Neue Freunde - Sanoma Utbildning

Förord
Välkommen till Neue Freunde!
Neue Freunde består av 10 avsnitt om vardera ca 5 minuter. Varje avsnitt finns textat på tyska eller
utan textremsa.
Målet för Neue Freunde är att ge tyskstuderande ungdomar ett enkelt, frekvent vardagsspråk de kan
använda i vanliga situationer. Serien erbjuder scener som underlättar för samtal i skolan, på fritiden
eller på vandring i en storstad. Genom ordförrådet i serien och de fraser som förekommer lär de sig
snabbt även att berätta om sina intressen, om resor och hur man talar med vuxna och jämnåriga.
Språket är enkelt. Neue Freunde kan därför användas redan så tidigt som en bit in i steg 1 respektive
år 7 på högstadiet. Serien kan naturligtvis även användas i högre årskurser.
Förberedelseuppgifterna och övningsuppgifterna i häftet är mycket nära knutna till innehållet i
respektive avsnitt.
Förslag till arbetsgång
Vor dem Sehen
Uppgifterna 1 a och 1 b är tänkta som förberedelse innan ni ser avsnittet. De kan
arbetas igenom på 5–10 minuter, men kan med fördel även ges som hemuppgift.
Här finns det viktigaste i avsnittets ordförråd. Det ska användas muntligt i en kort mening enligt
instruktion. I stället för traditionell ordlista (med artiklar och pluraländelser) finns här nya ord och
fraser i meningar som speglar eller påminner om sammanhanget i det aktuella avsnittet. (Genus på
substantiv framgår i regel av den korta mening som övas samt av bokstaven inom parentes:
m = maskulinum/der, n = neutrum/das, f = femininum/die samt pl = plural.)
Nach dem Sehen
1 Läs igenom textfrågor och andra uppgifter som kräver extra uppmärksamhet
under tittandet.
2 Titta på avsnittet. Antingen väljer ni att se båda versionerna eller så väljer läraren den version som
är bäst lämpad för gruppen. Om ni ser båda direkt efter varandra är det lämpligt att först se den
otextade versionen, därefter tar ni en kort paus och läser igenom uppgifterna och sedan ser ni den
textade versionen.
3 Efterbehandla avsnittet genom att låta eleverna lösa uppgifterna. Det finns i regel så många
uppgifter att man kan välja att hoppa över en eller ett par.
Förord
Neue Freunde 4