyldig<br />
köpare ha möjlighet att skriva ut verifikationsuppgifterna på papper, ifall <strong>de</strong>nne<br />
inte har tillgång till en bokföringsmetod eller ett bokföringssystem s<strong>om</strong> möjliggör förvaring<br />
på maskinläsbart datamedium och <strong>om</strong> säljaren inte har förbundit sig att bevara verifikationsuppgifterna<br />
för <strong>de</strong>n bokföringsskyldige köparens räkning.<br />
De dokument s<strong>om</strong> <strong>de</strong>lbokföringssystemen producerar kan antingen ha status s<strong>om</strong> verifikationsmaterial<br />
eller s<strong>om</strong> bokföringsböcker. Till exempel lönelistor s<strong>om</strong> löneberäkningssystemet<br />
producerar utgör verifikationsmaterial och <strong>de</strong>n fakturaförteckning i kronologisk<br />
ordning s<strong>om</strong> or<strong>de</strong>rhanteringssystemet producerar utgör grundbokföring.<br />
Den verifikation s<strong>om</strong> bokföringslagen förutsätter får utgöras av skilda dokument, vilka<br />
kan förvaras skilt för sig. För att koppla ihop dokumenten till en verifikation skall man<br />
med hjälp av linkdata eller på annat sätt skapa ett elektroniskt arkiv. Sammankopplingen
8 (30)<br />
förutsätter inte att <strong>de</strong> enskilda dokumenten kopieras till en verifikation eller bilaga till<br />
<strong>de</strong>n. En hyresbetalning utgör exempelvis en affärshän<strong>de</strong>lse s<strong>om</strong> får kostnadsföras på basis<br />
av betalningshän<strong>de</strong>lsen <strong>om</strong> <strong>de</strong>n mottagna produktionsfaktorn framgår av uppgjort hyresavtal,<br />
trots att själva betalningshän<strong>de</strong>lsen inte innehåller specifikation av produktionsfaktorn.<br />
S<strong>om</strong> bilaga till verifikationen behöver man inte på basis av stadgan<strong>de</strong>n i bokföringslagen<br />
arkivera följesedlar, fraktsedlar, ank<strong>om</strong>stavin eller andra motsvaran<strong>de</strong> dokument, <strong>om</strong> <strong>de</strong>n<br />
verifikation s<strong>om</strong> ligger s<strong>om</strong> grund för noteringarna i bokföringen innehåller <strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> bokföringslagen förutsätter. Följese<strong>de</strong>ln måste dock bevaras s<strong>om</strong> bilaga till verifikationen<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong>n överlåtna prestationen eller mottagna produktionsfaktorn inte framgår av<br />
själva verifikationen.<br />
Samma verifikation får användas för att verifiera flera olika affärshän<strong>de</strong>lser. Med hjälp<br />
av verifikationens numrerings- eller datumuppgifter skall <strong>de</strong>t finnas en verifieringskedja<br />
till en sådan verifikation från varje notering i bokföringen. Exempelvis <strong>de</strong>n försäkringspremie<br />
s<strong>om</strong> betalas för kalen<strong>de</strong>råret får bokföras s<strong>om</strong> kostnad för var och en kalen<strong>de</strong>rmånad<br />
och för olika räkenskapsperio<strong>de</strong>r på basis av <strong>de</strong>n ursprungliga verifikationen för försäkringspremien.<br />
Om samma verifikation föranle<strong>de</strong>r noteringar angåen<strong>de</strong> ink<strong>om</strong>st eller<br />
utgift i bokföringen för flera olika räkenskapsperio<strong>de</strong>r skall bokslutets balansspecifikationer<br />
(bokföringsförordningen 1339/1997, BokfF 5:1.1 §) innehålla anteckning <strong>om</strong> <strong>de</strong>t<br />
belopp av ink<strong>om</strong>sten eller utgiften s<strong>om</strong> aktiverats.<br />
En notering i bokföringen kan också göras s<strong>om</strong> en sammanställning på basis av en korrigering<br />
förorsakad av flera olika affärshän<strong>de</strong>lser. Om grun<strong>de</strong>n för noteringen kan påvisas<br />
med kalkyler eller på annat sätt, är <strong>de</strong>t inte nödvändigt att en verifieringskedja till enskilda<br />
affärshän<strong>de</strong>lser finns. Exempelvis kurs- och avrundningsdifferenser vid <strong>om</strong>räkning av<br />
poster i utländsk valuta till bokföringsvalutan eller bety<strong>de</strong>lselösa korrigeringar av felaktiga<br />
betalningar kan noteras s<strong>om</strong> kostnad (eller kostnadsminskning) på basis av <strong>de</strong>n konstatera<strong>de</strong><br />
avstämningsdifferensen.<br />
Om ink<strong>om</strong>sterna erhålles i form av kontanta me<strong>de</strong>l, betalningar med kort eller s<strong>om</strong> kreditförsäljning<br />
vid försäljningsstället, skall en sammanställd verifikation upprättas åtminstone<br />
för varje dag, <strong>om</strong> inte skilda försäljningsverifikationer upprättas för försäljningshän<strong>de</strong>lserna.<br />
Ur <strong>de</strong>n sammanställda verifikationen bör framgå överlåtna prestationer åtminstone<br />
sammanslagna enligt <strong>de</strong>n mervär<strong>de</strong>sskatteprocent s<strong>om</strong> skall betalas för försäljningen<br />
samt betalningar enligt betalningssätt. Om <strong>de</strong>t datasystem s<strong>om</strong> används vid försäljningsstället<br />
möjliggör förvaring av uppgifter <strong>om</strong> enskilda betalningshän<strong>de</strong>lser per försäljningshän<strong>de</strong>lse<br />
eller per prestation, är <strong>de</strong>t förenligt med god bokföringssed att också <strong>de</strong>ssa<br />
verifikationer bevaras utöver <strong>de</strong> eventuella sammanställda verifikationer s<strong>om</strong> upprättats<br />
på basis av <strong>de</strong>m. I stället för att bevara verifikationer prestationsvis är <strong>de</strong>t möjligt att bevara<br />
bokföringsperiodvis upprätta<strong>de</strong> statistikuppgifter över försäljning av prestationer,<br />
vilka överensstämmer med <strong>de</strong> försäljningsuppgifter s<strong>om</strong> bokförts på basis av en sammanställd<br />
verifikation.<br />
Boköppningar, överföringar av huvudbokskontonas saldon till resultaträkningen och balansräkningen<br />
samt notering av räkenskapsperio<strong>de</strong>ns resultat i balansräkningen utgör inte<br />
affärshän<strong>de</strong>lser och <strong>de</strong>ras tekniska utföran<strong>de</strong> får därför ske aut<strong>om</strong>atiskt utan verifikation<br />
och noteringar i bokföringen.
9 (30)<br />
Överföring av <strong>om</strong>sättningstillgångar till produktionen, färdigställan<strong>de</strong> av halvfabrikat eller<br />
slutprodukter samt överföring från ett lager eller en lagerplats till en annan eller till<br />
försäljning utgör inte affärshän<strong>de</strong>lser. Dessa hän<strong>de</strong>lser kan dock påverka beloppet för och<br />
vär<strong>de</strong>t av <strong>om</strong>sättningstillgångar s<strong>om</strong> skall aktiveras. Om <strong>de</strong>t inte är möjligt att s<strong>om</strong> verifikationsmaterial<br />
bevara <strong>de</strong> interna hän<strong>de</strong>lser in<strong>om</strong> materialförvaltningen vilka inverkat på<br />
balansvär<strong>de</strong>t för ifrågavaran<strong>de</strong> grupp, skall balansvär<strong>de</strong>t grunda sig på inventeringsförfaran<strong>de</strong>,<br />
s<strong>om</strong> får gen<strong>om</strong>föras s<strong>om</strong> sk. kontinuerlig inventering un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n<br />
eller s<strong>om</strong> inventering vid bokslutsögonblicket. De hän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> efter inventeringen inverkar<br />
på balansvär<strong>de</strong>t skall tillräckligt noggrant avstämmas mot balansvär<strong>de</strong>t.<br />
I verifikationsmaterialet kan ingå dokument s<strong>om</strong> inte medför i bokföringslagen avsedda<br />
noteringar i bokföringen. Sådana dokument kan exempelvis utgöras av dokument s<strong>om</strong> inte<br />
tillhör <strong>de</strong>n bokföringsskyldige eller s<strong>om</strong> har konstaterats felaktiga (till exempel maskinläsbart<br />
arkiverad verifikation s<strong>om</strong> senare har makulerats) samt verifikation s<strong>om</strong> upprättats<br />
för styrning av <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges ekon<strong>om</strong>i (verifikation för intern redovisning<br />
samt för planering och ekon<strong>om</strong>isk styrning). Ett dylikt dokument kan senare ändras till i<br />
bokföringslagen avsedd verifikation till exempel då en or<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> ingår i or<strong>de</strong>rstocken<br />
används s<strong>om</strong> försäljningsfaktura.<br />
Verifikationen utgörs av <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> beskriver en affärshän<strong>de</strong>lse. De kalkyler och<br />
slutsatser s<strong>om</strong> behövs för upprättan<strong>de</strong> av verifikation får förvaras i verifikationen.<br />
De anmälningar s<strong>om</strong> på basis av bokföringen gjorts till myndigheter (till exempel skatte<strong>de</strong>klarationer)<br />
samt anmälningar till samfund s<strong>om</strong> handhar pensionsförsäkringar eller till<br />
övriga samfund, utgör korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna. Verifikation s<strong>om</strong> hör till anmälningarna<br />
utgörs exempelvis av mervär<strong>de</strong>sskatte- och skattekalkyler samt <strong>de</strong> betalningsverifikat<br />
s<strong>om</strong> <strong>de</strong>ssa föranle<strong>de</strong>r. Anmälningarna får förvaras i <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
egna datasystem eller datasystemet hos <strong>de</strong>t <strong>om</strong>bud s<strong>om</strong> handhar bokföringen eller i<br />
myndigheternas datasystem eller i datasystemet hos <strong>de</strong>t <strong>om</strong>bud s<strong>om</strong> förmedlar anmälningarna.<br />
Om en notering i bokföringen har gjorts på basis av anmälan, utgör kopian av anmälan<br />
verifikationsmaterial. Anmälan kan i <strong>de</strong>t material s<strong>om</strong> berör korrespon<strong>de</strong>nsen <strong>om</strong><br />
affärshän<strong>de</strong>lserna ersättas med beslut från myndighet, förutsatt att ingen rättelseyrkan<br />
gentemot beslutet görs.<br />
Exempelvis mervär<strong>de</strong>sskattekalkylen är en verifikation och <strong>de</strong>n övervakningsanmälan<br />
s<strong>om</strong> uppgjorts på basis av kalkylen utgör korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna. Uppgifterna<br />
på övervakningsanmälan kan förvaras hos en sk. TYVI-operatör (s<strong>om</strong> tillhandahåller<br />
service in<strong>om</strong> ramen för systemet för informationsflö<strong>de</strong> från företag till myndigheter) eller<br />
hos skatteförvaltningen <strong>om</strong> anmälan med hjälp av datorkontakt eller eljest konstateras<br />
motsvara mervär<strong>de</strong>sskatteberäkningen. I mervär<strong>de</strong>sbeskattningen skall rättelse eller rättelseyrkan<br />
angåen<strong>de</strong> skatten ske in<strong>om</strong> tre år från räkenskapsperio<strong>de</strong>ns slut. Om ingen rättelseyrkan<br />
framställts anses <strong>de</strong>tta utgöra beslut s<strong>om</strong> ersätter anmälan.<br />
In<strong>om</strong> datasystemet kan <strong>de</strong>t förut<strong>om</strong> bokföringsmaterial <strong>de</strong>ssut<strong>om</strong> finnas material s<strong>om</strong> enbart<br />
ansluter sig till <strong>de</strong>n planering eller övervakning av <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges verksamhet,<br />
för vilket bokföringslagens stadgan<strong>de</strong>n inte gäller. Den bokföringsskyldige kan<br />
fritt bestämma <strong>om</strong> upprättan<strong>de</strong> och förvaring av dylikt material. Materialet kan exempel-
10 (30)<br />
vis uppstå in<strong>om</strong> ramen för <strong>de</strong> <strong>de</strong>lar av försäljningssystemet vilka betjänar indrivningen,<br />
då indrivningsfunktionerna inte ger upphov till affärshän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> påverkar bokföringen.<br />
Om verifikationen upprättats på papper där uppgiften eller papperskvaliteten inte består i<br />
läsbar form un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n tid s<strong>om</strong> bokföringslagen förutsätter för verifikation, bör <strong>de</strong>n bokföringsskyldige<br />
kopiera verifikationen på sådant sätt att informationsinnehållet säkras. Verifikationen<br />
kan till exempel överföras till ett maskinläsbart datamedium eller kopieras på<br />
papper s<strong>om</strong> består. Det är också möjligt att påvisa verifikationens innehåll på basis av<br />
verifikationsmaterialet hos <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> utställt verifikationen, <strong>om</strong> noteringen i bokföringen<br />
innehåller <strong>de</strong>taljera<strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> möjliggör <strong>de</strong>tta och <strong>om</strong> bokföringen hos <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> utställt<br />
verifikationen är gjord så att uppgifter <strong>om</strong> verifikationen enkelt kan överlåtas.<br />
3.3 Elektroniska verifikationer<br />
Verifikation utformas, tas emot och hanteras tekniskt med hjälp av många olika meto<strong>de</strong>r,<br />
till exempel<br />
• gen<strong>om</strong> att upprätta ett pappersverifikation och skicka eller överlåta <strong>de</strong>n till <strong>de</strong>n<br />
bokföringsskyldige samt förvara pappersverifikationen eller en kopia av <strong>de</strong>n i<br />
pappersform,<br />
• gen<strong>om</strong> att skriva ut en verifikation s<strong>om</strong> mottagits på papper, överföra <strong>de</strong>t i<br />
maskinläsbar form i bildformat eller förvara <strong>de</strong>n maskinläsbart i ASCII- eller<br />
annat motsvaran<strong>de</strong> format,<br />
• gen<strong>om</strong> att lagra verifikationsuppgiften på smart kort, på fickdatorns hårdskiva,<br />
på ett instrument för datainsamlings eller på en produktionsprocessanordnings<br />
eller annan motsvaran<strong>de</strong> anordnings datamedium, från vilka uppgifterna <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lsen<br />
överförs till <strong>de</strong>t datamedium i vilket verifikationsuppgifterna förvaras<br />
eller<br />
• gen<strong>om</strong> att skicka uppgifterna <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lsen med mobiltelefon eller annan<br />
motsvaran<strong>de</strong> teleförbin<strong>de</strong>lse till <strong>de</strong>n server s<strong>om</strong> sköter informationsinsamling<br />
och förmedlar affärshän<strong>de</strong>lser.<br />
Vid elektronisk överföring av verifikation får vilken s<strong>om</strong> helst standard för elektroniska<br />
med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>n användas, s<strong>om</strong> exempelvis EDIFACT- eller XML-med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>standard eller<br />
<strong>de</strong>n nationella med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>standard s<strong>om</strong> används in<strong>om</strong> en bransch sås<strong>om</strong> <strong>de</strong>n standard<br />
s<strong>om</strong> i Finland används för bankernas betalningstrafik. Elektronisk överföring av uppgifter<br />
får också ske med någon egen metod för informationsöverföring s<strong>om</strong> systemet tillämpar<br />
och med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong>beskrivning (filbeskrivning).<br />
Verifikationens informationsinnehåll kan fås till grund för noteringarna i bokföringen också<br />
så att enbart linkdata s<strong>om</strong> innehåller arkiveringsstället (exempelvis en server) för verifikationen<br />
sänds till <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges bokföring varvid <strong>de</strong>n bokföringsskyldige<br />
med hjälp därav kan erhålla beskrivning över verifikationen och <strong>de</strong>ss informationsinnehåll<br />
för sin bokföring. Också <strong>de</strong> noteringar verifikationen ger upphov till i bokföringen
11 (30)<br />
kan med hjälp av dylik linkdata finnas förvara<strong>de</strong> någon annanstans än hos <strong>de</strong>n bokföringsskyldige.<br />
Den verifikation s<strong>om</strong> verifierar en affärshän<strong>de</strong>lse s<strong>om</strong> förvaras maskinläsbart kan utgöras<br />
av ett med<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> s<strong>om</strong> används för dataöverföring eller en på basis av <strong>de</strong>tta skapad<br />
maskinläsbar verifikation. Om <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges datasystem, för bokföringen k<strong>om</strong>pletterar<br />
uppgifterna på en verifikation s<strong>om</strong> mottagits i elektronisk form, skall <strong>de</strong>t från<br />
uppgifterna i verifikationen framgå vilka uppgifter s<strong>om</strong> mottagits och vilka bokföringsuppgifter<br />
eller noteringar i bokföringen s<strong>om</strong> <strong>de</strong>n bokföringsskyldige själv har skapat.<br />
Om <strong>de</strong>t maskinläsbara verifikationsarkivet med hjälp av linkdata har ordnats i en server<br />
s<strong>om</strong> finns utanför Finland, skall verifikationsuppgifterna sändas till Finland senast un<strong>de</strong>r<br />
ti<strong>de</strong>n för upprättan<strong>de</strong> av bokslutet (se. HIMb 49/1998 1.2 §).<br />
Oberoen<strong>de</strong> av sättet att överföra verifikationer och platsen där verifikationen förvaras<br />
skall <strong>de</strong>t datasystem s<strong>om</strong> används för bokföringen kunna ta fram verifikationen på datorns<br />
bildskärm så att <strong>de</strong>n innehåller <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> bokföringslagen förutsätter. Bil<strong>de</strong>n kan<br />
till sin struktur avvika från strukturen hos verifikationen ifall <strong>de</strong>n skulle matats ut på papper<br />
i vanlig läsbar form eller på datorns bildskärm hos avsändaren, men <strong>de</strong> verifikationsuppgifter<br />
s<strong>om</strong> <strong>de</strong>n innehåller skall vara oförändra<strong>de</strong>.<br />
Det är möjligt att skriva ut verifikationen s<strong>om</strong> ett utdrag på datorns bildskärm eller i läsbar<br />
form på papper. Utdraget kan också innehålla enbart <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> förutsätts för<br />
granskning av noteringarna i bokföringen. Det datasystem s<strong>om</strong> används måste även möjliggöra<br />
en <strong>de</strong>taljerad framställning av uppgifter <strong>om</strong> produktionsfaktor eller prestation.<br />
Däremot är <strong>de</strong>t inte nödvändigt att uppvisa verifikationens standarduppgifter sås<strong>om</strong> försäljarens<br />
adressuppgifter. De uppgifter s<strong>om</strong> förutsätts enligt speciallagar, sås<strong>om</strong> han<strong>de</strong>lsregisternummer<br />
och mervär<strong>de</strong>sskatteregistertillhörighet får också ges med hjälp av linkdata.<br />
Då verifikationens uppgifter <strong>om</strong> kund och andra motsvaran<strong>de</strong> verifikationsuppgifter<br />
hänförs till verifikationen först på datorns bildskärm eller i samband med utskriften på<br />
papper, skall man med hjälp av <strong>de</strong> datum för giltighetstid s<strong>om</strong> filen innehåller kunna visa<br />
<strong>de</strong>n information s<strong>om</strong> använts vid tidpunkten för upprättan<strong>de</strong> av verifikationen ifall <strong>de</strong>nna<br />
senare har ändrats (kun<strong>de</strong>ns namn har till exempel ändrats). En annan möjlighet är att dylika<br />
uppgifter i ursprunglig form bifogas till <strong>de</strong>n i maskinläsbar form förvara<strong>de</strong> verifikationen.<br />
3.4 Bekräftelseanteckningar<br />
En av <strong>de</strong>n bokföringsskyldige själv upprättad verifikation s<strong>om</strong> avser rättelse eller överföring<br />
i bokföringen skall vara bekräftad på behörigt sätt (BokfL 2:5.4 - 5 §). De försäljningsfakturor<br />
s<strong>om</strong> upprättats av säljaren och överlåtits till kun<strong>de</strong>n samt verifikation över<br />
kontant- och kreditförsäljning bekräftas gen<strong>om</strong> att inklu<strong>de</strong>ra ett duplikat eller en kopia av<br />
verifikationens informationsinnehåll. Dessa verifikationer kan vara maskinläsbara. Det är<br />
också tillåtet att beskriva verifikationens informationsinnehåll i k<strong>om</strong>primerad form i verifikatdagboken.<br />
Vid han<strong>de</strong>l med primärprodukter är <strong>de</strong>t ofta köparen s<strong>om</strong> utfärdar försäljningsverifikatet,<br />
varvid fakturans duplikat eller en kopia av verifikationens informationsinnehåll<br />
tillsammans med bankens kontoutdrag eller annan betalningsverifikation anses<br />
utgöra bekräftelse för <strong>de</strong>n inköpsfaktura s<strong>om</strong> köparen själv har utfärdat.
12 (30)<br />
Med behörig bekräftelse av andra verifikationer s<strong>om</strong> <strong>de</strong>n bokföringsskyldige själv har<br />
utfärdat avses att <strong>de</strong>t av verifikationen skall framgå vem s<strong>om</strong> har utfärdat <strong>de</strong>n eller vem<br />
s<strong>om</strong> har godkänt <strong>de</strong>n. Om verifikationen utfärdas maskinläsbart kan <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> utfärdat verifikationen<br />
förse <strong>de</strong>n med en elektronisk un<strong>de</strong>rskrift, användarstämpel eller gen<strong>om</strong> att<br />
anteckna sitt namn eller individuella namnförkortning på verifikationen. Om verifikationen<br />
först skrivs ut på papper och därefter gen<strong>om</strong> att avbildas överförs till ett maskinläsbart<br />
datamedium, kan <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> upprättat verifikationen anteckna sitt namn eller individuella<br />
namnförkortning på <strong>de</strong>n före avbildan<strong>de</strong>t.<br />
Granskning och godkännan<strong>de</strong> av sakinnehållet i bokföringsverifikationerna sås<strong>om</strong> inköpsfakturor<br />
och övrig inköpsverifikation samt betalningsverifikationer baserar sig på <strong>de</strong><br />
uppgifter s<strong>om</strong> systemet för <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges interna övervakning förutsätter och<br />
inte på bokföringslagen. Den bokföringsskyldige kan såle<strong>de</strong>s organisera rutinerna för<br />
granskning av sakinnehåll och godkännan<strong>de</strong> på sätt s<strong>om</strong> är möjligt med tanke på verksamhetens<br />
<strong>om</strong>fattning, antalet anställda och <strong>de</strong> aut<strong>om</strong>atiska och manuella meto<strong>de</strong>rna för interna<br />
övervakning samt <strong>de</strong>n tillförlitlighet s<strong>om</strong> verksamheten kräver.<br />
Med tanke på utvecklingen av god bokföringssed anses <strong>de</strong>t dock rek<strong>om</strong>mendabelt att man<br />
i anslutning till behandlingen av affärshän<strong>de</strong>lser och verifikationsanteckningar fogar noteringar<br />
angåen<strong>de</strong> hantering (användarstämplar) s<strong>om</strong> visar hur affärshän<strong>de</strong>lsen har utformats,<br />
vilka s<strong>om</strong> har utfört hanteringen av affärshän<strong>de</strong>lsen och när <strong>de</strong>ssa åtgär<strong>de</strong>r har vidtagits,<br />
till <strong>de</strong> arkiv s<strong>om</strong> finns på maskinläsbara datamedier.<br />
3.5 Verifikations-, korrespon<strong>de</strong>ns- och annat bokföringsmaterial enligt funktion<br />
I <strong>de</strong>tta kapitel ingår en förteckning med exempel på verifikations-, korrespon<strong>de</strong>ns- och<br />
andra dokument s<strong>om</strong> förek<strong>om</strong>mer i <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges ekon<strong>om</strong>iförvaltning. I exemplen<br />
har dokumentmaterialet grupperats enligt i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial<br />
och annat material samt sådant övrigt material för vilket inte bokföringslagens<br />
krav på hantering och arkivering gäller. Materialet har grupperats funktionsvis. På basis<br />
av <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges verksamhets <strong>om</strong>fattning och karaktär kan materialet också<br />
grupperas på annat sätt. Till exempel för en liten bokföringsskyldig kan alla verifikationer<br />
utgöra verifikationer till huvudbokföringen.<br />
Ändringar gällan<strong>de</strong> information s<strong>om</strong> upprätthålls för systemens funktion utgör inte i bokföringslagen<br />
avsett verifikationsmaterial. Sådan information kan exempelvis utgöras av<br />
grunduppgifter <strong>om</strong> kund, leverantör och person, sås<strong>om</strong> namn- och adressuppgifter,<br />
bankuppgifter och systemets styrinformation, till exempel mervär<strong>de</strong>sskatteprocenter. Den<br />
grundinformation, sås<strong>om</strong> betalningsmottagarens bankkontonummer eller mervär<strong>de</strong>sskatteprocent,<br />
s<strong>om</strong> används i samband med en enskild affärshän<strong>de</strong>lse, skall uppges bland verifikationens<br />
uppgifter, ifall <strong>de</strong>t inte på basen av avtal eller annat dokument s<strong>om</strong> ansluter<br />
sig till verifikationen är uppenbart vilka verifikationens uppgifter är.<br />
3.5.1 Försäljningsfunktioner<br />
I bokföringslagen avsedda verifikationer eller korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna är till<br />
exempel:<br />
- försäljningsfakturor,
13 (30)<br />
- till försäljningsfakturorna höran<strong>de</strong> följesedlar <strong>om</strong> inte <strong>de</strong>n prestation s<strong>om</strong> överlåtits<br />
och överlåtelsetidpunkten framgår av fakturan och <strong>om</strong> platsen för överlåtelse<br />
av prestationen avviker från <strong>de</strong>t normala,<br />
- försäljningsor<strong>de</strong>r eller till försäljningen höran<strong>de</strong> följesedlar, <strong>om</strong> försäljningsfakturor<br />
inte används,<br />
- uppgjorda avtal <strong>om</strong> man inte på basis av <strong>de</strong>m skickar skilda verifikationer i<br />
form av försäljningsfakturor eller <strong>om</strong> erhållna betalningar enbart grundar sig på<br />
uppgjorda avtal (exempelvis erhållna hyror),<br />
- verifikationer över kontantförsäljning,<br />
- dagliga sammanställningar över kontantförsäljning,<br />
- maskinläsbart upprätta<strong>de</strong> specifikationer per försäljningshän<strong>de</strong>lse över kontantförsäljningen,<br />
- rättelser av försäljningen på basis av betalningshän<strong>de</strong>lserna, vilket även kan göras<br />
på basis av sammanställningar ur grundbokföringen (exempelvis betalningsförteckning<br />
över försäljningsfakturor på basis av vilken rättelser s<strong>om</strong> hänför sig<br />
till kassarabatter, valutakursdifferenser och felaktiga betalningar har införts i<br />
form av sammanställningar),<br />
- reklamationer och klag<strong>om</strong>ål då man på basis av <strong>de</strong>m i bokslutet gör rättelse av<br />
någon försäljningshän<strong>de</strong>lse och<br />
- uppgifter <strong>om</strong> verkställd indrivning då man i bokföringen noterar en kreditförlust<br />
s<strong>om</strong> härrör sig från försäljningen, <strong>om</strong> grun<strong>de</strong>n för kreditförlusten inte på annat<br />
sätt kan utredas.<br />
Exempelvis följan<strong>de</strong> dokument utgör inte i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong> inte innehåller i bokföringslagen eller mervär<strong>de</strong>sskattelagen <strong>de</strong>finiera<strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> inte framgår av verifikationen, av bilagor till <strong>de</strong>n eller av korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna:<br />
- offerter utfärda<strong>de</strong> av säljaren,<br />
- försäljningsor<strong>de</strong>r,<br />
- till försäljningen höran<strong>de</strong> beställningsbekräftelser,<br />
- av säljaren utfärda<strong>de</strong> följesedlar och fraktsedlar för leveransen,<br />
- med köparens kvittering försedda verifikationer över betalningar med kredit-,<br />
bank- eller kundkort,<br />
- reklamationer och klag<strong>om</strong>ål då man un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n på basis av <strong>de</strong>m<br />
redan har utfärdat kreditfaktura eller annan rättelse av bokföringen och<br />
- indrivningsbrev.<br />
På basis av mervär<strong>de</strong>sskattelagen måste man dock med hjälp av speditions- eller fraktdokument<br />
kunna påvisa huruvida varorna har förts från Finland till utlan<strong>de</strong>t. Dylika dokument<br />
arkiveras på basis av stadgan<strong>de</strong>na i mervär<strong>de</strong>sskattelagen.<br />
3.5.2 Inköpsfunktioner<br />
I bokföringslagen avsedda verifikationer eller korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna är till<br />
exempel:<br />
- inköpsfakturor,
14 (30)<br />
- till inköpsfakturorna höran<strong>de</strong> följesedlar <strong>om</strong> inte <strong>de</strong>n produktionsfaktor s<strong>om</strong><br />
mottagits och tidpunkten för mottagan<strong>de</strong>t framgår av fakturan,<br />
- inköpsor<strong>de</strong>r och till inköpen höran<strong>de</strong> följesedlar, <strong>om</strong> inköpsfakturor inte används,<br />
- avtal s<strong>om</strong> ingåtts ifall <strong>de</strong>t inte på basis av <strong>de</strong>m skickas skilda verifikationer i<br />
form av inköpsfakturor eller ifall gjorda betalningar enbart grundar sig på avtal<br />
(exempelvis betalda hyror),<br />
- rättelser av inköpen på basis av betalningshän<strong>de</strong>lserna, vilket även kan göras på<br />
basis av sammanställning ur grundbokföringen (exempelvis betalningsförteckning<br />
över inköpsfakturor på basis av vilken rättelser s<strong>om</strong> hänför sig till<br />
kassarabatt och valutahanteringsdifferenser s<strong>om</strong> aut<strong>om</strong>atiskt har införts i form av<br />
sammanställningar),<br />
- verifikationer över kontanta inköp,<br />
- maskinläsbart upprätta<strong>de</strong> specifikationer per inköp över kontanta inköp och<br />
- indrivningsbrev s<strong>om</strong> köparen mottagit, <strong>om</strong> <strong>de</strong>ssa innehåller indrivningsavgifter<br />
eller dröjsmålsränta s<strong>om</strong> skall noteras i bokföringen.<br />
Exempelvis följan<strong>de</strong> dokument utgör inte i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong> inte innehåller i bokföringslagen eller mervär<strong>de</strong>sskattelagen <strong>de</strong>finiera<strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> inte framgår av verifikationen, av bilagor till <strong>de</strong>n eller av korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna:<br />
3.5.3 Materialförvaltning<br />
- av köparen utfärda<strong>de</strong> anbudsbegäran,<br />
- inköpsor<strong>de</strong>r,<br />
- till inköpen höran<strong>de</strong> beställningsbekräftelser,<br />
- av säljaren utfärda<strong>de</strong> följesedlar och fraktsedlar för leveransen,<br />
- med köparens kvittering försedda verifikationer över betalningar med kredit-,<br />
bank- eller kundkort och<br />
- indrivningsbrev s<strong>om</strong> mottagits av köparen.<br />
I bokföringslagen avsedda verifikationer är till exempel kalkyler över bokslutsvär<strong>de</strong>t för<br />
<strong>om</strong>sättningstillgångar s<strong>om</strong> <strong>de</strong>n bokföringsskyldige själv till verkat och s<strong>om</strong> aktiverats.<br />
Exempelvis följan<strong>de</strong> dokument utgör inte i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong> inte innehåller i bokföringslagen eller mervär<strong>de</strong>sskattelagen <strong>de</strong>finiera<strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> inte framgår av verifikationen, av bilagor till <strong>de</strong>n eller av korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna:<br />
- uppdateringar av prisuppgifter för produkter, åtgär<strong>de</strong>r och tjänster och<br />
- inventarielistor efter <strong>de</strong>t att noteringarna i lagerbokföringen har gjorts eller att<br />
<strong>de</strong> balansspecifikationer s<strong>om</strong> upprättats på basis av <strong>de</strong>m har fastställts.<br />
3.5.4 Löneberäkningens funktioner<br />
I bokföringslagen avsedda verifikationer eller korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna är till<br />
exempel:
15 (30)<br />
- lönespecifikationer och lönesammanställningar,<br />
- specifikationer över semesterlöneskuld och<br />
- reseräkningar (av reseräkningarna utgör endast <strong>de</strong>n verifikation s<strong>om</strong> upprättats<br />
för uppföljning av dagtraktamenten och kil<strong>om</strong>eterersättningar material för lönebokföringen;<br />
andra resekostna<strong>de</strong>r får även hanteras s<strong>om</strong> verifikation för inköpsfunktioner,<br />
betalningsfunktioner eller för huvudbokföringen).<br />
De lönekort s<strong>om</strong> förskottsuppbördsförordningen förutsätter och <strong>de</strong> årsredovisningar s<strong>om</strong><br />
tillställs myndigheterna utgör material för lönebokföringen, s<strong>om</strong> skall stämma överens<br />
med bokföringen. Avstämningen skall göras åtminstone för varje räkenskapsperiod.<br />
Exempelvis följan<strong>de</strong> dokument utgör inte i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong> inte innehåller i bokföringslagen eller mervär<strong>de</strong>sskattelagen <strong>de</strong>finiera<strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> inte framgår av verifikationen, av bilagor till <strong>de</strong>n eller av korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna:<br />
- hän<strong>de</strong>lser och sammanställningar beträffan<strong>de</strong> arbetstidsuppföljningen och<br />
- timkort eller andra motsvaran<strong>de</strong> specifikationer över arbetsti<strong>de</strong>n.<br />
3.5.5 Betalningar och betalningstrafikfunktioner<br />
I bokföringslagen avsedda verifikationer eller korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna är till<br />
exempel:<br />
- av penninginrättning utfärda<strong>de</strong> kontoutdrag, vilka används s<strong>om</strong> verifikation<br />
(kontoutdrag får även användas s<strong>om</strong> grundbokföring, 2:4 § beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r),<br />
- till kontoutdraget bifoga<strong>de</strong> specifikationer över betalningar (erhållna referensbetalningar),<br />
specifikationer över betalningstjänst för fakturabetalning (betalda<br />
fakturor och andra betalningar) och specifikation över regelbun<strong>de</strong>t återk<strong>om</strong>man<strong>de</strong><br />
betalningar (exempelvis lönebetalningar),<br />
- till banken skicka<strong>de</strong> betalningar specificera<strong>de</strong> per betalningsmottagare, ifall betalningarna<br />
inte finns specificera<strong>de</strong> på kontoutdraget eller på en särskild av banken<br />
utfärdad specifikation,<br />
- bankens felmed<strong>de</strong>lan<strong>de</strong> <strong>om</strong> sända och mottagna betalningar, ifall <strong>de</strong> inverkar på<br />
noteringarna i bokföringen,<br />
- (kontant) kassaverifikationer och dagliga sammanställningar av kontantkassan<br />
och<br />
- <strong>de</strong>biteringar av personalens kostna<strong>de</strong>r vilka betalts till kassan eller bankkontot.<br />
Exempelvis följan<strong>de</strong> dokument utgör inte i bokföringslagen avsett verifikationsmaterial,<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong> inte innehåller i bokföringslagen eller mervär<strong>de</strong>sskattelagen <strong>de</strong>finiera<strong>de</strong> uppgifter<br />
s<strong>om</strong> inte framgår av verifikationen, av bilagor till <strong>de</strong>n eller av korrespon<strong>de</strong>ns <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna:<br />
- kundkvittensverifikat över betalningar med kredit-, bank- eller annat motsvaran<strong>de</strong><br />
kort och<br />
- betalningsförslag, betalningsförteckningar och andra motsvaran<strong>de</strong> specifikationer<br />
från programmet för betalningstrafik.
3.5.6 Huvudbokföringens verifikationer<br />
4 Bokföringstid<br />
16 (30)<br />
I bokföringslagen avsedda rättelse-, överförings- eller andra verifikationer och korrespon<strong>de</strong>ns<br />
<strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lserna är till exempel:<br />
- mervär<strong>de</strong>sskatteberäkningar,<br />
- utredningar och kalkyler s<strong>om</strong> verifierar rättelse och memorialverifikat eller<br />
andra motsvaran<strong>de</strong> dokument för rättelse av notering i bokföringen,<br />
- följesedlar och överföringsdokument för <strong>om</strong>sättningstillgångar s<strong>om</strong> tagits i eget<br />
bruk eller använts för framställning av anläggningstillgångar,<br />
- boksluts- och andra periodiseringsverifikationer, exempelvis avskrivningskalkyler<br />
och därtill höran<strong>de</strong> specifikationer och<br />
- av bank utfärda<strong>de</strong> bekräftelser över <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges fordringar, skul<strong>de</strong>r<br />
och ansvar.<br />
Vid maskinläsbar bokföring är bokföringsti<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n tidpunkt då bokföringsmaterialet<br />
imatas i eller överförs till bokföringssystemet så att noteringen i bokföringen innehåller<br />
<strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> behövs för att ordna materialet kronologiskt eller systematiskt på sätt<br />
s<strong>om</strong> stadgas i 2:4.1 § BokfL. Uppgifter kan senare preciseras på sätt s<strong>om</strong> <strong>de</strong>finieras i beslutet<br />
<strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r (se kapitel 7 Förfaringssätt vid rättelse).<br />
Vid maskinläsbar bokföring behöver man inte längre skilt spara uppgift <strong>om</strong> när noteringen<br />
har gjorts. Detta innebär fortsättning på rådan<strong>de</strong> praxis, enligt vilken man i allmänhet inte<br />
sparar uppgifter <strong>om</strong> när noteringen har gjorts och när inmatningen av noteringarna i bokföringen<br />
har skett (se också punkt 3.4 beträffan<strong>de</strong> anteckningar <strong>om</strong> granskning av sakinnehåll<br />
och godkännan<strong>de</strong>).<br />
5 Noteringarna i bokföringen<br />
5.1 Kronologisk ordning och numrering av verifikationer<br />
Den kronologiska och systematiska bokföringen av affärshän<strong>de</strong>lserna kan gen<strong>om</strong>föras på<br />
olika sätt. Den kronologiska ordningen kan till exempel basera sig på när affärshän<strong>de</strong>lsen<br />
har inträffat, när noteringen i bokföringen har gjorts eller på ordning enligt verifikationsnummer.<br />
Den bokföringsskyldige får upprätthålla <strong>de</strong>n kronologiska ordningen också med<br />
flera parallella meto<strong>de</strong>r samtidigt.<br />
Bokföringen skall grunda sig på en daterad och numrerad verifikation över affärshän<strong>de</strong>lsen<br />
(KPL 2:5.1 §). Avsikten med numreringen av verifikationerna är, förut<strong>om</strong> att<br />
i<strong>de</strong>ntifiera affärshän<strong>de</strong>lsen och <strong>de</strong>ss notering i bokföringen, framförallt att un<strong>de</strong>rlätta sökan<strong>de</strong>t<br />
av en viss verifikation eller <strong>de</strong> på basis av <strong>de</strong>n gjord notering i bokföringen eller<br />
ordnan<strong>de</strong>t av verifikationerna eller <strong>de</strong> på basis av <strong>de</strong>m gjorda noteringarna i bokföringen<br />
på önskat sätt. Vid numreringen bör man också beakta att en obruten verifieringskedja på<br />
sätt s<strong>om</strong> stadgas i 2:6 § BokfL uppk<strong>om</strong>mer.
17 (30)<br />
Verifikationsnummer kan bestå av siffror, andra tecken, eller <strong>om</strong> samtliga affärshän<strong>de</strong>lser<br />
un<strong>de</strong>r ifrågavaran<strong>de</strong> period sammanförs till en verifikation ett datum eller ett datumintervall.<br />
Meto<strong>de</strong>rna för numrering skall vara systematiska, fastän numreringen inte behöver<br />
vara löpan<strong>de</strong>.<br />
Numreringen av verifikationerna kan skötas så att flera affärshän<strong>de</strong>lser har samma verifikationsnummer.<br />
I så fall måste ett sakligt eller tidsmässigt samband råda mellan <strong>de</strong>ssa<br />
affärshän<strong>de</strong>lser. Exempelvis en faktura, kreditering och eventuell ny faktura gällan<strong>de</strong><br />
samma affärshän<strong>de</strong>lse kan hanteras med samma verifikationsnummer. Samma verifikationsnummer<br />
får också användas för till exempel olika leveranser s<strong>om</strong> hör till samma<br />
ramavtal men s<strong>om</strong> fakturerats skilt. Vid elektronisk han<strong>de</strong>l är <strong>de</strong>t möjligt att använda<br />
samma verifikationsnummer för försäljningshän<strong>de</strong>lser in<strong>om</strong> en kort tidsperiod.<br />
I 2 kapitlet i beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r redovisas reglerna för införan<strong>de</strong> av registreringar s<strong>om</strong><br />
sammanställningar i huvudboken. Enligt stadgan<strong>de</strong>na får en bokföringsnotering registreras<br />
i huvudbokföringen s<strong>om</strong> en sammanställning s<strong>om</strong> täcker högst en månad eller en fyra<br />
veckors period. I så fall skall noteringar i <strong>de</strong>lbokföringen eller huvudbokföringen innehålla<br />
<strong>de</strong> överföringar s<strong>om</strong> sammanställningen bildas av, specificera<strong>de</strong> per verifikation.<br />
En sådan <strong>de</strong>lbokföring kan exempelvis utgöras av bankkontots kontoutdrag, där kontots<br />
hän<strong>de</strong>lser har sammanställts s<strong>om</strong> summor för uttag och insättningar per dag.<br />
Affärshän<strong>de</strong>lser kan slås ihop s<strong>om</strong> ett verifikationsknippe på basis av vilket noteringarna<br />
i bokföringen görs. I så fall skall kontantbetalningar sammanställas åtminstone för varje<br />
dag. Övriga affärshän<strong>de</strong>lser kan sammanställas s<strong>om</strong> ett verifikationsknippe för högst en<br />
kalen<strong>de</strong>rmånad eller en period <strong>om</strong> fyra veckor, <strong>om</strong> antalet hän<strong>de</strong>lser är litet.<br />
5.2 Meto<strong>de</strong>r för kronologisk och systematisk bokföring<br />
Den kronologiska och systematiska bokföringen kan gen<strong>om</strong>föras på två sätt:<br />
• Noteringarna i bokföringen innehåller uppgifter på basis av vilka datasystemet<br />
s<strong>om</strong> används vid behov ordnar <strong>de</strong>m i kronologisk och systematisk följd.<br />
• Noteringarna i bokföringen ordnas färdigt i kronologisk och systematisk ordning<br />
och <strong>de</strong>ssa bokföringsböcker sparas. Om <strong>de</strong>n metod för rättelser s<strong>om</strong> avses i 3<br />
kapitlet beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r tillämpas, måste grund- och huvudbokföringens<br />
bokföringsböcker sparas på nytt efter att en rättelse har gjorts.<br />
Vid maskinläsbar bokföring behöver affärshän<strong>de</strong>lserna inte skilt sparas kronologiskt och<br />
systematiskt un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n, <strong>om</strong> <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> behövs för att skapa kronologisk<br />
och systematisk ordning sparas i bokföringen och <strong>om</strong> <strong>de</strong>t bokföringssystem s<strong>om</strong><br />
används kan skapa sådan ordning. Kronologisk och systematisk ordning behöver inte<br />
heller skapas och inmatas för permanent förvaring av bokföringsmaterialet, <strong>om</strong> <strong>de</strong>t bokföringssystem<br />
s<strong>om</strong> används kan skapa <strong>de</strong>n kronologiska och systematiska ordningen.<br />
Om bokföringssystemet tas ur bruk un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n arkiveringstid för bokföringsmaterialet s<strong>om</strong><br />
avses i 2:10 § BokfL, skall bokföringsmaterialet sparas i kronologisk och systematisk
18 (30)<br />
ordning i sådant lagringsformat att <strong>de</strong>t kan tas fram i vanlig läsbar form utan att använda<br />
<strong>de</strong>n programvara s<strong>om</strong> använts för att lagra materialet eller tas ut på papper i kronologisk<br />
och systematisk ordning.<br />
5.3 Sammanställning av bokföringsnoteringar och verifikationer<br />
Bokföringsnoteringarna får göras i ett maskinläsbart datamedium så att till en verifikation<br />
s<strong>om</strong> skall förvaras i maskinläsbar form fogas verifikationens nummer, datum och andra<br />
bokföringsnoteringar samt andra uppgifter s<strong>om</strong> gäller behandling och godkännan<strong>de</strong> av affärshän<strong>de</strong>lsen<br />
(beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 1:3.1 §).<br />
Stadgan<strong>de</strong>n möjliggör förvaring av bokföringsmaterial så att <strong>de</strong> bokföringsnoteringar s<strong>om</strong><br />
gjorts på basis av en verifikation sammanlänkas eller på annat tekniskt sätt sammanbinds<br />
med verifikationsuppgiften s<strong>om</strong> skall förvaras i maskinläsbar form. Härvid sparas <strong>de</strong><br />
uppgifter s<strong>om</strong> förek<strong>om</strong>mer bå<strong>de</strong> i verifikationen och bokföringsnoteringen, sås<strong>om</strong> verifikationsnummer,<br />
verifikationens datum och kontering, bara en gång. Med hjälp av en sådan<br />
databas kan man skilt ta ut verifikationer och skilt noteringar i grundbokföringen och huvudbokföringen<br />
på datorns bildskärm eller i vanlig läsbar form på papper. Den bokföringsskyldiga<br />
måste då kunna visa att bokföringens bokföringsböcker eller utdragen ur<br />
<strong>de</strong>m, innehåller alla noteringar s<strong>om</strong> gjorts i bokföringen.<br />
Sammanställningen kan också göras gen<strong>om</strong> att upprätta en verifikatdagbok s<strong>om</strong> innehåller<br />
bå<strong>de</strong> verifikationsuppgifter och <strong>de</strong> bokföringsnoteringar s<strong>om</strong> <strong>de</strong>ssa gett upphov till.<br />
Om <strong>de</strong>n bokföringsskyldige förvarar verifikationsmaterialet skilt från bokföringsböckerna<br />
s<strong>om</strong> skilda maskinläsbara register eller databaser, kan verifikationskedjan påvisas med<br />
verifikationsnummer eller annan i<strong>de</strong>ntifikationsuppgift skilt för verifikationen och för<br />
bokföringsnoteringarna.<br />
5.4 Uppgifter s<strong>om</strong> behövs för fastställan<strong>de</strong> av mervär<strong>de</strong>sskatten<br />
Enligt 209 § mervär<strong>de</strong>sskattelagen (1486/1994) skall <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> är skattskyldig lägga upp<br />
sin bokföring så att <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> behövs för fastställan<strong>de</strong> av skatten kan fås ur <strong>de</strong>n.<br />
För att <strong>de</strong>n mervär<strong>de</strong>sskatt s<strong>om</strong> skall betalas och dras av skall fås fram bör <strong>de</strong>n skattskyldige<br />
s<strong>om</strong> är bokföringsskyldig registrera <strong>de</strong> affärshän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> påverkar skattens belopp<br />
i kronologisk ordning enligt <strong>de</strong>n tidpunkt då <strong>de</strong>n skatt s<strong>om</strong> skall betalas eller dras av<br />
på basis av affärshän<strong>de</strong>lserna skall beaktas vid beräkningen av <strong>de</strong>n skatt s<strong>om</strong> skall redovisas<br />
för kalen<strong>de</strong>rmåna<strong>de</strong>n (MSF 1.1 §). Om en bokföringsskyldig s<strong>om</strong> är mervär<strong>de</strong>sskattskyldig<br />
använ<strong>de</strong>r en period <strong>om</strong> fyra veckor för bokföring av affärshän<strong>de</strong>lserna enligt<br />
2:4.2 § BokfL, skall bokföringen läggas upp så att mervär<strong>de</strong>sskatteberäkningen kan göras<br />
månadsvis. Detta kan ske exempelvis så att man i <strong>de</strong>lbokföringen sparar uppgifter <strong>om</strong><br />
datum för affärshän<strong>de</strong>lsen och gör mervär<strong>de</strong>sskatteberäkningen månadsvis på basis av<br />
<strong>de</strong>ssa uppgifter.<br />
Försäljning och inköp s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av olika skattesatser skall i <strong>de</strong>n systematiska bokföringen<br />
utan svårighet kunna särskiljas från varandra (MSF 1.2 §). Om man från bokföringssystemet<br />
med hjälp av <strong>de</strong> mervär<strong>de</strong>sskattesatser s<strong>om</strong> använts vid noteringen av<br />
bokföringshän<strong>de</strong>lser eller med hjälp av ko<strong>de</strong>r för <strong>de</strong>ssa eller på annat sätt kan särskilja<br />
affärshän<strong>de</strong>lser med olika skattesats från varandra, behöver man inte grunda olika huvud-
19 (30)<br />
bokskonton för olika skattesatser i bokföringssystemet. Om <strong>de</strong>n bokföringsskyldige samtidigt<br />
noterar flera affärshän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> konteringssammanställningar i sin grund- eller<br />
huvudbokföringen, skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige kunna särskilja affärshän<strong>de</strong>lser till olika<br />
skattesatser från varandra.<br />
6 Verifieringskedja<br />
Om bå<strong>de</strong> verifikationerna och <strong>de</strong> bokföringsnoteringar s<strong>om</strong> gjorts på basis av <strong>de</strong>m förvaras<br />
i maskinläsbart datamedium, kan verifieringskedjan från verifikation till grundbokföring<br />
och huvudbokföring till exempel upprättas med följan<strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r eller s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>binationer<br />
av <strong>de</strong>m:<br />
• Verifikationen och bokföringsnoteringarna på basis av <strong>de</strong>n innehåller uppgifter<br />
på basis av vilka <strong>de</strong>t bokföringsprogram s<strong>om</strong> används hänför <strong>de</strong>m till varandra.<br />
• Verifikationen s<strong>om</strong> förvaras på maskinläsbart datamedium innehåller <strong>de</strong>taljerad<br />
uppgift, exempelvis verifikationsnummer, enligt vilken <strong>de</strong>n person s<strong>om</strong> använ<strong>de</strong>r<br />
datasystemet kan söka fram <strong>de</strong> kronologiska eller systematiska noteringarna i<br />
bokföringen.<br />
• Verifikationen förses med en link till <strong>de</strong>n databas s<strong>om</strong> innehåller <strong>de</strong> noteringar i<br />
bokföringen, vilka har gjorts på basis av verifikationen.<br />
Bokföringsposternas samband från huvudbokföringen till resultaträkningen och balansräkningen<br />
kan påvisas till exempel på följan<strong>de</strong> sätt:<br />
• Datasystemet redovisar huvudbokskontovis till vilken resultaträknings- eller<br />
balansräkningsgrupp kontonas saldon hänförs.<br />
• Datasystemet redovisar skilt för varje resultaträknings- och balansräkningsgrupp<br />
vilka konton s<strong>om</strong> där har noterats.<br />
• Resultaträkningen eller balansräkningen i <strong>de</strong>t maskinläsbara datamediet är försedd<br />
med en link till huvudbokföringens bokföringsbok på vilken ifrågavaran<strong>de</strong><br />
poster i resultat- eller balansräkningen är basera<strong>de</strong>.<br />
• Kontona i huvudbokföringens bokföringsbok i <strong>de</strong>t maskinläsbara datamediet är<br />
försedda med en link till <strong>de</strong>n post i resultat- eller balansräkningen mot vilken<br />
ifrågavaran<strong>de</strong> huvudbokskonto har avslutats.<br />
• Bokföringssystemet med vilket resultat- eller balansräkningen har upprättats innehåller<br />
en funktion s<strong>om</strong> hämtar <strong>de</strong> huvudboksposter eller bokförda affärshän<strong>de</strong>lser<br />
på vilka saldot för en viss post i resultat- eller balansräkningen är baserat,<br />
till <strong>de</strong>n bildskärm med vilken man kan bläddra i resultat- eller balansräkningen.
20 (30)<br />
Om bokföringen, för permanent förvaring, överförs till ett annat maskinläsbart datamedium<br />
skall <strong>de</strong>n fullständiga verifieringskedjan bestå i <strong>de</strong>n utsträckning s<strong>om</strong> förutsätts i<br />
bokföringslagen och beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r.<br />
Den bokföringsskyldige kan upprätta verifieringskedjan från noteringarna i grundbokföringen<br />
eller huvudbokföringen till verifikationen med följan<strong>de</strong> meto<strong>de</strong>r eller s<strong>om</strong> en k<strong>om</strong>bination<br />
av <strong>de</strong>m:<br />
• Det bokföringssystem med vilket informationen har ordnats kronologiskt eller<br />
systematiskt, har en funktion för att ta fram <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> verifikationer innehåller<br />
på <strong>de</strong>n bildskärm med vilken man kan bläddra i grund- eller huvudbokföringen.<br />
• Noteringarna i grund- och huvudbokföringen innehåller en i<strong>de</strong>ntifieran<strong>de</strong> kod,<br />
med vilken <strong>de</strong>n person s<strong>om</strong> använ<strong>de</strong>r datasystemet kan söka upp <strong>de</strong>n verifikation<br />
s<strong>om</strong> noteringen baserar sig på.<br />
• Från grund- eller huvudbokföringen finns en link till <strong>de</strong>n verifikation s<strong>om</strong> noteringarna<br />
baserar sig på.<br />
För utvecklingen av god bokföringssed rek<strong>om</strong>men<strong>de</strong>ras att en maskinläsbar verifieringskedja<br />
förut<strong>om</strong> beträffan<strong>de</strong> verifikationsnummer och huvudbokskonto också upprättas<br />
för övriga uppgifter i verifikationen och bokföringsnoteringen, sås<strong>om</strong> säljarens eller<br />
köparens namn, <strong>de</strong>ras han<strong>de</strong>lsregister- och affärssignum, verifikationens datum eller verifikationens<br />
totalbelopp.<br />
7 Förfaringssätt vid rättelse<br />
Då kraven på uppdatering av <strong>de</strong>n ekon<strong>om</strong>iska informationen tilltar, måste noteringarna<br />
ofta göras på basis av bristfällig information, för att så tidigt s<strong>om</strong> möjligt kunna få fram<br />
till väsentliga <strong>de</strong>lar riktiga rapporter. Uppgifterna kan preciseras eller korrigeras i efterhand,<br />
vartefter informationen <strong>om</strong> affärshän<strong>de</strong>lsen blir mera exakt.<br />
Rättelseförfaran<strong>de</strong>t i 3:1 § beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r kan, förut<strong>om</strong> att <strong>de</strong>t används för rättelse<br />
av fel också användas för att precisera bokföringen och göra <strong>de</strong>n mera noggrann, <strong>om</strong><br />
bokföringen ursprungligen har gjorts på basis av bristfälliga uppgifter. En inköpsfaktura<br />
s<strong>om</strong> aut<strong>om</strong>atiskt mottagits i elektronisk form kan till exempel ha bokförts s<strong>om</strong> kostnad på<br />
ett allmänt kostnadskonto, för att bokföringen <strong>om</strong>e<strong>de</strong>lbart skall ge uppgifter s<strong>om</strong> behövs<br />
för <strong>de</strong>n ekon<strong>om</strong>iska styrningen. Med hjälp av en rättelseanteckning kan konteringsanteckningen,<br />
utan att en särskilt rättelseverifikation upprättas, preciseras för att motsvara en<br />
noggrannare kontoplan s<strong>om</strong> används för bokföringen.<br />
Un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n bokföringstid <strong>om</strong> vilken stadgas i 2:4.2 § BokfL kan noteringar i bokföringen<br />
ändras utan att tillämpa rättelseförfaran<strong>de</strong> enligt beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r. Rättelserna kan un<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>nna period göras så att ingen anteckning <strong>om</strong> <strong>de</strong>n ursprungliga ändra<strong>de</strong> bokföringsnoteringen<br />
kvarstår. På basis av <strong>de</strong>t förfaringssätt s<strong>om</strong> tillämpas för <strong>de</strong>n bokföringsskyl-
8 Avstämningar<br />
8.1 Allmänt<br />
21 (30)<br />
diges interna kontroll kan <strong>de</strong>n tid un<strong>de</strong>r vilken bokföringsnoteringar kan rättas utan rättelseanteckning<br />
förkortas.<br />
Avsikten med avstämningar är att försäkra sig <strong>om</strong> att <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges samtliga<br />
affärshän<strong>de</strong>lser har behandlats i huvudbokföringen och att samban<strong>de</strong>t mellan verifikationerna,<br />
bokföringsnoteringarna och <strong>de</strong>t på basis av <strong>de</strong>ssa upprätta<strong>de</strong> bokslutet kvarstår i<br />
<strong>de</strong>n maskinläsbara bokföringen.<br />
Med avstämning avses att summorna för affärshän<strong>de</strong>lser jämförs i exempelvis <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
<strong>de</strong>lbokföring och huvudbokföring eller två bokföringsskyldiga emellan.<br />
Avstämningen kan utföras på olika sätt, till exempel gen<strong>om</strong> att ta emot kvitteringsbudskap<br />
eller gen<strong>om</strong> betalning av <strong>de</strong>t saldo s<strong>om</strong> kvarstår. Enligt god bokföringssed skall <strong>de</strong>n<br />
bokföringsskyldige kontinuerligt följa upp huruvida <strong>de</strong>n maskinläsbara bokföringen på en<br />
väsentlig noggrannhetsnivå är fullständig och riktig. Regelbun<strong>de</strong>t utförda avstämningar är<br />
särskilt viktiga då <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges bokföringsmaterial i maskinläsbar form för<br />
förvaring finns spritt på olika håll.<br />
Avstämningarna kan utföras också vid andra tidpunkter än då bokföringsperio<strong>de</strong>n utgår.<br />
Bankkontona kan avstämmas dagligen eller veckovis <strong>om</strong> antalet betalningshän<strong>de</strong>lser är<br />
stort. Obetalda försäljningsfakturor i försäljningens datasystem kan, s<strong>om</strong> <strong>de</strong>lbokföring avstämmas<br />
månadsvis. Däremot räcker <strong>de</strong>t med att summauppgifterna för en skild bokföring<br />
över anläggningstillgångar avstäms endast vid räkenskapsperio<strong>de</strong>ns utgång, ifall antalet<br />
hän<strong>de</strong>lser är litet.<br />
En differens s<strong>om</strong> upptäcks i samband med åtgär<strong>de</strong>r för avstämning påvisar ett bokföringsfel<br />
s<strong>om</strong> förutsätter rättelse. Avstämningsdifferensen elimineras gen<strong>om</strong> att korrigera<br />
<strong>de</strong>n bokföringspost eller annan bokföringsnotering s<strong>om</strong> förorsakat differensen. Smärre<br />
differenser kan bokföras på ett skilt huvudbokskonto, s<strong>om</strong> i bokslutet upptas bland övriga<br />
rörelsekostna<strong>de</strong>r, också fastän totalbeloppet för differenserna är positivt. Smärre differenser<br />
s<strong>om</strong> förorsakas av <strong>de</strong> bokföringsmeto<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> används eller s<strong>om</strong> <strong>de</strong>t inte i ekon<strong>om</strong>iskt<br />
hänseen<strong>de</strong> är meningsfullt att utreda, kan bokföras aut<strong>om</strong>atiskt, varvid avstämningen<br />
utgör verifikation. Dylika differenser skall noteras i bokföringen senast i samband med<br />
bokslutsposterna.<br />
Med avstämningsutredningar avses kalkyl, saldointyg, kontoutdrag eller annat dokumenterbart<br />
elektroniskt eller skriftligt register, budskap eller dokument s<strong>om</strong> visar att avstämning<br />
har utförts. Av utredningen skall framgå när avstämningsåtgär<strong>de</strong>n vidtagits och vem<br />
s<strong>om</strong> utfört avstämningen. Om avstämningen har utförts aut<strong>om</strong>atiskt in<strong>om</strong> datasystemet,<br />
skall utredningen över avstämningen visa vilket system eller vilken för bokföringen ansvarig<br />
instans s<strong>om</strong> utfört avstämningen eller hur avstämningen har utförts. Om avstämningen<br />
förvaras maskinläsbart och <strong>de</strong>n har utförts med ett program s<strong>om</strong> måste finnas tillgängligt<br />
för att läsa avstämningsutredningen, rek<strong>om</strong>men<strong>de</strong>ras att utredningen också sparas
22 (30)<br />
s<strong>om</strong> register i textformat eller annat format s<strong>om</strong> kan tas fram i läsbar form utan programmet<br />
i fråga.<br />
Avstämningsutredning kan också gen<strong>om</strong>föras med hjälp av ett skilt avstämningskonto (utredningskonto)<br />
i huvudbokföringen. På kontot kan sammanställningar av olika <strong>de</strong>lbokföringar<br />
bokföras. Exempelvis summara<strong>de</strong>n för erhållna referensbetalningar på kontoutdraget<br />
för bokföringen över betalningstrafiken, kan bokföras på avstämningskontot. I<br />
<strong>de</strong>lbokföringen för försäljning kan referensbetalningar, då <strong>de</strong> hänförs till försäljningsfakturor<br />
eller betalarens reskontrakonto också, med hjälp av sammanställningen över betalningsdagboken,<br />
bokföras på avstämningskontot. Om noteringarna i bokföringen görs på<br />
<strong>de</strong>tta sätt, behöver ingen skild avstämningsutredning upprättas.<br />
Avstämning av <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges bankkonton utgör grun<strong>de</strong>n för all avstämning av<br />
bokföringen. Avstämning av huvudbokföringen och bankkontona kan visa att också betalningshän<strong>de</strong>lserna<br />
för försäljnings- och inköpsreskontra s<strong>om</strong> utgör skilda <strong>de</strong>lbokföringar<br />
har bokförts fullständigt. I allra enklaste form utgör <strong>de</strong>t tillräcklig utredning över avstämningar<br />
att visa att bankkontonas saldon samt specifikationerna över kundfordringar och<br />
skul<strong>de</strong>r till leverantörer stämmer överens med balansuppgifterna i bokslutet.<br />
I beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r ingår följan<strong>de</strong> särskilda krav på avstämning:<br />
• Avstämning av <strong>de</strong>lbokföring mot huvudbokföringen (beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 2:3.1<br />
§)<br />
• Avstämning av bokföringsuppgifter s<strong>om</strong> mottagits i maskinläsbar form (beslut<br />
<strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 2:3.2 §)<br />
• Avstämning av rättelseanteckningar (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 3:4 §)<br />
• Avstämning för att säkerställa fullständig bokföring vid samtidig förvaring av<br />
verifikationer och bokföringsnoteringar s<strong>om</strong> sammanställning i maskinläsbart<br />
datamedium (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 1:3 §)<br />
8.2 Avstämning av <strong>de</strong>lbokföring mot huvudbokföringen<br />
Delbokföring eller sammanställning av sådan skall avstämmas mot huvudbokföringen<br />
minst en gång per räkenskapsperiod, <strong>om</strong> <strong>de</strong>n bokföringsskyldige gjort noteringar i huvudbokföringen<br />
på basis av sammanställningar av <strong>de</strong>lbokföringen (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 2 kapitlet).<br />
Avstämningen kan göras på exempelvis följan<strong>de</strong> sätt:<br />
• Datasystemet producerar en kalkyl s<strong>om</strong> visar att <strong>de</strong>lbokföringens saldo överensstämmer<br />
med huvudbokskontots saldo eller eventuella differenser mellan <strong>de</strong>lbokföringen<br />
och huvudbokföringen. Från <strong>de</strong>lbokföringen kan exempelvis framställas<br />
en rapport s<strong>om</strong> visar <strong>de</strong>lbokföringens kontons saldon och från huvudbo-
23 (30)<br />
ken kan framställas en rapport s<strong>om</strong> visar motsvaran<strong>de</strong> huvudbokskontons saldon<br />
vid samma tidpunkt.<br />
• Den s<strong>om</strong> använ<strong>de</strong>r datasystemet uppgör, exempelvis med ett kalkylprogram, en<br />
kalkyl s<strong>om</strong> visar att <strong>de</strong>lbokföringens saldon överensstämmer med huvudbokföringens<br />
saldon eller eventuella differenser mellan <strong>de</strong>lbokföringen och huvudbokföringen.<br />
8.3 Avstämning av bokföringsuppgifter s<strong>om</strong> mottagits i maskinläsbar form<br />
Bokföringsuppgifter s<strong>om</strong> mottagits i maskinläsbar form skall avstämmas med uppgifterna<br />
hos <strong>de</strong>n överlåtan<strong>de</strong> parten, <strong>om</strong> bokföringsuppgifter mottagits regelbun<strong>de</strong>t. Uppgifter kan<br />
exempelvis mottas i maskinläsbar form av en bank eller i form av regelbun<strong>de</strong>t mottagna<br />
fakturor med hjälp av EDI- / OVT-meto<strong>de</strong>n (Electronic Data Interchnge / Organisaatioi<strong>de</strong>n<br />
Välinen Tiedonsiirto = dataöverföring mellan organisationer).<br />
Avstämningen mot banken kan utföras med hjälp av kontoutdrag, bekräftelseutdrag eller<br />
annat motsvaran<strong>de</strong> dokument från banken. Den instans s<strong>om</strong> har rätt att läsa bokföringen,<br />
exempelvis en revisor, kan <strong>om</strong> <strong>de</strong>nne så önskar, försäkra sig <strong>om</strong> riktigheten i uppgiften<br />
<strong>om</strong> bankkontots saldo till exempel med hjälp av programmet för bankkontakter eller en av<br />
banken utfärdad bekräftelse. I fråga <strong>om</strong> fakturor s<strong>om</strong> mottagits eller överlåtits i maskinläsbar<br />
form, kan avstämningen utföras exempelvis gen<strong>om</strong> saldoförfrågningar. Också <strong>de</strong>t<br />
att fakturorna betalts un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n eller un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n därpå följan<strong>de</strong> ti<strong>de</strong>n för<br />
upprättan<strong>de</strong> av bokslut, visar att fakturor s<strong>om</strong> mottagits eller överlåtits i maskinläsbar<br />
form stämmer, varvid ingen särskild avstämning för <strong>de</strong>ssa fakturor behövs. Ett dylikt förenklat<br />
förfaran<strong>de</strong> kan tillämpas särskilt för avstämning av Internet- eller andra motsvaran<strong>de</strong><br />
fakturor s<strong>om</strong> mottas via Internet eller nätet för bankernas betalningstrafik, också då<br />
fakturorna regelbun<strong>de</strong>t förmedlas på <strong>de</strong>tta sätt.<br />
Den bokföringsskyldige kan förvara sitt verifikationsmaterial hos en ut<strong>om</strong>ståen<strong>de</strong> instans<br />
s<strong>om</strong> tillhandahåller <strong>de</strong>nna service (<strong>om</strong>bud). Material s<strong>om</strong> hör till samma <strong>de</strong>lbokföring<br />
eller huvudbokföring kan förvaras hos flera instanser s<strong>om</strong> tillhandahåller <strong>de</strong>nna service.<br />
Den fullständiga behandlingen av verifikationsmaterial s<strong>om</strong> på grund av förvaringssättet<br />
finns utspritt kan avstämmas med samma meto<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> för verifikationsmaterial s<strong>om</strong> förvaras<br />
i <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges egen dator.<br />
8.4 Avstämning av rättelseanteckningar<br />
En bokföringsskyldig skall med avstämningsutredningar påvisa att uppgifterna i <strong>de</strong>lbokföringen<br />
efter rättelsen motsvarar noteringarna i huvudbokföringen (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r<br />
3:4.1 §).<br />
I praktiken räcker <strong>de</strong> avstämningar s<strong>om</strong> efter rättelseanteckningarna gjorts enligt förfaringssättet<br />
s<strong>om</strong> presenterats i punkterna 8.1 – 8.3 för att påvisa att även rättelseanteckningen<br />
har gjorts på ett riktigt sätt. Därför behövs i allmänhet inga skilda avstämningsåtgär<strong>de</strong>r<br />
beträffan<strong>de</strong> rättelseanteckningar.
24 (30)<br />
Om rättelsen gäller en <strong>de</strong>lbokföring vars noteringar aut<strong>om</strong>atiskt uppdateras i huvudbokföringen,<br />
behövs ingen skild avstämningsutredning. Om rättelseanteckningen hänför sig till<br />
en sådan <strong>de</strong>l av konteringsanteckningen i <strong>de</strong>lbokföringen s<strong>om</strong> inte överförs till huvudbokföringen<br />
behövs ingen avstämning.<br />
Tillämpning av särskilda meto<strong>de</strong>r k<strong>om</strong>mer i fråga närmas i en situation då rättelseanteckningarna<br />
inverkat på mervär<strong>de</strong>sskatte<strong>de</strong>klarationer och beloppet för skatt s<strong>om</strong> skall betalas<br />
för måna<strong>de</strong>r s<strong>om</strong> redan anmälts. I så fall måste följan<strong>de</strong> sådan mervär<strong>de</strong>sskattekalkyl<br />
s<strong>om</strong> bevarats s<strong>om</strong> verifikation i bokföringsmaterialet, eller specifikationen till <strong>de</strong>n, förses<br />
med en anteckning <strong>om</strong> <strong>de</strong>n förändring s<strong>om</strong> förorsakas av rättelser beträffan<strong>de</strong> tidigare<br />
måna<strong>de</strong>r.<br />
8.5 Avstämningar s<strong>om</strong> förutsätts vid förvaring av verifikationer och<br />
bokföringsnoteringar s<strong>om</strong> sammanställningar<br />
Om verifikationer och bokföringsnoteringar förvaras så att man med verifikationsmaterialet<br />
s<strong>om</strong> förvaras i maskinläsbar form sammanställer verifikationens nummer, datum<br />
och övriga bokföringsnoteringar samt övriga uppgifter beträffan<strong>de</strong> hantering och godkännan<strong>de</strong><br />
av affärshän<strong>de</strong>lsen (se punkt 5.3), förutsätts att <strong>de</strong>lbokföringarnas saldon avstäms<br />
månadsvis. Dessut<strong>om</strong> skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige med hjälp av avstämning eller<br />
på annat sätt visa att verifikationer, affärshän<strong>de</strong>lser och bokföringsnoteringar har behandlats<br />
s<strong>om</strong> en helhet i huvudbokföringen.<br />
De särskilda kraven på avstämning i dylika situationer ställs för att man utan dröjsmål<br />
skall kunna försäkra sig <strong>om</strong> att bokföringen är fullständig efter eventuella tekniska hanteringsfel<br />
samt i situationer där bokföringsmaterialet har förvarats på skilda håll.<br />
De avstämningar s<strong>om</strong> beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r i <strong>de</strong>ssa situationer förutsätter kan gen<strong>om</strong>föras<br />
på sätt s<strong>om</strong> presenteras ovan i punkterna 8.1 – 8.4, men <strong>de</strong> bör gen<strong>om</strong>föras månadsvis.<br />
Det att bokföringsnoteringarna och verifikationerna i fråga <strong>om</strong> uppgifter s<strong>om</strong> förvaras i<br />
maskinläsbar form är fullständiga, kan exempelvis visas gen<strong>om</strong> att antalet hän<strong>de</strong>lser och<br />
<strong>de</strong>ras totala belopp sparas för varje bokföringsperiod, och antalet och totalbeloppet för<br />
<strong>de</strong> hän<strong>de</strong>lser s<strong>om</strong> valts ut då bokföringsböckerna har upprättats jämförs med kontrolluppgifterna.<br />
Totalbeloppen och kontrolluppgifterna kan visas i bokföringsböckerna.<br />
8.6 Förvaring av avstämningsutredningar<br />
Avstämningarna skall bevaras minst sex år efter utgången av <strong>de</strong>t år un<strong>de</strong>r vilket räkenskapsperio<strong>de</strong>n<br />
gått till ända (BokfL 2:10.2 §).<br />
Av avstämningsutredningarna bevaras <strong>de</strong>t dokument s<strong>om</strong> visar <strong>de</strong>n slutliga avstämda situationen.<br />
Rapporter eller kalkyler s<strong>om</strong> upprättats före <strong>de</strong> rättelseanteckningar eller korrigeringar<br />
s<strong>om</strong> gjorts på basen av avstämningarna, behöver inte bevaras. Någon skild avstämningsutredning<br />
behöver inte bevaras <strong>om</strong> avstämningen har gjorts med hjälp av bokföringsmaterial<br />
s<strong>om</strong> bevaras enligt bestämmelserna <strong>om</strong> arkivering av bokföringsmaterial i<br />
2:10 § BokfL. Om huvudbokföringen exempelvis s<strong>om</strong> avstämning jämförs med balansspecifikationens<br />
belopp, behövs ingen skild avstämningsutredning.
25 (30)<br />
Om <strong>de</strong>n bokföringsskyldige enligt 1:3 § beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r samtidigt förvarar verifikationer<br />
och bokföringsnoteringar i ett maskinläsbart datamedium skall avstämning göras<br />
månadsvis. Till <strong>de</strong>n <strong>de</strong>t material s<strong>om</strong> enligt bokföringslagen skall bevaras hör <strong>de</strong>n utredning<br />
s<strong>om</strong> visar räkenskapsperio<strong>de</strong>ns sista avstämning. Efter räkenskapsperio<strong>de</strong>ns utgång<br />
gäller arkiveringsplikten endast avstämningsutredningen för bokslutssituationen, efters<strong>om</strong><br />
<strong>de</strong>n också täcker <strong>de</strong> månadsvisa avstämningsutredningar s<strong>om</strong> gjorts un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n.<br />
Om man un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n blivit tvungen att göra rättelsenoteringar på<br />
basis av månadsavstämningar, skall dock kalkyler eller andra motsvaran<strong>de</strong> utredningar<br />
över avstämningsdifferensen bevaras i s<strong>om</strong> bilagor till rättelserna i fråga.<br />
Månadsvisa avstämningar förutsätts då bokföringen är långt aut<strong>om</strong>atiserad, för att tekniska<br />
fel i dataöverföring, lagring, säkerhetskopiering eller driften så snabbt s<strong>om</strong> möjligt<br />
skall upptäckas. En senare avstämning visar i allmänhet att bokföringen utförts fullständigt<br />
också i fråga <strong>om</strong> tidigare avstämda perio<strong>de</strong>r. Därför behöver bara <strong>de</strong>n senaste avstämningen<br />
un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n bevaras.<br />
9 Framtagan<strong>de</strong> av maskinläsbart bokföringsmaterial i läsbar form<br />
Bokföringsmaterialet kan tas fram i vanlig läsbar form på flera sätt. Materialet kan tas ut<br />
på papper eller i datorns bildskärm. Också <strong>de</strong>t att <strong>de</strong>n bokföringsskyldige överför materialet<br />
till ett datamedium hos <strong>de</strong>n instans s<strong>om</strong> har rätt att läsa bokföringen kan jämställas<br />
med framtagan<strong>de</strong> i läsbar form <strong>om</strong> instansen i fråga godkänner förfaran<strong>de</strong>t.<br />
Bokföringsmaterialet kan tas fram i läsbar form på datorns bildskärm antingen gen<strong>om</strong> att<br />
<strong>de</strong>n bokföringsskyldige ställer <strong>de</strong> anläggningar s<strong>om</strong> används för bokföringen till läsarens<br />
förfogan<strong>de</strong> eller ger läsaren nyttjan<strong>de</strong>rätt och lösenord, så att <strong>de</strong>nne kan läsa materialet<br />
med sin egen dator via datanätet. Anslutningen till bokföringssystemet bor<strong>de</strong> vara så lätt<br />
att använda och välförsedd med <strong>anvisning</strong>ar att en person med känned<strong>om</strong> <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r för<br />
maskinläsbar bokföring kan ta fram materialet i läsbar form.<br />
Enligt beslutet <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r skall bokföringsmaterialet alltid kunna tas fram i läsbar form.<br />
Den s<strong>om</strong> är berättigad att läsa bokföringen har rätt att kräva att bokföringen tas fram i<br />
vanlig läsbar skriftlig form (se 2:8.1 § BokfL). Utskrift på papper är särskilt motiverat då<br />
bokföringsmaterialet behövs s<strong>om</strong> bilaga till ett skriftligt dokument, exempelvis ett skattegranskningsprotokoll.<br />
Det kan ligga i <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges intresse att möjliggöra<br />
framtagan<strong>de</strong> av bokföringsmaterialet i annan läsbar form än på papper så enkelt och effektivt<br />
att en utmatning på papper inte längre är ändamålsenlig.<br />
10 Förvaring av bokföringsmaterial i ett maskinläsbart datamedium<br />
un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n<br />
Un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n får bokföringsmaterialet förvaras i ett maskinläsbart datamedium<br />
i vilket uppgifter kan lagras på nytt. Om verifikationsmaterialet förvaras i original<br />
på papper, kan bokföringsmaterialet förvaras i endast ett maskinläsbart datamedium,<br />
s<strong>om</strong> tillräckligt ofta skall säkras med en tillförlitlig metod för säkring.
26 (30)<br />
Om verifikationsmaterialet inte förvaras på papper, görs bokföringen på basis av verifikationsmaterial<br />
s<strong>om</strong> förvaras i ett maskinläsbart datamedium. I så fall måste bokföringsmaterialet<br />
förvaras i två datamedier. Riktigheten i informationsinnehållet hos datamedierna<br />
skall regelbun<strong>de</strong>t granskas för båda datamediernas <strong>de</strong>l. Det ena av datamedierna får<br />
vara en särskild säkerhetskopia s<strong>om</strong> upprättats i samband med sedvanligt säkringsförfaran<strong>de</strong>.<br />
Vid val av datamedium skall särskild uppmärksamhet fästas vid driftsäkerheten.<br />
Kontroll av riktigheten hos ett datamedium kan göras gen<strong>om</strong> att aut<strong>om</strong>atiskt testa läsbarheten<br />
hos datamediet eller gen<strong>om</strong> att överföra bokföringsmaterial till datorns bildskärm<br />
för att läsas visuellt. Om man i samband med en granskning konstaterar att datamediet har<br />
ett sådant fel att bokföringsmaterialet inte kan hanteras på <strong>de</strong>t sätt s<strong>om</strong> bokföringslagen<br />
förutsätter, skall uppgifterna utan dröjsmål överföras till ett annat datamedium.<br />
In<strong>om</strong> <strong>de</strong>n tid un<strong>de</strong>r vilket bokslutet skall upprättas skall <strong>de</strong>t bokföringsmaterial s<strong>om</strong> förvarats<br />
på maskinläsbart datamedium antingen tas ut i läsbar form på papper eller överföras<br />
till två maskinläsbara datamedier s<strong>om</strong> förvaras permanent för arkivering s<strong>om</strong> avses i<br />
2:10 § BokfL.<br />
11 Permanent förvaring av bokföringsmaterial i ett maskinläsbart<br />
datamedium<br />
11.1 Överföring av bokföringsmaterial för permanent förvaring<br />
Bokföringsuppgifter s<strong>om</strong> har lagrats i ett datamedium s<strong>om</strong> förvaras permanent får inte<br />
ändras (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 1:5.2 §). För förhindran<strong>de</strong> av att ändringar görs kan sådana<br />
datamedier användas där uppgifter s<strong>om</strong> en gång har lagrats inte kan ersättas med nya uppgifter,<br />
exempelvis CD-ROM-skivor för engångslagring. Den bokföringsskyldige kan också<br />
tekniskt låsa ett datamedium s<strong>om</strong> normalt används så att uppgifter kan lagras på nytt, så<br />
att uppgifter efter att låsningen skett inte längre kan ändras eller tillföras. Bokföringsprogrammets<br />
databas kan till exempel låsas i fråga <strong>om</strong> <strong>de</strong>n räkenskapsperiod s<strong>om</strong> gått, varvid<br />
databasen uppfyller <strong>de</strong>t s<strong>om</strong> enligt 2:10 § BokfL förutsätts för permanent förvaring av<br />
bokföringsmaterial, förutsatt att databasen har kopierats till ett annat maskinläsbart datamedium.<br />
Det är därtill möjligt att tillämpa meto<strong>de</strong>r enligt vilka man gen<strong>om</strong> kontrollkalkyl<br />
eller på något annat sätt kan påvisa att uppgifterna är oförändra<strong>de</strong>. Kontrollkalkylerna kan<br />
antecknas i <strong>de</strong>n förteckning över bokföringsböcker och verifikationsslag s<strong>om</strong> skall införas<br />
i balansboken.<br />
11.2 Granskning av datainnehållets riktighet<br />
Då bokföringsmaterialet har överförts för permanent bevaring s<strong>om</strong> avses i 2:10 § BokfL<br />
till två maskinläsbara datamedier skall riktigheten i var<strong>de</strong>ras datainnehåll kontrolleras<br />
innan ett datamedium s<strong>om</strong> har använts för tillfällig förvaring tas i bruk för annat ändamål<br />
eller görs obrukbart (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 1:5.1 §). Den bokföringsskyldige skall försäkra<br />
sig <strong>om</strong> riktigheten i <strong>de</strong> uppgifter s<strong>om</strong> finns på datamedierna för permanent förvaring av<br />
bokföringsmaterialet samt att alla verifikationer och bokföringsnoteringar har överförts<br />
till <strong>de</strong>ssa datamedier.
27 (30)<br />
Den bokföringsskyldige skall gen<strong>om</strong> stickprov försäkra sig <strong>om</strong> att bokföringsmaterialet<br />
kan tas fram i läsbar form från <strong>de</strong>t datamedium s<strong>om</strong> används för permanent förvaring.<br />
11.3 Beskrivning av datamediets innehåll<br />
I ett maskinläsbart datamedium för permanent förvaring av bokföringsmaterial skall finnas<br />
en anteckning <strong>om</strong> tidpunkten då materialet har lagrats (beslut <strong>om</strong> meto<strong>de</strong>r 1:7.1 §).<br />
Beskrivningen av datamediets innehåll kan exempelvis sparas s<strong>om</strong> en skild fil i databasen<br />
eller så att mediets innehållet utan svårigheter framgår av namnet på <strong>de</strong> filer s<strong>om</strong> databasen<br />
innehåller. Dessut<strong>om</strong> skall innehållet med<strong>de</strong>las också i läsbar form exempelvis<br />
på <strong>de</strong>n förpackning där datamediet förvaras eller på förvaringsplatsen eller s<strong>om</strong> en skild<br />
förteckning s<strong>om</strong> visar hur och var <strong>de</strong>t bokföringsmaterial s<strong>om</strong> enligt 2:10 § skall arkiveras<br />
finns förvarat.<br />
Enligt 3:8 § BokfL skall en förteckning över bokföringsböckerna och verifikationsslagen<br />
samt information <strong>om</strong> på vilket sätt <strong>de</strong> förvaras, föras in i balansboken. Förteckningen<br />
skall ge myndigheter eller annan instans s<strong>om</strong> granskar bokföringen information <strong>om</strong> vilken<br />
<strong>de</strong>l av bokföringsmaterialet s<strong>om</strong> förvaras i maskinläsbar form. Med verifikationsslag avses<br />
klassificering av verifikationerna enligt <strong>de</strong>ras hantering i bokföringen (till exempel<br />
<strong>de</strong>lbokföringsvis). Med förvaringssättet avses datamediets form (exempelvis CDR-skiva)<br />
och förvaringsmetod (till exempel databas eller listform) eller på papper.<br />
11.4 Datamediets tekniska funktionsduglighet<br />
11.5 Lagringsformat<br />
Den bokföringsskyldige bör försäkra sig <strong>om</strong> <strong>de</strong>n tekniska funktionsdugligheten hos <strong>de</strong>t<br />
datamedium s<strong>om</strong> används för förvaring av bokföringsmaterial un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n i 2:10 § BokfL<br />
stadga<strong>de</strong> förvaringsti<strong>de</strong>n. Med teknisk funktionsduglighet avses att <strong>de</strong>n typ av datamedium<br />
s<strong>om</strong> används för förvaring av bokföringsmaterial allmänt används och att <strong>de</strong>t finns anläggningar<br />
och program med vilka bokföringsmaterialet från datamediet kan tas fram i<br />
läsbar form.<br />
Vid behov skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige byta <strong>de</strong>t datamedium s<strong>om</strong> används för permanent<br />
förvaring av bokföringsmaterialet, <strong>om</strong> <strong>de</strong>t inte i tillräcklig utsträckning går att försäkra sig<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong>n tekniska funktionsdugligheten hos <strong>de</strong>t datamedium s<strong>om</strong> använts. Den bokföringsskyldige<br />
får dock hålla fast vid användningen av <strong>de</strong>t ursprungliga datamediet, <strong>om</strong> <strong>de</strong> anläggningar<br />
och program s<strong>om</strong> behövs för att ta fram bokföringsmaterialet i läsbar form är i<br />
funktionsdugligt skick och <strong>om</strong> <strong>de</strong>t finns reservexemplar av bå<strong>de</strong> anläggningar och program.<br />
För permanent förvaring av bokföringsmaterialet rek<strong>om</strong>men<strong>de</strong>ras att man använ<strong>de</strong>r ett<br />
allmänt lagringsformat s<strong>om</strong> möjliggör framtagan<strong>de</strong> i läsbar form också med hjälp av<br />
andra program än <strong>de</strong>t program s<strong>om</strong> använts för lagringen. Allmänna lagringsformat är exempelvis<br />
ASCII-dokument i listform, XML-dokument samt bildfiler i allmänt bruk.
28 (30)<br />
Den bokföringsskyldige skall försäkra sig <strong>om</strong> <strong>de</strong>n tekniska funktionsdugligheten för <strong>de</strong>t<br />
lagringsformat s<strong>om</strong> använts för permanent förvaring av bokföringsmaterialet un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n i<br />
2:10 § BokfL stadga<strong>de</strong> förvaringsti<strong>de</strong>n. Med teknisk funktionsduglighet avses att <strong>de</strong>t lagringsformat<br />
s<strong>om</strong> använts för lagring av bokföringsmaterial allmänt används och att <strong>de</strong>t<br />
finns anläggningar och program med vilka bokföringsmaterialet kan tas fram i läsbar form<br />
från lagringsformatet.<br />
Vid behov skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige byta lagringsformatet s<strong>om</strong> använts för permanent<br />
förvaring av bokföringsmaterialet, <strong>om</strong> <strong>de</strong>t inte i tillräcklig utsträckning går att försäkra sig<br />
<strong>om</strong> <strong>de</strong>n tekniska funktionsdugligheten hos <strong>de</strong>t lagringsformat s<strong>om</strong> använts. Den bokföringsskyldige<br />
får dock hålla fast vid användningen av <strong>de</strong>t ursprungliga lagringsformatet,<br />
<strong>om</strong> datamedium, utrustning och program s<strong>om</strong> behövs för att ta fram bokföringsmaterialet i<br />
läsbar form är i funktionsdugligt skick och <strong>om</strong> <strong>de</strong>t finns reservexemplar av datamedium,<br />
anläggningar och program.<br />
Bokföringsmaterialet skall, in<strong>om</strong> <strong>de</strong>n tid un<strong>de</strong>r vilket bokslutet skall upprättas, lagras<br />
kronologiskt och systematiskt i ett lagringsformat s<strong>om</strong> möjliggör framtagan<strong>de</strong> i läsbar<br />
form utan <strong>de</strong>t bokföringsprogram s<strong>om</strong> använts för inmatning, <strong>om</strong> bokföringsprogrammet<br />
s<strong>om</strong> behövs för att ordna bokföringsmaterialet kronologiskt och systematiskt och för att ta<br />
fram materialet i läsbar form, un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n i 2:10 § BokfL stadga<strong>de</strong> förvaringsti<strong>de</strong>n skall tas<br />
ur bruk hos <strong>de</strong>n bokföringsskyldige. Formatet för permanent förvaring skall tas i bruk senast<br />
då <strong>de</strong>t ursprungliga bokföringsprogrammet inte längre går att använda. Bokföringsmaterialet<br />
kan förvaras i maskinläsbar form också med hjälp av ett system s<strong>om</strong> innehas<br />
av någon annan.<br />
Funktionsdugligheten hos <strong>de</strong>t program s<strong>om</strong> behövs för att ordna bokföringsmaterialet kronologiskt<br />
och systematiskt och för att ta fram materialet i läsbar form kan också säkerställas<br />
gen<strong>om</strong> att programmet och bokföringsmaterialet lagras på samma datamedium för<br />
permanent förvaring.<br />
11.6 Nyttjan<strong>de</strong>rätt och lösenord<br />
Då nyttjan<strong>de</strong>rätt och lösenord <strong>de</strong>finieras för <strong>de</strong>t datasystem s<strong>om</strong> används för förvaring av<br />
bokföringsmaterialet, skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige <strong>om</strong>besörja att uppgifter <strong>om</strong> nyttjan<strong>de</strong>rätt<br />
och lösenord skall finnas tillgängliga hela <strong>de</strong>n tid un<strong>de</strong>r vilken materialet skall bevaras.<br />
Den bokföringsskyldige skall försäkra sig <strong>om</strong> att datasystemet är tillgängligt oberoen<strong>de</strong><br />
av eventuella personbyten. Därtill skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige försäkra sig <strong>om</strong> att<br />
nyttjan<strong>de</strong>rätt och lösenord finns tillgängliga också efter att <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges verksamhet<br />
har upphört till exempel på grund av konkurs.<br />
Det är inte rek<strong>om</strong>mendabelt att bokföringsmaterial s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av <strong>de</strong>n i 2:10 § BokfL<br />
avsedda arkiveringsplikten chiffreras. Om materialet chiffreras, skall <strong>de</strong>n bokföringsskyldige<br />
iaktta särskild försiktighet för att säkerställa möjligheten att ta fram materialet i<br />
läsbar form.
12 Förvaring av bokföringen i ett maskinläsbart datamedium<br />
utanför Finland<br />
29 (30)<br />
Bokföringsmaterial s<strong>om</strong> förvaras i maskinläsbart datamedium får förvaras utanför Finland<br />
i enlighet med HIMb 49/1998. Till exempel <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges försäljningsverifikationer<br />
kan upprättas och förvaras i maskinläsbar form vid <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
driftsställe utanför Finland. Maskinläsbar bokföring kan hållas på en dator s<strong>om</strong> finns<br />
utanför Finland hos <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges eller hos en ut<strong>om</strong>ståen<strong>de</strong> instans s<strong>om</strong> tillhandahåller<br />
tjänsten i fråga. Vid förvaring av bokföringsmaterial i ett maskinläsbart datamedium<br />
ut<strong>om</strong>lands un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n, skall man gå till väga på sätt s<strong>om</strong> beskrivs<br />
i <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong> (se kapitel 10).<br />
Bokföringsmaterial s<strong>om</strong> förvaras i ett maskinläsbart datamedium utanför Finland skall<br />
sändas till Finland un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n tid för upprättan<strong>de</strong> av bokslut s<strong>om</strong> avses i 3:6 § (HIMb<br />
49/1998 1.2 §). Materialet kan överföras till Finland via datanätet eller ut<strong>om</strong>lands lagras<br />
i ett maskinläsbart datamedium s<strong>om</strong> förs till Finland. Vid permanent förvaring av bokföringsmaterial<br />
i Finland skall man gå till väga på sätt s<strong>om</strong> beskrivs i <strong>de</strong>nna <strong>allmänna</strong> <strong>anvisning</strong><br />
(se kapitel 11). Bokföringsmaterial s<strong>om</strong> un<strong>de</strong>r räkenskapsperio<strong>de</strong>n förvarats i ett<br />
maskinläsbart datamedium i utlan<strong>de</strong>t kan även skrivas ut på papper för permanent förvaring<br />
i Finland.<br />
13 Bokföringens läsbarhet i särskilda situationer<br />
Den bokföringsskyldige skall försäkra sig <strong>om</strong> att bokföringen finns i läsbar form också i<br />
situationer s<strong>om</strong> avviker från <strong>de</strong>t normala.<br />
13.1 Då <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges verksamhet upphör<br />
När verksamhet läggs ner eller bokföringsskyldigheten upphör av andra skäl skall <strong>de</strong>n<br />
s<strong>om</strong> var bokföringsskyldig eller <strong>de</strong>nnes rättsinnehavare ordna arkiveringen av bokföringsmaterialet<br />
på <strong>de</strong>t sätt s<strong>om</strong> bestäms i 2:10 § BokfL samt anmäla registreringsmyndigheten<br />
vem s<strong>om</strong> har anförtrotts förvaringen (BokfL 2:10.3 §).<br />
Den bokföringsskyldige eller <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> fortsätter verksamheten skall försäkra sig <strong>om</strong> att<br />
bokföringsmaterialet till alla <strong>de</strong>lar går att läsa också efter <strong>de</strong>t att <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
verksamhet har upphört till exempel på grund av konkurs. Om bokföringsmaterialet har<br />
förvarats endast i maskinläsbart datamedium, skall <strong>anvisning</strong>ar <strong>om</strong> hur bokföringsmaterialet<br />
kan tas fram i läsbar form ges så att en person s<strong>om</strong> känner till maskinläsbara datasystem<br />
kan ta fram bokföringen i läsbar form.<br />
Om bokföringsmaterialet finns permanent förvarat endast i maskinläsbart datamedium, är<br />
<strong>de</strong>t säkrast <strong>om</strong> förvaringen sköts så att bokföringsmaterialet i sin helhet kan tas fram i<br />
läsbar form med hjälp av program s<strong>om</strong> använts allmänt, exempelvis en internet-bläddrare<br />
eller textredigerare, också utan <strong>de</strong>t lagrings- eller bokföringsprogram s<strong>om</strong> använts. Om<br />
bokföringsmaterial s<strong>om</strong> finns förvarat endast i maskinläsbart datamedium inte kan tas<br />
fram i läsbar form utan <strong>de</strong>t lagrings- eller bokföringsprogram s<strong>om</strong> använts, skall <strong>de</strong>n<br />
bokföringsskyldige avtala med ifrågavaran<strong>de</strong> programleverantör eller på annat sätt för-
30 (30)<br />
säkra sig <strong>om</strong> att <strong>de</strong> s<strong>om</strong> har rätt att läsa bokföringsmaterialet efter att <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges<br />
verksamhet upphört, utan avgift kan använda programmen i fråga. I allmänhet upphör<br />
rätten att använda ett bokföringsprogram i och med att <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> köpt programmet försätts<br />
i konkurs eller likvidation. Ovan beskrivna förfaringssätt är därför nödvändigt för att<br />
försäkra sig <strong>om</strong> att <strong>de</strong> s<strong>om</strong> har rätt att läsa bokföringen kan ta fram <strong>de</strong>n i läsbar form.<br />
13.2 Då verksamheten hos <strong>de</strong>n ut<strong>om</strong>ståen<strong>de</strong> instans s<strong>om</strong> tillhandahåller maskinläsbar<br />
förvaring av bokföringsmaterial upphör<br />
Bokföringsmaterial kan förvaras i maskinläsbar form hos en instans s<strong>om</strong> tillhandahåller<br />
tjänsten i fråga. Den bokföringsskyldiga måste försäkra sig <strong>om</strong> att bokföringsmaterialet<br />
kan tas fram i läsbar form också <strong>om</strong> verksamheten hos <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> tillhandahåller tjänsten i<br />
fråga upphör. Detta kan till exempel ordnas så att <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> tillhandahåller tjänsten förbin<strong>de</strong>r<br />
sig att förvara bokföringsmaterialet i en sådan form s<strong>om</strong> möjliggör att en tredje part<br />
kan ta fram materialet i läsbar form. Alternativt kan <strong>de</strong>n s<strong>om</strong> tillhandahåller tjänsten kopiera<br />
bokföringsmaterialet till <strong>de</strong>n bokföringsskyldiges maskinläsbara datamedium så att<br />
<strong>de</strong>n bokföringsskyldige kan ta fram materialet i läsbar form med <strong>de</strong> program s<strong>om</strong> <strong>de</strong>nne<br />
har i sitt bruk. Den bokföringsskyldige är dock alltid ansvarig för förvaringen av bokföringsmaterialet.