SOLFÅNGARE POOL - Jula

SOLFÅNGARE POOL
Värm poolen med solen!
Ett svenskt villatak tar genom solstrålning emot mer än fem
gånger så mycket energi som hushållet förbrukar. Energi
som är helt utan miljöpåverkan och dessutom gratis. Det kan
du enkelt utnyttja med Julas unika, lättmonterade och
kostnadseffektiva system för vattenuppvärmning.
Jula säljer ett svensktillverkat system komplett med slangar, kopplingar och
styrsystem. Alla kopplingar är snabbkopplingar och gör systemet enkelt att
montera. Start paketen kan enkelt byggas ut med fler solfångare för ökad
kapacitet. Julas solvärm epaket ger dig mest effekt för pengarna av alla
system på marknaden. Det har aldrig varit billigare eller enklare att spara
pengar och miljö med solenergi!
För att din solfångare skall vara så effektiv som möjligt bör du montera
den i rent söderläge och med en lutning mellan 25 och 45 grader.
För högsta möjliga verkningsgrad skall slangar isoleras.
Pooluppvärmningspaket solvärme, art. 416-070
Innehåller tre solfångarpaneler komplett med låda, isolering, absorbator på
1,3 l och lock. Låda och absorbator i ABS-plast. Styrsystem, kopplingar,
20 m PEX slang ø22 mm ingår. För att höja vattentemperaturen 5-8°
behöver ytan på solfångarna motsvara ca 30-50% av poolens yta.
Ytterligare 7 st paneler kan anslutas till grundpaketet. Kopplas in efter
poolens pump och filter. Observera att inte hela vattenflödet skall ledas
genom solpanelerna. Vattenflödet ska delas med en ventil.
Teknisk data
2 års garanti!
Tempgivare
Solfångargivare
Bypassventil
Pool
Mått utan låda
Mått med låda
Vikt utan vatten
Vikt med vatten
Vattenvolym i absorbatorn
Arbetstryck
Temperaturtålighet
Material absorbator, låda
Material i isolering
555 x 1665 x 23mm
600 x 1700 x 42mm
2,3 kg, med låda: 6,7 kg
3,6 kg, med låda: 8 kg
1,3 liter
0,5-2 bar
-40° till +120° C
ABS
Recirkulerad fiber
Filter
Systemet kopplas till befintlig
eller separat poolpump.

SOLFÅNGARE VILLA
Värm tappvattnet med solen!
Ett svenskt villatak tar genom solstrålning emot mer än fem
gånger så mycket energi som hushållet förbrukar. Energi
som är helt utan miljöpåverkan och dessutom gratis. Det kan
du enkelt utnyttja med Julas unika, lättmonterade och
kostnadseffektiva system för vattenuppvärmning.
Jula säljer ett svensktillverkat system komplett med slangar, kopplingar och
styrsystem. Alla kopplingar är snabbkopplingar och gör systemet enkelt att
montera. Start paketen kan enkelt byggas ut med fler solfångare för ökad
kapacitet. Julas solvärm epaket ger dig mest effekt för pengarna av alla
system på marknaden. Det har aldrig varit billigare eller enklare att spara
pengar och miljö med solenergi!
För att din solfångare skall vara så effektiv som möjligt bör du montera
den i rent söderläge och med en lutning mellan 25 och 45 grader.
Solfångargivare
Tankgivare
Ackumulatortank
Villapaket solvärme, art. 416-069
Med detta system kan du spara upp till 50% av kostnaderna för
uppvärmning av tappvatten och 20-30 % av kostnaden för husets
totala värmebehov. Tre solfångarpaneler komplett med låda, isolering,
absorbator på 1,3 l och lock, vilket räcker för att värma upp en 300
liters ackumulatortank. Låda och absorbator i ABS-plast. Styrsystem
med inbyggd cirkulationspump och expansionskärl. Kopplingar, 20 m
PEX slang ø22 mm ingår. Ytterligare 3 st paneler kan anslutas till
grundpaketet. Anslutning till befintligt system skall utföras av fackman.
Radiator
framledning
Varmvatten
Kallvatten
Teknisk data
Mått utan låda
Mått med låda
Vikt utan vatten
Vikt med vatten
Vattenvolym i absorbatorn
Arbetstryck
Temperaturtålighet
Material absorbator, låda
Material i isolering
2 års garanti!
555 x 1665 x 23mm
600 x 1700 x 42mm
2,3 kg, med låda: 6,7 kg
3,6 kg, med låda: 8 kg
1,3 liter
0,5-2 bar
-40° till +120° C
ABS
Recirkulerad fiber
* För högsta möjliga verkningsgrad skall slangar isoleras.
Radiator
returledning
Saknas solfångarslinga i tanken kan
även en plattvärmeväxlare användas.

Solfångarpaket Villa
Ackumulatortank
Radiator
framledning
Varmvatten
Solfångargivare
Tankgivare
Kallvatten
Radiator
returledning
Saknas solfångarslinga i tanken
kan även en plattvärmeväxlare
användas.

2
Allmänna monteringsråd
Vid takmonteringar är det mycket viktigt att följa de gällande föreskrifterna för
takarbeten och där tillhörande säkerhetsföreskrifter för personsäkerhet.
Läs mer på www.av.se
Väderstreck och placering
För att din solfångare skall vara så effektiv som möjligt bör du montera den i ett rent
söderläge och med en lutning mellan 25 till 45 grader. Om du monterar solfångaren
i ett rent västerläge eller öster minskar effekten med ca 35 % på ett år. Sträva efter
att solfångaren inte skuggas av exempelvis träd, skorsten eller något annat som kan
minska effekten.
Krav på anslutningar och rör
Isolering: Tänk på att du isolerar rör och ackumulatortank, desto bättre kan du ta
tillvara den energi som solfångarna producerar. Viktigt att tänka på är att ha ett
tillräckligt stort expansionskärl, minst 5 liter.
Observera att anslutning till det befintliga vattensystemet skall utföras av fackman
för att garantin ska gälla.
Värmebärare
Frysningsskydd: för att klara en normal svensk vinter med god marginal SKALL
vätskan i solfångarkretsen bestå av 50% vatten och 50% propylenglykol. Denna
blandning ger maximalt skydd mot frostsprängning. För påfyllning av systemet
med frostskydd kan kontakt med vvs-firma rekommenderas.

3
Solfångarpaket Villa
Innehåll
A
24 st
E
8 st
B
12 st
F
4 st
C 4 st G 20 m
D 6 st H 24 st
1
1. Montera bärläkt enligt anvisning. Tänk på att skruvhål i takpapp alltid skall tätas.

4
2
A
A
A
A
A
A
A
A
2. Montera solfångarlådan i bärläkten med 8 st skruvar.
3
80mm
3. Avståndet mellan lådorna bör vara minst 80 mm.

4
4. Lägg i isoleringsmattor.
5
5. Lägg i absorbatorer.
5

6
F
C
G
G
F
6
E
E
E
F
E
Styrhylsor skall alltid monteras
i slang innan den trycks ihop
med koppling.
D
D
D
D
E
E
E
F
E
F G G
C
F
6. Montera t-kopplingar, styrhylsor, skarvhylsor, vinkelanslutningar samt ändpluggar enligt bild. Anslut
slangar för in- och utgående vatten. Kortbitar mellan kopplingar klippes från medföljande slang.
Tänk på att isolera slangarna för att uppnå bästa effekt.
7 B
B
B
B
Solfångargivaren monteras
under absorbatorn och över
isoleringen, kläms fast med
locket.
Att tänka på:
Använd frostskyddsvätska
för att undvika att systemet
fryser sönder.
In- och utgående rör alltid
skall tätas med utomhussilikon
för att inte vatten
skall tränga in.
7. Montera locken med 4 st skruvar och försegla sedan med silikon för att förhindra att fukt tränger in.

7
Teknisk information:
Dimensioner:
Mått utan låda: 555 x 1665 x 23mm
Mått med låda: 584 x 1705 x 42mm
Vikt utan vatten: 2,3 kg / +låda: 6,7 kg
Vikt med vatten: 3,6 kg / +låda: 8 kg
Vattenvolym absorbator: 1,3 liter
Arbetstryck: 0,5-2 bar
Temperaturtålighet: -40° till +120° C
Material absorbator: ABS
Material låda: ABS
Material isolering: Recirkulerad fiber
Material lock: Polykarbonat
Garanti: 2 år
För varje 1 m 2 solfångare krävs ca 75-100 liters
ackumuleringsvolym. För 3 st solfångare bör tankvolymen
vara ca 250-300 liter. Solfångare ansluts
normalt med matarledning av dimension 15 mm.
Man kan man parallellkoppla 5-6 solfångare med
15 mm matning.

8
Installation, drift och skötsel
Systemet bör fyllas upp på morgonen eller kvällen när solinstrålningen är som
minst, vilket innebär att systemtemperaturen inte medger kokning. Solvärmesystemet
skall vid uppfyllning trycksättas till 1 bar. När vätskan i solfångaren värms upp,
frigörs luft som så småningom samlas i avluftaren. Avlufta anläggningen de första
dygnen då och då.
1. Starta cirkulationspumpen.
2. Sätt pumpen på max flöde.
4. Avlufta på avluftningsventilen. Avluftningen
görs genom att öppna avluftarskruven på den i
styrsystemets integrerade avluftaren i framledningen.
5. Öppna och låt luften pysa ut.
6. Stäng när det kommer vatten.
7. När avluftningen är klar, släpp ut vätska ur avtappningsventilen
tills systemtrycket är cirka 1 bar vid kall anläggning.
Igångsättning
1. Öppna flödesmätaren helt.
2. Minska pumpvarvtal tills önskat flöde uppnås.
3. Stryp därefter vid behov med flödesmätaren.
(Tumregel för flödet: 1 l/min per m2 solfångaryta,
vilket ger ca 3 l/min för ett system om 3 st solfångare.)
En årlig kontroll bör göras av:
-Trycket på expansionskärlets trycksida/luftsida. (Skall vara 1 bar)
-Kontrollera alltid att glykolblandning är tillräcklig.
-Systemtrycket skall vara 1 bar vid kall anläggning.

Bruksanvisning för
solfångarpaket
Artikelnummer 416-069
2010-03-09
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning
1

INNEHÅLL
BRUKSANVISNING
I Allmänt 3
II Produktinformation 4
III Funktioner och handhavande 6
IV Felmeddelanden 10
INSTALLATIONSANVISNING
I Allmänt 11
II Montering 12
III Elinstallation 13
Driftsättning 14
Byte av pump 15
Packlista 16
2

I. ALLMÄNT
1. Denna bruksanvisning
I denna bruksanvisning beskrivs funktion hos samt installation och handhavande av integrerat solfångarpaket,
lämpligt för delat trycksatt solvärmesystem. Läs anvisningarna noga före installation och användning.
2. Säkerhetsanvisningar
• Apparaten ska installeras, driftsättas och underhållas av utbildad personal.
• Dra ut sladden före åtgärder som kräver att apparaten öppnas. Följ alltid gällande regler vid elarbete.
• Apparaten får inte installeras i rum där lättantändliga ämnen (som gas eller olja) förvaras eller kan
förekomma.
• Kontrollera att nätspänning och -frekvens motsvarar data på apparatens typskylt innan sladden sätts i.
Skydda apparaten mot överbelastning och kortslutning.
• Alla anordningar som ansluts till apparaten måste överensstämma med tekniska data för apparaten.
• Stäng omedelbart av apparaten och dra ut sladden om apparaten uppvisar fel eller onormal funktion.
• Stäng av apparaten och dra ut sladden vid åskväder, om inte anläggningen är försedd med åskledare.
3. Ansvarsfriskrivning
• Felaktig installation och felaktigt handhavande kan medföra egendomsskador eller personskador.
Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador som uppkommer till följd av att dessa anvisningar inte följs.
Sådana skador omfattas inte av garantin.
• Text och bilder i denna bruksanvisning är endast avsedda som exempel. Vi påtar oss inget ansvar för
eventuella fel eller brister i text och/eller bilder i denna bruksanvisning.
• Vi förbehåller oss rätten att utan föregående meddelande ändra produkten, tekniska data och/eller
installations- och driftanvisningar.
4. Symboler
Fara! Anger att det finns risk för personskada om anvisningarna inte följs.
VIKTIGT! Anger att det finns risk för egendomsskada eller miljöskada om anvisningarna
inte följs.
OBS! Markerar praktisk information.
Anvisningar. Anger anvisningar för handhavande.
3

II. PRODUKTINFORMATION
1. Beskrivning
Solfångarpaketets cirkulationspump (P1) startas när den angivna temperaturskillnaden för tillslag mellan
solpanelens temperatur (T1) och temperaturen (T2) i lagringstankens nedre del nås. Om skillnaden mellan
solpanelens temperatur (T1) och temperaturen (T2) i lagringstankens nedre del faller under angiven
temperaturskillnad för frånslag, eller om temperaturen (T3) i övre delen av tanken når högsta tillåtna värde,
stängs cirkulationspumpen (P1) av. Om temperaturen (T3) i övre delen av tanken faller under tillslagsnivån för
tillsatsvärme, slås tillsatsvärmeanordningen till.
T1: Temperaturgivare för solpanel
T2: Temperaturgivare i lagringstankens nedre del
T3: Temperaturgivare i lagringstankens övre del
P1: Cirkulationspump
P2: Cirkulationspump
1 solpanel – 1 lagringstank
Fara! Om det bara finns en temperaturgivare i lagringstanken (vanligen den nedre, T2), slås inte
tillsatsvärmeanordningen till/från korrekt, eftersom vattentemperaturen (T3) i lagringstankens övre
del inte mäts. Om du trots detta använder tillsatsvärmefunktionen använder styrprogrammet i stället
signalen från temperaturgivaren T2 i lagringstankens nedre del. Detta kan medföra att vattnet i
lagringstankens övre del blir så varmt att det kan orsaka personskada och utrustningsskada.
Tillsatsvärmeanordningen bör därför inte användas om inte temperaturgivaren T3 fungerar korrekt.
TEKNISKA DATA
Mått
380 x 220 x 140 mm
Spänning
200–240 VAC eller 100–120 VAC
Effekt
≤ 3 W
Noggrannhet, temperaturmätning ±1 °C
Mätområde, temperaturmätning Pt1000: –199 till 199 °C NTC10K: 0 till 99 °C
Insignaler
1 st. temperaturgivare Pt1000, ≤ 500 °C,
silikonkabel ≤ 280 °C
2 st. temperaturgivare NTC10K, ≤ 135 °C,
PVC-kabel ≤ 105 °C
Utsignaler 1 st. utgång för tillsatsvärme (max. ström 10 A)
2 st. reläutgångar (max. ström 3 A)
Systemets konstruktionstryck
10 bar
Öppningstryck, säkerhetsventil
6 bar
WILO-pump
SR15/6
Omgivningstemperatur – 10 till 50 °C
Kapslingsklass
IP40
4

BESKRIVNING
Pos. Komponent Funktion
1 Manöverpanel (LCD) Visar menyer.
2 Varvtalsregulator, pump Tre varvtalsinställningar finns för olika flöden.
3 Säkerhetsventil Avlastar vid otillåtet högt övertryck i systemet.
4 Manometer Visar systemtrycket (högst 10 bar, normalt drifttryck cirka
2 bar)
5 Anslutning för
fyllning/spolning
Anslutning för fyllning av värmebärarmedium samt för spolning
av rörsystem.
6 Cirkulationspump WILO Star RS 15/6 (110 eller 230 V)
7 Anslutning för
Anslutning för expansionskärl för utjämning av systemtrycket.
expansionskärl
8 Returport Koppar, som standard med gänga 1/2’’ (DIN 15). Högsta
drifttemperatur 150°C.
9 Anslutningar Plintar för anslutning av temperaturgivare, nätsladd etc.
10 Sekundär manöverpanel Tillval.
4. Symboler på manöverpanelen
Veckodag: 0 = söndag, 1 = måndag, 6 = lördag etc.
Klockslag anges i timmar och minuter.
Tidsstyrd tillsatsvärme. Tre uppvärmningsperioder kan anges.
Tidsstyrd varmvattencirkulation. Tre cirkulationsperioder kan anges.
Lagringstanktemperatur för tillslag/frånslag av tillsatsvärme.
Frostskydd.
5

Överhettningsskydd för lagringstank.
Överhettningsskydd för solpanel.
Semesterfunktion.
Manuellt tillslag/frånslag av tillsatsvärme.
Återställning.
Temperatur.
Flöde.
III. FUNKTIONER OCH HANDHAVANDE
Fara! Kontrollera att alla solfångarpaketets anslutningar, mellan lagringstank, solpanel och
temperaturgivare, är korrekt gjorda och täta innan du sätter i sladden.
1. Inställning av veckodag och klockslag
När sladden satts i och apparaten slagits på ska du först ställa in aktuell veckodag.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och - för att ange
veckodag. 0 = söndag, 1 = måndag ... 6 =
lördag.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
‣ Tryck på knappen System Setting igen tills
visas på skärmen.
‣ Tryck på + för att ställa in timme och på – för
att ställa in minut. Tryck på Confirm för att
spara inställningen eller på Cancel för att
avsluta utan att spara.
2. Tidsstyrd tillsatsvärme
Solfångarpaketet kan kombineras med el-, gas- eller oljedriven varmvattenberedare. Systemets program kan
anpassas efter önskemål. Upp till tre uppvärmningsperioder kan programmeras, då vattnet värms till önskad
temperatur. Under dessa förinställda perioder arbetar tillsatsvärmeanordningen om vattentemperaturen (T3) i
tankens övre del är lägre än den inställda tillslagstemperaturen, och stängs av när (T3) överskrider inställd
temperatur.
OBS!
Följande perioder är fabriksinställda: Period 1 tillslag 04:00, frånslag 05:00 ; period 2 tillslag 10:00, frånslag
10:00; period 3 tillslag 17:00, frånslag 22:00.
6

‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
starttid för den första perioden.
‣ Tryck på + för att ställa in timme och på – för
att ställa in minut.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
När den första perioden ställts in visas
inställningen av nästa period.
‣ Samtliga tre perioder ställs in enligt ovan.
OBS!
Du kan avaktivera en eller flera perioder genom att ange samma klockslag för tillslag och frånslag. Som
standard är klockslaget för både tillslag och frånslag 10:00 för period 2.
3. Tidsstyrd varmvattencirkulation
För den här funktionen krävs en andra cirkulationspump (P2). Tre cirkulationsperioder kan ställas in. Under
dessa perioder startas pumpen när varmvatten behövs.
OBS!
• Under de tre cirkulationsperioderna går pumpen P2 i 3 minuter och står stilla i 15 minuter.
• Följande perioder är fabriksinställda: Period 1 tillslag 06:00, frånslag 08:00 ; period 2 tillslag 10:00, frånslag
10:00; period 3 tillslag 19:00, frånslag 21:00. Tre perioder per dygn ska ställas in.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
starttid och sluttid för den första perioden.
‣ Tryck på + för att ställa in timme och på – för
att ställa in minut.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
‣ När den första perioden ställts in visas
inställningen av nästa period.
‣ Samtliga tre perioder ställs in enligt ovan.
OBS!
Du kan avaktivera en eller flera perioder genom att ange samma klockslag för tillslag och frånslag. Som
standard är klockslaget för både tillslag och frånslag 10:00 för period 2.
4. Temperaturskillnadsstyrd cirkulation
Styrprogrammet för solfångarpaketet startar cirkulationspumpen P1 vid förinställd temperaturskillnad mellan
solpanelen och lagringstanken.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
lagringstanktemperaturen. Fabriksinställning
60°C, inställningsområde 45–75°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
‣ Manöverpanelen visar den standardinställda
temperaturskillnaden för tillslag (10°C).
‣ Tryck på knapparna + och – för att ange
önskad temperaturskillnad.
Inställningsområde 5–20°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
‣ Manöverpanelen visar den standardinställda temperaturskillnaden för frånslag (5°C).
7

‣ Tryck på knapparna + och – för att ange önskad temperaturskillnad. Inställningsområde 2–12°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
OBS!
Rekommenderad lagringstanktemperatur är 60°C, eftersom skalbildningen ökar mellan 60 och 70°C.
5. Manuellt tillslag/frånslag av tillsatsvärme
Om det inte finns tillräckligt varmt vatten kan du
slå till tillsatsvärmeanordningen manuellt.
‣ Slå till tillsatsvärmeanordningen genom att
trycka på Confirm tills visas på skärmen.
‣ Stäng av tillsatsvärmeanordningen genom att
trycka på Cancel.
6. Frysskydd
Om solpanelens temperatur faller under den programmerade starttemperaturen för frysskyddet
(standardinställning 5°C), startas cirkulationspumpen P1 och går tills solpanelens temperatur når den inställda
frånslagstemperaturen.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
tillslagstemperaturen för frysskyddet.
Inställningsområde –10 till 10°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
7. Överhettningsskydd för lagringstank
Systemets lagringstank är försedd med överhettningsskydd. Om temperaturen (T3) i lagringstanken överstiger
angiven maximitemperatur startas inte cirkulationspumpen P1, även om angiven temperaturskillnad för tillslag
uppnås.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
högsta tillåtna lagringstanktemperatur.
Fabriksinställning 60°C, inställningsområde
60–100°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
8. Överhettningsskydd för solpanel
Om solpanelens temperatur når 115°C men lagringstanken inte nått angiven maximitemperatur, utlöses
överhettningsskyddet för solpanelen.
8

‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Använd knapparna + och – för att ange
högsta tillåtna solpaneltemperatur.
Fabriksinställning 115°C, inställningsområde
100–125°C.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
9. Semesterfunktion
Om varmvattensystemet inte ska användas på en längre tid kan du aktivera semesterfunktionen. Funktionen
aktiveras nattetid (22:00–06:00) för att kyla lagringstanken och förhindra att systemet utsätts för hög termisk
belastning.
‣ Tryck på System Setting tills visas på
skärmen för att ange att funktionen är
aktiverad.
‣ Tryck på Confirm för att spara inställningen
eller på Cancel för att avsluta utan att spara.
OBS!
När semesterfunktionen är aktiverad tillåter
systemet inte att tillsatsvärmeanordningen slås
till.
10. Bakteriebekämpning
Systemet övervakar vattentemperaturen i lagringstanken. Om temperaturen inte når 70°C minst en gång per
vecka slås tillsatsvärmeanordningen automatiskt till och värmer lagringstanken till 70°C.
11. Nödavstängning
Om solpanelens temperatur överskrider 120°C stoppas cirkulationspumpen P1 omedelbart, för att förhindra att
värmebärarmediet förångas och för att skydda övriga delar av systemet. Cirkulationspumpen startas igen när
solpanelens temperatur sjunker.
12. Reservbatteri för minnesskydd
Solfångarpaketet har reservbatteri som skyddar inställningarna i händelse av strömavbrott.
13. Återställning av fabriksinställningar
‣ Om så önskas kan alla inställningar utom
klockslag återställas till fabriksinställningar.
‣ Tryck på knappen System Setting tills
visas på skärmen.
‣ Tryck på Confirm för att återställa alla
parametrar till fabriksinställningar.
14. Manuell drift
Från manöverpanelen kan användaren övervaka flödet. Från manöverpanelens huvudmeny kan olika
funktioner aktiveras med hjälp av knapparna.
9

‣ Håll knappen Confirm intryckt i 2 sekunder
för att manuellt slå till/från
cirkulationspumpen (P1) för solpanelen.
‣ Håll knappen Cancel intryckt i 2 sekunder för
att manuellt slå till/från cirkulationspumpen
(P2) för varmvattencirkulation.
‣ Tryck upprepade gånger på knapparna + och
– för att visa aktuella temperaturer i olika
delar av solfångarpaketet.
IV. FELMEDDELANDEN
Fara! Försök aldrig reparera solfångarpaketet själv. Kontakta alltid behörig servicerepresentant i händelse av
fel.
I felsökningstabellen nedan beskrivs vanliga fel och åtgärder för att avhjälpa dem.
Nr Problem Möjlig orsak Lösning
1 Pumpen går men inget flöde
indikeras.
Luft i systemet.
Avlufta systemet och fyll på
värmebärarmedium.
2 Pumpen startas inte trots tillräcklig Lagringstanken håller redan Pumpen startas när
temperaturskillnad.
inställd maximitemperatur. lagringstankens temperatur
sjunker.
Solpanelen håller redan inställd Pumpen startas när solpanelens
3 Tillsatsvärmeanordningen slås
inte till.
4 Tillsatsvärmeanordningen är i drift
efter 23:00.
maximitemperatur.
Trasig temperaturgivare eller
ledarbrott eller kortslutning i
givarkretsen.
Funktionen för
bakteriebekämpning har
aktiverats.
temperatur sjunker.
Kontrollera och reparera/byt ut
givaranslutning och/eller givare.
Detta är helt normalt.
5 Systemtryckfall. Läckage i solfångarpaketet. Kontrollera att alla rörledningar
och anslutningar är täta och
avlufta systemet.
6 Pumpen går trots att angiven
temperaturskillnad för tillslag inte
uppnåtts, och
tillsatsvärmeanordningen har
slagits till.
Frostskyddsfunktionen har
aktiverats, vilket visas av att
symbolen X blinkar.
Pumpen stannar när solpanelen
uppnått angiven temperatur.
Vid temperaturgivarproblem visar solfångarpaketet SP116 felmeddelanden på manöverpanelen, enligt tabellen
nedan.
Felmeddelande Innebörd Möjlig orsak Åtgärd
Avbrott i givarkretsen. Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt ut
kortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs.
Kortslutning i
Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt ut
givarkretsen.
kortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs.
OBS! Om du misstänker att en givare är defekt kan du koppla ur den och kontrollmäta den med en ohmmeter.
Kontrollera att den uppmätta resistansen överensstämmer med tabellen nedan (smärre avvikelser är tillåtna).
Resistans Pt1000
°C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1309 1347 1385 1422 1460
Resistans NTC10K B=3950
°C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Ω 33620 20174 12535 8037 5301 3588 2486 1759 1270 933 697 529 407
10

INSTALLATIONSANVISNING
I. ALLMÄNT
1. Säkerhet
Läs dessa anvisningar noga före installation. Följ gällande regler vid installation. Installationen måste anpassas
till aktuella förhållanden. Vi påtar oss inget ansvar för skador som uppkommer till följd av felaktig installation,
inställning eller användning eller till följd av att ändringar utförts på produkten.
VIKTIGT! Denna bruksanvisning är endast avsedd för utbildad personal.
OBS! Text och bilder i denna bruksanvisning är endast avsedda som exempel. Vi påtar oss inget ansvar för
eventuella fel eller brister i text och/eller bilder i denna bruksanvisning.
2. Anslutningar
1 Anslutning för T1 4 Anslutning för cirkulationspump P2
2 Anslutning för T2 5 Anslutning för nätsladd
3 Anslutning för T3 6 Anslutning för tillsatsvärmeanordning
3. Systemkretsschema
11

II. MONTERING
1. Öppna emballaget och ta försiktigt ut
styrenheten för solvärmepaketet. Fastställ
lämpligt monteringsställe för styrenheten,
beroende på expansionskärlets placering.
2. Borra hål i väggen, sätt i expanderpluggarna
och skruva fast styrenheten. Styrenheten
måste monteras vertikalt och rättvänd.
3. Anslut rören med hjälp av två skruvnycklar.
4. Montera en automatisk
avluftningsventil på röret nära
anslutningen till solpanelen.
12

5. Fyllning. Anslut en separat pump med
tryckslang till påfyllningsventilen. Öppna
fyllnings- och tömningsventilerna och fyll
systemet med hjälp av den separata
pumpen. Pumpa in värmebärarmedium
(vanligen lika delar vatten och glykol) tills
värmebärarmedium kommer ut genom
tömningsventilen. Stäng tömningsventilen
och pumpa in värmebärarmedium tills
manometern visar att systemtrycket är minst
2 bar. Stäng påfyllningsventilen och stäng av
pumpen.
6. När ovanstående utförts ansluter du ett
expansionskärl till anslutningen.
III. ELINSTALLATION
1. Placera temperaturgivarna T2 och T3 i
lagringstanken och T1 i solpanelen. Anslut
givaren till styrenheten SP116.
2. Anslut kabel för eventuell tillsatsvärmeanordning (brun ledare = fasledare, blå ledare = nolledare, gulgrön
ledare = jordledare).
13

3. Om du ska ansluta extern cirkulationspump
eller magnetventiler demonterar du först
skruvkontakten enligt nedan. Anslut
nolledaren (blå) till plint 1, jordledaren
(gröngul) till plint 2 och fasledaren (röd) till
plint 3. Sätt ihop skruvkontakten och anslut
den till solfångarpaketets styrenhet.
4. Dra åt alla anslutningar och skruvförband. Sätt i sladden i ett vägguttag.
IV. DRIFTSÄTTNING
1. Slå till solfångarpaketets styrenhet. Håll knappen
Confirm intryckt i 2 sekunder i huvudmenyn för att
starta cirkulationspumpen (P1) för solpanelen.
2. Observera flödet i solfångarpaketet, vilket visas
på skärmen. Om flödet inte är jämnt finns det
fortfarande luft i systemet. Avlufta systemet
genom att öppna avluftningsventilen flera gånger.
3. När flödet är jämnt kontrollerar du systemtrycket
på manometern. Systemtrycket ska vara 2 bar.
Om det är lägre fyller du på mer
värmebärarmedium.
4. Kontrollera åter alla fogar och anslutningar i systemet med avseende på läckage. Avlufta systemet igen
efter några timmars drift. Fyll på värmebärarmedium, om så behövs.
5. När driftsättningen är klar kopplar du bort påfyllningspumpen.
6. Om tillsatsvärmeanordning är ansluten slår du till den genom att hålla knappen Confirm intryckt tills
visas på skärmen.
14

V. BYTE AV PUMP
1. Den inbyggda cirkulationspumpen för solpanelen
kan bytas ut, om så behövs. Dra ut sladden till
solfångarpaketets styrenhet. Lossa skruvarna och
avlägsna metallkåpan.
2. Avlägsna den främre isoleringskåpan.
3. Öppna kopplingsboxen och
lossa strömförsörjningsledarna
till pumpen.
4. Lossa skruvarna och lyft av
pumpen från bottenplattan.
5. Montera en ny pump av samma
typ.
15

6. Dra åt fästskruvarna som håller fast pumpen.
7. Anslut strömförsörjningsledarna
och stäng kopplingsboxen.
8. Sätt tillbaka den främre isoleringskåpan.
9. Sätt tillbaka metallkåpan och dra
åt skruvarna.
VI. PACKLISTA
Nr Benämning Data Antal
1 Styrenhet för solfångarpaket 380 x 220 x140 mm 1 st.
2 Nätsladd 1 st.
3 Pt1000-givare 15 m 1 st.
4 NTC-givare 3 m 2 st.
5 Fästskruv 1 påse
6 Bruksanvisning 1 st.
16

Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem,
kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88.
Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
17

Tilläggspaket
Ackumulatortank
Radiator
framledning
Varmvatten
Solfångargivare
Tankgivare
Kallvatten
Radiator
returledning
Saknas solfångarslinga i tanken
kan även en plattvärmeväxlare
användas.

2
Allmänna monteringsråd
Vid takmonteringar är det mycket viktigt att följa de gällande föreskrifterna för
takarbeten och där tillhörande säkerhetsföreskrifter för personsäkerhet.
Läs mer på www.av.se
Väderstreck och placering
För att din solfångare skall vara så effektiv som möjligt bör du montera den i ett rent
söderläge och med en lutning mellan 25 till 45 grader. Om du monterar solfångaren
i ett rent västerläge eller öster minskar effekten med ca 35 % på ett år. Sträva efter
att solfångaren inte skuggas av exempelvis träd, skorsten eller något annat som kan
minska effekten.
Krav på anslutningar och rör
Isolering: Tänk på att du isolerar rör och ackumulatortank, desto bättre kan du ta
tillvara den energi som solfångarna producerar. Viktigt att tänka på är att ha ett
tillräckligt stort expansionskärl, minst 5 liter.
Observera att anslutning till det befintliga vattensystemet skall utföras av fackman
för att garantin ska gälla.
Värmebärare
Frysningsskydd: för att klara en normal svensk vinter med god marginal SKALL
vätskan i solfångarkretsen bestå av 50% vatten och 50% propylenglykol. Denna
blandning ger maximalt skydd mot frostsprängning. För påfyllning av systemet
med frostskydd kan kontakt med vvs-firma rekommenderas.

3
Tilläggspaket
Innehåll
A
E
B
F
C
G
1
1. Montera bärläkt enligt anvisning. Tänk på att skruvhål i takpapp alltid skall tätas.

4
2
A
A
A
A
A
A
A
A
2. Montera solfångarlådan i bärläkten med 8 st skruvar.
3
80 mm
3. Avståndet mellan lådorna bör vara minst 80 mm.

5
4
4. Lägg i isoleringsmattor.
5
5. Lägg i absorbatorn.

6
6
G F Styrhylsor skall alltid monteras
i slang innan den trycks ihop
med koppling.
E
E
F
D
D
E
F
E
6. Montera t-kopplingar, styrhylsor, skarvhylsor, vinkelanslutningar samt ändpluggar enligt bild. Anslut
slangar för in- och utgående vatten. Kortbitar mellan kopplingar klippes från medföljande slang.
Tänk på att isolera slangarna för att uppnå bästa effekt.
F
G
B
B
7
BB
Att tänka på:
Använd frostskyddsvätska
för att undvika att systemet
fryser sönder.
In- och utgående rör alltid
skall tätas med utomhussilikon
för att inte vatten
skall tränga in.
7. Montera locken med 4 st skruvar och försegla sedan med silikon för att förhindra att fukt tränger in.

7
Teknisk information:
Dimensioner:
Mått utan låda: 555 x 1665 x 23mm
Mått med låda: 584 x 1705 x 42mm
Vikt utan vatten: 2,3 kg / +låda: 6,7 kg
Vikt med vatten: 3,6 kg / +låda: 8 kg
Vattenvolym absorbator: 1,3 liter
Arbetstryck: 0,5-2 bar
Temperaturtålighet: -40° till +120° C
Material absorbator: ABS
Material låda: ABS
Material isolering: Recirkulerad fiber
Material lock: Polykarbonat
Garanti: 2 år
För varje 1 m 2 solfångare krävs ca 75-100 liters
ackumuleringsvolym. För 3 st solfångare bör tankvolymen
vara ca 250-300 liter. Solfångare ansluts
normalt med matarledning av dimension 15 mm.
Man kan man parallellkoppla 5-6 solfångare med
15 mm matning.

8
Installation, drift och skötsel
Systemet bör fyllas upp på morgonen eller kvällen när solinstrålningen är som
minst, vilket innebär att systemtemperaturen inte medger kokning. Solvärmesystemet
skall vid uppfyllning trycksättas till 1 bar. När vätskan i solfångaren värms upp,
frigörs luft som så småningom samlas i avluftaren. Avlufta anläggningen de första
dygnen då och då.
1. Starta cirkulationspumpen.
2. Sätt pumpen på max flöde.
4. Avlufta på avluftningsventilen. Avluftningen
görs genom att öppna avluftarskruven på den i
styrsystemets integrerade avluftaren i framledningen.
5. Öppna och låt luften pysa ut.
6. Stäng när det kommer vatten.
7. När avluftningen är klart, släpp ut vätska ur avtappningsventilen
tills systemtrycket är cirka 1 bar vid kall anläggning.
Igångsättning
1. Öppna flödesmätaren helt.
2. Minska pumpvarvtal tills önskat flöde uppnås.
3. Stryp därefter vid behov med flödesmätaren.
(Tumregel för flödet: 1 l/min per m2 solfångaryta,
vilket ger ca 3 l/min för ett system om 3 st solfångare.)
En årlig kontroll bör göras av:
-Trycket på expansionskärlets trycksida/luftsida. (skall vara 1 bar)
-Kolla alltid att glykolblandning är tillräcklig.
-Systemtrycket skall vara 1 bar vid kall anläggning.