29.11.2012 Views

Boka in 11. - 15. oktober ORAClE OPEN wORlD San Francisco

Boka in 11. - 15. oktober ORAClE OPEN wORlD San Francisco

Boka in 11. - 15. oktober ORAClE OPEN wORlD San Francisco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sommar 2009<br />

Nyheter fråN Oracle<br />

I DENNA UTGÅVA<br />

Dialog<br />

Ta reda på hur du kan hantera kraven<br />

på regelefterlevnad och samtidigt<br />

skydda viktig <strong>in</strong>formation.<br />

Informationssäkerhet<br />

Upptäck hur du kan möta kraven på<br />

regelefterlevnad både automatiskt<br />

och säkert.<br />

Produktspotlight<br />

Lösn<strong>in</strong>gar som garanterar regelefterlevnad,<br />

skyddar d<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation och<br />

hanterar d<strong>in</strong>a kostnader.<br />

www.oracle.com/goto/data-security/se


02 | VÄLKOMMEN + INNEHÅLLSFÖRTECKNINg<br />

VÄLKOMMEN TILL ORACLE ONE<br />

Hösten 2008<br />

NYHETER fRåN oRaclE<br />

I DENNE UTGÅVA<br />

Hög grad av tillgänglighet<br />

För att undvika avbrott i verksamheten är<br />

det viktigt att skydda sig mot dataförluster<br />

och stilleståndstider. Samtidigt kan det<br />

öka effektiviteten!<br />

www.oracle.com/goto/accessible/se<br />

INNEHÅLLSFÖRTECKNINg<br />

Dialog<br />

Diskussionsämne<br />

Em<strong>in</strong>eo berättar för oss om verksamhetsskydd<br />

och vad man bör tänka på.<br />

Ta reda på hur du kan hantera kraven på regelefterlevnad<br />

och samtidigt skydda viktig <strong>in</strong>formation.<br />

Informationssäkerhet<br />

Upptäck hur du kan möta kraven på regel-<br />

efterlevnad både automatiskt och säkert.<br />

03<br />

04<br />

Produktspotlight 06<br />

Lösn<strong>in</strong>gar som garanterar regelefterlevnad,<br />

skyddar d<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation och hanterar d<strong>in</strong>a kostnader.<br />

Vår 2009<br />

NYHETER fRåN oRaclE<br />

Produktspotlight<br />

Kontrollera kostnaderna<br />

En produktöversikt och guide som du kan<br />

använda för att hålla igång verksamheten<br />

med Oracle.<br />

ORA-21341-ONE SE.<strong>in</strong>dd 1 27/10/08 12:15:43<br />

V<strong>in</strong>tern 2009<br />

Ta reda på hur flexibla processer kan<br />

hjälpa dig att sänka kostnaderna utan att<br />

försämra resultatet.<br />

NYHETER fRåN oRaclE<br />

I DENNA UTGÅVA<br />

Diskussionsämne<br />

En Oraclechef ger oss några tips om hur<br />

vi förenklar processerna och skapar konkurrensfördelar.<br />

Produktspotlight<br />

En produktöversikt och guide som du kan<br />

använda för att hålla kostnaderna nere<br />

med Oracle.<br />

ORA-21579-ONE Februar 09-SE.<strong>in</strong>dd 1 21/01/09 13:44:23<br />

I DENNA UTGÅVA<br />

Behåll kunderna<br />

Stärk d<strong>in</strong>a konkurrensfördelar genom att<br />

söka, analysera och svara på kunddata.<br />

Dialog<br />

En av cheferna från Oracle berättar om<br />

Bus<strong>in</strong>ess Intelligence.<br />

www.oracle.com/goto/cost-control/se<br />

Produktspotlight<br />

Produktöversikt och vägledn<strong>in</strong>g för hur du<br />

får bästa möjliga kundtjänst med Oracle.<br />

www.oracle.com/goto/reta<strong>in</strong>/se<br />

ORA-ONE-22139-SE.<strong>in</strong>dd 1 30/04/09 15:02:50<br />

Regelefterlevnad är <strong>in</strong>get som låter särskilt<br />

spännande, men det är något som måste<br />

f<strong>in</strong>nas i hela verksamheten. Företag kan faktiskt<br />

omvandla regelefterlevnad till en fördel<br />

genom automatiska processer som skyddar<br />

viktig affärs<strong>in</strong>formation från stöld eller förlust,<br />

samtidigt som effektiviteten ökas.<br />

Är du en företagsledare som vill hitta sätt att<br />

förh<strong>in</strong>dra att <strong>in</strong>formation läcker ut? Är du en<br />

ekonomichef med ansvar för regelefterlevnad?<br />

En jurist som brottas med frågor<br />

gällande lagr<strong>in</strong>g av viktig <strong>in</strong>formation? Eller<br />

kanske en IT-chef som arbetar med projektförfrågn<strong>in</strong>gar<br />

gällande förvaltn<strong>in</strong>g, riskstyrn<strong>in</strong>g<br />

och regelefterlevnad? Oavsett vad du jobbar<br />

med kan Oracle hjälpa dig.<br />

Ta reda på hur Oracle kan göra regelefterlevnad<br />

till en affärsfördel. Vi tar gärna emot<br />

d<strong>in</strong>a kommentarer eller förslag. R<strong>in</strong>g oss på<br />

020-798798 eller skicka e-post till<br />

direkt_se@oracle.com<br />

Välkommen til Oracle One 02<br />

Oracle University 07<br />

Kundcase Nationalencykloped<strong>in</strong> 08<br />

En säljares dröm 09<br />

Oracle Bus<strong>in</strong>ess Accelerator 10<br />

Orcan 11


dIALOg<br />

SKyddA dITT FÖRETAgS<br />

VÄRdEFULLA INFORMATION<br />

Vi pratade med Juss<strong>in</strong> Järv<strong>in</strong>en, Sales<br />

Manager Oracle, för att ta reda på hur<br />

Oracle kan hjälpa företag med regelefterlevnad.<br />

VARFÖR SKA jAg LÄggA ENERgI pÅ<br />

SÄKRARE SySTEM? ÄR MINA<br />

LÖSNINgAR INTE TILLRÄCKLIgT BRA?<br />

Överallt kan man läsa om privata och offentliga<br />

verksamheter som alla förlorar eller<br />

blottlägger känslig <strong>in</strong>formation. det skadar<br />

verksamhetens rykte och kan strida mot<br />

lagen.<br />

Industrispionaget ökar och det är något som<br />

kan stå dig dyrt. det krävs fristående lösn<strong>in</strong>gar<br />

för att skapa ett skydd mot dataförlust<br />

och <strong>in</strong>dustrispionage. det är en av<br />

anledn<strong>in</strong>garna till att du bör överväga att<br />

använda Oracle Identity Management (IdM)<br />

och Oracle Information Rights Management<br />

(IRM.<br />

BLIR dET INTE VÄLdIgT dyRT?<br />

Inte nödvändigtvis. En optimal <strong>in</strong>frastruktur<br />

ökar kostnadsbespar<strong>in</strong>garna och produktiviteten.<br />

Kort sagt kan Oracle Identity Management<br />

och Information Rights Management<br />

erbjuda företag datasäkerhet på flera nivåer.<br />

de är redan prissatta och anpassade särskilt<br />

för medelstora företag. När du tar hänsyn<br />

till vad hotet skulle <strong>in</strong>nebära för dig blir kostnadsfrågan<br />

m<strong>in</strong>dre viktig.<br />

Tänk om en anställd slutar på företaget och<br />

tar med sig ett USB-m<strong>in</strong>ne med filer. det kan<br />

<strong>in</strong>nebära åtskilliga gigabyte med <strong>in</strong>formation<br />

i händerna på en konkurrent. Med rätt sorts<br />

<strong>in</strong>frastruktur kan du spärra <strong>in</strong>formationen<br />

oavsett var filen bef<strong>in</strong>ner sig och du kan<br />

även styra åtkomsten.<br />

KAN jAg ÖKA pROdUKTIVITETEN<br />

gENOM ATT INVESTERA I IRM OCH IdM?<br />

Absolut. Identity Management och Informations<br />

Rights Management styrs centralt och<br />

m<strong>in</strong>skar därför den adm<strong>in</strong>istrativa belastn<strong>in</strong>gen<br />

i verksamheten. Med hjälp av IdM<br />

kan du med bara några klick tilldela och<br />

adm<strong>in</strong>istrera systemåtkomst till enskilda<br />

användare eller grupper. IRM gör att du kan<br />

styra och avbryta åtkomsten till dokument,<br />

även om dokumentet har kopierats tidigare.<br />

de två lösn<strong>in</strong>garna kan <strong>in</strong>tegreras så att<br />

åtkomsten till system och dokumentgrupper<br />

kan adm<strong>in</strong>istreras med bara några klick.<br />

RISKSTyRNINg, FÖRVALTNINg<br />

OCH REgELEFTERLEVNAd<br />

(gOVERNANCE, RISK ANd<br />

COMpLIANCE - gRC) MEd<br />

ORACLE AppLICATIONS<br />

Alla verksamheter måste följa lagar och<br />

regler. Att samtidigt ta hänsyn till behovet<br />

att kontrollera riskerna och följa det<br />

som anses vara god yrkessed gör att det<br />

kan vara en svår uppgift. Jussi Järv<strong>in</strong>en<br />

förklarar hur Oracle kan hjälpa till att<br />

förenkla GRC.<br />

VEM ÄR gRC RELEVANT FÖR?<br />

Är du en företagsledare som vill hitta ett<br />

bättre sätt att hantera riskerna på?<br />

Är du en ekonomichef med ansvar för<br />

regelefterlevnad?<br />

En jurist som brottas med frågor gällande<br />

lagr<strong>in</strong>g av viktiga uppgifter?<br />

Eller kanske en IT-chef som arbetar med<br />

förvaltn<strong>in</strong>g, riskstyrn<strong>in</strong>g och regelefterlevnad?<br />

Oavsett vad du jobbar med kan Oracle<br />

hjälpa dig att bygga en stabil plattform.<br />

ÄR ”EN gEMENSAM pLATTFORM” BARA<br />

EN OMSKRIVNINg AV ”RIp ANd<br />

REpLACE”?<br />

Inte alls. En Oracle<strong>in</strong>frastruktur är utformad<br />

för att m<strong>in</strong>ska avbrotten. den passar i många<br />

miljöer, t.ex. W<strong>in</strong>dows ® och L<strong>in</strong>ux ® , och är<br />

lätt att <strong>in</strong>stallera.<br />

NÄR KAN jAg FÖRVÄNTA MIg<br />

RESULTAT?<br />

Oracle gRC är utformad för att möta företagens<br />

behov, och det omfattar givetvis<br />

också prissättn<strong>in</strong>gen. Man sparar <strong>in</strong> pengar<br />

tack vare de automatiska verktygen som<br />

betonar områden där kontrollen är som<br />

svagast, vilket ger garanterad snabb avkastn<strong>in</strong>g<br />

på d<strong>in</strong> <strong>in</strong>vester<strong>in</strong>g. Och <strong>in</strong>te m<strong>in</strong>st – lite<br />

lugn och ro.<br />

Jussi Järv<strong>in</strong>en,<br />

Sales Manager svarar<br />

på frågor från kunderna.<br />

MER<br />

ONE<br />

Vill du veta mer?<br />

> R<strong>in</strong>g 020 798 798<br />

> direkt_se@oracle.com<br />

du kan även gå <strong>in</strong> på vår<br />

portal för medelstora företag<br />

på:<br />

> www.oracle.com/se/<br />

midsize<br />

dIALOg | 03


04 | INFORMATIONSSÄKERHET<br />

gARANTERAd<br />

INFORMATIONSSÄKERHET<br />

MER<br />

ONE<br />

Besök<br />

> www.oracle.com/goto/<br />

data-security/se<br />

och få mer <strong>in</strong>formation och<br />

tillgång till:<br />

• Oracle Bus<strong>in</strong>ess and<br />

product Briefs<br />

• Oracle Self Assessment<br />

Tests<br />

• Gratis mjukvare DVD<br />

Verksamhetens <strong>in</strong>formationsresurser är<br />

bland de mest värdefulla resurser du<br />

har. Du har säkert redan vidtagit vissa<br />

säkerhetsåtgärder som antivirusskydd<br />

och liknande men riskerna kan komma<br />

från många olika håll, både <strong>in</strong>ifrån och<br />

utifrån.<br />

Nätverkshaverier, systemfel, stulna bärbara<br />

datorer eller att oavsiktligt radera<br />

<strong>in</strong>formation är saker som tyvärr kan<br />

hända närsomhelst.<br />

KApSLA IN INFORMATIONEN<br />

de senaste regler<strong>in</strong>garna för regelefterlevnad<br />

har även medfört krav för <strong>in</strong>formationsskydd.<br />

det kommer fler och fler direktiv som<br />

handlar om datasäkerhet, spårbarhet, kvarhålln<strong>in</strong>g,<br />

säkerhetskopier<strong>in</strong>g och arkiver<strong>in</strong>g.<br />

“Oracles lösn<strong>in</strong>gar för medelstora<br />

företag har tagits fram för d<strong>in</strong>a behov<br />

och d<strong>in</strong> budget”<br />

Ett IT-avbrott kan <strong>in</strong>nebära permanenta<br />

dataförluster. Om förlusten <strong>in</strong>nebär ett brott<br />

mot lagen kan verksamheten få riktigt stora<br />

problem. det kan vara tidsödande att hålla<br />

reda på vad som krävs och samtidigt se till<br />

att d<strong>in</strong>a <strong>in</strong>formationssystem är uppdaterade<br />

– och tid är förmodligen något du <strong>in</strong>te har.<br />

ÅTKOMST ÖVERALLT?<br />

det är viktigt att kontrollera vem som har<br />

åtkomst till verksamhetens system och det<br />

går även hand i hand med regelefterlevnad.<br />

Många företag hanterar användaridentiteter<br />

och behörigheter manuellt.<br />

Automatisk hanter<strong>in</strong>g av identiteter och<br />

behörigheter kan förenkla IT-avdeln<strong>in</strong>gs<br />

arbete och skära ned driftskostnaderna.<br />

En annan viktig aspekt är att de anställda<br />

måste ha möjlighet att komma åt och ändra<br />

viktiga data närsomhelst. När arbetstrycket<br />

ökar kan otillgängliga program och databaser<br />

leda till förlorade <strong>in</strong>komstmöjligheter.<br />

då är det oerhört viktigt att ha tillförlitliga<br />

och skalbara dataskyddslösn<strong>in</strong>gar.<br />

REgELEFTERLEVNAd UTAN ATT<br />

pÅVERKA pRESTANdAN<br />

Så hur får du ihop behovet av effektiva<br />

kontroller av säkerhet och regelefterlevnad<br />

med kraven på att driva en lönsam verksamhet?<br />

Många analytiker tipsar verksamheter<br />

om att undvika tekniker som är<br />

”regelefterlevnadsspecifika”.<br />

Med andra ord bör de bara <strong>in</strong>vestera i lösn<strong>in</strong>gar<br />

som levererar en faktisk och långsiktig<br />

v<strong>in</strong>st för verksamheten. de här produkterna<br />

bör i första hand stötta framtida tillväxt –<br />

regelefterlevnaden bör komma i andra hand.<br />

Läs mer på<br />

www.oracle.com/goto/data-security/se<br />

och ladda ner Oracle Bus<strong>in</strong>ess Brief<br />

“Make compliance work for you”.


dATA: STÄNdIgT UTSATT<br />

du har säkert vidtagit viktiga säkerhetsåtgärder<br />

för d<strong>in</strong>a data, men det f<strong>in</strong>ns faktiskt<br />

säkerhetsrisker även <strong>in</strong>nanför brandväggen:<br />

• Stulna bärbara datorer<br />

• Nätverkshaverier<br />

• Systemfel<br />

• Oavsiktlig borttagn<strong>in</strong>g<br />

Stora och små dataproblem kan uppstå närsomhelst,<br />

och dessutom har vi ju alltid den<br />

mänskliga faktorn. En ekonomi som den vi<br />

har idag kan <strong>in</strong>nebära nedskärn<strong>in</strong>gar av personalstyrkan,<br />

och tyvärr kan det leda till att<br />

<strong>in</strong>formation går förlorad.<br />

Verksamheter utan tillräckligt skydd kan få<br />

stora problem. Främst eftersom känslig<br />

affärs<strong>in</strong>formation kan hamna i händerna på<br />

en konkurrent. Men om verksamheten förlorar<br />

<strong>in</strong>formation som omfattas av lagar om<br />

lagr<strong>in</strong>g och skydd kan detta även medföra<br />

juridiska problem för företaget.<br />

<strong>ORAClE</strong> SElF ASSESSMENT TESTS<br />

INFORMATIONSSÄKERHET + ORACLE SELF ASSESSMENT TESTS | 05<br />

KAN ORACLE HjÄLpA TILL?<br />

Oracles lösn<strong>in</strong>gar för medelstora företag har<br />

tagits fram för d<strong>in</strong>a behov och d<strong>in</strong> budget.<br />

Utöver strikta åtgärder för dataskydd, hjälper<br />

Oracle företag med att automatisera rut<strong>in</strong>mässiga<br />

processer så att IT-personalen<br />

slipper lägga tid på ständiga systemkontroller.<br />

Oracle tillhandahåller en tillförlitlig <strong>in</strong>frastruktur<br />

för regelefterlevnad som erbjuder<br />

flera säkerhetsnivåer, <strong>in</strong>klusive skydd mot<br />

obehörig åtkomst, hanter<strong>in</strong>g av användaridentiteter,<br />

datakrypter<strong>in</strong>g och helsäker drift.<br />

Vi hjälper dig att trygga ditt varumärke och<br />

rykte genom <strong>in</strong>formationssäkerhet och dataskydd.<br />

Vi kan till och med hjälpa dig att förvandla<br />

osäkerheter till möjligheter genom att<br />

visa dig viktiga risk- och prestandafaktorer.<br />

Får du ut det du behöver av d<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation?<br />

Det kan vi ta reda på.<br />

Oracles tester för att analysera ditt företag hjälper dig att se hur d<strong>in</strong> aktuella <strong>in</strong>frastruktur<br />

fungerar.<br />

• Är <strong>in</strong>formationen säker?<br />

• Får du fram rätt <strong>in</strong>formation?<br />

• Är affärsprocesserna flexibla och säkra även för framtida behov?<br />

Vårt frågeformulär på nätet hjälper dig att skapa en bild av d<strong>in</strong> position för att få ut det mesta<br />

av d<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation.<br />

Testet f<strong>in</strong>ns på<br />

www.oracle.com/uk/smb/assessment<br />

MER<br />

TILLgÅNg<br />

Vill du veta mer? gå till<br />

> www.oracle.com/uk/<br />

smb/assessment<br />

och gör våra tester för<br />

att analysera ditt företag:<br />

”Ensur<strong>in</strong>g data protection”<br />

och ”Optimis<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation<br />

<strong>in</strong>sight”.


06 | pROdUKTSpOTLIgHT<br />

REgELEFTERLEVNAd SOM ÄR<br />

ANpASSAd EFTER dINA BEHOV<br />

MER<br />

ONE<br />

Se den senaste prissättn<strong>in</strong>gen<br />

på:<br />

> http://oraclestore.<br />

oracle.com<br />

R<strong>in</strong>g oss på<br />

> 020-798798<br />

eller skicka e-post till<br />

> direkt_se@oracle.com<br />

Våra villkor och begränsn<strong>in</strong>gar<br />

gäller.<br />

Vill du prova Oracles Software?<br />

gå till<br />

> www.oracle.com/goto/<br />

data-security/se<br />

för att beställa en gratis dVd<br />

och KOMMA I GÅNG idag!<br />

Oracle erbjuder en tillförlitlig <strong>in</strong>frastruktur<br />

för d<strong>in</strong>a data med säkerhet på flera<br />

nivåer, och som dessutom genomför<br />

säkerhetskopier<strong>in</strong>g och lagr<strong>in</strong>g automatiskt.<br />

Om något av d<strong>in</strong>a system skulle<br />

krascha f<strong>in</strong>ns alltså d<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation<br />

ändå sparad. Det sparar tid och ger dig<br />

lugn och ro.<br />

Oracle Database 11g Standard Edition<br />

One och Oracle Database 11g Standard<br />

Edition är prissatta och anpassade för<br />

medelstora företag. Oracle database 11g är<br />

baserad på öppen teknik och konsoliderar<br />

data från alla d<strong>in</strong>a applikationer – även vid<br />

en blandn<strong>in</strong>g av olika system från olika<br />

leverantörer.<br />

det gör det lättare för dig att hitta viktig<br />

kund<strong>in</strong>formation från ett enda lager. det<br />

påskyndar beslutsprocessen, sänker driftskostnaderna<br />

och förenklar underhållet.<br />

Oracle Information Rights Management<br />

(IRM) flyttar <strong>in</strong>formationshanter<strong>in</strong>gen från<br />

databaserna till varje kopia av viktig <strong>in</strong>formation,<br />

oavsett var den lagras och används.<br />

Viktiga dokument, e-post och annan data<br />

kan ”förseglas" och förses med säkerhetsalternativ<br />

för att på så sätt förebygga otillåten<br />

åtkomst.<br />

Med Oracle Identity Management (IDM)<br />

kan verksamheter hantera livscykeln av<br />

användaridentiteter på ett säkrare sätt.<br />

genom automatisk tilldeln<strong>in</strong>g av användarkonton<br />

och effektiviser<strong>in</strong>g av granskn<strong>in</strong>g<br />

och rapporter<strong>in</strong>g av regelefterlevnad<br />

förbättras d<strong>in</strong> datasäkerhet, utan att det<br />

behöver kosta mer.<br />

gOVERNANCE, RISK ANd COMpLIANCE<br />

de ekonomiska förutsättn<strong>in</strong>garna kan vara<br />

tuffa just nu. Men när brytpunkten kommer<br />

och d<strong>in</strong> verksamhet växer kan du <strong>in</strong>tegrera<br />

Oracles stabila applikationer som hjälper dig<br />

att möta framgångarna.<br />

Oracles applikationslösn<strong>in</strong>g Governance,<br />

Risk, and Compliance ersätter tidskrävande<br />

och opålitliga manuella rut<strong>in</strong>er med automatiska<br />

processer för riskbedömn<strong>in</strong>g, policydokumentation<br />

och certifier<strong>in</strong>g.<br />

Lösn<strong>in</strong>gen övervakar löpande kontroller som<br />

reglerar hur viktiga affärsapplikationer är<br />

konfigurerade, vem som har tillgång till vilka<br />

system och vilka typer av transaktioner som<br />

förekommer.<br />

det är lätt att komma igång! Använd någon<br />

av funktionerna för applikationskontroll som<br />

levereras med d<strong>in</strong> produkt.<br />

Applikationerna fungerar ännu bättre när de<br />

används tillsammans med <strong>in</strong>tegrerade ERpapplikationssviter<br />

från Oracle.


ORACLE UNIVERSITy<br />

Oracle University är den främsta leverantören<br />

av utbildn<strong>in</strong>gar <strong>in</strong>om Oracle, peopleSoft,<br />

jd Edwards, Siebel, Hyperion, portal och<br />

andra Oracle-lösn<strong>in</strong>gar. Vi erbjuder tusentals<br />

lärarledda kurser, i klassrum, ute hos kunder,<br />

webbaserade kurser samt kurser på cd-skiva.<br />

VARFÖR ORACLE UNIVERSITy?<br />

• 100 % nöjda studenter<br />

• Välutbildade och kunniga lärare<br />

• Ett stort urval av kurser<br />

• Oracle-, Siebel-, PeopleSoft- och<br />

Hyperioncertificer<strong>in</strong>g<br />

• Personliga, anpassade utbildn<strong>in</strong>gar<br />

• Praktiska övn<strong>in</strong>gar från adm<strong>in</strong>istratör till<br />

slutanvändare<br />

ORACLE SUppORT<br />

ORACLE SUppORT TRyggAR dIN<br />

INVESTERINg I pROgRAMVARA<br />

Med ett Oracle supportavtal säkrar du d<strong>in</strong><br />

IT-<strong>in</strong>vester<strong>in</strong>g från Oracle även för framtida<br />

bruk.<br />

du kan alltid ladda ner och <strong>in</strong>stallera de<br />

senaste versionerna av Oracles produkter,<br />

utan att du behöver betala för produkten<br />

igen.<br />

du har dessutom en unik möjlighet att själv<br />

planera d<strong>in</strong> uppgrader<strong>in</strong>gsstrategi så att den<br />

passar d<strong>in</strong> verksamhet. Oracle support ger<br />

dig livslång support på alla nya produkter.<br />

Alla Oracleprodukter har samma fasta<br />

supportperiod och vi är de enda som har<br />

livslång support – det <strong>in</strong>nebär att du alltid<br />

kan hitta dokumentation och få hjälp.<br />

– En supportlicens -> alla kommande<br />

versioner<br />

– Ingen produkt utan support<br />

Oracle University erbjuder omfattande<br />

utbildn<strong>in</strong>gar i Oracle database 10g, database<br />

11g, developer 10g, Application Server 10g,<br />

Hyperion-lösn<strong>in</strong>gar och Oracle<br />

Applications.<br />

Vi kan dessutom på er begäran erbjuda<br />

någon av våra 1 400 kurser som vi har<br />

världen över.<br />

Mer <strong>in</strong>formation hittar du på:<br />

http://www.oracle.com/support/<br />

lifetime-support-policy.html<br />

ORACLE UNIVERSITy | 07<br />

MER ONE<br />

Läs mer om<br />

Oracle University<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g på<br />

> http://education.<br />

oracle.com<br />

eller r<strong>in</strong>g<br />

> +46 8 4773500<br />

eller skicka e-post till<br />

> eduall_se@oracle.com


08 | KUNdCASE NATIONALENCyKLOpEdIN<br />

NATIONALENCyKLOpEdIN<br />

STORSATSAR pÅ WEBBEN FÖR<br />

KRAFTIg ÖKNINg AV BESÖKEN<br />

MER<br />

NE<br />

Bransch:<br />

Media och underhålln<strong>in</strong>g<br />

Årliga <strong>in</strong>täkter:<br />

80 miljoner SEK<br />

Anställda:<br />

50<br />

Produkter och tjänster<br />

från Oracle:<br />

Oracle database<br />

Oracle Real Application<br />

Cluster<br />

> www.ne.se<br />

NE Nationalencykloped<strong>in</strong> AB ger ut det<br />

nationella uppslagsverket Nationalencykloped<strong>in</strong><br />

som är skriven av fler än 4.000<br />

experter. NE f<strong>in</strong>ns också på webbplatsen<br />

NE.se, dels i form av en fri del, dels i en<br />

fördjupad del med ca 400 000 artiklar, en<br />

svensk/engelsk ordbok, <strong>in</strong>teraktiva kartor,<br />

mm, samt NE skola som riktar sig mot<br />

lärare och elever. Ett nytt uppslagsverk är<br />

NE i tre band med de mest sökta uppslagsorden<br />

på ne.se.<br />

UTMANINgAR<br />

• Uppgradera företagets webbplattform<br />

och skapa en ny webbplats för att <strong>in</strong>itiera<br />

och klara av en kraftig ökn<strong>in</strong>g av antalet<br />

besökare<br />

• Öka webbplatsens tillgänglighet och<br />

driftsäkerhet<br />

• Konsolidera de bakomliggande systemen<br />

till en enhetlig IT-miljö.<br />

NE Nationalencykloped<strong>in</strong> AB<br />

Malmö, Sverige<br />

www.ne.se<br />

LÖSNINg<br />

• Uppgraderade Oracle Database till en<br />

stabil och skalbar plattform för produktionsmiljön<br />

och den nya webbplatsen<br />

som utan störn<strong>in</strong>gar kan hantera m<strong>in</strong>st<br />

tio gånger så många besökare<br />

• Implementerade parallelldatabasen<br />

Oracle RAC för att höja driftsäkerheten<br />

och säkerställa att de omkr<strong>in</strong>g 170 000<br />

uppslagsorden och webbplatsens övriga<br />

tjänster är ständigt tillgängliga för<br />

besökarna<br />

• Renodlade Oracle-miljön för att<br />

effektivisera produktionen samt enklare<br />

kunna hitta IT-kompetens på marknaden<br />

• Förbättrade webbplatsens funktionalitet<br />

och prestanda samtidigt som IT-kostna-<br />

derna kunde sänkas<br />

“genom ett antal åtgärder kommer efterfrågan på vårt webbaserade<br />

uppslagsverk att öka mycket kraftigt, kanske tio gånger. För att klara det måste<br />

vi säkerställa webbplatsens tillgänglighet och driftsäkerhet. därför gör vi en<br />

omfattande uppgrader<strong>in</strong>g av vår Oraclemiljö. den här satsn<strong>in</strong>gen är en<br />

grundförutsättn<strong>in</strong>g för företagets tillväxt och fortsatta utveckl<strong>in</strong>g.”


EN SÄLjARES dRÖM<br />

Som säljare eller försäljn<strong>in</strong>gschef tittar<br />

man gärna på konkurrenterna för att få<br />

tips om försäljn<strong>in</strong>g, tillväxt och bespar<strong>in</strong>gsmöjligheter.<br />

Om man dessutom<br />

kan få dessa uppgifter presenterade på<br />

ett enkelt och snyggt sätt vid sidan av<br />

företagets egen <strong>in</strong>formation, och tillsammans<br />

med en marknadsöversikt, så<br />

är vi nära att förverkliga säljarnas dröm.<br />

DlI Market Intelligence har förverkligat<br />

drömmen i och med den nya bus<strong>in</strong>ess<br />

<strong>in</strong>telligence-lösn<strong>in</strong>gen som utvecklats<br />

med Oracles verktyg och lösn<strong>in</strong>gar som<br />

grund.<br />

dLI Market Intelligence förvaltar mer än<br />

99,8 % av all <strong>in</strong>formation om läkemedelsförsäljn<strong>in</strong>gen<br />

i danmark. Informationen<br />

kommer från försäljn<strong>in</strong>gen till bl.a. sjukhus,<br />

apotek och detaljhandel och samlas <strong>in</strong> av<br />

grossister, läkemedelsföretag och den<br />

danska läkemedelsstyrelsen. dLI Market<br />

Intelligence arbetar med att sammanställa<br />

all <strong>in</strong>formation så att kunderna kan få veta<br />

mer om marknadsutveckl<strong>in</strong>gen.<br />

- Enligt läkemedels<strong>in</strong>dustr<strong>in</strong> och lagstiftn<strong>in</strong>gen<br />

ska man kunna göra en analys på<br />

enheter ned till fem apotek, men även på<br />

konkurrenternas försäljn<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>formation,<br />

säger systemkonsulenten jesper gurlev<br />

hos dLI Market Intelligence och fortsätter:<br />

- Vår nya lösn<strong>in</strong>g komb<strong>in</strong>erar försäljn<strong>in</strong>gssiffrorna<br />

med kundens budget, demografisk<br />

<strong>in</strong>formation från danmarks Statistik samt<br />

4000 enkäter ställda till läkare i primärvården.<br />

detta är grunden i vår nya lösn<strong>in</strong>g pharma-<br />

View Map.<br />

STATISTIK I FÄRg<br />

I pharmaView Map kan säljarna eller försäljn<strong>in</strong>gscheferna<br />

få en snabb överblick eller en<br />

analys över s<strong>in</strong> egen och konkurrenternas<br />

försäljn<strong>in</strong>g, och således över hela marknadsutveckl<strong>in</strong>gen.<br />

Försäljn<strong>in</strong>gen visas med färg<br />

på en karta över danmark och det är lätt att<br />

se om försäljn<strong>in</strong>gen är positiv eller negativ.<br />

Man kan se om marknaden växer, var verksamhetens<br />

marknadsandelar m<strong>in</strong>skar eller<br />

jämföra den faktiska försäljn<strong>in</strong>gen och säljarens<br />

budget. Både färgerna och användn<strong>in</strong>gsområdet<br />

kan anpassas efter kundens behov.<br />

- Våra kunder ville ha ett verktyg som på ett<br />

enkelt och tydligt sätt gav dem en marknadsöversikt<br />

och visade verksamhetens<br />

säljmöjligheter och krav, säger jesper gurlev<br />

hos dLI Market Intelligence och fortsätter:<br />

- Vi har precis lanserat lösn<strong>in</strong>gen och <strong>in</strong>tresset<br />

är redan stort hos flera stora läkemedelsföretag.<br />

Försäljn<strong>in</strong>gscheferna och säljarna är<br />

jättenöjda över analyserna som gör att de<br />

kan jämföra försäljn<strong>in</strong>gen med budgeten<br />

eller förtjänsten i olika geografiska områden.<br />

FLER ANVÄNdNINgSOMRÅdEN<br />

pharmaView Map är ett bra verktyg för marknadschefer<br />

eller andra på centrala positioner.<br />

Skriv <strong>in</strong> pharmaView Map-adressen i webbläsaren,<br />

och fyll sedan i användarnamn och<br />

lösenord för att få tillgång till programmet.<br />

- Vi ville göra det enkelt, och det är det!<br />

Man behöver <strong>in</strong>te <strong>in</strong>stallera någon ny programvara<br />

på s<strong>in</strong> dator. Användargränssnittet<br />

är <strong>in</strong>tuitivt och det är korta svarstider på alla<br />

analyser, säger jesper gurlev.<br />

Vi utvecklade <strong>in</strong>-house-lösn<strong>in</strong>gen i Oracle<br />

Application Express, komb<strong>in</strong>erade den med<br />

Oracle Map Viewer och fick enheterna att<br />

samarbeta med hjälp av en Oracle Application-server<br />

och en Oracle database 11g.<br />

Allt fungerar tillsammans och de enskilda<br />

produkterna är enkla att <strong>in</strong>tegrera. Komb<strong>in</strong>ationen<br />

skapar en mycket attraktiv lösn<strong>in</strong>g<br />

som vi har stora förväntn<strong>in</strong>gar på, fortsätter<br />

jan Bom Trap som är systemutvecklare hos<br />

dLI Market Intelligence.<br />

EN SÄLjARES dRÖM | 09<br />

Jesper Gurlev,<br />

Systemutvecklare hos<br />

DLI Market Intelligence<br />

DlI Market Intelligence<br />

dLI har idag 14 anställda.<br />

Läs mer om pharmaview på<br />

> www.dli-mi.dk


10 | ORACLE ACCELERATOR<br />

ORACLE BUSINESS ACCELERATOR<br />

Poul Junker-Poulsen,<br />

Nordic Channel Manager<br />

MERE<br />

INFO<br />

Oracle Bus<strong>in</strong>ess Accelerators<br />

- OBA korta implementer<strong>in</strong>gstid<br />

har dokumenterats<br />

ute hos företag. Oracles<br />

samarbetspartner stöttar<br />

Accelerator programmet<br />

och idag f<strong>in</strong>ns det 268 lösn<strong>in</strong>gar<br />

från 160 partners att<br />

välja emellan.<br />

Lösn<strong>in</strong>garna täcker idag 12<br />

av Oracles applikationer,<br />

och de f<strong>in</strong>ns i 34 länder,<br />

<strong>in</strong>klusive Sverige, danmark<br />

och F<strong>in</strong>land.<br />

R<strong>in</strong>g oss om du vill veta mer<br />

om Oracles Accelerateprogram<br />

och dess<br />

möjligheter:<br />

Poul Junker-Poulsen<br />

Nordic Channel Manager<br />

Telefon: +45 44808198.<br />

eller besök vår webbplats:<br />

> http://www.oracle.<br />

com/solutions/mid/<br />

accelerator-bus<strong>in</strong>ess.<br />

html<br />

Med Oracle Bus<strong>in</strong>ess Accelerator - OBA -<br />

får m<strong>in</strong>dre och medelstora företag en<br />

verksamhetslösn<strong>in</strong>g med allt det bästa<br />

från en stor lösn<strong>in</strong>g i en version som är<br />

anpassad till d<strong>in</strong> verksamhet.<br />

dagens svåra ekonomiska situation gör att<br />

alla konkurrerar med alla, stora som små,<br />

i jakten på nya kunder och ökad omsättn<strong>in</strong>g.<br />

Trots att de stora verksamheterna ofta får<br />

mer uppmärksamhet har de m<strong>in</strong>dre verksamheterna<br />

samma krav och press att leverera<br />

prisvärda produkter, effektivisera s<strong>in</strong>a<br />

processer och vara först ut på marknaden.<br />

IT- och affärssystem är viktiga delar när det<br />

gäller att få saker gjorda snabbt och effektivt.<br />

Bra verktyg kan hjälpa en verksamhet att<br />

differentiera sig och leverera en konkurrenskraftig<br />

tjänst till slutkunden. problemet för<br />

m<strong>in</strong>dre verksamheter är att de <strong>in</strong>te har den<br />

tid och de resurser som krävs för analyser,<br />

designlösn<strong>in</strong>gar, uppdelade implementer<strong>in</strong>gsplaner<br />

och tidskrävande testperioder<br />

som stora verksamheter har. M<strong>in</strong>dre verksamheter<br />

måste få s<strong>in</strong>a behov tillgodosedda<br />

på en gång, och dessutom <strong>in</strong>om ramarna<br />

för deras budget. det bästa sättet att uppnå<br />

detta utan att skräddarsy programvaran är<br />

genom ett <strong>in</strong>tuitivt affärssystem som är<br />

enkelt att använda och som är utformat<br />

med affärsprocesser för "best practice".<br />

VARFÖR VÄLjA OBA?<br />

Oracle Bus<strong>in</strong>ess Accelerator - OBA omfattar<br />

både ekonomi, distribution, produktion och<br />

underhåll, försäljn<strong>in</strong>g och tjänster samt pro-<br />

Project Lifecycle – With Accelerators<br />

SALES DELIVERY<br />

✓<br />

Additional Functionality<br />

Conversion Reports<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Transition<br />

Scope Confirmation<br />

{Deal<br />

Preparation<br />

Configuration<br />

✓Basel<strong>in</strong>e<br />

Test<strong>in</strong>g<br />

Go Live<br />

jektstyrn<strong>in</strong>g. Oracles affärssystem har varit<br />

kända för att vara system som passar stora<br />

verksamheter, vilket gjorde att de m<strong>in</strong>dre<br />

och medelstora verksamheterna har hållit<br />

sig undan. Men med OBA är det ett m<strong>in</strong>ne<br />

blott. Med OBA kan Oracles samarbetspartner<br />

skapa en helt anpassad verksamhetslösn<strong>in</strong>g.<br />

Verksamheterna får alltså det bästa<br />

från en stor lösn<strong>in</strong>g i en version som är<br />

anpassad till deras behov.<br />

KOM IgÅNg SNABBT<br />

Konceptet OBA bygger på fasta priser och<br />

fasta områden. Applikationsmallen konfigurerar<br />

en lösn<strong>in</strong>g till kunden som baseras på<br />

ett antal konfigurationsfrågor för just den<br />

verksamheten.<br />

det är alltså <strong>in</strong>te tal om en förkonfigurerad<br />

lösn<strong>in</strong>g som grundar sig i andra verksamheters<br />

förhållanden, utan en lösn<strong>in</strong>g som är<br />

anpassad till den enskilda verksamheten<br />

med rötter i de <strong>in</strong>dustrispecifika processerna<br />

och problemställn<strong>in</strong>garna. det är <strong>in</strong>get som<br />

behöver omprogrammeras och på så sätt<br />

undviker man omfattande anpassn<strong>in</strong>gsåtgärder<br />

i samband med att en ny funktion<br />

tas i bruk med en ny programvaruversion.<br />

I praktiken betyder det att den normala<br />

implementer<strong>in</strong>gstiden för en ny lösn<strong>in</strong>g kan<br />

förkortas från 3–6 månader till bara några<br />

veckor (jämför skissen nedan).<br />

det är svårt för konkurrerande lösn<strong>in</strong>gar att<br />

matcha det här, och såvitt Oracle vet kan<br />

<strong>in</strong>gen annan erbjuda något liknande.<br />

7 to 14 Days Average<br />

{<br />

Post<br />

Accelerator<br />

Activity<br />

TECHNICAL ACTIVITIES: HARdWARE, NETWORK, SOFTWAREINSTALL, ETC.<br />

Oracle Bus<strong>in</strong>ess Accelerators


ORACLE USER gROUp BERÄTTAR...<br />

den svenska användarfören<strong>in</strong>gen för Oracle<strong>in</strong>tresserade<br />

heter Orcan. Vi har varit igång i<br />

över 20 år och har nyligen satt ny fart.<br />

Vårt mål är att skapa ett forum för alla som<br />

arbetar med produkter i Oracles produktutbud.<br />

Beslutsfattare såväl som tekniker.<br />

Två gånger om året samlar vi våra medlemmar<br />

– bef<strong>in</strong>tliga såväl som nytillkomna - på<br />

event.<br />

där visar <strong>in</strong>ternationella toppnamn och lokala<br />

förmågor upp vilka möjligheter som f<strong>in</strong>ns i<br />

de program vi dagligen använder.<br />

Oracle F<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g: Betaln<strong>in</strong>gsfritt och räntefritt i 90 dagar.<br />

I tuffa ekonomiska tider försöker företag få ut<br />

så mycket som möjligt av s<strong>in</strong>a IT-<strong>in</strong>vester<strong>in</strong>gar.<br />

Vi på Oracle har skapat vårt Time to Upgradeerbjudande<br />

för att hjälpa dig att skaffa de<br />

IT-resurser du behöver för att växa, samtidigt<br />

som du håller kostnaderna nere.<br />

Erbjudandet är giltigt från den 1 juli till den 20<br />

november 2009. Erbjudandet <strong>in</strong>nebär att de<br />

första 90 dagarna är betaln<strong>in</strong>gs- och räntefria,<br />

och de följs sedan av åtta betaln<strong>in</strong>gar som<br />

görs kvartalsvis.<br />

www.oracle.com/f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g | www.oracle.se<br />

Eller i mjukvaror vi <strong>in</strong>te visste fanns. Nästa<br />

konferens hålls i Turn<strong>in</strong>g Torso i Malmö den<br />

4 november.<br />

givetvis <strong>in</strong>går alltid m<strong>in</strong>gel i våra tillställn<strong>in</strong>gar.<br />

Lika viktigt som att lära sig tekniska<br />

detaljer är att träffa nya människor som kan<br />

dela med sig och ta del av personliga erfarenheter.<br />

det är trots allt från skyttegravarna<br />

man lär sig som mest.<br />

Att vara med i Orcan kostar <strong>in</strong>gent<strong>in</strong>g.<br />

Vi tycker nämligen att alla ska kunna delta.<br />

Tack vare frikostiga sponsorer kan vi ändå<br />

erbjuda tidn<strong>in</strong>gen Oraclet kostnadsfritt,<br />

fri tillgång till vår webbplats och prisvärda<br />

konferenser.<br />

Så gå med i Orcan idag och bli en del av<br />

Oraclesverige du också!<br />

det enda du behöver göra för att bli en del<br />

av fören<strong>in</strong>gen är att gå till www.orcan.se<br />

och registrera dig som ny användare.<br />

En handfull klick som vi lovar kommer att bli<br />

väldigt värdefulla för dig på sikt.<br />

Erbjudandet omfattar Oracle-licenserna och ett<br />

års support på lösn<strong>in</strong>gar som omfattar Oracle<br />

database 11g och Fusion Middleware 11g.<br />

Eftersom Oracle F<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g är en del av Oracle<br />

är den adm<strong>in</strong>istrativa processen snabb och<br />

enkel. Oracle F<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g har hjälpt över 10 000<br />

Oraclekunder i mer än 50 länder att skaffa sig<br />

rätt IT-utrustn<strong>in</strong>g, och vi har gjort det under<br />

mer än 20 år som marknadsledare <strong>in</strong>om<br />

f<strong>in</strong>ansier<strong>in</strong>g av programvara.<br />

MERE<br />

ORCAN<br />

Orcan är en oberoende<br />

<strong>in</strong>tresseorganisation för<br />

användare av Oracles<br />

produkter. För närvarande<br />

ligger fokus på Oracles<br />

teknik och mellanprogramvaror<br />

men alla olika sorters<br />

användare är välkomna.<br />

Läs mer om Orcan på<br />

> www.orcan.se<br />

Läs mer om erbjudandet<br />

och få mer <strong>in</strong>formation<br />

om flexibla betaln<strong>in</strong>gslösn<strong>in</strong>gar<br />

från Oracle<br />

F<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g på<br />

www.oracle.com/<br />

f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g<br />

eller kontakta<br />

oraclef<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g_ww@<br />

oracle.com<br />

ORCAN | 11


✘ <strong>Boka</strong> <strong>in</strong> <strong>11.</strong> - <strong>15.</strong> <strong>oktober</strong><br />

<strong>ORAClE</strong> <strong>OPEN</strong> <strong>wORlD</strong><br />

<strong>ORAClE</strong> SVERIGE<br />

Tel: 08 477 33 00<br />

www.oracle.se<br />

<strong>San</strong> <strong>Francisco</strong><br />

Copyright © 2009, Oracle. All rights reserved.<br />

This document is provided for <strong>in</strong>formation purposes only and the contents hereof are subject to change without notice. This document is not warranted to be error-free,<br />

nor subject to any other warranties or conditions, whether expressed orally or implied <strong>in</strong> law, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g implied warranties and conditions of merchantability or fitness for<br />

a particular purpose. We specifically disclaim any liability with respect to this document and no contractual obligations are formed either directly or <strong>in</strong>directly by this document.<br />

This document may not be reproduced or transmitted <strong>in</strong> any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without our prior written permission.<br />

Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its affiliates.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!