Välkommen till Sverige! - Swea Seattle

MARIANNE FORSSBLAD -ÅRETS SVENSKAKVINNA 2007Vid SWEA International årmöte i Amterdamden 19-20 April om amlade tyreleeledamöterfrån hela världen utåg Marianne Forblad tillÅret Svenka Kvinna. Lena Power preenterarhär ett porträtt av eldjälen om vi i Seattle harmycket att tacka för.TEXT: Lena PowersMarianne, Seattle egen legend,drivkraften bakom NordicHeritage Mueum utveckling ochframgång, henne känner väl alla-ellergör vi det? På mueet tackmiddag införhenne penionering nyligen berättadedet att hon är mycket förtjut i JohnnyCah och han muik, och JohnnyCah var naturligtvi där! Vierligenportätterad av Knut Bell och Blue Collarsfrån Skagit Valley, men mycket likt.Första gången jag träffadeMarianne var då hon kom till etttyrelemöte med SWEA Seattle 1999om vår nya ordförande. Hon atteig ner, tog på ig glaögonen ochpreenterade in viion, ina ideer ochhur vi kulle amarbeta med andravenkintreerade intreen. Honledde SWEA med lugn fat hand ochfick o alla i tyrelen att jobba hårt.Under henne två år om ordförandegrundlade det nya SWEA Bladet,vår kontaktbrochyr och vi var värdarför det internationella SWEA-mötet.Hon avgick om ordförande då mueettog mer av henne tid, men hade nugrundlagt ett fint amarbete med SWEA,Svenka Skolföreningen, Univeritetet,Swedih Cultural Center och andra, ettamarbete om nu forätter. Mariannehar hela tiden fortatt itt engagemangi SWEA och deltar bla regelbundet ibokklubben. Marianne gillar att läaoch till favoriterna hör Juloratoritet av6Göran Tuntröm, en bok om berördeMarianne mycket. ” Den var otroligtvälkriven och otroligt kakande” ägerMariane. Andra favoriter är GötaBerling aga (Selma Lagerlöf) och RödaRummet (Augut Strindberg). Vi om lärtkänna Marianne om Swea eller privathar efterhand förtått hur betydelefullhon är i hela den nordika kolonin ochvilket enormt arbete hon lagt ner föro, våra barn och barnbarn genomåren. Hon har byggt upp mueet med enframtidviion om är oändlig genomdet kontaktnät av viktiga volontärer,antällda, kulturperoner, politikaperoner, inveterare och belutfattareom nu i olika arbetgrupper jobbarmed att äkra mueet framtid. Hon kannu dra ig tillbaka lugnt-medveten omatt arbetet för mueet framtid pågår förfullt!Marianne växte upp iGöteborg och efter tudenten frånGöteborg Högre Samkola rete hontill USA för att tudera ett år.Efter tudier i Virginia och Texaflyttade hon med familjen till Seattle.Hon underviade och gav föreläningarpå Univerity of Wahington ocharbetade en tid på Seattle Art Mueum,där henne intree för mueiarbetevaknade. När arbetet med att bildamueet tartade 1979, var honinblandad om volontär och att i förtatyrelen. Efter ett tag inåg tyrelenNomineringsmotivering:Vi, SWEA Seattle, anser attMarianne Forssblad,Nordic Heritage MuseumsDirector sedan starten1980, är väl värdutmärkelsen som ÅretsSvenska Kvinna 2007.Vi anser detta därföratt Marianne med idoginsats, stort engagemang,energi, professionalism,ledarskap och visionbidragit till att bygga enstark bro mellan USA ochSverige men även deövriga nordiska länderna.Denna bro kan framtidagenerationer gå över föratt hitta sina rötter. Bronsammanlänkar nordiskkonst, historia, traditionoch kultur i dåtid ochnutid med dagens liv i detamerikanska samhället,speciellt i det mycketnordiskt påverkadenordvästra USA.SWEA SeattleSWEAbladet VÅR 2007Välkommen till Sverige!Efter fyra år i Sverige har Eva Bringert återvänttill Sverige med sin familj. SWEAbladet bad omen rapport om vad som hänt på fyra år och omde första intrycken vid hemkomsten.Som borstbindarePrydliga damer på ICA gör det. Trevliga herrar påbilprovningen gör det. Barnen i skolan gör det. Förragången vi bodde i Sverige märkte jag det inte men nureagerar jag som en gammal svensklärarinna. Fy vad detsvärs här. Ja, till och med nyhetsuppläsarna i TV gördet, inte så ofta som i morgonprogrammen där det svärsdagligdags, men ändå.De första veckorna gick sönerna och småfnissade nästanjämt, och det var många nya ord de måste lära sig. Somförälder ställdes jag inför nya frågor; ’mamma vad ärbögdjävel?’ ’Vad har du hört det någonstans?’ ’Jag blevkallad det i skolan idag.’ ’Mamma vad betyder dildo?’’Vem har pratat med dig om dildos?’ ’Jag såg det på enskylt i tunnelbanan.’ Jaha, vad stod det mer då, undrarjag? ’Make-your-own-willy-kit, ”gör en kopia av din dildo”svarar äldste sonen fnittrande eftersom han tack vareden engelska texten på den avfotograferade kartongenförstod precis vad det rörde sig om. Att Teknikmagasinetgör reklam för det i tunnelbanan, passar det sig eller ärdet jag som har blivit pryd efter fyra års bortavaro? Det ärporrfilmsreklam i kvällstidningen också, snörp.Morgonradion i bilen på väg till jobbet ska vi inte tala om,svordomar är legio och sexsnacket ångar. När det går förlångt skriker Adam eller Gry: ’Barn i bilen, barn i bilen.’Men vid det laget hade de som stod för motsvarandespråkbruk i USA blivit portade från direktsändning i radioför evigt. Men i Sverige sänds det för säkerhets skull irepris senare på dagen.Jag måste erkänna jag tycker det är bra med pipljud i TVtidigt på kvällen, jag tycker det är bra att det värsta somkom ur munnen på de andra mammorna i skolan i USAvar – ”dang”. Jag tycker det är bra att rektorn i barnensskola direkt stävjade svordomar och ”name calling’. Jagkan erkänna att när jag bodde i Seattle tyckte jag attdet var lite överdrivet men jag kan försäkra er om attmotsatsen är värre.Kassahjälp, Internet och schlagerPå ICA kan man scanna priserna själv. Man ställerupp kassarna i varukorgen, scannar alla EAN-kodersjälv, packar kassarna under gång och går sedan till enspecialkassa och lämnar in scannern, betalar och tar sinafärdigpackade kassar och går. Och alla ni som vet hurmycket hjälp man får att packa kassarna här förstår vilkeninnovation detta är, och att man är tacksam att man fårgöra jobbet själv.Elen är svindyr och ringer man Telia för att få en fasttelefon så ska de ha 3000:- i deposition i två år för attman inte är svensk(!). Internet tar fyra veckor att fåom man inte bor i lägenhet med kabel, och när manklagar föreslår de att man ska skicka ett mejl, passaer för Bredbandsbolaget. Dom borgerliga regerar såinkomstskatterna är lägre men det lär finansieras mednya skatteuttag. Schlageruttagningarna är i full gång ochjag håller tummen för gruppen the Arc.Inget mer analogtDet analoga TV-nätet släcks ner sakta men säkert. Den12 mars blir det svart i rutan här i Stockholm om man intehar digitalbox till TVn, Det finns nya TV-apparater medinbyggd box. Och vet ni vad LCD TV heter här? Platt-TV men det roliga är att de vanliga gamla knubbigaapparaterna följaktligen kallas för tjock –TV.Annars har det väl inte hänt så himla mycket. Mer änatt jag har lärt mig att det finns många olika sätt att görasaker på. Det är oftast inte ett bättre sätt och ett sämresätt utan bara just olika sätt med olika för och nackdelar.Också har jag lärt mig att det finns fler bra ställen att bopå. Det känns skönt.Eva BringertFoto Cecilia Lago Albright