XIT # 11 2008 (pdf)

MÄNGI GERDIG LOVE!ÅLANDS SKVALLERBLASKA 11 - 2008DINTIDNINGI FINANS-KRISEN!Anni uttalar sig endast för XIT:– ÅLANDSPANNKAKA OCH SVARTBRÖDÄR TILLRÄCKLIGT BRA SOM DET ÄR!Vinnplatt-TV!BLOGG-LOTTADANSAR FÖRVÄRLDSFREDENOBS! EXKLUSIVT!SINGING BEE-TONYOM SITT ALTER EGOIKLINTENextra extra extra extra extraVICTOR BÖRMANTALAR UT!!!MISSA INTE ZANDRA LUNDBERGSGLÖDHETA RÄTT- OCH FELLISTA!”Jag gillarlatinotjejer”HELT GALEN JAPAN DRICKER LEVANDE FISKAR!XIT AVSLÖJARVILKEN STADSDELSOM ÄR DA SHIT!

– EN ROLIG TIDNINGX 11XIT nummer 11Mmamma – märktMAMMA LUNDBERG-EKLUND, MÅNDAG, 14.23Vad tycks?Lotta Kullman på Earthdance 18-19-20ZANDRA LUNDBERG,MÅNDAG, 16.20Mmm... jag vet interiktigt vad jag ska säga.MAMMA LUNDBERG-EKLUND, MÅNDAG,16.22Vad nu då!?ZANDRA LUNDBERG, MÅNDAG, 16.25Jamen. Hur kul är det med tatueringar?MAMMA LUNDBERG-EKLUND, MÅNDAG, 16.31DU är så förbannat torr och gammalmodig!ZANDRA LUNDBERG, MÅNDAG, 16.34Gammalmodig? Jag? Det var på sent 80-tal och tidigt 90-talsom man tatuerade sig för att det var snyggt. I dag gör mandet antingen för att man är full, beroende eller fått solsting.Fördrinkar med André Karring 29MAMMA LUNDBERG-EKLUND, MÅNDAG, 17.12Du förstår dig inte på helt enkelt. Det är där skon klämmer.Den riktiga Victor13-14-15Med vänliga hälsningarfrån ghettot 16-17Lillajul 7Tony W 5CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE Zandra Lundberg, zandra.lundberg@xit.nu.MARKNADSANSVARIG Laura Hietala, laura.hietala@xit.nu.ANNONSPRODUKTION ÅTT/Annonsverkstan.MEDVERKANDE I DETTA NUMMER Jessica Pettersson, Daniel Eriksson, Mats Granesäter, Sara Karlsson,Petter Lobråten, Lotta Kullman och Fredrik Wikström.TRYCK IPrint Oy, Finland.FÖRSTASIDA Daniel Eriksson.UPPLAGA 20.000–40.000 ex.ADRESS Nöjestidningen XIT, c/o Ålands Tidnings-Tryckeri Ab, Pb 50, AX-22101 Mariehamn.TELEFON +358(0)18 26671, Fax +358(0)18 26707.HEMSIDA www.xit.nu2TIDNINGEN FINNS HÄRPå Åland Kantarellen, Sparhallen,Mathishallen, SittkoffsGalleria, Magazin, Stadsbiblioteket,Hotell Arkipelag, HotellAdlon, Park Bar, Scandic HotellSavoy, Roberts Coffee, F:ma ErikMattsson i Godby, Mathis iEckerö, KEA-market i Lemland,Turistinformationen på Storagatan.Williams Bussarm/s Gabriella, m/s RosellaBilbokning Åland: (0)18-28300Grisslehamn: 0175-25800

PEPERONI59,95DONNA GIRL64,95MARCO TOZZI74,95TAMARIS79,95BETTY BLUE189,95KvinnligtgångbartmodeBra lättanvändaskovårdsprodukterfrån oss.TAMARIS139,95MARCO TOZZI79,95DONNA GIRL59,95MARCO TOZZI 69,95GINOVENTURI64,95ÖppetTAMARIS59,95VARUHUSETFÖR HELA FAMILJENDAM, HERR OCH BARN7dagari veckan!VARDAGAR 09–20, LÖRDAGAR 09–18, SÖNDAGAR 10–17ko4

EN ROLIG TIDNING –MmånadensidolSinging bee-TonyTony Wikström, här och nu blir du utsedd till månadens idol.– Oj, tack!Blir du igenkänd nu?– Ja faktiskt, jag var på High school musical of ice med familjen i Globen och då vardet några barn som sa ’nämen, det är ju du som vann Singing bee’. Det var chockerandeoch kändes lite skumt. Man tror att man som ålänning i Globen i Stockholm ska varaanonym. Men det är kul!Hur skoj var den här delfinalvinsten i Singing Bee på en skala från 0–10?– En sjua.Bara?– En sjua är ju ganska bra och det måste ju finnas lite kvar på skalan.Åh! Vad irriterande hon där tjejen som du tävlade mot i slutet var. Hon därkorta som kunde alla låtar. Fast du är i och för sig också kort.– Ja, jag såg nästan lång ut i jämförelse! Hon kunde i princip alla schlagerlåtar och jagtror att hon var smygstalker till programledaren, Hanna Hedlund. Hon har åtminstonevarit med i en massa olika karaoketävlingar och sjungit hennes ”Anropar försvunnen”.Apropå det är det schlager-VM i Lahtis den 22 oktober. Det är 25–30 länder somrepresenteras där. Lite bisarrt ändå.Mmm … lika bisarrt som bastu-VM ungefär. Kanske du skulle ställa upp, ikaraoken alltså?– Nja, man måste vinna en nationell tävling först. Kanske Åland kunde ställa upp somen egen nation nästa år?Hur gick det med dina vinststålar, får du hem 5.000 euro eller?– Håller just nu på att förhandla med svenska skattemyndigheten. Det finns en idrottochartistskatt för utlänningar som jag hoppas på att få. Den är 15 procent.Berätta hur man lär sig lika många sångtexter som du?– Mest innötning. Och jag har haft tur som gjort det på betald arbetstid. Så till slut harde satt sig. Men jag lär mig inte lika bra texter till låtar som jag bara hör på radion. Tillexempel kom Sarah Dawn Finer ”I remember love” där på slutet, visst har jag hört denpå radion men det är ingen låt som satt sig.Inte Stevie Wonder heller. Men hans låtar kanske inte är så önskade på Arken.– Nä, det är väl så.Hur kom det sig att din sångröst är bättre i nattklubben än på tv?– I en studio med ett stort band, publik och bara två små monitorer vid scenkanten är det21 NOVEMBERska du hoppa uppoch ner i tv-soffanoch heja på TonyWikström ifinalen av SingingBee på TV 3.svårt att sjunga helt rent. Men det är ju en del av programmets idé, att man intebehöver kunna sjunga bra bara man kan texten.Så har du gått och blivit med skivkontrakt!– Ja, ett nätkontrakt i alla fall, det är ett bolag som heter Mubito. De kommer attdesigna min hemsida tonywikstrom.com (lanseras i mitten av november).Och där kommer din gamla singel ”Jag firar jul på Gran Canaria” att finnas?– Haha, nej. Vi får se om det visar sig att det finns ett otroligt tryck efter den. Däremotska mitt alterego Frans von Schnapps finnas där under någon underrubrik. Det är enskojgalen after ski-artist. Men sen har jag också åtta, tio andra låtar.Du måste välja: vilken tv-serie skulle du helst vilja delta i? Färjan ellerRobinson?– Färjan, om jag får vara kryssningsvärd som Per Nyberg. Han är supertrevlig ochverkar trivas med sitt jobb!Har du övat något på din autograf inför Singing bee-finalen?– Nej, haha. Nej, det har jag inte gjort.XTXIT tjuvlyssnarPÅ KONTORET, TORSDAG, 12.49– Man får passa sig för att gå till Eat och ätanu. Det sägs att Ninjamannen sitter där utanför.Å andra sidan har jag hört ryktas om atthan inte är så farlig. Han har Rosa bandet.I LUSSES MATSAL FÖRE HÖSTLOVET, TVÅKILLAR DISKUTERAR FILMKille 1: – Jo, alltså. I går såg jag den här”Hitler – Rise of evil”!Kille 2 (måttligt intresserad): – Mhm?Kille 1 (stolt): – Aa, men alltså fan vadhan hatade judar!PÅ INDIGO, RAGGNINGSEXPERT GER TIPS,XIT frågar:Hur miljövänlig är du?Totalt: 271 rösterFler omröstningar på www.xit.nuLÖRDAG, 23.32Tjej 1: – Men det är ju bara att gå framtill honom.Tjej 2: – Jo jag veeet. Men vad ska jagsäga då?Tjej 1: – Ja men du kan ju säga någotsmart, typ: Hej, hur är det?PÅ LUNCHEN, TVÅ KILLAR DISKUTERARFRAMTIDEN, TISDAG, 12.10– Okej, du har två alternativ: antingen sitterdu i din lägenheten i Godby, dricker öl, spelartv-spel och sunkar ner dig ÄNNU mer eller såringer du henne på lördag.Heltgrön5%Jag görvad jagkan/orkar41%Inte såmiljövänligsom jagborde39 %Jagär inte,men jagSKA bli2%Jag skiteri allt,speciellt iÖstersjön12%PÅ STAN, FREDAG, 22.15Kille 1: – Jag låg och funderade på en saken natt när jag inte kunde sova. ”We arefamily” säger dom i Kappahlreklamen – vilkaär det som är en familj egentligen? Kundernaeller menar dom personalen? Eller alla heltenkelt?Kille 2 (sjunger): – Vi sätter oss i ringen ochtar varann i hand, vi är en massa Kappahlkundersom tycker om varann … och Gud ärallas pappa och jorden är vårt bo …PÅ DINOS, TISDAG, 23.14– ÅM i Long Drink? HAHA! Är det hur mångaLånken man kan dricka det eller?5

JuldrömmarDet är nu vi gärna lägger lite extra tid på att inreda våra hem. Hos oss hittardu allt från paneler och veckbandslängder i vintervita toner till traditionelltröda handarbetade detaljer.JULTOMTEN:Panel 2-pack 22,50AMYR:Panel 2-pack 19,95HEART:Panel 2-pack 22,50FLEECEPLÄD (ord. pris 8,95) 6,50LÖPARE 2-pack35x90 cm(ord. pris 10,95/st)9,95ERBJUDANDE!Panel 2-pack(ord. pris 15,50)10,95STJÄRNA:Panel 2-pack 16,50– även som metervara 8,95/moch öljettlängd 27,50Låt dig inspireras och tadig tid att njuta av julen.Välkomna!TORGGATAN 4, TEL. 23 360. MÅNDAG, TISDAG, ONSDAG, TORSDAG 09–20, FREDAG 09–18, LÖRDAG 10–156

EN ROLIG TIDNING –RÄTT OCH FELDen enda listan du behöver.VÅNING TVÅHoppas att en omfattande vattenläcka eller enforntidslämning hittas i Arkens nattklubb nu underpågående renovering. Det kvittar egentligenvilket, huvudsaken är att vi får dansadisco på våning tvås mer dansvänliga dansgolvigen. Tack på förhand.ÖVERSITTARSUSHISushin på Nikolaj har äntligen blivit ätbar.Riset smakar inte längre kylskåp, är knastertorrtoch iskallt. Så långt allt väl. Men priset,herregud, PRISET. Bara för att man lyckats fåihop ett par medelmåttiga sushibitar är väländå 12 euro liiite i överkant?ÅM I DRINKARDen 14 december (en söndag!), ordnas öppnaåländska mästerskapen i Long Drink Cocktail.På ren svenska betyder det drinktävling.Och nej, det handlar inte om hur många drinkarman får i sig på kortast tid, utan att lyckassvänga ihop en drink som faller juryn bäst ismaken. Dinos är platsen.UTTRYCKET ”VISA PATTARNA”Glenn Karlsson outas i såpan Färjan på kanal5 som en charmig och glad åländsk kille somgillar tjejer (och tjejerna gillar honom). Okej.Men tyvärr Glenn ”Visa pattarna” är inte enokej raggningsreplik. Inte ens om man kommerfrån Lemland.NIPOPHar det inte varit ovanligt tyst i messaspalternai dagstidningarna med tanke på att det faktisktska ordnas en festival i vinter? Kanske berordet på att det är Nordens Institut som är arrangöroch inte Dennis Jansson. Vem vet? 22 novemberi Idrottsgården får vi bland andra sefinska Sturm und Drang, svenska Those dancingdays och åländsk/svenska Oriel Joans.LUCIAOMRÖSTNINGENVi lever på 2000-talet. Vi borde rimligtvis klaraav att samla in pengar till utsatta barn ochhjälpbehövande på Åland utan att tvingasfylla i en luciaomröstningsblankett. Vintern2008 känns skönhetstävlingar ungefär lika kulsom dramaserien Hem till Gården.JULTOMTEINVASIONJulpyntet har invaderat butikerna tidigare ännågonsin! Redan i slutet av oktober kunde manstöta på en och annan malplacerad tomte i enav de större matvarubutikerna i Jomala. Det ärbra! Ju fortare man släpar in julen desto fortaretorde den ju åka ut? För vem har egentligennågon glädje av ljusstakarna efter tolvslagetpå julafton?JULEN – LIGHTVERSIONENVi ville egentligen ha lillajul på rättlistan för attden är en mysig liten helg då man övar påjulen, men den fick tyvärr inte plats. Så därförmåste vi i år döma ut lillajulen till en värdelös,totalt idiotisk hittepåhelg (även om vi innerstinne tycker att lillajulen är både kalori-snålareoch mysigare än självaste julafton). Så kan detgå, även för den bästa av högtider.Av Sara Karlsson7

39,9542,95 32,9536,95 54,9539,95Kom ihåg Farpå söndag!39,95 39,9549,95 49,95 49,95..........................................................Rätt mode till rätt pris!62,9542,9529,95TORGGATAN 10. TEL. 17 730. VARDAGAR 10–18, TORSD. 10–20, LÖRD. 10–158

FMfarbror matskrönikaNinjagåbben från LemlandDET ÄR JAG SOM DE KALLAR NINJAMANNEN. Det är sant. Det är ingen gammal manspatetiska försök att hamna i rampljuset. Och JA, jag tycker om att skrämma gamla käringaroch barn! Det började i Norra Lemlands Marthaförening. Jag var inte inbjuden. Jag komändå. I hela mitt 70-åriga liv har jag närt en dröm om att få tillhöra Marthorna. Gud så dekan knyppla, alltså! Vi var hemma hos änkefru Husfrid Jansson i Slaggtorpa och mötethade bara börjat då Husfrid med myndig stämma sade;Jag har sagt det förr, Mats. Nu säger jag det för sista gången. Du kan inte knyppla. Dukommer aldrig att lära dig och du är INTE välkommen till Marthorna igen.Jävla käring! En dröm gick i kras. Varför kan inte en hederlig man få visa sin kvinnligasida? Varför får inte jag stå med de andra damerna på julmarknaden i Slaggtorpa och säljamina hantverksprodukter? En stilla vrede bubblade upp i mig där på väg hem till Finström.Jag stannade vid sågen i Önningeby och sparkade hårt på en stapel av battingar i minst sjuminuter. Jag skrek ut min vrede. Sedan kändes det lite bättre. Det var då jag formade minplan. Jag ska hämnas. Jag ska bli en skräck för de svaga i samhället. Jag ska skrämma skitenur varenda käring som ger sig ut kvällstid på väg till ett Marthamöte. Jag ska bli ”Ninja –The Martha Crush Crusader”!!! Tam-ta-tam!FÖLJANDE DAG FANN JAG ETT NINJA-SÄLLSKAP i Floedebaek i Danmark, som hadeNinjakurser. Sagt och gjort. Jag for direkt söderut. I Floedebaek (uttalas Flöödebääk, medmjukt D, reds. anm.) fann jag svaret på mina böner. Här fick man en väldigt ingående kunskapi Ninjans historia, klädsel och vanor. Jag lyssnade på somligt, men sket helt enkelt iannat. Inte vill jag lära mig slåss med andra. Jag vill ju bara skrämmas. Ninjorna därnerehör till en egen dansk gren av den Internationella Ninjarörelsen, kallade ”ChokoladeNinjas” (Chokokolaaade uttalas med extremt grötigt lång A och mjukt D, reds. anm.). Jaginhandlade all nödvändig rekvisita i en läder-, gummi- och Ninjashop på Istedgade i Köpenhamnoch bytte om på färjan till Sverige (bron är bara för veklingar och dessutom finns däringen bar). Jag tog östra vägen genom mot Åland och sov över i Kalmar. Tidigt nästa morgontog jag på mig alla attiraljerna igen och gick ut i en park för att öva lite med svärdet.Det ville sig inte bättre än att kronprinsessan Victoria var i trakten och svenska polisen varlite väl taggade, så att säga. Jag stod där på gräsmattan och skrek i all fredlighet;Chokolaaaaade, Martha, for fan! (på danska, reds. anm.)Vi flyttar tillnytt i januari!FARSDAGS TIPS:presentkort påMEDLEMSKORTtill nya gymet!(ord. 20,-)15,-www.avancia.nu. Tel. 018-15 215Några av våra nyheter:• Senaste och mordernastestyrketräningsmaskinerna• Konditionsmaskiner medegen TV• Mängder av nya roligamedryckande gruppträningsaktiviteter• Bastu • CaféVill du veta mer?Välkommen in till Avanciapå Strandgatan för merinformation!UT UR BUSKARNA STORMADE SVENSKA POLISER som tog mig till förhör och jag vartvungen att sova över i butkan i Kalmar. Inte roligt. Jag kom småningom hem till Ålandigen. Efter en god natts sömn och en tur till Kroklund efter surmjölk bytte jag om och fortill stan häromdagen. Fy faan, vilket rabalder! Redan i Esplanaden där jag rastade grannenshund – han är nämligen i Thailand på semester – mötte jag ”pressen”. När jag äntligenlyckats skaka av mig dem gick jag in till Trobergshemmet för att skrämma käringar. Mitt”Chokolaaade-svärd” hade hundfan ätit upp, men jag hade ju min ficklampa med mig.Utan ficklampa klarar man sig helt enkelt inte på landet så här års.Jag hade noga funderat ut en plan A. Jag skulle öva lite på Trobergshemmets hantverksgrupp,som består av ett tiotal äldre damer från Staden. Sedan skulle jag dra mig ut motLemland och den där förbannade Husfrids Martha-eländen, för den slutliga striden.Revanschen med STORT R. Jag kom aldrig så långt som till dagrummet, där jag visste attdessa tio kärringar satt och knypplade. En amper närvårdare med stålblick spärrade vägen.Hon spände ögonen i mig och sade;Vad gör du här? Vem ska du besöka?HON VAR JU SÅ VACKER. Och såg så sårbarut under uniformen. Jag vill här och nu behenne om ursäkt. Nåväl, jag tappade heltmålföret. Jag ville skrika ”Chokolaaaaaaade”,men allt jag kom mig för,var att blinka med min ficklampa iansiktet på henne. Grannens hund viftadepå svansen och fjärtade glatt. Vilketnederlag. Jag for direkt ut till Berghamnoch tog färjan till Sverige. Jag återvände tillIstedgade och lämnade tillbaka all utrustning.Fick pengarna tillbaka, som tur är. Nu sitterjag här i köket och stirrar ut genom fönstret.Jävla Marthor. Ni tror att ni är något, va?9

turning colors into blues odd molly fall/winter of 2008• VARDAGAR 09–18 • LÖRDAGAR 10–15 •www.ziczac.ax10% rabattpå hela Adderasoff-serien!Gäller alla kombinationer!Delta LegendFåtölj med trädetaljer i ekoch reglerbart nackstöd 1.495,-Fotpall på köpet!på alla Delta Harmonyoch Delta Legend,värde 340,-AdderaSvängd soffa i tyg Nice.L. 308 cm D.122 cm 1.858,-(ord. pris 2.065,-)2 prydnadskuddar ingår.Cumulus S2310Ställbar dubbelfjädrande resårmadrass90x200 cm med zonindelade pocketresåreri överkärnan. Underkärnanbestår av pocketresårer.Ben väljes separat.Med 25% betalar du...1.600,-Gäller resår- och bäddmadrassExkl. ben. (Ord. pris 2.135,-)25%rabattpå alla modeller i Cumulus 2000- och 3000-serierna!Vår skönaste och elegantaste madrass heter Cumulus 3000och finns som rammadrass, kontinental och ställbar. Allamadrasser i 3000-serien har vår nya avanceradeflexizone-resår som ger maximal avlastning oavsett kroppsviktoch hur du ligger i sängen.Cumulus S2300Ställbar resårmadrass 90x200 cm medhög ram med ribb-botten. Vändbarmadrass med pocketspringresårer ochtvå komfortnivåer. Ben väljes separat.1.175,-3- Med sits och 25% 2-sits betalar soffa du...Ord. pris 1.320,-1.050,-Gäller resår- och bäddmadrassExkl. ben. (Ord. pris 1.400,-)EM ÅlandDalkarby, Godbyvägen 184, tel. 32 940Må 09–19, ti, on, to 09–17.30, fre 10–17, lö 10–1410

Soffaföre jul!Många av våra soffor gårfortfarande att få innan jul.Välkommen in ochprovsitt!Soffa875€(1295€)3ÅLANDS BILLIGASTEVINTERDÄCK– färdigt på bilen!124Soffa1145€675ÄNNU BILLIGAREBUDGETDÄCK tillregummeringspriser!OBS! Vi säljer alla märken så ring oss NU!Snabba MONTERINGAR och REPARATIONER.Välkomna önskar Johnny &StefanServicegatan 20, tel. 16880, 0400 740 030.– DIN GUMMIVERKSTAD PÅ ORTEN!PaketprisBord + 4 stolar295€(385€)8VI GÖR ÅLAND BILLIGARE!Läskande spar-pack!910Tavellist17€(28€)Vaserfr. 39€1. 3-sits soffa Vienna med schäslong höger eller vänster i tyg Bona beige eller mullvad,B 302 cm En nackkudde ingår i priset 875€ (1295€) 2. Linnekudde Diné 11€ (22€)3. Golvlampa Lounge i kromad metall inkl. vit textilskärm, H 192 cm 245€ 4. PlädMohair 50€ 5. Matta Torsö i ull, 170x240 cm 285€ 6. Matta Burano i ull, 170x240 cm215€7. 3-sits soffa med divan Monza i tyg A227 ljusgrå, B 302 cm 1145€ 8. MatbordPlaine oval i vitlack, 160x100 cm + 4 stolar Miller i vit- eller svartlack 295€ (385€)9. Tavellist Living i svart högglanslack, L 120 cm 17€ (28€) 10. Vaser Belem fr. 39€Åland Lövdalsvägen. 018-317 44. Mån 9-19. Tis-Tor 9-17.30. Fre 9-17.Lör 10-14. Priserbjudandena gäller tom 10/11 och kan ej kombinerasmed andra erbjudanden. Skräddarsydda finansieringsalternativmed Aktiiviraha.4-PACKCoolgrapeLongdrink4 x 44 cl, 4,7%Pris inkl. pant4-pack6€(pant 60 cent)24-PACKKarjala kontti mellanöl24 x 33 cl. Pris inkl. pant24-pack17,99€(pant 3,60 euro)Lågpriskungen!www.sparhallen.aland.fiVard 8–20, lörd och sönd 10–1812

EN ROLIG TIDNING –V BTRE TIMMAR, SNIRKLIGA BLOMMOR OCHvictor börmanVi ville lära känna den riktiga Victor Börman. Han som haft problem att säga ”r”, ställervaror i ordning i butiken när han handlar och kanske har lite komplex för sin längd.Här är han.TEXT ZANDRA LUNDBERGFOTO DANIEL ERIKSSONHÖSTSOLEN SKINER ÖVER VATTENPÖLARNA ochlågstadieungarna vid grusplanen vid Strandnäs skola. VictorBörman står vid fönstret och tittar ut.Du gillar Strandnäs va?– Ja, visst gör jag det. Här har många profiler vuxit upp, sägerhan och skrattar.Vi har gått husesyn. Att komma hem till Victor Börmanär som att kliva rakt in i inspelning av SVT:s Antikrundan.Här har strukturtapeterna snirkliga blommönster och påövervåningen finns både ett och annat som skulle få SäljisAhlström att bli upphetsad.Huset är hans mormor och morfars gamla (för övrigt harvi Victor Börmans morfar att tacka för att Rökka finns idag. Det var nämligen han som startade hela korv med brödrörelsenför många, många år sedan).Totalt finns det tre våningar men Victor huserar främstpå mellanvåningen (”jag behöver inte större”). Nästan väggi vägg bor föräldrarna, vilket fungerar bra.Han är mycket mån om att träffa sin mamma och pappaoch går via dem en sväng nästan varje dag.1982 STÅR DET MED STORA SVARTA SIFFROR längsVictors underarm. Det var året han föddes. Hans pappa ärursprungligen från Västanfjärd, mamma från Åland.Första minnet från barndomen är när tidningen var tilldagiset och gjorde ett reportage. Victor hamnade på bildmed ett smörfat i handen.– Jag minns att jag tyckte att det var pinsamt. Nu i efterhandtycker jag bara det är roligt.Som liten grabb var Victor busig, men inte på det därtypiskt pojkbusiga sättet utan mera snällbusig. I farten helatiden, men ändå väldigt sällan olydig.Från dagistiden har han inte så överdrivet mycket minnen.Han minns att han hade problem att säga ”r”. Det varfotboll och skridskoåkning som stod på agendan.Hälsar du fortfarande på dina dagiskompisar?– De som jag känner igen hälsar jag på. Men jag minns inteexakt alla.Tv Åland följde en klass ettor under den första skoltideni Strandnäs. På filmsekvensen där förstaklassisterna köar föratt komma in i klassen ser man två grabbar med identiskarosa-, blå- och gulfärgade ryggsäckar. Det var Victor Börmanoch Lucas Åsbacka.Skolan gick bra.– Allt var mycket roligare då. Man la märke till sinaframsteg hela tiden. Jag tror det var i skolan jag första gångenkände tävlingsinstinkt. Jag ville visa mig bra.En instinkt som senare gestaltades inom sport snarare äni liggande stolen.Redan i sjuårsåldern började Victor nöta ut fotbollsskor.Något som grämer honom än i dag är att han inte testadehockey också.13

– EN ROLIG TIDNINGPÅ VÄGGARNA I POJKRUMMET fanns enoch annan plansch på fotbollsspelare, menockså Pamela Anderson var upptejpad, detskulle vara så helt enkelt, ”alla andra” hadeockså Pamela-plansch.Tjejer fanns det förstås också i klassen ilågstadiet. Men Victor var blyg.– Jag kan hålla med om att killar är mycketmer omogna i den där åldern. Tjejerna frågadechans och ibland kanske man sa ja och sen hälsademan ungefär på varandra. Några dagarsenare skickade man någon kompis att göraslut.I HÖGSTADIET BÖRJADE VICTOR lite småttbry sig om vad han hade på sig. Tidigare hatadehan att gå i klädbutiker och det var hansmamma och moster som agerat stylister.Klassresan till Danmark i nian var i börmanskamått helt wild and crazy. Håret färgadesblått och Victor testade att röka för förstagången.– Man var långt hemifrån och gränsernaskulle tänjas. Det skulle vara tufft att röka menjag fick ont i magen och mådde dåligt en heldag.Till skillnad från många andra prövade haninte att dricka på festerna. Det var fotboll ochinnebandy som gällde. Dessutom tyckte haninte att det verkade intressant med alkohol.Som han själv uttrycker det:– Man hade ju roligt ändå.Att festa innebar för övrigt att hänga hemmahos någon polare vars föräldrar var bortrestaoch sedan vid 22–23-tiden åka in till stanoch hänga utanför Dixie.SOM 16-ÅRING FICK VICTOR VÄLJA: fotbolleller innebandy. Han valde innebandy.Plockade hem utmärkelsen årets pojkjunior –tre år i rad. En morgon ringde hemtelefonen.ÅSC, det åländska innebandylaget i högstafinska ligan hade fått sjukdomsfall. Hade Victorlust att hoppa in? OM han hade.Sammanlagt blev det fyra säsonger medÅSC innan Victor tvingades lägga av.Man har hört ett och annat om ÅSCgänget.– Ja, det går mycket rykten men killarnavar inte över huvud taget dryga eller så. Tvärtom,de var väldigt ödmjuka mot mig som komin som yngst i laget.Högstadiet lämnade Victor bakom sig medett betyg som snittade på åtta jämnt. Det varemellertid inte tillräckligt för att komma in iLusse det året. Gränsen gick vid 8,1.I stället blev det Finström och allmänna linjenpå Folkis. På kvällarna tog han bussen tillstan via Godby (”och tog en milkshake påMattssons”), tränade fem kvällar i veckan ochdet var tidig uppstigning varje morgon medbussen som avgick från Sparköp.– Jag var så ung och allt bara gick på. Jag ville visa att jagklarade av att spela på den där nivån.18 år gammal åkte han på juniorlandskampsläger ochfick chansen att delta i två landskamper mot Sverige.Matcher och träningar avlöste varandra i flera år. Victorkom in i Lusse efter året i Folkis. Han tränade och pluggade,i just den ordningen.”Hlab 27” är orsaken till att Victor som 20-åring vartvungen att sluta med innebandyn. Han fick ont i ledernaoch medicinerna hjälpte föga.– Jag tog det hårt. Klart det var jobbigt när man ville,men inte kunde.I stället för att stanna kvar på Åland och gräva ner sigöver att inte få sporta åkte han till Dalarna för att pluggadetaljhandel.14VICTORKOLLFULLSTÄNDIGT NAMN: Victor Johan Wilhelm Börman.FÖDELSEDATUM: 20 februari 1982.ADRESS: Nabbvägen, Strandnäs.CIVILSTATUS: Singel ”mer än någonsin, haha”.INTRESSEN: Träning, kläder och socialt umgänge.LÄSER: Dagstidningar och tränings- och hälsomagasin.DRICKER: ”Beror på tillfället men just nu är jag jätteinne på sodavatten medcitronskivor. Det är fräscht och gott”.VILL: Resa. ”Inte jorden runt, men Australien eller Thailand vore kul. NyaZeeland har man också hört att är fint”.DET HÄR VISSTE DU (KANSKE) INTE OM VICTOR• Han har sett alla 318 avsnitt av Rederiet.• Hans tatuering är gjord av en tatuerare som heter Dario, samma killesom tatuerat Zlatan.• Han har 18 par skor stående i hallen.• Han samlar på ankor i alla former och har ungefär nio stycken hemma ibokhyllan.”HAR DU HÖRT ATT MINIMARKET ÄR TILL SALU?”frågar Victor mig. Det här är en månad före vår intervju ochvi sitter på Park och äter middag.”Nä, vadådå?” frågar jag.”Nä, jag vet inte … det skulle väl vara kul att ha en butiknågon gång. Jag har alltid gillat att jobba i affär”.Och jobbat i affär har han också gjort. Sex somrar påKantarellen har det blivit, ”alla avdelningar utom kött”.Arbetsskadad har han hunnit bli.– Ibland när jag går och handlar kan jag stapla om varorså att det ska se bra ut, vilket ett antal av mina vänner harpåpekat att inte är ett normalt beteende.I dag jobbar han på Avancia.Är du nöjd med dig själv?– Ja. Ja, jag är nöjd med mig själv.Vad kan du göra för att känna dig riktigtnöjd?– Göra någon glad. När jag gått färdigt utbildningeni Dalarna märkte jag att mina föräldrarvar stolta. Då kände jag mig otroligt nöjd. Detkänns skönt att få ge någonting tillbaka tilldem med tanke på vad de ställt upp för mig.Gråter du ofta?– Inte ofta, men det händer. Om man ligger påsängen, funderar och lyssnar på lugn musik såkan det hända att jag gråter lite. Men intespeciellt ofta.– De som känner mig bra vet att jag ärkänslosam. Inte så att jag gråter hela tiden,men att jag inte har svårt att visa mina känslor.Gråter du till Extreme home makeoversom alla andra?– Jag tittar inte på det.VICTOR TRÄNAR I SNITT FYRA styrkepassoch två konditionspass i veckan.Är du nöjd med din kropp?– Den lär jag aldrig bli nöjd med. Visst, vissadagar kan jag tycka att den ser okej ut, men jagvill alltid bli bättre, utvecklas. Men jag är inteextrem. Eller det beror ju på hur man jämför.Mot en person som inte rört på sig på hela livetuppfattas jag som extrem, men för en personsom idrottat sen barnsben är det normalt.Det var så gott som skrivet i sten att Victorskulle ha flyttat till Stockholm i höst. Lägenhetenvar ordnad och allt. Men sen fick han ettbra jobberbjudande på Avancia och ja, det blirnästa höst kanske. Vem vet.– Jag är i den åldern nu att jag är singel ochjobbar. Då kan det vara skönt att åka i väg. Jaghar ju en föreställning om att jag ska ha familjoch barn här på Åland sen. Och visst fick jaglite ångest i höstas när alla polare försvann.Man är ju så van att själv åka i väg så …UTAN ATT ÖVERDRIVA KAN MAN PÅSTÅatt Victor Börman drar till sig uppmärksamhetbland ålänningarna. Säg den öbo i 17–27-årsålder som i dagsläget inte vet vem VictorBörman är? De är inte många.Vissa stör sig på dig. Varför?– Det handlar om att jag sticker ut. Att jag klärmig oåländskt – när jag går ut tar jag inte barapå mig en skjorta och ett par jeans. Jag försökergå min egen väg oavsett vad folk säger.Det här är inte bara på Åland utan på små ställenöverlag, tror jag.– Jag gillar slitna jeans och linnen. Menvissa tycker att bara för att man har ett linne såär man spännare. Jag tycker ett linne kan varasnyggt om man kan bära upp det. Och enhuvudbonad till så …Huvudbonad ja, du har i princip gettbandanan ett ansikte.– Nu i efterhand känns det där lite överdrivet.Jag använde bandana några gånger när jagbodde i Sverige och hade längre hår. Folk sa att jag passade idet och så. Inte var det en så lång period, några veckor i rad.Men nu verkar ju alla tro att jag ALLTID haft dem. Ochalltid ska det påpekas ”hördudu med bandanan”.Tar du åt dig mycket av vad folk tycker om dig?– Förut tog jag åt mig mera. Nu bryr jag mig knappt. Det ärdels bara avundsjuka och dels bara för att göra mig irriterad.Men det är klart man har känslor. Säger någon jag kännernågot elakt är det tungt, men läser jag något i XIT:s gästbokeller i messa Nyan bryr jag mig knappt.Du gör aldrig något för att spä på den här myten omdig själv, kanske i syfte att reta någon?– Säkert har jag gjort det. Inte från början men. Om någonhar stört sig på att man har linne så tar man det nästa helgigen bara för att …

– EN ROLIG TIDNING00:55. MUSIKEN TYSTNAR. En röst uppmanar alla attsamlas, ta personerna på sidan om en i händerna.01:00. Tystnad. Följt av den komponerade låt somspecialgjorts för exakt denna tidpunkt. En kvinna sjungermed nästan viskande röst i takt till musiken som i dennastund binder samman alla dansgolv världen över.Hand i hand och med månen som vittne står vi där ochär delaktiga. Det här var målet, det här är poängen medhela tillställningen. Att för en liten, liten del av året, månaden,dagen, natten endast fokusera på att vi tillsammanskan sprida budskapet om fred.Tio minuter senare är det klart.Applåder och kramar och högljudda skålar avslutar”Prayer for Peace” – för det här året.OCH MED DET FORTSÄTTER FESTEN. Dansen återupptasoch musiken spelar högre än vad den gjort tidigare bara föratt inte sluta höras förrän dagen efter sent på eftermiddagen.Ny energi har uppsamlats och folk är som galna. Dansgolvenär fulla och att man trängs är bara härligt för det ärså all värme hålls i kroppen den här tiden på dygnet. Och vidansar. Dansar och dansar.Med vetskapen om att musiken inte kommer tystna drarvi oss mot vårt tält för några timmars sömn, lite vila förbenen som i denna stund dansat sig igenom en dag fylld avfantastiska sinnesuttryck och med minnet av de hundratalsleenden vi stött på de senaste 18 timmarna somnar vi påungefär en sekund.SOLEN STÅR REDAN HÖGT PÅ HIMLEN när vi vaknarigen, dock bakom ett molntäcke denna dag. Det småduggaroch den otroliga euforin vi byggt upp kvällen innan rinnerav oss lika snabbt som vi somnade några timmar tidigare.Bestämmer oss dock att ge dagen en chans, vilket visarsig vara ett fantastiskt bra beslut. Dansgolvet ligger femtiometer bort. Tjugo meter innan vi är framme är vi sompånyttfödda genom musiken som spelas och alla härligamänniskor vi stöter på på vägen ner.Hur är det möjligt?Hur kan man från att ha varit trött, småirriterad ochnästan på väg hem, på bara någon minut smittas av andramänniskors entusiasm och energi så att man förvandlas tillett knippe positivitet sprudlande av glädje?Orsaken är mindre viktig, poängen är att det sker ochdet bevisar åter igen hur betydande varje individs inställningär. Hur viktigt det är att titta upp och le mot dem du möter,att skänka någon en tanke, att komma ihåg att ingen ärbättre än någon annan utan att vi är här tillsammans.Jag tror grundtanken och budskapet bakom festivalenpersonifierades genom oss den morgonen. Tillsammans görvi skillnad.HELGEN AVSLUTADES MED SAMMA FANTASTISKAbilfärd hem igen. Två timmar av naturskönt landskap somramade in alla upplevelser och sinnesintryck.Jag kan förstå varför det här konceptet endast blir större,större och större för varje år. Tanken som ligger i bakhuvudetpå alla inspirerar och motiverar, öppnar ögonenoch påminner folk om att vi är de enda som kan göra någonskillnad i världen. Ingen kommer göra det åt oss. För oss.Allt hänger på oss själva. Hur vi vill känna oss när vitittar ut genom fönstret. Vad vi vill att det ska visas på nyheterna.Vilka löpsedlar som ska tryckas. Vi skapar vårvärld. Endast vi kan förändra det.DET HÄR ÄR ETT LITET SÄTT ATT DELTA, ett litet sätt attvisa att man bryr sig. Det är ett år till nästa Earthdance ochvar du än befinner dig i världen kommer du vara nära en avdessa fester.Det är för dig det ordnas.Allt på basen av att en man valde göra något åt sin visionför elva år sedan.NYHET!V4 ISSladdlös 4 V Li-Ion skruvdragare med 2 växlar –200/600 varv/min.19-stegs vridmomentinställning, autoavstängning,snabbt byte av bits och praktisk strömindikator.Laddare V4C (ca 30 min) Batterier 2 x V4 3,0 Ah Ki-IonTransportväskaC18 DDKompakt 18V skruvdragare!• Mycket kraft, liten storlek• Milwaukee Li-Ion prestanda• Led ljus• Metallväxelhus för bästa hållbarhet• Kompakt/kort/mindre vikt förbästa ergonomiStandardutrustning: Laddare C18 C(30 min) 2xC18B 1,5 Ah Li-Ion batterier,transportväska.435,-Nu behövs det extraklösi dina bildäck!Kontrollera dina vinterdäck i god tidPsst!Vi har även massormed tillbehör!C12 DMarknadens första och mestkompakta 12 V skruvdragremed Li-Ion batterier!Metallväxelhus, LED lampa ochbatteriindikator. Gummibelagda sidoroch grepp för maximal komfort ochsäkerhet. Laddare C12C (30 min)2xC12C 1,5 Ah Li-Ion batterierPraktisk väska.159,-199,-De rätta grejerna till de rätta priserna!Godbyvägen, tel. 23 555 • Butiken direkt 52 55 42 •Måndag–fredag 7.30–17.00, lördag 9–13 • www.holmbergs.ax20

EN ROLIG TIDNING –R GrestaurangguidenVill du ha med ditt företag i restaurangguiden?Kontakta Laura Hietala tel: 26672, epost: info@xit.nuIndigo restaurang och barI ett vackert stenhus mitt i Mariehamnligger Indigo. Här eftersträvasavslappnad elegans och godkvalité genom en välkomponeradmeny och trevligt bemötande.Restaurangen på nedre våningenserverar à la carte och lunch.Under veckan är vår loungebar påandra våningen en tämligen rofylldoas där man kopplar av efter jobbetoch umgås. På fredag och lördagkväll byter baren skepnad. Dålyfter vi ofta in en DJ som får taketatt lyfta och fötterna att svängaloss.Dansa på Pommerns däckI vår sjöfartsinspirerade restaurangkan du avnjuta en välsmakandemåltid på fyrmastbarken Pommernsgamla däck. Dagtid väljer dumellan fyra läckra lunchrätterkompletterat med vårt dignandesalladsbord.ÖPPETmåndag-tisdag 10.00–14.00onsdag-fredag 11.00–22.00lördag 16.00–24.00Norragatan 8–10tel 018-15555Café och restaurang medvällagad lunch.Meny med bland annat härligapastarätter och goda hamburgare.Ring så har vi maten klar när dukommer!ÖPPETtisdag-söndagmåndag stängtMariebadÖstra utfartentel 018-12594Café Julius – mer centraltkan man inte fikaCafé Julius, cafeet med stans bästaläge, mitt i stan på gågatan. Vi harÅlands godaste pannkaka.ÖPPNARmåndag–fredag 07.00lördag 08.00söndag 09.00Torggatan 10tel 018-14211Tombos grillGrill, minilivs, kiosk, hamburgareoch à la carte, mellanöl- och ciderförsäljning.Två kilometer från stanär ingenting när man får stansgodaste hamburgare.Strandnästel 018-22845ÖPPETmåndag-torsdag 11.00–24.00fredag 11.00–03.00lördag 17.00–03.00(04.00)söndagstängtNygatan 1tel 018-16550www.indigo.axHembakt på Svarta KattenMysigt, gammaldags café medhembakat kaffebröd. Serveraräven lättare luncher såsom sallad,paj och smörgås. Uteserveringmed sandlåda för barnen.Restaurant – CaféLunchbuffé vardagar 10.30–14.00.Middag – catering – fester.ÖPPETmåndag-fredag 8.30–19.00lördagstängtsöndag 12.00–20.00Vid flygfältettel 018-14389Nu finns vi också i stan!Kom och låt dig förföras av allathailändska läckerheter och ävenav den klassiska husmanskosten.Lunchbuffé serveras alla dagarmellan klockan 10.30–14.00.Du kan även ringa och beställa vårgoda thaimat så har vi den klar föravhämtning när du kommer!ÖPPETalla dagar 10.30–19.00Ålandsvägen 40tel 018-15834Arken – stans nöjescentrummed casinobar,nattklubb, dansrestaurang,hotell – alltI restaurangen serveras lunchbuffé,småvarmt och à la carte. Dans allalördagar. Uteterrass med usikt överÖstra hamnen. Casinobaren ärstans mingelställe. Coverband inattklubben alla helger, dj övrigakvällar.Östra hamnentel 018-24020www.hotellarkipelag.comEn liten bit av Italien mitti MariehamnVälkommen till Umbra här tolkar viItalien på åländskt vis. Antipasti,pasta, pesce, carne, contorni,espresso … bara orden doftarmatkultur och livskvalitet.ÖPPETLunchmåndag-fredag 11.00–15.00À la cartefredag-lördag 17.00–24.00samt söndag 16.00-–21.00Övriga tider går utmärkt att bokaför specialarrangemang.ÖPPETmåndag-fredag 10.00–17/18lördag 11.00–16.00Norra Esplanadgatan 2tel 018-51550www.umbra.axNorragatan 15tel 018-21599Välkommen tillUlfsby GårdEkologisk lammproduktion medrestaurang samt kött- och hantverksbutikbara 6 km från Mariehamn.ÖPPETRestaurangenenligt överenskommelseKött- och hantverksbutikentorsdagar 16.00–18.00Jomala, Ulfsbytel 18-31040+358 40 7380758info@ulfsby.axMysig och prisvärdkvarterskrog och rockbar!Här hittar du en skön mix av godmat, schyssta priser och trevlig personal.I restaurangen serveras lunchalla vardagar klockan 11.00–14.00 och à la carte kvällar ochhelger. I rockbaren spelar live rockbandvarje helg.Åldersgräns 18 år, lördagar 20 år.ÖPPETmåndag-tisdag 10.30-24.00onsdag-torsdag 10.30–02.00fredag 10.30–04.00lördag 12.00–04.00söndag 14.00–24.00Lilla Torget, Strandgatan 12tel 018-13939www.dinosbar.comÖvningsrestaurang Hjorten– kulinariska och pedagogiskaupplevelserMedverka till att våra studerandefår en ändamålsenlig yrkespraktikgenom att besöka vår vackertbelägna övningsrestaurang ochavnjuta våra spanskinspirerade rättermed tillhörande drycker. Vi kanockså erbjuda förmånliga supéförslagtill grupper.ÖPPETtorsdag 18.00–24.00fredag 18.00–24.00lördag 18.00–24.00Strandgatan 1 atel 018-26044www.ahrs.axÅlands äldsta pizzeriaVälkommen in och avnjut en godhusmanskost, pizza, pasta ellerburgare. À la carte och grillrätterserveras dagligen. Naturligtvis kandu komma in bara på en kopp kaffe,eller varför inte en drink eller eniskall öl. Vi har öppet alla dagar iveckan. All Mat och Pizza även förTake Away.ÖPPETvardagar 10.30–19.30lördagar 12.00–19.30söndagar 13.00-–19.30Trobergsgränd 9tel 018-16736Familjevänlig pizzeria ochrestaurang i MariehamnVälkommen in och avnjut god husmanskost,när den är som bäst. Viserverar god hemlagad lunch allavardagar 10.30–15.00. Fisk ochvegetarisk finns också på menynalla vardagar. Naturligtvis kan dukomma in på en kopp kaffe, cappuccino,eller varför inte en drinkeller en iskall öl. Vi finns mitt på gågatan.ÖPPETvardagar 10.00–15.00lördag och söndag stängtTorggatan 6tel 018-1327021

Farsdagstips!REJÄLA MUGGAR6,50/STÖRNGOTT5,90FÖRKLÄDE20,70BATTERIDRIVENPEPPARKVARN11,90SNAPSGLAS2 ST5,90VINÖPPNAR-SETI FLASKA13,95Minna Rundberg ÅLANDFROTTÉHANDDUK ÄLG50x70 cm 7,5090x180 cm 31,50EGO COLLECTIONPrisma snapsglas vita, svarta 12,50/st,bladguld 15,00/stTORGGATAN 4, TEL. 23 360. MÅNDAG, TISDAG, ONSDAG, TORSDAG 09–20, FREDAG 09–18, LÖRDAG 10–1522

3 F Pfilm med petterkrönikatre du vill seEN ROLIG TIDNING –Skratta – det är så svartSVART SKA DET VARA. Tarantino satte en slags modell med sin fräckroliga och blodiga”Pulp Fiction” (1994). Att förena humor med coola repliker och übervåld blev mångaspirande filmskapares våta dröm. Få har lyckats. Inte ens Tarantino själv sedan dess. Denbrittiska ”Lock, Stock and Two Smoking Barrels” (1998) är ett praktexempel på hur lättdet är att hamna fel, att bli för våldsam och finesslös.Åtminstone har jag själv svårt att skratta åt scener som när två klantliga inbrottstjuvarskjuter av tå efter tå på en stackars pensionär för att få honom att avslöja var pengarnafinns. Ett annat exempel som faktiskt gör mycket rätt men som också spårar ur är kriminalkomedin”Hot Fuzz” (2007). Om en superpolis som hamnar i den till synes sömnigabrittiska småstaden och snart har en seriemördare att jaga. Anslaget är snyggt, driften medactionfilmens berättargrepp rolig. Men lik förbaskat kan man inte avhålla sig från att låtablodet spruta och avhuggna huvuden studsa runt eller spetsas på staket.Det som börjar som en bullrig men intelligent actionparodi slutar i blodbad. Vilketkanske i och för sig inte var så oväntat med tanke på att upphovsmännen Edgar Wright ochSimon Pegg innan dess gjort sig kända med zombiekomedin ”Shaun of the Dead” (2004).VÄGEN MELLAN KALKON OCH GULDKORN ÄR SMAL. Två som har osedvanlig känslaför genren är bröderna Coen. Ta mästerverk som ”Fargo” (1996) och ”Barton Fink”(1991). Förväntningarna var stora på hur de skulle följa upp sin förra Oscarbelönade ”NoCountry for Old Men”. Svaret blev crazykomedin ”Burn after Reading” med en imponeradeskådislista: George Clooney, Frances McDormand (för övrigt gift med Joel Coen),John Malkovich, Tilda Swinton och Brad Pitt.Det är en svart fars om hur två rejält korkade gymanställda, McDormand och Pitt, hittaren cd med vad de tror är statshemligheter. I själva verket rör det sig om den sparkadeCIA-mannen Malkovichs memoarer. Obetänksamt försöker de utpressa honom. I utkantenrör sig George Clooney som internetraggande neurotiker. Han råkar få ihop det medMcDormand samtidigt som han vänstrar med Malkovichs fru som spelas av en magnifiktbitchig Tilda Swinton. Snart är karusellen i gång. Men själva historien är faktiskt inte såviktig i det här fallet. Det här är skådespelarnas film. Brad Pitt är otroligt rolig som korkadträningsbimbo. McDormand spelar frustrerad medelålderskrisande skönhetsoperationsfixeradkvinna så det sprutar adrenalin ur öronen på henne. Malkovich gör åter en av sinaexplosiva halvpsykopater och Clooney en ryggradslös Casanova med märkliga sexverktygi källaren.SAMMANTAGET ÄR DET EN ROLIG BAGATELL, fast med rejält svart slut. BrödernaCohen har sagt att filmen fullbordar deras idiottrilogi som för övrigt består av ”O Brother,Where Art Thou?” (2000) and ”Intolerable Cruelty” (2003).En av alla tiders främsta svarta komedier är annars Stanley Kubricks drift med kallakrigets terrorbalans: ”Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love theBomb” (1964). Den tål att ses om hur många gånger som helst.tecknad film noirHelt utan pretentioner på att vara rolig, men iskall ärden tecknade ”Film Noir” 2007. Om en privatdeckaresom vaknar upp bredvid en mördad snut. Han kan inteminnas vad som hänt och är snart jagad från alla håll.Hade det varit en spelfilm hade Mickey Rourke (innanhan byggde om ansiktet) spelat huvudrollen tillsammansmed Kim Basinger. Snyggt och ganska spännande, medmycket sex. Om du som jag tyckte att det animeradeavsnittet i ”Kill Bill 1” var det bästa i hela filmen gillar dunog denna också.poetiska drakjägareNär vi ändå är inne på tecknat kan vi ju nämna ”DragonHunters” (2008). En fransk historia som också finnsi en engelskspråkig version där huvudpersonens röst liteotippat görs av Forest Whitaker. Historien är ganskaenkel om jakten på en hemsk drake. Spektakulärt äristället det vackra och fantasifulla landskapet. Datoranimationernaär superba.dödlig konkurrensDokumentären ”Necrobusiness” berättar den makabraoch fantastiska historien om hur konkurrerande polskabegravningsentreprenörer betalade ambulanspersonalpengar för att tipsa dem om nyligen avlidna. Men ävenför att skapa lik genom att låta bli att rädda, och iblandtill och med döda, människor. Det hela slutade i en långrättsprocess. Se den och fundera över var komik slåröver i svärta och var svärtan blir komisk.Äckligt på Youtube del 3JAPANER DRICKER LEVANDE FISKARMycket underligt kommer från Japan. Den här videon är inget undantag.I det här Youtubeklippet får vi se när två japaner glatt sväljer ner spiggliknandefiskar – LIVS levande, sprattlande firrar.Killens min när han känner fiskarna simma runt i magen är obetalbar.Sök på: EATING LIVE FISH!FILMTOPPENSex and the cityThe incredible HulkStep up 2 the StreetsBrudens bäste manWhat happens in vegasNYINKOMMETAll The Boys Love Mandy LaneSpeed RacerThe HappeningThe MistTOPPLISTAN KOMMERFRÅN VIDEO CORNEROCH BASERAR SIG PÅDE HYRFILMER SOM ÄRPOPULÄRAST JUST NU23

Med nyrenoverad lokal och nytt sortiment satsar vi nu ännu mer påTake Away!Men givetvis finns det fortfarande några sittplatserför dig som vill titta på stadens vimmel...TonfiskKycklingLaxRostbiffTomat/MozzarellaSkinkaTomat/mozzarellaBaguette + dryck CocaCola, Fanta, Sprite eller vatten . . . . . . . . . . . . . . . 12,-ellerellerBaguette + smoothieeller färskpressad apelsinjuiceOlika smoothie-smaker bl.ablåbär, hallon, banan . . . . . . . . 14,-Baguette + dryck + latte eller te+ cookie eller muffinsDryck: CocaCola, Fanta,Sprite eller vatten . . . . . . . . . . . 16,-VARUHUSETVälkommen!Vardagar: 9.00–20.00, lördagar 9.00–18.00,söndagar 10.00–17.00Öppet7dagari veckan!24

NGmejlnöjesguidenför 5.11–5.12 2008EN ROLIG TIDNING –info@xit.nu • tel +358(0)18-26671 • fax +358(0)18-26707adress pb 50 AX-22101 Mariehamn • besöksadress Strandgatan 16Uppgifter till nöjesguiden lämnas senast två veckor före aktuellutgivningsdag. Nästa nummer av XIT utkommer den 5.12.nöjeslivONSDAG 5 NOVEMBERARKEN DJ Tony i nattklubbenPARK Trubadurunderhållning med DanielGäddnäsGODBY HOTELL Dans till Conny HenrixTORSDAG 6 NOVEMBERPARK Trubadurunderhållning med DanielGäddnäsGODBY HOTELL Dans till Conny HenrixFREDAG 7 NOVEMBERDINOS Rock Fuel spelar rock i pubenARKEN Coverbandet Strictly People spelar inattklubbenPARK Musikgala till förmån för Ålands barnfond,tio lokala grupper uppträderGODBY SIMHALL Discosimning för elver iårskurs 3-5. Dj Alex underhållerLÖRDAG 8 NOVEMBERDINOS Rock Fuel spelar rock i pubenARKEN Coverbandet Strictly People spelar inattklubben och i restaurangen spelar dansbandetHögtryckPARK Musikgala till förmån för Ålands barnfond,tio lokala grupper uppträderONSDAG 12 NOVEMBERARKEN Dj Tony i nattklubbenPARK Underhållning med Richard ”Räven”HolmgrenTORSDAG 13 NOVEMBERPARK Underhållning med Richard ”Räven”HolmgrenFREDAG 14 NOVEMBERDINOS Sexy Death spelar industri-goth-metalli pubenARKEN Stand up med Lasse Karlsson i restaurangen21.00, trubaduren Aki spelar i casinobaren,coverbandet Bulldog spelar i nattklubbenPARK Underhållning med Richard ”Räven”HolmgrenLÖRDAG 15 NOVEMBERDINOS Sexy Death spelar industri-goth-metalli pubenARKEN Dansbandet Högtryck spelar i restaurangenoch coverbandet Bulldog spelar i nattklubbenPARK Livebandet Monaco Blues bandunderhållerONSDAG 19 NOVEMBERPARK Trubadurunderhållning med Alan ParryARKEN Dj Tony i nattklubbenTORSDAG 20 NOVEMBERPARK Trubadurunderhållning med Alan ParryFREDAG 21 NOVEMBERDINOS Chillihounds underhåller i puben medklassisk rockARKEN Coverbandet Take cover spelar i nattklubbenPARK Trubadurunderhållning med Alan ParryLÖRDAG 22 NOVEMBERIDROTTSGÅRDEN Nipopfestivalen medbland andra Oriel Joans, Those dancing daysoch Sturm und DrangDINOS Chillihounds underhåller i puben medklassisk rockARKEN Coverbandet Take cover spelar i nattklubbenoch Conny Henrix i restaurangenPARK Livebandet Masters of Rock underhållerONSDAG 26 NOVEMBERPARK Underhållning med Kire LjungARKEN Dj Tony i nattklubbenTORSDAG 27 NOVEMBERPARK Underhållning med Kire LjungFREDAG 28 NOVEMBERDINOS Bandet Tinkerhell spelar tungmetall i pubenARKEN Coverbandet Monoshop spelar i nattklubbenPARK Underhållning med Kire LjungLÖRDAG 29 NOVEMBERDINOS Bandet Tinkerhell spelar tungmetall i pubenARKEN Coverbandet Monoshop spelar i nattklubbenoch Conny Henrix underhåller i restaurangenPARK Underhållning med Kire LjungONSDAG 3 DECEMBERPARK Trubaduren Richard ”Räven” HolmgrenunderhållerARKEN DJ Tony i nattklubbensportONSDAG 5 NOVEMBERINNEBANDY 18.15 Lokala innebandyserieni BaltichallenLÖRDAG 8 NOVEMBERVOLLEYBOLL Damettan, 14.30 Jomala IK-UppsalaINNEBANDY Damettan, 18.00 NGD-Classic IIINNEBANDY Herrtvåan, 20.15 Våsc-KoPoMARIEHAMN X. WINTER JAZZFEB 4-8, 2009www.winterjazz.axwww.myspace.com/winterjazz2009SÖNDAG 9 NOVEMBERHÄSTSPORT 11.00 Dressyrtävling på Sleipner,Klasser XLätt, LättC.VOLLEYBOLL Herrettan, 14.30 Jomala-UppsalaISHOCKEY Västtrean, 16.00 IFK Mariehamn–PaRaONSDAG 12 NOVEMBERINNEBANDY 18.15 Lokala innebandyserieni BaltichallenLÖRDAG 15 NOVEMBERVOLLEYBOLL Herrettan, 14.30 Jomala-LidingöISHOCKEY Västtrean, 17.00 IFK Mariehamn–LuKi82HANDBOLL Damfyran, 15.00 IFK Mariehamn–FilmsSKINNEBANDY Herrtvåan, 18.30 Våsc-SherifsINNEBANDY Damtrean, 16.30 Våsc-KaKoSÖNDAG 16 NOVEMBERBORDTENNIS 15.00 Pingisligan i IdrottsgårdenVOLLEYBOLL Damettan, 14.30 Jomala IK-TierpONSDAG 19 NOVEMBERINNEBANDY 18.15 Lokala innebandyserieni BaltichallenLÖRDAG 22 NOVEMBERISHOCKEY Västtrean, 16.00 IFK Mariehamn–USiKiONSDAG 26 NOVEMBERINNEBANDY 18.15 Lokala innebandyserieni BaltichallenLÖRDAG 29 NOVEMBERHANDBOLL Damfyran, 15.00 IFK Mariehamn–TeamRimbo HFINNEBANDY Damettan, 18.30 NGD-AFC CampusKRAFTSPORT SFIM i styrkelyft i MariehamnövrigtKAKELHALLEN Utställningen ”Nothing is Missing”av Mieke Bal visas till och med den 15novemberBIBLIOTEKET Eva Maria Mansnerus utställning”Berättelser” visas fram till den 16 novemberRing32 000!BIO SAVOY Filmen ”Max Payne” visas varjedag klockan 20.00 fram till 29novemberTORSDAG 6 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00LÖRDAG 8 NOVEMBERST GÖRANS KYRKA Konsert med StråktrionZilliacus/Persson/Raitinen och HarriMäki, klarinettSÖNDAG 9 NOVEMBERBIBLIOTEKET Barnens söndagTORSDAG 13 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00FREDAG 14 NOVEMBERSTADSHUSET Premiär för farsen ”Aldrig i livet”av Dave Freeman klockan 18.30. Föreställningenvisas till och med 14 decemberLÖRDAG 15 NOVEMBERÅLANDS IDROTTSCENTER Godbymässanklockan 11.00SÖNDAG 16 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00ÅLANDS IDROTTSCENTER Godbymässanklockan 11.00TORSDAG 20 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00KÖKAR Komedin ”De 39 stegen” av Åbosvenska teater visas i Kökars grundskolasgymnastiksalSÖNDAG 23 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00TORSDAG 27 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00TORGGATAN Julgatan öppnasLÖRDAG 29 NOVEMBERJAN KARLSGÅRDEN Lillajulmarknad på JanKarlsgårdenECKERÖ POST- OCH TULLHUS JulmarknadSÖNDAG 30 NOVEMBERPAF CASINO Bingo med lyckotavla 19.00ECKERÖ POST- OCH TULLHUS JulmarknadTAXIDYGNET RUNT• Färdtjänst• Större ochmindre sällskapAlltidkörklar !• Rino Häuselmann GSM 040 578 0000 • Åsa Rhen GSM 040 726 6999alandstaxi@aland.net • www.alandstaxi.ax25

22” DIGITAL LCD-TV 22LG3000HD Ready • Upplösning 1440 x 900 • 5000:1 Dynamisk kontrast • 1000 sidors snabbtext • Digital tuner (DVB-T) • 2x HDMI (värde 549,-)TÄVLING!Vinn en 22” LG digital LCD-TV från Expert WelanderKlipp ur, fyll i och lämna in kupongen nedan senast måndagen den 24 november till Expert Welanderså deltar du i utlottningen av LG-TV:n ovan.Vinnaren presenteras i XIT:s decembernummer.TÄVLINGSKUPONGKan du namnge någon av oss som jobbar på ExpertWelander? Det räcker med förnamnet . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hur många HDMI ingångar har tävlings-TV:n ovan? . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vad tycker du att vi kan bli bättre på? . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Namn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i samarbete med:WELANDERwww.expert.fi26

EN ROLIG TIDNING –32” DIGITAL LCD-TV32LG5300• 50000:1 Dynamic contrast• HD Ready• ISF Calibration Ready• 3x HDMI• 1000 sidors snabbtext• Digital tuner DVB-T/C(för kabel och antenn)749,-Största TV: urvalet i stan!299,-WELANDERwww.expert.fiHEMMABIO HT503PH• 500 W uteffekt• USB plus• Progressive Scan• HDMI 1080pUp-Conversion• Simplink• HD A/V syncEKONOMIEGATAN 3, TEL. 14 400 • VARD 9–17, LÖRD 10–14namnXKXIT-kryssetPRIS presentkort på Expert Welander värt 60 euro.Fyll i kupongen och skicka in hela sidan till vidstående adress. Svaret skavara oss tillhanda senast den 21 november. Vinnarna presenteras i nästanummer av XIT.adresstelefonepostålderNöjestidningen XITPb 5022101 Mariehamnkorsord nr 10 - 200827

Mysfredag28 NOVEMBERFör endast 4,- extrakan du droppa in pårelaxen kl. 10–16.Fruktdrink ingår i priset.Restaurang Spicypå mysfredag:Italiensk menyZucchinisoppaKyckling m. färsk pasta Alfredoeller färsk pasta m. tigerräkorMandeltårtaTvå rätter 15,- Tre rätter 20,-Boka plats, tel. 12 594FARSDAGSTIPS!RESELAKAN / SOVPÅSEStorlek 90x220. 100% siden, vikt endast 150 g.Idealisk för dig som vill resa med lätt packning.Över- och underlakan är ihopsydda meden särskild ficka för kudden.Förpackad i sinsidenpåse blir den inte större än 15x20 cm.Färg: Kornblå, marinblå, grön och offwhite.SidenmjuktFörpackad ipraktisk litenpåse 10x15 cm.Sleep in SilkLyxkänsla på resanSkönamöbler!42€RESEHANDDUKOumbärlig på resor, semester, sporteroch andra aktiviteter.Tar liten plats, har lågvikt, torkar snabbt och med en enormuppsugningsförmåga jämfört med bomull.40x80 cm 18€ 60x120 cm 25€www.meditec.fitel: 040 700 2854TV-bänk Panter 185,- (207,-)olika färgerMå 12–22, Ti–fre 06–08 morgonsim, Ti–fre 10–22, Lö–sö 10–18Spa och relax öppet enligt bokning.Tel 531 650, Österleden Mariehamn, www.mariebad.netRitz fåtölj från 450,-olika färger och tygerGamla Godbyvägen. Tel. 21 165.Vard. 8.30–17, lörd. 10–14Vinterns poker!Vi på Casino Paf bjuder in dig till spännande poker i många olika former,titta i schemat och se vilken kväll som passar dig.5.11 Cash Game Dealers Choice €2-28.11 Ranking Tournament / EPT QuestTexas Hold’em No Limit turnering. Utöver prispoolen får de tio bästaspelarna ranking-poäng. De tio spelarna med högst poäng efter 20ranking-turneringar vinner prispengar och får även mötas i en finaldär första priset är att representera Paf i en EPT-turnering under2009. Buy-in €50+10, 30 platser.12.11 Cash Game €2-214.11 Ladies NightEn speciell Texas Hold’em No Limit turnering endast för kvinnor.Utöver prispoolen lägger vi till extra gåvor. Buy-in €20+5, 20 platser.15.11 Big Stack TNLTexas Hold’em No Limit turnering, med 10 000 i startmarker!Buy-in €100+10, 30 platser.19.11 Cash Game €2-228.11 Cash Game Dealers Choice €2-23.12 Cash Game €2-26.12 Ranking Tournament / EPT QuestTexas Hold’em No Limit turnering. Buy-in €50+10, 30 platser.10.12 Cash Game €2-417.12 Cash Game Dealers Choice €2-220.12 Ranking Tournament / EPT QuestTexas Hold’em No Limit turnering. Buy-in €50+10, 30 platser.För mer information och bokning av biljetter kontakta poker@paf.comCasino Paf har öppet onsdag, fredag och lördag 10.00-24.00.Övriga dagar 10.00-22.00.28

– EN ROLIG TIDNINGPparty! tema: käkFIA OCH HASSE, INDIGO, 23.30Lyxig matresa till Toscana eller skidresa till Åre medextra allt?Hasse: – Toscana. Jag är inte mycket för det här med vinter. Vihar tillräckligt av det här hemma.Fia: – Toscana. Jag har varit på en skidresa en gång och dåhamnade jag med huvudet upp och ner i backen.JOHANNA, MINNA, SOFIE OCH KATARINA, INDIGO, 23.56Vem betalar notan efter dejten: du, din dejt eller delar ni?Katarina: – Vi betalar var för sig.Minna: – Ja, vi delar.Johanna: – Ja, så får det bli.Sofie: – Killen får betala, haha! Nä, vi betalar skilt. Bara det inte är den här veckan …ANDRÉ,INDIGO,23.44Vad beställer dutill fördrink?– Öhh … jag haraldrig beställt någonmen … IrishCoffee kanske? Fårman välja flera?I så fall tar jag enK4 och en Shaggyockså.ROBIN OCH VIKTOR, INDIGO, 23,46Bara vara tvungen att äta morötter livet ut eller varatvungen att äta med felsväng sked resten av livet?Viktor: – Jag äter med skeden fel väg. Bara jag inte måste ätaavocado …Robin: – Morötter. Det är nyttigt och så får manbättre syn.CILIA, TONY OCH ALEX, INDIGO, 23.34Var och vad käkar ni helst efter krogen?Cilia: – Hos grannen. Middagsrester.Tony: – Jag åker hem och lagar mat. Man är ju kock. Potatisgratäng och lövbiff kan det bli. Till exempel.Alex: – Chips och dipp.”Nä, vi betalar skilt. Bara det inteär den här veckan …ANNI, IDA OCH SOFIA, INDIGO, 23.58Uppfinn en åländsk specialité!Anni, Ida och Sofia: – Vi tycker Ålandspannkaka och svartbrödär tillräckligt bra som det är.FOTO FREDRIK WIKSTRÖMJONATAN OCH JAN, INDIGO, 23.37Vem bjuder ni helst på middag?Jan: – Min flickvän.Jonatan: – Min mamma.TEXT ZANDRA LUNDBERGJENNY, HENRIK OCH NÅGONSUNDSBO, INDIGO, 23.42Vilken är Ålands absolut bästa restaurang?Jenny: – Umbra, förutom när man inte får plats där föratt det är fullbokat. (Henrik, sluta ta mig på rumpan).Henrik: – Den här restaurangen. Indigo. Den är bäst.29

EN ROLIG TIDNING –Sslutspelkrönika?FfarsdagstävlingSådan far sådant barn … eller?Tävla med XIT och delta i utlottningen av trelaptopväskor, värde 35 euro styck, från Telebutiken(perfekt farsdagspresent!).Para ihop papporna på bilderna ovan med deras barngenom att dra streck. Fyll i kupongen och lämna den ipostlådan utanför Ålandstidningen på Strandgatan 16eller skicka den per post till:XITPB 5022101 MariehamnNamn:...................................................................................................Adress: .................................................................................................Telefonnummer: ...............................................................................Eller gå in på www.xit.nu och lämna ditt förslag via vårtnätformulär. Senast fredag 7 november vill vi ha ditt svar.VINNARE Förra månadens korsordvinnare heter Arthur Mattsson och bor på Ålandsvägen.Han kammade hem ett presentkort på Telebutiken värde 60 euro. Grattis Arthur, säger vi på XIT.Lingongrova!Ett saftigt,mjukt ochgrovt brödKärlekAAH. INTE IGEN. SOMNA OM NU. Jag ligger där i min kroppstempererade sängoch myser. Det blåser ute. Med sömniga ögon tittar jag på klockan, 07.00. Skitsamma,snooze.Ställ dig upp nu. Ta på dig någonting, fjalingarna kan du ha på dig, de är baraen dag gamla och ingen lär väl märka att du alltid glider med samma fjals två dagari rad. Ställ dig upp nu, du får ta en tuppis efter skolan.Mitt rum är ett jävla bombnedslag. Snusburkar, dvd-fodral och kläder harbelägrat mitt golv. Fan vilken stereotyp jag är.Titta dig i spegeln nu, fixa frillan. Du duschade inte i går så vaxet borde varakvar, ifall någon högre makt vill det kan du undgå Stig-Helmer-syndromet.OCH DÄR KOMMER DET SOM SKILJER min morgon från majoritetens. Spegelnstår där. Jag står mittemot. Sedan gör jag någonting väldigt speciellt. Och nej, det ärinte speciellt att klia sig på ballen framför spegeln, det är bara normalt. På ett ovanligtförutsägbart vis.”Du är den softaste, snyggaste, grymmaste, hårdaste, smartaste snubben somfinns” säger jag till min spegelbild. En gång till. Och en gång till. Kalla det vad duvill, jag kallar det för en Mangiövning. Varför gör jag detta? Jo, det finns en grejsom jag vill ändra på.Allt för många gånger har jag hört mina dambekanta yttra meningar i följandestil, ”Jamen, dina lår är så snygga! Så smala!” och så vidare. Exemplen är många.Och ja, tro det eller ej, men alla snubbar har också något dom inte tycker om hos sigsjälv. Det kan vara allt ifrån riklig behåring, lönnfetma, liten penis, stor penis (detmåste ju finnas någon?), för smal, för kort och så vidare, och så vidare.SNÄLLA RARA. JAG VILL BARA SLÅ ER, rakt i planeten, och fråga vad ni sysslarmed. Det finns ingen, jag lovar, ingen som är nöjd med sig själv. Ifall någon påstårdetta kan jag garantera till 100 procent att dessa personer ljuger. Tyvärr. Ta mig, jaghar ingen röv. Det är sant. En fyraåring har större skinkor än mig. Men vafan.Spelar det någon roll? Resten av min kropp ser ju faktiskt inte så pjåkig ut.Och det är detta. Det är just detta.Du måste inte se ut på ett visst sätt. Du behöver inte ha på dig dina tightastejeans varje dag, dra på dig dina mjukisbyxor bara. Och systrar, medan ni oroarer ifall ni ser slitna ut i ansiktet, gå med det högt. Upp med näsan i vädret bara,sådärja.Och bröder, skäms inte för att ni inte har ett sexpack när ni chillar på stranden.Ta inte på dig din tisha, visa upp det bara.Du duger. Du är mer än så, och du är värd någonting så mycket mer än någonjävla noja om andras åsikter.Sensmoral? Älska dig själv.JAG FICK EN FRÅGA FÖR ETT TAG SEN, av en riktig pingla. Du vet, såna somhon finns bara i Hollywoodfilmer. Vi låg där i soffan, chillade, snackade, njöt av attvi låg så pass nära vara att vi kunde känna i ansiktet ifall någon av oss drog ettandetag. Båda stank cigarett, sprit och svett men det spelade ingen roll. I det ögonblicketså var det som vi låg där, i en egen bubbla.”Vad tycker du är det sexigaste som finns hos tjejer?” frågade hon och tittade litefinurligt på mig.Haha, ne,j din idiot – mitt svar var INTE ett slanguttryck för någon kroppsdel.”Självsäkerhet, självförtroende och ja … Vågar du vara kaxig mot mig införmina polare så har du ju helt klart en fördel.”Bubblan sprack. Ingenting mer med det. Hon blev glad, och den enda konsekvensenav detta var ett tungt huvud och en mun lika fuktig som torkad basilikadagen efter. Men det var lugnt, hennes leende när vi sa hej då är ett leende som jagaldrig kommer glömma.Pågen på Åland, Peter Ulenius, tel. 0400 529 731 • www.pagen.fi • www.pogen.seTIDIGARE I KRÖNIKAN SA JAG ATT JAG VILJA ÄNDRA PÅ EN SAK. Jag villändra på att du känner dig tvungen att ändra på dig.LOVE, MÄNGI30

TOP19,95BLACKFAVOURITESÖppet7dagari veckan!VARUHUSETFÖR HELA FAMILJEN, TORGG.7VARDAGAR 09–20, LÖRDAGAR 09–18, SÖNDAGAR 10–1731

Visst finns detbjörnar på Åland!(de flesta bakom glas eller ram)