Joseph Juran – Deming, Juran och det japanska undret - Sandholm ...
Joseph Juran – Deming, Juran och det japanska undret - Sandholm ...
Joseph Juran – Deming, Juran och det japanska undret - Sandholm ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ii<br />
44<br />
VERKSAMHETSUTVECKLING<br />
<strong>Joseph</strong> <strong>Juran</strong> <strong>–</strong> <strong>Deming</strong>, <strong>Juran</strong> <strong>och</strong> <strong>det</strong> <strong>japanska</strong> <strong>undret</strong><br />
<strong>Joseph</strong> <strong>Juran</strong> mottar 1981 den högsta Japanska orden en utlänning<br />
kan få (Heliga Skattens Orden av andra storleken) av Ichiro<br />
Nakagawa, som bevis på sin insats för lan<strong>det</strong>s utveckling.<br />
jag var villig att låna mitt namn till <strong>det</strong>ta nya pris”, säger <strong>Juran</strong>.<br />
“Mitt svar tolkades som nekande <strong>och</strong> istället kallade man priset<br />
’the Japan Prize’. Efteråt förstod jag att Kondos förfrågan var helt i<br />
linje med japansk tradition <strong>och</strong> sedvänja. Jag blev emellertid överraskad<br />
<strong>och</strong> jag ångrar idag <strong>det</strong> hela. Jag hade varit överförtjust om<br />
<strong>det</strong>ta pris fått mitt namn.”, menar <strong>Juran</strong>.<br />
Medalj av kejsaren<br />
Det åttonde besöket i Japan skedde 1981 <strong>och</strong> var mycket speciellt.<br />
<strong>Juran</strong> erhöll då kejsarens medalj “the Order of the Sacred<br />
Treasure” i andra storleken, vilket är den fi naste utmärkelse en<br />
utlänning kan få. “Dessvärre missade jag att få utmärkelsen direkt<br />
ur kejsarens hand”, säger <strong>Juran</strong>. I normalfallet görs kejsarens<br />
medaljer en dag på året, som är speciellt avsatt för <strong>det</strong>ta. När<br />
denna dag närmade sig fi ck <strong>Juran</strong> en brådskande förfrågan från<br />
JUSE, där han ombads att komma till Japan under den veckan,<br />
men man sade inget om varför. Nomineringen för så prestigefyllda<br />
utmärkelser måste deklareras av offi ciella personer innan kejsaren<br />
tar sitt slutliga beslut <strong>och</strong> den processen var inte ännu klar. <strong>Juran</strong><br />
hamnade i bryderi. Han hade bokat in en femdagskurs i Atlanta,<br />
där över sextio personer var registrerade. Eftersom han inte visste<br />
vad JUSE hade i kikaren avböjde han <strong>och</strong> kom veckan efter.<br />
Resultatet blev att han istället fi ck motta utmärkelsen av Ichiro<br />
Nakagawa, minister of science and technology. På utmärkelsen<br />
står <strong>det</strong> skrivet: “… for the development of Quality Control in<br />
Japan and the facitation of U.S. and Japanese friendship”.<br />
“En beskrivning av mina aktiviteter i Japan är ofullständig om<br />
jag inte kommenterar den roll <strong>Deming</strong> spelade”, menar <strong>Juran</strong>.<br />
KVALITETSMAGASINET 2 2004<br />
Edwards <strong>Deming</strong> (1900-1993) hade doktorerat i fysik, men var<br />
största delen av sin karriär verksam inom matematisk statistik.<br />
<strong>Deming</strong> kom till Japan 1950 <strong>och</strong> genomförde sina berömda åttadagarskurser.<br />
Han återkom också 1951 <strong>och</strong> 1952. Även om <strong>Deming</strong><br />
besökte Japan 15 gånger till efter 1952 höll han inga kurser då. Däremot<br />
talade han ett fl ertal gånger vid högtider kopplade till utdelningen<br />
av <strong>Deming</strong>priset. De mest besökta av <strong>Deming</strong>s kurser var när<br />
han 1950 föreläste om kvalitetsstyrning. När han senare bytte ämne<br />
<strong>och</strong> övergick till urvalsmetoder under besöken 1951 <strong>och</strong> 1952 var<br />
deltagan<strong>det</strong> <strong>och</strong> entusiasmen betydligt lägre. Senare, när han återkom<br />
vid konferenser eller utdelan<strong>det</strong> av <strong>Deming</strong>priset, kände deltagarna<br />
att han inte hade så mycket nytt att komma med. <strong>Deming</strong>s<br />
stora bidrag var att han banade vägen för statistisk kvalitetsstyrning.<br />
“Enligt min mening är <strong>Deming</strong>priset mer känt än <strong>Deming</strong> på samma<br />
sätt som Nobelpriset är mer känt än Nobel.”, menar <strong>Juran</strong>.<br />
<strong>Deming</strong> känd över natten<br />
<strong>Deming</strong> förblev ganska okänd i USA tills NBCs fi lm om “If Japan<br />
can <strong>–</strong> why can’t we?” visades 1980. Denna fi lm blev en enorm<br />
succé <strong>och</strong> <strong>Deming</strong> blev känd över natten. “That videocast claimed<br />
that Japan’s rise to economic superpower status was due principally<br />
to <strong>Deming</strong>’s 1950 lectures in Japan. The claim had little basis<br />
in reality”, menar <strong>Juran</strong>.<br />
Journalister intresserade sig nu plötsligt för <strong>Deming</strong> <strong>och</strong><br />
tidningsrubrikerna var stora. Bland annat insåg dom plötsligt att<br />
<strong>Deming</strong> hade arbetat vid Hawthorne under somrarna 1925 <strong>och</strong><br />
1926 samtidigt som <strong>Juran</strong> fanns där. “De drog slutsatsen att vi<br />
arbetat tillsammans <strong>och</strong> att <strong>Deming</strong> arbetade med kvalitet vid<br />
Hawthorne, vilket var helt felaktigt”, säger <strong>Juran</strong>. “<strong>Deming</strong> var<br />
inte involverad i något kvalitetsarbete <strong>–</strong> han var fysiker <strong>och</strong> arbetade<br />
med sin avhandling.”<br />
“<strong>Deming</strong> <strong>och</strong> jag möttes först i Washington under andra världskriget”,<br />
säger <strong>Juran</strong>, <strong>och</strong> menar att “vi var inte ens verksamma i<br />
samma område.” “He had moved from physics to statistics, and I<br />
had moved from engineering to management”.<br />
“Visst delade vi många åsikter”, anser <strong>Juran</strong>. “Vi hade båda<br />
synen att de fl esta problem berodde på systemet <strong>och</strong> inte på människorna<br />
<strong>och</strong> vi kritiserade nyttjan<strong>det</strong> av slagord <strong>och</strong> kampanjer.<br />
Vi ansåg också båda att ledarskapet för kvalitet måste starta i<br />
högsta ledningen. Men vi hade också olika åsikter i fl era frågor.<br />
<strong>Deming</strong> var övertygad om att nyttjan<strong>det</strong> av statistiska metoder var<br />
helt avgörande för att lösa kvalitetsproblemen. Jag höll med om att<br />
statistiska metoder var viktiga, men jag visste samtidigt att mycket<br />
mer behövdes.”<br />
“Jag var bestört av <strong>Deming</strong>s attityd mot Malcolm Baldrige<br />
National Quality Award.” säger <strong>Juran</strong>. “Han sa att den var förfärlig<br />
<strong>och</strong> förskräcklig, trots likheterna med <strong>Deming</strong>priset. Vid ett<br />
tillfälle tillfrågades han varför han hade denna åsikt <strong>och</strong> han svar<br />
var “they named it after the wrong man”.<br />
“Mitt sista möte med <strong>Deming</strong> var i maj 1986 under ASQs<br />
årliga konferens i Anaheim”, berättar <strong>Juran</strong>. “Vi hade bestämt