Introduktion till transkription i CHAT med länkning av audiofiler

(b) Markörens position i timmar: minuter: sekunder: millisekunder. (C =cursor)
(c) Början och slutet på den aktuella markeringen i sekunder.
Om du klickar på linjen en gång till får du fram samplingsfrekvensen för
ljudfilen.
5 Dep-filen
När CLAN installeras på din dator installeras samtidigt en s k dep-fil. Det är en
fil varifrån CLAN hämtar information om t ex vilka headers och vilka kommentarrader
som får lov att finnas i filen. Dep-filen har ett antal förinställningar,
och om man håller sig till de förslag på header och dependent tiers som CLAN
själv tillåter så behöver man (nästan) aldrig bry sig om dep-filen.
Dep-filen används när man kontrollerar om transkriptionen stämmer, dvs
använder Check.
Om du behöver uppdatera dep-filen hittar du den i CHILDES-mappen.
På PC
1. Gå till \C:(Den här datorn). (CLAN installeras är om du inte explicit
har valt en annan plats.)
2. Öppna mappen CHILDES.
3. Öppna mappen CLAN.
4. Öppna mappen lib (library).
5. Här ska dep-filen ligga. depfile.cut
6. Du kan dubbelklicka på den, och öppna den med hjälp av CLAN, eller
med hjälp av vilket texteditorprogram som helst.
7. Här kan du fylla i alternativa headers eller comment tiers om du har infört
sådana i dina transkriptioner.
8. Spara sedan depfilen, och se till att den fortfarande har filextensionen .cut.
På Mac (OSX)
1. Gå till programmappen. (CLAN installeras är om du inte explicit har valt
en annan plats.)
2. Öppna mappen CLANX.
3. Öppna mappen lib (library).
4. Här ska dep-filen ligga. Den heter depfile.cut
10