Brukarmanual - ETAC docs
Brukarmanual - ETAC docs
Brukarmanual - ETAC docs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Brukarmanual</strong><br />
Kryssramstolar / Svensk
A<br />
Utfällning<br />
Ihopfällning<br />
• Tryck ena sitsröret nedåt, med hela<br />
handen ovanpå sitsen.<br />
• Håll ej om sitsröret vid utfällning,<br />
pga klämrisk.<br />
• Fäll ned fotplattorna.<br />
• Eventuell körbygel och/eller<br />
tvärstag monteras av/snäpps loss.<br />
• Fäll upp fotplattorna.<br />
• Lyft sitsen uppåt.<br />
Drivhjul med snabbkoppling<br />
Tippskydd<br />
3-4c m<br />
• Vid montering, kontrollera alltid<br />
att drivhjulet sitter riktigt.<br />
• Knappen i navet ska fjädra ut<br />
ordentligt.<br />
3-7 cm<br />
74154B<br />
03-04-03<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
2<br />
• Testa hur mycket du vill att rullstolen<br />
ska kunna tippa bakåt.<br />
• Du ska både ha god framkomlighet<br />
och känna dig trygg.
Ryggöverdag<br />
Sittdyna<br />
• Lägg ryggöverdraget så långt bak på<br />
sitsen att det bildas ett veck mellan<br />
ryggstöd och sits.<br />
• Det är viktigt att ryggöverdaget alltid<br />
läggs i stolen på detta sätt, då det<br />
påverkar sittkomforten.<br />
Fotplattor<br />
• Lägg dynan så långt bak på sitsen att de<br />
rundade hörnen kommer in mellan<br />
ryggrören.<br />
• Kapa dynan passande sitsdjupet.<br />
• Placera eventuell komfortkil i fodralets<br />
ficka under dynan.<br />
Vad/Hälband<br />
• Justera höjden så att du känner att<br />
fötterna får stöd och låren vilar mot<br />
dynan.<br />
• Justera fotplattornas vinkel så att<br />
fotlederna får 90° vinkel.<br />
• Justera längden så att fötternas<br />
mittdel hamnar på fotplattorna.<br />
B<br />
A<br />
74154B<br />
03-04-03<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
• Lossa låsratten (A) helt på benstödet.<br />
Drag ut skruven (B). Ställ in höjden.<br />
Montera skruv och ratt. drag åt<br />
ordentligt.<br />
3
Ryggklädsel<br />
Ryggvinkel<br />
• Slacka alla ryggband.<br />
• Spänn det band som kommer precis<br />
nedanför svanken.<br />
• De övriga banden regleras för att lämna<br />
plats åt stuss och följa ryggens naturliga<br />
rundning.<br />
• Ryggvinkeln kan behöva justeras i<br />
samband med att ryggklädselns form<br />
ställs in.<br />
Armstöd<br />
Sittkomfort<br />
• Skjut sidoplattan upp eller ned till<br />
önskad höjd.<br />
• Skruva åter fast klacken på sidoplattan.<br />
• Bra sittkomfort innebär en väl<br />
formad sits som ger:<br />
- Tryckfördelning.<br />
- Stabilitet.<br />
- Rörelsefrihet.<br />
• 74154B Högt inställda armstöd stödjer<br />
03-04-03<br />
och avlastar ryggen bättre än<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL lågt +46-371-58 inställda. 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
4
Överflyttning till/från rullstol<br />
Sidledes<br />
Framifrån<br />
• Backa rullstolen 5-10 cm innan stopp<br />
så att länkhjulen vänder sig framåt.<br />
• Rullstolen bör stå nära dit<br />
överflyttningen ska ske.<br />
• Lås bromsarna.<br />
• Tag av/fäll upp arm/sidostöd och<br />
benstöd på den sida som<br />
överflyttningen sker.<br />
Parkering<br />
• Backa rullstolen 5-10 cm så att<br />
länkhjulen vänder sig framåt.<br />
• Rullstolen bör stå nära dit<br />
överflyttningen ska ske.<br />
• Lås bromsarna och fäll benstöden<br />
ut eller in under sitsen.<br />
• Stå ej på fotplattorna, tipprisk!<br />
Lyft av rullstol<br />
• Öka rullstolens understödsyta<br />
genom att backa 10 cm så att<br />
länkhjulen vänder sig framåt.<br />
• Hjälpare: Lås bromsarna och<br />
se till att tippskydden är nedfällda.<br />
• Se till att höj/sänkbara körhandtag är<br />
ordentligt åtdragna.<br />
• Ej låsbara benstöd svängs in under<br />
sitsen och rullstolen lyfts i ramens<br />
främre övre del.<br />
74154B<br />
03-04-03<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
5
Trappor<br />
Trottoarkant<br />
• Be alltid om hjälp.<br />
• Tippskydden vänds uppåt.<br />
• Uppför: Rullstolen bakåtvänd.<br />
• Nedför: Rullstolen framåtvänd.<br />
• Åk aldrig i rulltrappa, även om<br />
hjälpare finns.<br />
Körning uppför backe<br />
• Tippskydden vänds uppåt.<br />
• Är du osäker, be om hjälp.<br />
• Upp/Låg kant: Backa, tag ett kraftigt<br />
tag och luta överkroppen mot låren.<br />
• Ned/Låg kant: Backa försiktigt och<br />
luta överkroppen mot låren.<br />
Körning nedför backe<br />
• Luta kroppen framåt för att<br />
korrigera tyngdpunkten.<br />
• Luta kroppen bakåt för att<br />
korrigera tyngdpunkten.<br />
- Kontrollera farten med drivringarna, ej med bromsarna!<br />
- Kör alltid så rakt upp/ned som möjligt.<br />
- Är du osäker, be om hjälp.<br />
74154B<br />
03-04-03<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
6
Transport i bil<br />
Personbil/taxi<br />
Färdtjänstbuss<br />
• Rullstolen bör i första hand placeras i<br />
bagageutrymmet.<br />
• Om rullstolen placeras i baksätet, se<br />
till att den inte kan välta eller rulla.<br />
Fäst den, om möjligt med bilens<br />
säkerhetsbälte.<br />
Förklaring av symboler<br />
Lyft inte stolen i<br />
benstöden.<br />
Lyft inte stolen i<br />
armstöden.<br />
Tipprisk: Ha alltid<br />
tippskydden nerfällda<br />
när du kör.<br />
Etacs rulstolar är krocktestade och godkända<br />
enligt ISO-7176-19 och ISO 10542,<br />
med fastspänningsdetaljer och trepunktsbälte<br />
från Unwin.<br />
• Brukaren bör om möjligt flytta över<br />
till ett fordonssäte och använda fordonets<br />
trepunktsbälte vid transport.<br />
Rullstolen skall då säkras så att den inte<br />
kan välta eller rulla.<br />
• Används rullstolen som färdplats skall<br />
stolen vara vänd i färdriktningen samt<br />
fastspänd mot fordonet i fyra punkter,<br />
runt gavel/ länkhjulsfästena fram och<br />
genom transportfästet 26158 bak, enligt<br />
bild. Rullstolen får inte förankras genom<br />
hjulen eller runt ryggrören.<br />
• Tillbehör som kan tas av utan verktyg<br />
tex bord, skall tas av.<br />
Rullstolens bälte är ej tillräckligt för att<br />
förhindra skada vid kraftig inbromsning.<br />
1" = 6 kg/cm²/85psi<br />
13/8" =3,5 kg/cm²/50psi<br />
Se till att alltid<br />
ha rätt luft<br />
tryck i däcken.<br />
Vid justering av sitshöjd,<br />
balansläge eller ryggvinkel så<br />
74154B<br />
03-04-03 måste tippskyddets funktion<br />
Etac AB, BOX kontrolleras.<br />
203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.se<br />
7
Underhåll<br />
Drivhjul: Rengör snabbkopplingsaxlar vid behov.<br />
Däcktryck: Kontrollera däcktrycket, se däcksida (1gång/mån).<br />
Länkhjul: Rengör länkhjulshjulaxlar vid behov.<br />
Chassi: Tvätta med fuktig duk och rengöringsmedel, ex bilshampo.<br />
Klädsel: Tvätt, se märkning på klädsel.<br />
Vid svårare problem, kontakta hjälpmedelscentralen.<br />
(!) Vid behov smörj rörliga delar/leder med ex. cykelolja eller liknande.<br />
Rullstolen drar snett<br />
Rullstolen är ”tung” att köra<br />
Rullstolen är ”tung” att svänga<br />
Bromsarna tar dåligt<br />
Drivhjulen ”glappar”<br />
Drivhjulen är svåra att ta av/på<br />
Länkhjulen ”vobblar”<br />
Rullstolen är svår att fälla ihop/ut<br />
Rullstolen känns ”rank”<br />
Felsökningsschema<br />
- Pumpa däcken<br />
- Justera framgaffelfästenas vinkelinställning<br />
- Kontrollera att framgaffelfästerna är monterade på samma höjd<br />
- Drivhjulsfästerna är fel monterade<br />
- Brukaren snedbelastar rullstolen<br />
- Framdrivringen är starkare på ena sidan<br />
- Pumpa däcken<br />
- Drivhjulsfästerna är felmonterade<br />
- Rengör länkhjulsaxlar från hår och smuts<br />
- För mycket tyngd över länkhjulen, justera rullstolens<br />
balansläge<br />
- Pumpa däcken<br />
- Kontrollera att framgafflarna ej är för hårt åtdragna<br />
- Rengör länkhjulsaxlar från hår och smuts<br />
- För mycket tyngd över länkhjulen, justera rullstolens balansläge<br />
- Pumpa däcken<br />
- Justera avståndet mellan däck och broms<br />
- Kontrollera att brickan runt navaxeln finns kvar<br />
- Justera navaxlens längd<br />
- Smörj och rengör snabbkopplingen, ex cykelolja<br />
- Justera navaxelns längd<br />
- Framgafflarna är ej tillräckligt hårt dragna<br />
- Kontrollera att framgaffelfästerna är monterade på samma höjd<br />
- Justera framgaffelsfästernas vinkelinställning<br />
- För mycket tyngd över länkhjulen, justera rullstolens<br />
- Klädseln är för spänd<br />
- Smöj och rengör kryssdelarna under sitsen<br />
- Pumpa däcken<br />
- Kontrollera att skruvar och reglage är ordentligt åtdragna<br />
74154B 74154C<br />
Max brukarvikt: Cross/Twin 125 kg, Cross XL 150 kg, Transit 145 kg<br />
04-06-21 03-04-03<br />
Etac AB, BOX 203, SE-334 24 Anderstorp<br />
TEL +46-371-58 73 00 FAX +46-371-58 73 90<br />
www.etac.com<br />
www.etac.se<br />
8