Sanskrit Sudha - Part 7.pdf

(?k) l% vkfnR;L; ueLdkja djksfrA
rs vkfnR;L; ueLdkja oqQoZfUrA
(Ä) nqX/a nf/a ?k`ra ozQekr~ xq.kkr~ xq.kRoek;kfrA
nqX/a nf/a ?k`ra ozQesH;% xq.ksH;% xq.kRoek;kfUrA
(p) dk;± u euksjFkS% flè;frA
dk;kZf.k u euksjFkS% flè;fUrA
(N) flagL; eq[ks e`x% izfo'kfrA
flagk.kke~ eq[kkfu e`xk% izfo'kfUrA
9. v/ksfyf[krkuka okD;kuka laLo`Qrkuqokna oqQ#rA
(uhps fy[ks okD;ksa dk laLo`Qr esa vuqokn dhft,)A
(Translate the following sentences into Sanskrit) :
(d) nq"V euq"; ls izse ugha djuk pkfg,A
nqtZuS% lg izhfr u oqQ;kZr~A
([k) lqHkkf"kr opuksa dk ikyu djuk pkfg,A
lqHkkf"kr opukuke~ ikyua oqQ;kZr~A
(x) ?kj esa vkx yxus ij oqQvk¡ ugha [kksnk tkrkA
x`gs iznhIrs ofg~uuk owQi[kuua u ;qDraA
(?k) tks lw;Z dks ueLdkj djrs gSa os lq[kh jgrs gSaA
;ks lw;ZL; ueLdkja oqQoZfUr rs lnk lqf[kuk%A
(Ä) uk[kwu] cky] nk¡r vkSj euq"; LFkku ls vyx gksdj 'kksHkk ugha ikrsA
u[kk%] osQ'kk%] nUrk% ekuok% p LFkkuHkz"Vk% u 'kksHkUrsA
10. v/ksfyf[krkuka okD;kuka fgU|keuqokn oqQ#rA
(uhps fy[ks okD;ksa dk fganh esa vuqokn dhft,)A
(Translate the following sentences into Hindi) :
(d) nqtZusu lea l[;a izhfr pkfi u dkj;sr~A
fganh vuqoknµ nq"V osQ lkFk fe=krk ;k laca/ ugha j[kuk pkfg,A
([k) u owQi[kuua ;qDra iznhIrs ofg~uuk x`gsA
fganh vuqoknµ ?kj esa vkx yxus ij oqQvk¡ [kksnuk mfpr ugha gSA
(x) ljk"Vªa lizta gfUr jkKk eU=kfoIyo%A
fganh vuqoknµ jktk dh ,d xqIr ea=k.kk (xyr fu.kZ;) jk"Vª vkSj iztk nksuksa dks
u"V dj nsrh gSA
(?k) xq.kkr~ xq.kRoek;kfr nqX/a nf/a ?k`ra ozQekr~A
fganh vuqoknµ xq.kksa ls xq.krk vkrh gS tSls nw/ ls ngh] ngh ls ?kh dk ozQe gSA
gksjkb”ku izsl
55
laLÑr lqèkk (7&8)