paket - Regenbogen AG
paket - Regenbogen AG
paket - Regenbogen AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
vinter 2010/2011<br />
Tel Åhus 044 - 24 89 69 • Tel Mönsterås 0499 - 449 02<br />
www.regenbogen-camp.se<br />
Högsäsong<br />
för finsmakare<br />
Den som inte lockas av spektakel på de<br />
klassiska vinterskidorterna kan finna avkoppling<br />
och vila vid någon av våra anlägg-<br />
ningar. Njut av ett orört vinterlandskap<br />
vid våra semesterbyar i Mönsterås vid Kalmarsund<br />
eller i Åhus i närheten av Kristianstad<br />
vid Östersjökusten. Oavsett om<br />
du som vintercampare kopplar av i en<br />
egen säng på fyra hjul eller hellre tar det<br />
lugnt några dagar vid den öppna spisen i<br />
ett gemytligt och stilfullt fritidshus, behöver<br />
du inte åka långt för för att få din alldeles<br />
egna semestertid. Även under lågsäsong<br />
erbjuder vi en attraktiv semester!<br />
Lär känna våra semesteranläggningar på<br />
de följande sidorna. Kanske får du lust att<br />
njuta av en wellness-semester hos oss på<br />
<strong>Regenbogen</strong>!<br />
Vintern kan bli till en underbar<br />
tid tillsammans med familj och<br />
vänner. Testa det helt enkelt!<br />
Åhus<br />
Mönsterås<br />
Kalmar<br />
Malmö Simrishamn<br />
Ystad<br />
Trelleborg<br />
SemesterPOSTEN<br />
Känner du för att bara sticka iväg och<br />
tanka ny energi så behöver du inte alls<br />
resa långt bort! Hos oss i Åhus och i<br />
Mönsterås kan du uppfylla så gott<br />
som alla önskemål om avslappning<br />
och välbefinnande.<br />
Nytt: specialerbjudande<br />
för bästa väninnorna!<br />
Vill du spendera semestern tillsammans<br />
med bästa väninnorna,<br />
umgås och ha en trevlig<br />
tjejkväll?<br />
Läs mer på baksidan!<br />
1
2<br />
Skog, hav och strand<br />
...i Åhus kommer man snabbt i semester-<br />
stämning. De små vill ha omväxling, skoj<br />
och mycket plats att leka på. De vuxna vill<br />
ha lugn och ro och utrymme för egen rekreation.<br />
Hur får man alla semesterönskningar<br />
på en och samma gång? Vi gör det enkelt<br />
för dig! Den barnvänliga sandstranden<br />
finns bara några få minuter till fots från vår<br />
<strong>Regenbogen</strong>anläggning med campingplats<br />
och stugpark. Vi förfogar över ett stort antal<br />
olika övernattningsmöjligheter och erbjuder<br />
ett brett fritidsprogram. Hos oss tankar<br />
stadsbarn naturkraft, erövrar den stora lekplatsen<br />
eller lämnas på sommaren över till<br />
våra barnledare. Under tiden kan du njuta<br />
av vilosamma timmar i vårt 560 kvm stora<br />
spaområde eller en välgörande massage i<br />
beautyavdelningen. Den som gärna tränar<br />
gör bäst i att gå till vårt gymområde. Även<br />
vår restaurang “Das Landhaus“ inbjuder till<br />
att man dröjer kvar. Restaurangens motto<br />
är enkelt “traditionella svenska rätter omtolkade<br />
och kombinerade med inslag ifrån det<br />
tyska köket.“<br />
Även minishop, cykel- och kanotuthyrning<br />
finns på plats. Oavsett om det är på campingen<br />
eller i vår stugpark - alla är hjärtligt<br />
välkomna hos oss.<br />
Komfortuppställningsplats<br />
Spa och camping<br />
Den som vill komma med egen husvagn<br />
eller husbil behöver inte gå miste om våra<br />
lyxiga och personliga erbjudanden. Med<br />
vårt erbjudande ’’spauppställningsplats’’<br />
kombinerar du höst- och vintercamping<br />
med spaupplevelse. Oavsett om det gäller<br />
ångbad, bastu, skönhets- och massageområdet<br />
eller badlandskapet - vårt spateam<br />
skämmer gärna bort dig.<br />
bokningsbar i Åhus<br />
17/12 2010 - 29/5 2011<br />
• 1 uppställningsplats, 2 personer<br />
• inkl. duschar, exkl. el<br />
• incheckning från kl 14,<br />
utcheckning fram till kl 18<br />
• förlängning: 2 personer per natt 160 SEK<br />
inklusive spa-<strong>paket</strong>:<br />
• fritt inträde för två personer i spaområdet<br />
"Paradies" med ångbad, bastu, biobastu,<br />
tepidarium och gym<br />
• två 50 SEK-presentcheckar per person,<br />
för två valfria användningar i skönhets- och<br />
massageområdet<br />
• bastuhandduk XXL och handdukar för två<br />
personer finns att låna i spaområdet utan<br />
extra kostnad (mot deposition). Badrock kan<br />
erhållas mot avgift.<br />
2 nätter: 490 SEK per 2 personer
Exklusiva uppställningsplatser<br />
De exklusiva uppställningsplatserna ligger inte långt från stranden, har<br />
el-, vatten- och avloppsanslutningar. Hygienutrymmen har renoverats<br />
och flera familjebadrum (privat, låsbart badrum) kan nu bokas.<br />
Service C<br />
Reception<br />
Illervägen<br />
Campingplats<br />
Kolonivägen<br />
Täppetleden<br />
Service B<br />
Wellness<br />
och restaurang<br />
I det nya Tipi-området är både spa-anläggningen<br />
och restaurangen inrymda i samma byggnad (läs<br />
mer på sidan 7).<br />
Kolonivägen<br />
Tipi-by<br />
spa &<br />
restaurang<br />
Fädriften<br />
Familjebadrum<br />
Våra familjebadrum<br />
är moderna, komfortabla<br />
och självklart<br />
låsbara, så att endast<br />
du får tillgång<br />
till ditt personliga<br />
badrum. Familjebadrummen finns i utvalda<br />
hygienutrymmen på campingplatsen (Servicehus<br />
B och C). Alla badrum är utrustade med dusch, WC,<br />
handfat, värme, stor spegel och avställningsytor.<br />
Reservera ditt familjebadrum på plats eller i förväg<br />
när du bokar.<br />
Servicehus<br />
Våra hygienutrymmen har renoverats under de<br />
senaste åren med material av hög kvalitet. De är<br />
rymliga och välplanerade. Här är det skoj att borsta<br />
tänderna!<br />
Hunddusch<br />
Hundar måste också betala<br />
övernattningspris på <strong>Regenbogen</strong>s<br />
anläggningar, men<br />
de fyrbenta vännerna avnjuter<br />
särskild komfort hos oss. Som<br />
synes på bilden är duschen uppskattad och blir<br />
snabbt till lek. Hos oss använder du hundduschen<br />
utan kostnad och hundbajspåsar delas ut gratis i<br />
receptionen.<br />
Tipi<br />
semesterhus<br />
Semester för två, med hela familjen eller i grupp<br />
– oavsett hur ni reser kan vi erbjuda boende i<br />
våra 15 Tipis. Vill ni bekanta er med oss redan i<br />
vinter? Läs mer om vårt erbjudande ”vitalveckor”<br />
på sidan 7.<br />
3
Romantik<br />
på ön med strand, fantastisk<br />
natur, spa och komfort<br />
Mellan fastlandet och Öland ligger den lilla<br />
ön Oknö utanför Mönsterås i Kalmarsund.<br />
Små vikar, skogsvägar och ängar omger camping-<br />
och stuganläggningen på ön med vägverbindelse<br />
till fastlandet.<br />
Oändlig avkoppling för gammal som ung är<br />
mottot här. Avkopplande fiskesemester på<br />
hösten, spa för damerna under vintern, Blues<br />
och rock på våren, midsommar för alla eller<br />
sommarsemester med mormor – alla kan<br />
spendera en avkopplande semester hos oss.<br />
Campingplatsen och många av våra trivsamma<br />
stugor har en magnifik utsikt över<br />
vattnet. Alla boendealternativ ligger i nära<br />
anslutning till semesteranläggningens cen-<br />
trum. För dem som vill ta det lugnt rekom-<br />
4<br />
27-28/5 2011:<br />
Blues och Roots Festivalen i Mönsterås<br />
menderar vi vår nya och generösa wellnessavdelning<br />
mitt på semesteranläggningen.<br />
Här kan du njuta av en skön bastuupplevelse<br />
eller avslappnande massage. Kanske hinner<br />
du med ett besök på gymmet? I centrum<br />
finns också den trevliga restaurangen ”Das<br />
Landhaus”. Under soliga dagar och vid våra<br />
musikevenemang träffas man gärna på terrassen<br />
och njuter av stämningen med en fin<br />
utsikt över skärgården.<br />
Komfortuppställningsplats<br />
Spa och camping<br />
bokningsbar i Mönsterås<br />
17/12 2010 - 29/5 2011<br />
• 1 uppställningsplats, 2 personer<br />
• inkl. duschar, exkl. el<br />
• incheckning från kl 14,<br />
utcheckning fram till kl 18<br />
• förlängning: 2 personer per natt 160 SEK<br />
inklusive spa-<strong>paket</strong>:<br />
• fritt inträde för två personer i spaområdet<br />
"Paradies" med ångbad, bastu,<br />
biobastu, tepidarium och gym<br />
• två 50 SEK-presentcheckar per person,<br />
för två valfria användningar i skönhets-<br />
och massageområdet<br />
• bastuhandduk XXL och handdukar för<br />
två personer finns att låna i spaområdet<br />
utan extra kostnad (mot deposition).<br />
Badrock kan erhållas mot avgift.<br />
2 nätter: 490 SEK per 2 personer
Tennisplan<br />
Hollistugor<br />
Väl skyddade ligger Holli-semesterstugorna. De är<br />
fullt utrustade, på 24 kvm med mat- och sällskapsutrymme,<br />
sovrum och barnkammare, badrum och<br />
WC för fyra personer.<br />
Allt under ett tak<br />
Receptionen, det stora spa-området och vår restaurang<br />
"Das Landhaus“ med uteservering finns i ett komplex.<br />
Vårt motto:<br />
Först testbo,<br />
sedan semestra<br />
Med mycket kärlek för detaljer och ett investerings<strong>paket</strong><br />
under armen har stugorna byggts<br />
om till <strong>Regenbogen</strong>standard. Ommålat, nya<br />
golv, möbler, nytt kök, kamin och ett modernt<br />
badrum med all utrustning bäddar för den<br />
fina atmosfären. Men den som har renoverat<br />
sitt eget hus vet också att inte allt<br />
fungerar som det skall direkt. Därför har<br />
Susanne och Gerd Linden från Tyskland testat<br />
en av de renoverade stugorna ordentligt.<br />
Oavsett om det gäller kaffekokning, pizzabak,<br />
titta på tv, använda diskmaskinen,<br />
tända i kaminen eller duscha så var det en<br />
sport för familjen Linden att hitta några<br />
fel. „Till exempel fungerade inte lampan i<br />
kylskåpet, fönstret i badrummet var trögt att<br />
öppna och vattenkranen droppade“, minns<br />
Gerd Linden. Tack vare testvistelsen kunde<br />
alla „fel“ åtgärdas.<br />
Från och med nu kan våra <strong>Regenbogen</strong>gäster<br />
ha en avspänd semester, utan otrevliga överraskningar.<br />
5
6<br />
Vägen till avslappning<br />
Spasemester utöver det vanliga<br />
Åhus och Mönsterås: Begreppet ’’Wellness’’<br />
kommer från engelskans ’’wellbeing“ och<br />
’’happiness’’ och översattes tidigare med<br />
„god vigör“. Idag står begreppet för en omfattande<br />
hälsometod som behandlar både<br />
kropp och själ. Vid våra <strong>Regenbogen</strong> semesteranläggningar<br />
i Åhus och Mönsterås har vi<br />
under hösten och vintern ett spaerbjudande<br />
som låter dig glömma arbete och vardag för<br />
ett par dagar. Under våra ’’Vitalveckor’’ kombinerar<br />
du stugvistelsen med kvällsmeny i<br />
vår nya restaurang och fritt inträde i vårt väl<br />
tilltagna spa- och gymområde. Du bor i någon<br />
av våra mysiga semesterstugor i Åhus<br />
eller Mönsterås. Oavsett vilken stuga du bestämmer<br />
dig för kan du njuta av stillheten<br />
och koppla av i vårt generösa spalandskap<br />
’’Paradiset“. Utöver bastu och ångbad, tepidarium<br />
och rasulbad erbjuds massage och<br />
kosmetiska behandlingar. Vill du, är du också<br />
välkommen att använda vårt moderna gym. I<br />
harmoni med naturen finner du snabbt din<br />
inre balans igen. Den som sörjer för sitt inre<br />
välbefinnande får möjlighet att ladda upp<br />
inför en stressig vardag. Vi hjälper gärna till<br />
och ser fram emot att snart få hälsa dig välkommen.<br />
spa-tips på "Paradies":<br />
Naturligt<br />
lerinpackning - rygg ................................190:havssaltspeeling<br />
(ca. 25 min.)............... 290:havsalginpackning<br />
(ca. 50 min.) ......... 490:-<br />
Må-bra-<strong>paket</strong><br />
Det stora ansikts-må-bra-<strong>paket</strong>et<br />
ansiktsrengöring, peeling, brynplockning, ampull,<br />
massage, mask med ögonvård, handinpackning<br />
ca. 1,5 timmar ..............................................690:-<br />
Klassisk-<strong>paket</strong><br />
Klassisk ansiktsbehandling till henne<br />
och honom. Rengöring, peeling, portömning, mask,<br />
lätt ansiktsmassage<br />
ca. 1 timme ....................................................495:-
Söker du en ny<br />
favoritrestaurang?<br />
Åhus och Mönsterås: Med mycket kärlek<br />
för detaljer och med känsla för form, färg<br />
och rumsgestaltning har vi byggt våra<br />
restauranger i Åhus och Mönsterås. De ligger<br />
mitt i våra semesteranläggningar och<br />
båda bär namnet "Das Landhaus" (vilket är<br />
tyska och betyder huset på landet). Mottot<br />
för restaurangerna är enkelt: "traditionella<br />
svenska rätter förfinade och nytolkade och<br />
kombinerade med inslag ifrån det tyska kö-<br />
Vitalveckor<br />
gäller från: 3/1 - 29/5 2011<br />
1 semesterstuga och:<br />
under hela vistelsen<br />
• frukostbrödservice<br />
• 3-rättersmeny kvällsmål<br />
• 1 x välkomstdrink<br />
• lakan o. handdukar, el, vatten, slutstädning<br />
inklusive spa<strong>paket</strong>:<br />
• fritt inträde för två personer i spaområdet<br />
• två 50 SEK-presentcheckar per person, för<br />
två valfria användningar i skönhets- och massageområdet<br />
• bastuhandduk XXL och handdukar för två<br />
personer finns att låna i spaområdet utan<br />
extra kostnad (mot deposition). Badrockar kan<br />
erhållas mot en avgift.<br />
ket." Oavsett om det gäller röding,<br />
forell, olika typer av vilt eller<br />
efterrätt - allt tillagas i vårt öppna kök. Menyn<br />
byts ofta och kompletteras med temadagar.<br />
Vi har ett urval utsökta viner som du också<br />
kan avnjuta hos oss i den hemtrevliga miljön.<br />
Oavsett om du är ute efter ett litet mellanmål<br />
eller helt enkelt vill äta gott, i vårt "hus på landet"<br />
finns det något för alla plånböcker.<br />
i Mönsterås :<br />
Comfort Stuga 3 nätter: 1750:- p.pers.<br />
Comfort Stuga 4 nätter: 2100:- p.pers<br />
Mönsterås: Comfort Stuga 41 kvm, inredning:<br />
vardagsrum med matplats, kamin, diskmaskin,<br />
TV, DVD, barnkammare med våningssäng, sovrum<br />
med dubbelsäng, WC och dusch.<br />
Exklusiv Stuga 3 nätter: 2200:- p.pers.<br />
Comfort Stuga 4 nätter: 2550:- p.pers<br />
Mönsterås: Exklusiv Stuga 43 kvm, inredning:<br />
vardagsrum med matplats, kamin, diskmaskin,<br />
TV, DVD, barnkammare med våningssäng, sovrum<br />
med dubbelsäng, WC och dusch.<br />
Kastrull - färdiga - gå<br />
För att reta smaklökarna även<br />
under semestern har vårt kockteam<br />
sammanställt en kulinarisk<br />
kalender. Oavsett när du semestrar<br />
hos oss, så lönar sig koll i<br />
vår kalender alltid. Även under<br />
helgdagar har våra kockar i Åhus<br />
och Mönsterås kommit på något<br />
gott. Den som firar något särskilt, vill<br />
äta familjemiddag eller vill äta romantisk<br />
candlelight-dinner har hittat rätt. Vi planerar<br />
din fest individuellt helt efter dina önskemål<br />
och kommer gärna med förslag. Titta förbi på<br />
en kopp kaffe eller en bit mat och skapa dig<br />
en bild av lokalerna för din fest. När det är fint<br />
väder har vi en plats över på vår uteservering.<br />
i Åhus:<br />
Tipi Stuga 3 nätter: 1900:- p.pers.<br />
Tipi Stuga 4 nätter: 2250:- p.pers<br />
Åhus: Tipi 39 kvm, inredning: vardagsrum med<br />
matplatsavdelning, badrum, sovrum med dubbelsäng,<br />
barnkammare med våningssäng<br />
Barn upp till 5 år kostar inget, barn från 16 år kostar<br />
300 SEK per natt, för barn gäller inte spa-<strong>paket</strong>et. Förlängning:<br />
per person/per natt Exklusiv stuga: 500 SEK,<br />
Comfort stuga: 425 SEK, Tipi Stuga: 450 SEK. 50 SEKtillgodokvittot<br />
kan inte överföras, eller kombineras, gäller<br />
per person och endast under din vistelse. Erbjudandena<br />
kan inte kombineras med rabatter eller andra erbjudanden.<br />
Det finns ett begränsat antal erbjudanden.<br />
7
Erbjudande<br />
för bästa väninnorna!<br />
Träffar du din bästa väninna alldeles för sällan?<br />
Lägtar ni efter att träffas igen för att<br />
prata, skvallra och ha roligt? Då är det dags<br />
för en riktig tjejhelg, bara för dig och bästa<br />
väninnan. Med massor av wellness, god<br />
mat på restaurang och en ordentlig shoppingdag<br />
i Kristianstad eller Kalmar så blir<br />
må-bra-helgen perfekt. Unna dig en „bästa-<br />
väninne-helg“ hos oss i Åhus eller Mönsterås<br />
och njut av sköna stunder tillsammans.<br />
Glöm vardagens stress och utnyttja tiden<br />
såsom kvinnor helst vill.<br />
exklusiv Stuga i Mönsterås<br />
Har du frågor, t.ex. om öppettiderna<br />
på olika <strong>Regenbogen</strong> anläggningar?<br />
Eller vill du ha ytterligare information?<br />
Maila, ring oss eller faxa dina frågor<br />
till oss!<br />
gäller från:<br />
3/1 - 16/4 och 30/4 - 29/5 2011<br />
1 semesterstuga och:<br />
• frukost och kvällsmål i restaurangen<br />
• 1 x välkomsttilltugg<br />
• lakan o. handdukar, el, vatten, slutstädning<br />
• DVD-spelare med ett urval ”tjejfilmer”,<br />
damtidningar<br />
• fritt inträde i spaområdet<br />
• två 100 SEK-presentcheckar per person, för<br />
två valfria användningar i skönhets- och<br />
massageområdet<br />
• manikyr (ca. 45 min.), solarium soläng (max 20 min.)<br />
i Åhus Tipi Stuga eller<br />
i Mönsterås Exklusiv Stuga<br />
2 nätter: 2300:- per person<br />
Tipi Stuga i Åhus<br />
<strong>Regenbogen</strong> Åhus<br />
Kolonivägen 59<br />
29633 Åhus<br />
ahus@regenbogen-camp.de<br />
<strong>Regenbogen</strong> Mönsterås<br />
Oknövägen 12<br />
38392 Mönsterås<br />
monsteras@regenbogen-camp.de<br />
Påsksemester<br />
på <strong>Regenbogen</strong><br />
Har du redan något planerat för påsken?<br />
Njut av den uppvaknande våren under påsken<br />
på ett helt nytt sätt. Hur skulle det vara<br />
att tillbringa tid tillsammans i ett fritidshus<br />
i en oemotståndlig omgivning, att ha en fantastisk<br />
restaurang med ett otroligt kulinariskt<br />
utbud på bara några få stegs avstånd och att<br />
ha tillgång till ett wellness-program som på<br />
ett femstjärnigt hotell?<br />
Allt detta kan du boka nu för att fira påsk vid<br />
någon av våra <strong>Regenbogen</strong>anläggningar på ön<br />
Oknö i Mönsterås eller i Åhus.<br />
gäller från: 3/1 - 29/5 2011<br />
Påsk Camping<br />
gäller Uppställningsplats från: 17/4 - 30/4 och: 2011<br />
• 1 uppställningsplats, 2 personer<br />
• 1 uppställningsplats,<br />
• inkl. duschar, exkl. el<br />
• 2 personer, 2 barn upp till 14 år<br />
• incheckning från kl 14,<br />
• inkl. duschar, exkl. el<br />
utcheckning fram till kl 18<br />
• 1 x välkomstdrink<br />
• 1 x 3-rättersmeny kvällsmål<br />
• påsk: kvällsmål i restaurangen<br />
• eine Tafel Schokolade, 1 Flasche Sekt<br />
• fritt inträde för två personer i spaområdet<br />
• Frauenzeitschriften zum Schmökern<br />
• barnunderhållning under spa-öppettider<br />
• inklusive spa<strong>paket</strong><br />
• incheckning från kl 14, utcheckning fram till kl 18<br />
i Åhus eller Mönsterås<br />
Camping i Åhus eller i Mönsterås<br />
2 nätter: 1850 SEK per 2 personer<br />
7 nätter: 1990:- 2 personer och 2 barn<br />
Påsksemester med Stuga<br />
gäller från: 17/4 - 30/4 2011<br />
1 semesterstuga och:<br />
• 2 personer, 2 barn upp till 14 år<br />
• 1 x välkomstdrink<br />
• påsk: brunch i restaurangen<br />
• fritt inträde för två personer i spaområdet<br />
• barnunderhållning under spa-öppettider<br />
i Åhus Tipi Stuga<br />
7 nätter: 5900:- 2 personer och 2 barn<br />
i Mönsterås Exklusiv Stuga<br />
7 nätter: 5900:- 2 personer och 2 barn<br />
i Mönsterås Comfort Stuga<br />
7 nätter: 5000:- 2 personer och 2 barn<br />
i Mönsterås Holli Stuga<br />
7 nätter: 4600:- 2 personer och 2 barn<br />
Extra person och barn upp till 14 år: 400 SEK,<br />
tillgängligt vid förfrågan, per dag: halvpension<br />
250 SEK/person, 200 SEK/barn