You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Resa ”i rute” eller i<br />
vildmark utan väg.<br />
A<br />
v svägerskan i Norge visste jag redan: Hurtigruten är ett<br />
måste en gång i livet. Att det inte bara gäller norrmän<br />
förstod vi av Hurtigrutens Sofi a Steen, som bjöd på en<br />
250 mil lång frukostseglats innan hon lämnade över för ett besök<br />
på Svalbard.<br />
Spitsbergen är Norges vita övärld i norr. Hurtigruten, världens vackraste<br />
sjöresa, reser man förankrad i fastlandet i var och en av de 34<br />
hamnarna Bergen-Kirkenes. Tolv dagar tar det tur och retur, men<br />
den som vill kan kliva på och av i valfri hamn.<br />
I dag som för 118 år sedan transporterar Hurtigruten post, varor och<br />
lokalbefolkning. Då var det en revolution för transporterna till och<br />
från Nordnorge, nu lockas också turister av naturen längs kusten.<br />
Sofi a Steens bilder talade från den 10 mil djupa Geirangerfjorden,<br />
där kryssningsfartygen ligger tätt under sommarhalvåret. Vi fi ck se<br />
Lofoten och Trollfjorden, där bergssidorna stupar 300 meter uppåt<br />
och nedåt i den trånga fjorden.<br />
Elva fartyg går på tidtabell, ”i rute” därav namnet Hurtigruten. Alla går<br />
på samma koncept, det äldsta från 1956 som det <strong>nya</strong>ste från 2003.<br />
– Vi får ofta frågan när man ska resa och svaret är givet: en gång per<br />
årstid, klargjorde Sofi a Steen.<br />
I maj kan man få tre årstider på en resa, tipsade hon och berättade<br />
om midnattssol, polarnatt och magiska höstar.<br />
AnneKari Dalstö, från Spitsbergentravel, ägt av Hurtigruten, berättade<br />
inlevelsefullt om Spitsbergen/Svalbard. En kort vistelse räcker<br />
inte för henne. Hon fastnade på 78 grader nordlig bredd i en värld av<br />
ljus och mörker, fl er isbjörnar än invånare och 45 km anlagd väg på<br />
en yta 1,5 gånger Danmarks.<br />
– Vi har midnattssol i fyra månader, totalt mörker, svindlande norrsken<br />
och polarljus som gör allting blått, berättade hon.<br />
Svalbard, snötäckt till 60 procent, ser man med snöskoter eller<br />
hundsläde – eller från båt på sommaren.<br />
– Vi tar med allt på utfl ykten för alla eventualiteter. Glaciärerna går vi<br />
inte för nära. Bitar faller av och då gungar isen under oss. Vi måste<br />
passa oss för isbjörnar: titta runt hörnet innan vi dukar för fi ka. Åker<br />
man efter hund måste man sätta ankar när man stannat annars<br />
springer hundarna vidare.<br />
Isgrottor, smältvattenskanaler under glaciären, trollbinder och lockar<br />
till återbesök. De naturliga katedralerna tio meter under isen skapas<br />
av vatten, olika år från år.<br />
Snö, isbjörnar, fjällrävar och egen robust renras i all ära. Spitsbergen<br />
räknar också 100 fågelarter och 100 blomarter. Här kan även den<br />
höjdrädde försöka klättra i träd, det är bara att önska lycka till i tre<br />
centimeter fjällbjörk.<br />
Kristina Sundqvist tillade att båten Fram körs både i Arktis (Grönland<br />
och Svalbard) och Antarktis. Hennes avslutande bildspel drog med<br />
frukostgästerna till ett sagolandskap av gnistrande tystnad där människan<br />
bara är en gäst.<br />
Text: Bia Eliasson<br />
8.<br />
Frukost:<br />
Carnegie ser<br />
ljust på framtiden.<br />
Frukost<br />
C<br />
arnegie Investment Bank, den enda oberoende investmentbanken<br />
med fokus på Norden, har stärkt sitt varumärke<br />
efter avslöjandet om insideraffärer för några år<br />
sedan. Verksamheten omfattar värdepappershandel, investment<br />
banking, kapitalförvaltning och private banking för institutioner, företag<br />
och privatkunder.<br />
Bankens historia börjar redan 1803 då skotten David Carnegie startar<br />
handelshuset D. Carnegie & Co AB i Göteborg. År 1932 grundas<br />
Bankfi rman Langenskiöld, som senare blir dotterbolag<br />
till Investment AB D Carnegie & Co. År<br />
Ekonomi.<br />
Medgång och motgång<br />
År 1968 när Erik Penser och Thomas Fischer gör entré,<br />
blir banken en av Sveriges största. 1980 byter<br />
banken namn till Carnegie, nu med Erik Penser som<br />
huvudägare. Banken expanderar och noteras på<br />
Stockholmsbörsen 2001 och sex år senare utnämns<br />
Carnegie till bästa mäklarhus i Norden. Men bara ett<br />
år senare är krisen ett faktum och Staten och Riksgälden<br />
tar över verksamheten. När Riskkapitalbolaget<br />
Altor och investmentbolaget Bure köper Carnegie<br />
2009 är ambitionen att återta positionen som den<br />
ledande oberoende investmentbanken i Norden. Året<br />
därpå köper Carnegie HQ Bank och HQ Fonder.<br />
Ljus framtid<br />
Pär Bartholdsson, chef för Carnegie private banking<br />
i Göteborg, har jobbat i banken i sex år. Efter att ha<br />
varit med om både motgångar och medgångar ser<br />
han nu ljust på framtiden och han är extra <strong>glad</strong> över att ha blivit utsedd<br />
till bästa bank när det gäller private banking av Affärsvärlden,<br />
för knappt ett år sedan.<br />
– Det stärkte vårt självförtroende, säger han.<br />
Ekonomin förbättras<br />
Pär Bartholdsson ger även sin syn på den internationella ekonomin.<br />
– Vi förväntar oss att de ekonomiska trenderna snarare förbättras<br />
än försämras. Återhämtningen på den amerikanska marknaden har<br />
gått in i en lugnare fas mycket beroende på att bostadsmarknaden<br />
börjar hämta sig. Konsumtionen har ökat och det betyder mycket<br />
med tanke på att 70 procent av USA:s BNP består av den inhemska<br />
konsumtionen. USA och Kina är inne i en expansionsfas och Tyskland<br />
är på stark frammarsch. Däremot kan vi förvänta oss kraftiga<br />
sparpaket i Sydeuropa där lönerna behöver sänkas med 25 procent.<br />
Vi ser med försiktig positivism på 2011. Men bedömer ändå en ökad<br />
risk för rekyl på kort sikt.<br />
Text: Maria Boborg-Trané