01.12.2015 Views

Norrköping 2015 #6

Norrköping 2015 #6

Norrköping 2015 #6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bli med grön bil sid 12<br />

Vi reder ut vad en miljöbil är och<br />

varför fler borde välja att investera<br />

i en sådan.<br />

Krysset sid 18<br />

Vinn upp till tio<br />

stycken trisslotter<br />

i vårt korsord.<br />

Är sommaren över? sid 2<br />

“Själv får jag erkänna att jag inte är en<br />

pysslare. Att göra det som bordes, det gör jag<br />

strax innan jag absolut måste...”<br />

VILLAtidningen<br />

norrköping<br />

ÅRGÅNG 41 • NUMMER 6 • <strong>2015</strong> • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 40<br />

Provkör din nästa bil hos oss! Välkommen till en bra affär!<br />

Per “Plura” Jonsson s. 4-5<br />

“ Jag har lärt<br />

mig att vara<br />

ödmjuk och att<br />

uppskatta de<br />

små sakerna i<br />

livet.”<br />

Isolera mera - eller?<br />

Funderar du på att förbättra isoleringen,<br />

varför inte göra det nu innan<br />

vinterkylan börjar bita. Vad på huset<br />

kan isoleras och när är det lämpligt?<br />

Det reder vi ut tillsammans med Energimyndigheten.<br />

sid 16-17<br />

Det är uppåt väggarna sid 9-11 Ta ut svängarna sid 7<br />

Färgtrenderna blir mer “flytande”. Förr kunde man<br />

uttyda en viss färg för ett visst år, det är något som<br />

är helt utsuddat idag. Nu är det istället personligheten<br />

som står i fokus. Däremot finns en hel del<br />

trender att inspireras av i aktuellt nummer för dig<br />

som vill sätta färg på hemmet i höst.<br />

FOTO: Janne Danielsson/SVT/Allsång på Skansen<br />

Investera i något du<br />

brinner för<br />

Har du tänkt investera i en kamin<br />

innan vintern? Då får du viktiga råd<br />

på vägen från Johan Schön, sotare<br />

och konsulent på Sveriges Skorstensfejarens<br />

Riksförbund. sid 14<br />

Den i särklass vanligaste garageporten i Sverige är<br />

en vit takskjutport med liggande, täta paneler. 70-80<br />

procent av alla garageportköpare väljer just en sådan<br />

port. En vit garageport är neutral och fungerar bra<br />

ihop med de flesta husfasader. Den sticker inte ut -<br />

vilket förstås kan vara både en för- och en nackdel.<br />

LÄS MER<br />

www.villatidningen.se<br />

VILLAtidningen<br />

SEDAN 197 3<br />

NYHETER • NYTTA • NÖJE<br />

På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar, utökade artiklar och om<br />

inte det räcker även läsa mer om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />

HÅLL UTKIK EFTER TÄVLINGAR!<br />

www.facebook.se/villatidningen.se


2 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Krönika: Henry Bronett<br />

Är sommaren<br />

redan över?<br />

DET ÄR<br />

DETALJERNA<br />

SOM GÖR DET.<br />

Handgjorda brickor, skärbrädor<br />

och glasunderlägg. Beställ på<br />

www.elinwesslund.se.<br />

www.elinwesslund.se • info@elinwesslund.se<br />

KÖKSDESIGN<br />

NORRKÖPING<br />

FINSPÅNGSVÄGEN 131 (FD ENEBY JÄRNS LOKALER)<br />

0708-77 35 00<br />

ÄR SOMMAREN REDAN över?<br />

Så fort det gick, tänker jag<br />

och ser på molnen som<br />

hänger lågt kring husknutarna.<br />

Diset gör allt tystare.<br />

Mjukare blir allt i färgen<br />

och jorddofterna tydligare.<br />

Det finns svamp härikring<br />

nu, det doftar peppar.<br />

Säkert är det kantareller<br />

och kanske blodriska.<br />

Båda gör sig fint med smör<br />

och vitlök i pannan på en<br />

toast. Det blev så påtagligt<br />

sommarns slut, då vädret,<br />

skiftade så här. För fram<br />

till helt nyss har jag kunnat<br />

lura mig själv lite, med; ”En<br />

dag till, inte än för solen<br />

värmer ju! Det håller i sig<br />

till…”<br />

MEN IDAG I början av september<br />

då kastanjer och äppelträd<br />

har börjat provsläppa<br />

sina frukter inför den ordentliga<br />

höstpremiären,<br />

då det verkliga bombardemanget<br />

(ja för den som inte<br />

plockar!) börjar. Så är det<br />

svårt att låtsas sensommar.<br />

Och visst är det härligt då<br />

äpplen och andra tunga<br />

frukter, dunsar i backen.<br />

En asp här, har redan börjat<br />

visa höstfärger också.<br />

De saftiga bladen, blev<br />

gula plötsligt som över en<br />

natt. Och en vacker burk<br />

plommonmarmelad ”från<br />

Stina <strong>2015</strong>”, har jag också<br />

fått. Ett kärt hösttecken,<br />

från kär vän. Syrlig och<br />

väldigt god är den och jag<br />

får uppamma stor disciplin<br />

för att inte bege mig till<br />

kylskåpet beväpnad med<br />

sked och göra slut på den<br />

med en gång.<br />

JAG SITTER PÅ terassen och<br />

ser mig om. Jo vissa saker<br />

skulle allt behöva göras.<br />

Antingen gör jag dem nu<br />

innan det blir ordentlig<br />

frost, eller… Som vägen<br />

upp till huset, den behöver<br />

ordnas till. Lite för många<br />

hjulspår, slirspår som grävt<br />

gropar i den. Singel och en<br />

vält behövs, borde ringa<br />

grannen och be om hjälp.<br />

Han är duktig,<br />

vet hur man<br />

gör och sköter<br />

vägarna här<br />

ikring också<br />

om vintern.<br />

Javars, eller så<br />

gör jag det till<br />

sommarn kanske?<br />

Det håller<br />

ju ett tag till ändå. Huset<br />

kanske behöver målas? Nä,<br />

det får verkligen bli till<br />

sommarn! Staketet kring<br />

terrassen blev ändå väldigt<br />

fin, det får räcka för den<br />

här gången. Och jag sitter<br />

och nöjer mig med att tänka,<br />

så skönt att det inte är<br />

akut, fast det borde göras.<br />

Så är det med hus, det finns<br />

alltid något som bordes.<br />

Ändå kan det vänta till senare.<br />

Det rasar ju inte, det är<br />

inte akut, inte än. Det är<br />

som med en cirkus. Ständigt<br />

finns något som bordes.<br />

Man kan alltid skruva<br />

någonstans, såga, hamra, sy<br />

ihop, riva isär, byta ut eller<br />

ansa på något. Men det kan<br />

vänta en stund till, det är<br />

inte akut, inte än. Den ständiga<br />

balansgången mellan<br />

”det är lugnt” och ”om det<br />

inte sker nu blir det akut!”.<br />

En balansgång mellan att<br />

få sitta i en soffa framför<br />

en brasa kanske, med en<br />

bok och något att dricka,<br />

eller bege sig till källarn,<br />

till stegen och verktygen.<br />

Jag vet många kring mig<br />

här som älskar pysslet.<br />

Själv får jag erkänna att jag<br />

inte är en pysslare. Att göra<br />

det som bordes, det gör jag<br />

strax innan jag absolut<br />

måste, fast helst inte när<br />

det kan vänta lite till. Det<br />

Själv får jag<br />

erkänna att<br />

jag inte är<br />

en pysslare.<br />

jag finner verklig glädje i<br />

är vedhuggningen. Den bereder<br />

mig stort nöje. Att stå<br />

framför kubben en eftermiddag<br />

och veva på. Ljudet<br />

och doften av trä. Att ge<br />

sig i lag med<br />

en granrot, och<br />

bearbeta den<br />

tills den ger<br />

upp, är härligt.<br />

Då tänker jag<br />

på allt möjligt i<br />

början. Fast efter<br />

ett tag, slutar<br />

jag äntligen<br />

tänka. Det blir meditativt.<br />

Jon Kabat Zin som kom på<br />

det här med mindfulness,<br />

att andas ordentligt och<br />

komma ner i varv bort från<br />

stress - han hade gillat det<br />

här med kontemplativ vedhuggning.<br />

Det vore något<br />

på företagskonferenserna<br />

det, att hugga i ved. Så flyter<br />

tankarna lite planlöst,<br />

en söndag i höstens början<br />

på terrassen. Här sitter<br />

jag ännu i diset med en filt<br />

och anteckningar till en ny<br />

bok och te med en gnutta<br />

honung. Här väntar jag på<br />

att hösten riktigt ska sätta<br />

igång.<br />

Henry Bronett<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Ett av Sveriges största sortiment<br />

till ett av marknadens bästa priser.<br />

Välkomna att boka ett kostnadsfritt hembesök!<br />

VILLAtidningen<br />

Kungsgatan 111, 2 tr<br />

753 18 Uppsala<br />

Växel: 018-10 37 40<br />

Webb: www.villatidningen.se<br />

Ansvarig utgivare: Dan Lindau<br />

dan_l@villatidningen.se<br />

Per-Åke Hultberg<br />

(perake@villatidningen.se)<br />

Therese Quennerstedt<br />

(therese_q@villatidningen.se)<br />

Thomas Edgren<br />

thomas_e@villatidningen.se)<br />

Produktion:<br />

Promote Relations AB<br />

(www.prab.se)<br />

Vill du boka annons i nästa<br />

nummer?<br />

Kjell Gustafsson 0732-24 61 50<br />

(kjell_g@villatidningen.se)<br />

Michael Ekvall 018-10 37 30<br />

(michael_e@villatidningen.se)<br />

Jona Lindau 018-60 09 90<br />

(jona_l@villatidningen.se)<br />

Jacob Lindroos 070-592 98 05<br />

(jacob_l@villatidningen.se)<br />

Öppet tisdagar & fredagar kl.14.00 – 18.00 / 011 – 33 11 30<br />

fredrik@koksdesign-norrkoping.se / www.koksdesign-norrkoping.se<br />

Redaktion:<br />

Gabriella Lindau<br />

(gabriella_l@villatidningen.se)<br />

Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

(maria_z@villatidningen.se)<br />

Tryck:<br />

V-TAB AB <strong>2015</strong><br />

Distribution:<br />

SDR


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 3<br />

Framtidens<br />

förbränningstoalett<br />

är redan här!<br />

Nu med slutet luftsystem<br />

Laga trasig TV?<br />

Vi reparerar & installerar<br />

tv och annan hemelektronik<br />

Även försäkringsärenden<br />

Inget kallras, ingen påverkan av<br />

inomhusklimatet och det enda<br />

som kvarstår av toalettbesöket<br />

är lite aska.<br />

Vi byter<br />

display/skärm<br />

på Samsungmobiler<br />

Skitbra<br />

HELT ENKELT!<br />

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma<br />

info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se<br />

Auktoriserad<br />

Samsung Servicepoint<br />

<strong>Norrköping</strong>s TV Service<br />

Din personliga servicepartner<br />

Finspångsvägen 27, 602 13 <strong>Norrköping</strong> • Telefon: 0705-173629<br />

info@ntvservice.se • www.ntvservice.se<br />

Contura 556:1 Style<br />

16.900 kr | 787 kr/mån<br />

Ord pris 18.900 kr<br />

Gäller t o m 11 oktober<br />

SPARA<br />

UPP TILL<br />

7.000:-<br />

Contura 520T Style<br />

19.900 kr | 917 kr/mån<br />

Ord pris 22.900 kr<br />

Gäller t o m 11 oktober<br />

Contura 810:1<br />

10.900 kr | 526 kr/mån<br />

Ord pris 13.900 kr<br />

Gäller t o m 11 oktober<br />

Eldabutiken <strong>Norrköping</strong><br />

Linnégatan 28 Tel: 011-600 49<br />

Mån-Tors 10-18 l Fre 10-17 l Lör 10-14<br />

www.eldabutiken.se


4 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Nu pågår vår stora<br />

höstkampanj!<br />

Läs mer på folkpool.se<br />

Under kalla höst- och vinterkvällar kommer<br />

ett spabad verkligen till sin rätt. Vi hjälper dig<br />

hitta ditt bad bland våra 40 olika modeller.<br />

Går du i pooltankar så är det nu du ska slå till.<br />

Bygg poolen i höst så börjar badsäsongen 2016<br />

när du vill.<br />

Välkommen till Folkpool <strong>Norrköping</strong>!<br />

Höstkampanj<br />

31 aug-15 nov.<br />

- För varje 10 000:- du<br />

köper pool, får du 2 000:-<br />

att handla tillbehör för.*<br />

Profilen: Plura<br />

PLURA<br />

HAR<br />

HITTAT<br />

HEM<br />

Nyhet! Jacuzzi®<br />

spabad nu hos<br />

Folkpool!<br />

Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

Folkpool <strong>Norrköping</strong><br />

Lindövägen 55,<br />

<strong>Norrköping</strong><br />

Öppettider<br />

Vard 09-17<br />

Tel 011-10 19 05<br />

*Se hela kampanjen på folkpool.se<br />

I höst är musikern Plura aktuell med ett nytt program på TV3, ”Pluras paradis”. I<br />

sitt nyinköpta 1700-talstorp tar han emot gäster, snickrar, påtar i trädgården och<br />

lagar mat.<br />

NÄR MUSIKERN OCH programledaren<br />

Per ”Plura” Jonsson<br />

för några år sedan började<br />

drömma om ett eget hus<br />

på landet, tog ett intensivt<br />

sökande sin början. Han<br />

och hustrun kollade på hus<br />

på både Gotland och Österlen,<br />

men kom på att det var<br />

smartare att köpa närmare<br />

Stockholm – för att kunna<br />

spontanåka ut på landet lite<br />

oftare. Dessutom var husen<br />

på Österlen väldigt dyra.<br />

Valet föll till sist på Södermanland<br />

och ett drömtorp<br />

i den kanske vackraste<br />

delen av landskapet<br />

invid Harpsundsjön.<br />

– Med ålderns rätt har<br />

jag blivit ganska kräsen. Jag<br />

ville ha ett hus som ligger<br />

vid vatten och som har alla<br />

bekvämligheter. Samtidigt<br />

var jag inte beredd att spendera<br />

alltför mycket pengar,<br />

säger Plura.<br />

UNDER SOMMAREN HAR det<br />

nya programmet ”Pluras<br />

Paradis” spelats in här i<br />

omgångar.<br />

– Det blir som vanligt


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 5<br />

Profilen: Plura<br />

musik, inbjudna gäster,<br />

matlagning och en del fixande<br />

på huset. Inte så mycket<br />

på huvudbyggnaden,<br />

utan mer i<br />

trädgården,<br />

säger Plura<br />

och berättar<br />

att det 150<br />

kvadratmeter<br />

stora huset<br />

plus stor vind<br />

har mycket<br />

gamla anor,<br />

med bland<br />

annat en<br />

eldstad från<br />

1700-talet.<br />

När han köpte det var det<br />

ganska nergånget, men numera<br />

är det renoverat och<br />

fullt utrustat med riktig<br />

toalett, ny brunn och miljöavlopp.<br />

– Vi trivs jättebra här!<br />

Det är fantastiskt vackert<br />

och i och med att det ligger<br />

en dryg timmes resa från<br />

Stockholm är det enkelt att<br />

en fredagkväll bestämma<br />

sig för att åka över helgen.<br />

Men jag har faktiskt bott<br />

härute sedan i mars, eftersom<br />

det har varit stambyte<br />

i lägenheten i Stockholm,<br />

säger Plura, som för första<br />

gången i livet äger sitt eget<br />

landställe.<br />

– Jag har alltid haft<br />

förmånen att få låna sommarhus.<br />

Men nu kände jag<br />

Jag har<br />

lärt mig att<br />

vara ödmjuk<br />

och att<br />

uppskaffa de<br />

små sakerna<br />

i livet.<br />

FOTO: TV3/Johnny Wohlin<br />

att det var dags för något<br />

eget. Här vill jag rota mig<br />

och här vill jag tillbringa<br />

så mycket tid som möjligt.<br />

Faktum är<br />

att jag i och<br />

med det här<br />

lantstället<br />

har hittat ett<br />

annat lugn<br />

i livet. Jag<br />

har upptäckt<br />

njutningen<br />

med att bara<br />

vara. Sitta i<br />

trädgården<br />

och titta på<br />

fåglarna,<br />

gå ut i skogen och plocka<br />

svamp, fiska. Jag har börjat<br />

lyssna mer inåt nu. Jag har<br />

ju alltid haft tusen järn i<br />

elden och haft fyra, fem<br />

projekt på gång samtidigt,<br />

säger Plura.<br />

INTE SÅ ATT han har saktat<br />

ner på takten nämnvärt<br />

nu heller – trots att han<br />

fyllt 64. Under sommaren<br />

har han turnerat med sitt<br />

band Eldkvarn, samtidigt<br />

som han har spelat in det<br />

nya programmet.<br />

– Det är sådan jag är.<br />

Jag gillar att ha mycket<br />

att göra. Men nu har jag<br />

som sagt börjat uppskatta<br />

att göra ingenting. Man<br />

behöver faktiskt inte göra<br />

saker hela tiden, säger han<br />

med ett leende och tillägger<br />

att kanske är det så att<br />

livet har gått in i en ny, lite<br />

lugnare fas. Och hälsosammare.<br />

Han har sedan i våras<br />

börjat tänka på vad han<br />

äter och att röra på sig mer.<br />

– Jag fick problem med<br />

ryggen och behövde gå ner i<br />

vikt. Men jag kör egentligen<br />

inte någon särskild diet,<br />

utan försöker att äta sunt<br />

och närodlat. Viltkött, fisk<br />

från sjön och mycket lokala<br />

grönsaker. Här på landet<br />

finns det stora möjligheter<br />

att sommartid leva på det<br />

naturen och odlingen ger.<br />

Jag har egen potatis på tomten<br />

och bönder i närheten<br />

som jag kan handla grönsaker<br />

av. Häromdagen sa en<br />

granne att jag fick plocka<br />

ärtor om jag ville eftersom<br />

han hade så mycket.<br />

Kärleken till mat och bra<br />

råvaror fick Plura av sin<br />

mamma, som jobbade på<br />

restaurang. Han är självlärd<br />

kock som älskar all sorts<br />

mat, men i synnerhet<br />

svensk husmanskost.<br />

– Det är jag riktigt bra på<br />

att laga och älskar att äta.<br />

Om jag fick välja något till<br />

min sista måltid så skulle<br />

det bli kålpudding, säger<br />

Plura.<br />

TROTS ATT PLURA jobbar<br />

mycket finns det ingenting<br />

som går upp emot en ledig<br />

dag, då han kan göra vad<br />

som faller honom in.<br />

– Om jag är här på landet<br />

åker jag gärna in till en<br />

större ort och shoppar lite.<br />

Onödiga prylar, mat och<br />

gott vin. När jag kommer<br />

hem tar jag en simtur i<br />

Harpsundsjön, lagar mat<br />

och sitter ute i trädgården<br />

och äter. Det är en perfekt<br />

ledig dag!<br />

Plura tystnar ett ögonblick<br />

innan han fortsätter;<br />

– En riktigt lycklig dag<br />

är en dag då jag är helt fri.<br />

Jag älskar att gå ut i skogen<br />

och utforska okända<br />

marker. Att planlöst åka<br />

omkring i bilen och ta en<br />

liten avtagsväg utan skyltar<br />

för att se var jag hamnar.<br />

Upptäcksfärder är det bästa<br />

jag vet.<br />

Vad har livet lärt dig?<br />

– Att ha tålamod och att<br />

våga för att vinna. Men<br />

det krävs förstås tur i livet<br />

också. Jag har lärt mig att<br />

vara ödmjuk och att uppskatta<br />

de små sakerna i livet.<br />

Det tycker jag att jag kan<br />

nu. Jag har oerhört mycket<br />

att vara tacksam för och<br />

har haft förmånen att få<br />

syssla med det jag älskar<br />

mest, musik. På senare år<br />

har jag dessutom fått chansen<br />

att vara programledare,<br />

vilket jag älskar, eftersom<br />

jag uppenbarligen gillar att<br />

stå i rampljuset. Men programledarskapet<br />

har också<br />

varit en skola för mig. Jag<br />

har lärt mig att ta människor<br />

och har utvecklats som<br />

person.<br />

Gilla oss på<br />

Facebook för nyheter &<br />

uppdateringar!<br />

FOTO: TV3/Johnny Wohlin<br />

– När jag kommer<br />

hem tar jag en simtur<br />

i Harpsundsjön, lagar<br />

mat och sitter ute i<br />

trädgården och äter.<br />

Det är en perfekt<br />

ledig idag.<br />

Plura trivs väldigt bra<br />

i sitt nya lantställe.<br />

Det ligger dessutom<br />

bara en timmes resa<br />

från Stockholm,<br />

snabbt och smidigt<br />

att ta sig ut alltså.<br />

fakta:<br />

PLURA<br />

FOTO: TV3/Johnny Wohlin<br />

Ålder: Per “Plura”<br />

Jonsson<br />

Ålder: 64<br />

Bor: I Stockholm<br />

och Södermanlund<br />

Familj: Fru och<br />

4 vuxna barn<br />

Gör: Musiker och<br />

programledare.<br />

Aktuell i TV3s nya<br />

program “Pluras<br />

paradis” i<br />

november.


6 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

GARAGEPORTAR!<br />

Min port. Min stil.<br />

Kampanj rd garageport 2013<br />

GARAGEPORTAR!<br />

Från din lokala leverantör<br />

Från din lokala leverantör<br />

Aktuellt: Bil<br />

” V i h a r p o r ta t<br />

k u n d e r i över 20 år”<br />

Teckentrup Takskjutport GSW 40-M<br />

För mer info, kontakta:<br />

Permanent<br />

utstä llning vid K ila<br />

”Vi har<br />

portat kunder<br />

i över 25 år”<br />

För råd och idéer, bemannat<br />

lördagar 10 -13 (april-okt)<br />

Andra tider enligt<br />

Permanent<br />

utställning överensk vid Kilaommelse.<br />

För råd och www.fasab-portcenter.com<br />

idéer,<br />

bemannat lö 10-13 (april-okt)<br />

Andra tider enligt överenskommelse.<br />

EXKLUSIVT<br />

ERBJUDANDE!<br />

Fullisolerad (40mm)Takskjutport<br />

Port + Motor med 2 st fjärrkontroller<br />

10.995kr<br />

exkl. montering<br />

Gäller t.o.m. 30/10-15<br />

Kila ( Gamla E:4:an ) 0155-723 92 • 011-12 10 17 • 070-767 23 92<br />

www.fasab-portcenter.com<br />

0155-72<br />

Reservation för tekniska ändringar. 00/04/13 (S) 129.777.<br />

Produktbilderna i denna broschyr är exempel och<br />

avvikelser kan förekomma.<br />

Bilrekord<br />

Augusti var en rekordmånad<br />

för den totala<br />

bilförsäljningen. För de<br />

laddbara fordonen blev<br />

augusti istället en av de<br />

sämre månaderna detta år,<br />

med en beståndsökning på<br />

474 fordon. I Sverige fanns<br />

vid månadsskiftet 12 496<br />

laddbara fordon i trafik.<br />

BLAND ELBILARNA STICKER<br />

Tesla ut, som de tre senaste<br />

månaderna ökat med minst<br />

100 fordon per månad. För<br />

augusti var Tesla Model S<br />

den elbil som ökade mest<br />

(+ 101st). Den vanligtvis så<br />

populära Nissan Leaf överraskar<br />

med att minska,<br />

det fanns 36 Leaf mindre<br />

i trafik vid månadsskiftet,<br />

jämfört med föregående<br />

månad. Förklaringen kan<br />

vara att vissa bilar tagits<br />

ur trafik då de återlämnats<br />

efter fullgjord leasingperiod,<br />

för att åter sättas<br />

i trafik när de når en ny<br />

ägare på andrahandsmarknaden.<br />

Bland laddhybriderna<br />

tillkom färre Outlander<br />

PHEV än normalt (+102 st),<br />

vilket sannolikt beror på<br />

att en ny uppgraderad modell<br />

snart börjar säljas.<br />

SAMTIDIGT UPPREPAS FÖRRA<br />

årets förvirring kring supermiljöbilspremien,<br />

då<br />

<strong>2015</strong> års medel redan tagit<br />

slut. Den som under hösten<br />

köper en supermiljöbil tilldelas<br />

medel från 2016 års<br />

anslag, men utbetalningen<br />

sker först efter årsskiftet.<br />

Källa : Power Circle AB<br />

SVERIGES STÖRSTA NIBE-INSTALLATÖR<br />

Borrar & installerar i i hela Östergötlands län<br />

län<br />

Bergvärme så<br />

avancerat att<br />

det blir enkelt.<br />

FÖRETAGSCERTIFIERING<br />

Regler för återgivning<br />

Låt oss den nya<br />

Företagscertifieringsmärket får endast användas<br />

Låt oss presentera tillsammans den med det certifierade företagets nya<br />

namn,<br />

märke eller logotype. Märket får inte ha en<br />

dominerande placering utan ska vara underordnat<br />

företagsnamnet.<br />

Märket får användas på reklam- och informationsmaterial<br />

som helt eller delvis refererar till den<br />

genera tionen bergvärmepumpar.<br />

certifierade verksamheten.<br />

Ävenså på brevpapper och fordon som tillhör det<br />

certifierade företaget.<br />

Märket får inte användas på visitkort eller<br />

motsvarande.<br />

Märket får inte användas på ett sådant sätt att<br />

det ger sken av att Incert ansvarar för innehållet<br />

i det sammanhang märket förekommer.<br />

Märket skall alltid kopplas till företagsnamnet.<br />

DEKAL ,TRANSP BAKGRUND<br />

ALT PRINT PÅ VIT BAKGRUND<br />

STANSAD ENL STANSLINJE<br />

CMYK<br />

Vadstena Vadstena<br />

Villavärme Villavärme<br />

installerar installerar<br />

och och<br />

borrar borrar<br />

både både<br />

till<br />

till<br />

stora stora<br />

och och<br />

små små<br />

fastigheter, fastigheter,<br />

från från<br />

den den<br />

mindre mindre<br />

villan,<br />

villan,<br />

hyresfastigheten hyresfastigheten<br />

till till<br />

stora stora<br />

industrifastigheter.<br />

industrifastigheter.<br />

Vi Vi<br />

är är<br />

stolta stolta<br />

över över<br />

att att<br />

kunna kunna<br />

erbjuda erbjuda<br />

marknadens<br />

marknadens<br />

mest mest<br />

effektiva effektiva<br />

värmepump värmepump<br />

till till<br />

dig dig<br />

som som<br />

går går<br />

i tan i tan<br />

-<br />

-<br />

karna karna<br />

att att<br />

göra göra<br />

en en<br />

energibesparande energibesparande<br />

investering investering<br />

till<br />

till<br />

din din<br />

fastighet.<br />

fastighet.<br />

Vi Vi<br />

har har<br />

fram fram<br />

till till<br />

idag idag<br />

installerat installerat<br />

tusentals<br />

tusentals<br />

värmepumpar värmepumpar<br />

till till<br />

nöjda nöjda<br />

konsumenter konsumenter<br />

och och<br />

med med<br />

de<br />

de<br />

alltid alltid<br />

stigande stigande<br />

värmekostnaderna värmekostnaderna<br />

kan kan<br />

vi vi<br />

hjälpa<br />

hjälpa<br />

många många<br />

fler.<br />

fler.<br />

Vänd Vänd<br />

dig dig<br />

med med<br />

förtroende förtroende<br />

till till<br />

oss oss<br />

för för<br />

råd råd<br />

och och<br />

informa-<br />

informatiotion<br />

om om<br />

bästa bästa<br />

sättet sättet<br />

att att<br />

sänka sänka<br />

dina dina<br />

energikostnader.<br />

energikostnader.<br />

BERGVÄRMEINSTALLATION<br />

Pris Pris från: från: 95.000:-<br />

99.000:-<br />

Värmepump NIBE F1226-5 BERGVÄRMEPUMP<br />

Värmepump NIBE F1226-5 BERGVÄRMEPUMP<br />

inkl. energiborrning 120 m och installation.<br />

inkl. energiborrning 120 m och installation.<br />

(Rotavdrag inkluderat)<br />

(Rotavdrag inkluderat)<br />

SUPPORT<br />

365 365 DAGAR DAGAR<br />

OM OM ÅRET! ÅRET!<br />

KAMPANJ<br />

PRIS!<br />

PRIS!<br />

TRYCKORIGINAL<br />

BESTRUKET<br />

PAPPER<br />

FYRFÄRG,<br />

CMYK<br />

TRYCKORIGINAL<br />

OBESTRUKET<br />

PAPPER<br />

FYRFÄRG,<br />

CMYK<br />

brunnsborrningsföretag<br />

brunnsborrningsföretag<br />

Motala<br />

Motala<br />

Ringtrastvägen<br />

Ringtrastvägen<br />

6<br />

6<br />

tel.<br />

tel.<br />

0141-508<br />

0141-508<br />

30<br />

30<br />

Vadstena<br />

Vadstena<br />

tel.<br />

tel.<br />

0143-249<br />

0143-249<br />

20<br />

20<br />

Åtvidaberg<br />

Åtvidaberg<br />

tel.<br />

tel.<br />

0120-154<br />

0120-154<br />

00<br />

00<br />

<strong>Norrköping</strong><br />

<strong>Norrköping</strong><br />

Kungstorget<br />

Kungstorget<br />

2<br />

2<br />

tel.<br />

tel.<br />

011-16<br />

011-16<br />

35<br />

35<br />

34<br />

34<br />

Linköping<br />

Linköping<br />

Roxengatan<br />

Roxengatan<br />

13<br />

13<br />

tel.<br />

tel.<br />

013-17<br />

013-17<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

info@vadstenavillavarme.se<br />

info@vadstenavillavarme.se<br />

www.vadstenavillavarme.se<br />

www.vadstenavillavarme.se<br />

TRYCKORIGINAL<br />

BESTRUKET<br />

PAPPER<br />

SVART TRYCK<br />

TRYCKORIGINAL<br />

OBESTRUKET<br />

PAPPER<br />

SVART TRYCK


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 7<br />

Exteriör: Garageport<br />

Våga ta ut svängarna<br />

med garageporten<br />

Den i särklass vanligaste garageporten i Sverige är<br />

en vit takskjutport med liggande, täta paneler. 70-80<br />

procent av alla garageportköpare väljer just en sådan<br />

port. Inget fel med det, men det finns fler alternativ.<br />

FOTO: Hörmann<br />

EN VIT GARAGEPORT är neutral<br />

och fungerar bra ihop<br />

med de flesta husfasader.<br />

Den sticker inte ut - vilket<br />

förstås kan vara både en<br />

för- och en nackdel.<br />

Ha emellertid i åtanke<br />

att en fin garageport - med<br />

den stora, väl synliga yta<br />

den har - faktiskt kan lyfta<br />

husfasaden och göra hela<br />

huset mer attraktivt. En<br />

häftig färgaccent eller<br />

pricken över i:et om man<br />

så vill!<br />

VILLATIDNINGEN HAR FRÅGAT<br />

representanter inom<br />

branchen och fått svar<br />

att vi svenskar generellt<br />

är ganska försiktiga av oss<br />

och hellre väljer det som är<br />

praktiskt och neutralt, än<br />

det som sticker ut.<br />

Nere på kontinenten ser<br />

vi betydligt oftare garageportar<br />

i starka färger och<br />

med annorlunda ytstruktur.<br />

Men då ska man komma<br />

ihåg att där är husen oftare<br />

arkitektritade och då spelar<br />

design och utseende stor<br />

roll. Man tar med garageportens<br />

estetik redan på<br />

ritningsstadiet. I Sverige<br />

är det oftare en byggherre<br />

som väljer garageport och<br />

då går pris tyvärr före design.<br />

Den som ändå vågar lite<br />

extra har stora möjligheter<br />

att hitta mer exklusiva garageportar<br />

även i Sverige.<br />

BLAND DE GARAGEPORTS-<br />

KUNDER som inte önskar<br />

den traditionella, vita garageporten,<br />

är det vanligt<br />

förekommande att valet<br />

faller på en antracitgrå port<br />

med lite större sektioner.<br />

Det ger ett mer exklusivt<br />

intryck. Och mörkgrått är<br />

fortfarande en neutral färg<br />

som passar ihop med de<br />

flesta hus. Egentligen är det<br />

bara är fantasin som sätter<br />

gränser för hur häftig en<br />

garageport kan bli.<br />

DET ÄR DOCK viktigt att man<br />

alltid försöker hitta en röd<br />

tråd, så att färgen på garageporten<br />

återkommer i<br />

exempelvis entrédörr och/<br />

eller fönsterkarmar.<br />

EN KOMMANDE TREND är de<br />

80-talsinspirerade garageportarna<br />

med dörrspeglar<br />

och i vissa fall fönster. Det<br />

passar framför allt till hus<br />

i New England- stil och är<br />

snyggt eftersom ytan ”lever”.<br />

Det händer något visuellt<br />

och är inte bara en slät<br />

yta.<br />

Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

maria_z@villatidningen.se<br />

FAKTA/OLIKA TYPER<br />

AV GARAGEPORTAR<br />

TAKSKJUTPORTAR är vanligast i dag har många<br />

fördelar. De passar de flesta garage, även dubbelgarage<br />

med bredd upp till 6 meter. De stjäl<br />

inte heller något utrymme utanför, vilket betyder<br />

att du inte behöver skotta snö för att kunna öppna<br />

garaget. Takskjutportar är dessutom mycket<br />

väl lämpade för automatisk öppning, med eller<br />

utan fjärrkontroll.<br />

VIPPORTAR var vanligast på 1970- och 80-talen.<br />

De bygger på en väl beprövad konstruktion med<br />

få rörliga delar. De är relativt enkla att montera<br />

och sköta. En nackdel med vipportar är dock att<br />

de stjäl utrymme både framför garaget och inuti.<br />

De begränsar även inkörningshöjden.<br />

SLAGPORTAR är den traditionella typen av<br />

garageport, där ena dörren låses med spanjolett<br />

och den andra fungerar som gångdörr.<br />

Garageport med motor<br />

från<br />

11 990:- *<br />

Exklusivt erbjudande<br />

Garageport från ledande<br />

Hörmann till kampanjpris<br />

* För fullständiga kampanjvillkor, besök vår hemsida.<br />

www.hoermann.se/kampanj<strong>2015</strong>


LADY<br />

balance<br />

LADY<br />

balance<br />

VÄGG: LADY VÄGG: BALANCE LADY BALANCE 1624 1624 LÄTTHET<br />

FONDVÄGG: FONDVÄGG: LADY BALANCE LADY BALANCE 1434 1434 ELEGANT<br />

SILENCE GOOD LIFE MINDFUL CLARITY<br />

SILENCE GOOD LIFE MINDFUL CLARITY<br />

Nya LADY Balance förenar vackra matta<br />

väggar och bra inomhusmiljö. Tillsammans<br />

med harmoniska kulörnyanser skapas<br />

en unik atmosfär som ger dig vackra rum<br />

där det är härligt att vara.<br />

Nya LADY Balance förenar vackra matta<br />

väggar och bra inomhusmiljö. Tillsammans<br />

med harmoniska kulörnyanser skapas<br />

en unik atmosfär som ger dig vackra rum<br />

VÄGG: LADY BALANCE 6325 BALANS<br />

där det är härligt att vara.<br />

VÄGG: LADY BALANCE 6325 BALANS<br />

Foto: Margaret M. de Lange<br />

LADY BALANCE ger<br />

vackra matta väggar som<br />

skapar en balanserad, mjuk<br />

och lugn atmosfär. LADY<br />

Balance luktar minimalt<br />

och är godkänd av Eurofins<br />

Indoor Air Comfort GOLD.<br />

LADY BALANCE ger<br />

vackra matta väggar som<br />

skapar en balanserad, mjuk<br />

och lugn atmosfär. LADY<br />

Balance luktar minimalt<br />

och är godkänd av Eurofins<br />

Indoor Air Comfort GOLD.<br />

7163 MINTY BREEZE MATT LADY BALANCE<br />

Alla LADY väggfärger och takfärg har<br />

LADY TÄCKGARANTI som garanterar<br />

att färgen täcker det gamla underlaget<br />

på två strykningar*.<br />

TIPS & INSPIRATION får du både på<br />

jotun.se/lady och<br />

lady.inspirasjonsblogg.jotun.no.<br />

Alla LADY väggfärger och takfärg har<br />

LADY TÄCKGARANTI som garanterar<br />

att färgen täcker det gamla underlaget<br />

på två strykningar*.<br />

TIPS & INSPIRATION får du både på<br />

jotun.se/lady och<br />

lady.inspirasjonsblogg.jotun.no.<br />

Foto: Foto: Margaret M. M. de de Lange<br />

6325 BALANS MATT LADY BALANCE<br />

VÄGG BAKOM SKÅP: LADY BALANCE 7555 SOFT MINT<br />

VÄGG TILL HÖGER: LADY BALANCE 7163 MINTY BREEZE<br />

Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna.<br />

*Se ytterligare information om garantin i produkternas tekniska datablad.<br />

God smak förtjänar det bästa<br />

7163 MINTY BREEZE MATT LADY BALANCE<br />

6325 BALANS MATT LADY BALANCE<br />

VÄGG BAKOM SKÅP: LADY BALANCE 7555 SOFT MINT<br />

VÄGG TILL HÖGER: LADY BALANCE 7163 MINTY BREEZE<br />

Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna.<br />

*Se ytterligare information om garantin i produkternas tekniska datablad.<br />

God smak förtjänar det bästa<br />

coloramahandlare i samverkan<br />

FINSPÅNG<br />

NORRKÖPING<br />

SÖDERKÖPING<br />

Colorama Finspång<br />

<strong>Norrköping</strong>svägen 36, 0122-187 40<br />

Vard 7-18 • Lör 9-13<br />

Colorama <strong>Norrköping</strong><br />

Lindåkersgatan 29, 011-36 44 70<br />

Vard 9-18 • Lör 10-14<br />

Colorama Söderköping<br />

Ågatan 4, 0121-120 20<br />

Vard 7-18 • Lör 9-14


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 9<br />

Tema: Inomhusmålning<br />

FOTO: Happy Homes<br />

Frågan är hur man ska<br />

tänka när man ska färgsätta<br />

sitt eget hem?<br />

FOTO: Akzonoel<br />

FOTO: Jotun<br />

Hitta inspiration i<br />

årets färgtrender<br />

Trender är till för att inspirera,<br />

man ska inte låta<br />

sig styras av dem. Det<br />

gäller inte minst färg.<br />

Något som är typiskt just<br />

nu är också att trenderna<br />

går in i varandra och de är<br />

inte lika tydliga idag. Förr<br />

kunde man uttyda en viss<br />

färg för ett visst år, det är<br />

något som är helt utsuddat<br />

idag. Nu står personligheten<br />

i fokus.<br />

SJÄLVFALLET SÅ FINNS flera<br />

olika trender som kan tydas<br />

i år, det finns faktiskt<br />

en hel uppsjö. Spännande<br />

kulörer som dyker upp lite<br />

här och var är copper orange<br />

och den nya kulören<br />

Marsala som kan beskrivas<br />

som vinröd med brun<br />

strykning. Dessa färger<br />

kombinerat med dova blå<br />

toner har man sett mycket<br />

av, inte minst på Milanomässan<br />

förra året. Här i<br />

Sverige är vi däremot mycket<br />

för ljusa pasteller, vitt<br />

och grått, men kanske att<br />

vi plockar upp dessa mörkare<br />

kulörer i detaljer?<br />

FRÅN DET VITA och avskalade<br />

går vi också mer mot det<br />

ombonade. Ett exempel på<br />

det är naturtrenden. Den<br />

inspireras av vårt stora intresse<br />

för hur vi äter, hur<br />

vi bor och lever.<br />

Vi har en slags<br />

idealbild av att<br />

vi ska odla våra<br />

egna grönsaker<br />

och laga vår<br />

egen mat. Vi<br />

ska dessutom<br />

motionera och<br />

ta hand om oss.<br />

Vi ska vara effektiva<br />

på jobbet,<br />

ha en lycklig<br />

familj, gärna<br />

med lite höns i trädgården.<br />

Även om det kan kännas<br />

kravfyllt så ligger det oss<br />

nära. Det slår igenom när vi<br />

Hemmet är<br />

ingen<br />

bostadsannons,<br />

det<br />

är en plats<br />

där just du<br />

ska trivas.<br />

tittar på färginspirationen.<br />

Vi ser väldigt mycket naturmaterial,<br />

såsom trä och<br />

skinn, men också mycket<br />

gröna toner blandat med<br />

beiget och sandfärgat.<br />

EN ANNAN TREND som vi ser<br />

nu är blå toner och blågrönt<br />

tillsammans med vitt som<br />

skapar en fräsch och lite<br />

somrig känsla.<br />

Det är mycket<br />

orientalisk t<br />

blåvitt med<br />

blåvitt mönstrade<br />

golv, men<br />

det finns också<br />

mycket korallinslag<br />

genom<br />

att man hämtar<br />

mönsterbilder<br />

från det marina<br />

livet.<br />

Sedan har vi<br />

den guldiga trender, med<br />

lite industrikänsla med<br />

grafiska mönster och även<br />

att man kombinerar det<br />

rustiga med lantstilen.<br />

INFLUENSERNA ÄR MÅNGA.<br />

Frågan är hur man ska tänka<br />

när man ska färgsätta<br />

sitt eget hem? Att ha koll<br />

på hur man kombinerar<br />

färger och material är inte<br />

helt enkelt för alla.<br />

Har du verkligen ingen<br />

aning om var du ska börja<br />

så är ett bra första steg att<br />

besöka din lokala färghandlare.<br />

De allra flesta har<br />

certifierade färgsättare på<br />

plats som besitter en otrolig<br />

kompetens. Ta också en titt<br />

i garderoben. Är det helt<br />

svart därinne? Ja då kanske<br />

du är en svartvit människa.<br />

Man måste inte ha stormönstrat<br />

eller färg. Man får ha<br />

vitt. Man ska däremot inte<br />

vara rädd för att välja vitt<br />

bara för att ”vara på säkra<br />

sidan”. Lägg lite omsorg<br />

på att fundera ut vad just<br />

du tycker om. Sätt dig ner<br />

och klipp och klistra i kata-<br />

loger. Kolla på nätet för inspiration<br />

eller varför inte<br />

pinterest? Det är ett visuellt<br />

verktyg du kan använda för<br />

att utforska och hitta idéer<br />

till alla tänkbara projekt<br />

och intressen.<br />

INSPIRATIONEN FINNS ÖVER-<br />

ALLT. Välj ut det du gillar<br />

och reducera sedan. För<br />

hemmet är ingen bostadsannons,<br />

det är en plats där<br />

just du ska trivas. Det gäller<br />

att, lite klyschigt uttryckt,<br />

välja kulör med hjärtat, då<br />

blir det bäst. Självklart kan<br />

man behöva lite hjälp på<br />

vägen och då är det fantastiskt<br />

att Sverige fortfarande<br />

har kvar sin färgfackhandel.<br />

Ett tips är att hålla dig<br />

inom en färgskala. Välj tre<br />

färger och håll dig inom<br />

de tonerna. Vill du måla<br />

ett rum grönt, så kan du<br />

exempelvis välja en mild<br />

kulör och följa upp med<br />

detaljer i nästa rum för att<br />

skapa en röd tråd.<br />

TAKET DÅ? JA historiskt<br />

sett så har vi haft mycket<br />

målade tak. Det är först<br />

egentligen under vårt<br />

århundrade som man har<br />

slutat att dekorera allt, men<br />

både tak och golv har stor<br />

potential. Varför inte en<br />

häftig tapet i taket, eller<br />

en annan kulör än vit? Och<br />

nej, det är inte helt ute att<br />

måla fondväggar. Allt som<br />

du känner att du kan stå<br />

för, allt som avviker och<br />

följer din personliga stil,<br />

det är trendigt.<br />

Gabriella Lindau<br />

gabriella_l@villatidningen.se


10 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Tema: Inomhusmålning<br />

Förnya med färg<br />

Är det dags att förnya hemmet med färg? Har du införskaffat<br />

all färg och alla verktyg du behöver? Då är<br />

det bara förarbetet kvar innan du kan skrida till verket<br />

och börja med det roliga, målningsarbetet.<br />

INNAN DU BÖRJAR måla, var<br />

noga med att spackla igen<br />

hål, och åtgärda revor och<br />

eventuella tapetskarvar. Då<br />

går resten av arbetet både<br />

snabbare och enklare. Kom<br />

ihåg att ett bra förarbete<br />

ökar förutsättningarna för<br />

ett bra slutresultat.<br />

BÖRJA MED ATT rulla ut<br />

skyddspapp på golvet. Maskera<br />

fönsterlister, dörrkarmar,<br />

golvlister och övrigt<br />

som inte ska målas. Kanske<br />

ska du passa på att byta ut<br />

skyddskåporna till strömbrytare<br />

och stickkontakter?<br />

De brukar gulna med<br />

åren och kan se trista ut<br />

mot en nymålad vägg.<br />

ETT TIPS ÄR också att flytta<br />

alla möbler till mitten<br />

av rummet och täcka över<br />

dem med plast. Då får du<br />

mer svängrum och behöver<br />

inte vara orolig för att råka<br />

förstöra möblerna. Kom ihåg<br />

att måla uppifrån och ner<br />

och börja alltid med taket.<br />

NÄR DU ÄR klar med förberedelserna<br />

är det dags att<br />

måla. Här kommer guider<br />

för olika typer av underlag.<br />

Tänk på att råden är<br />

generella. Fråga gärna din<br />

färghandlare vad som rekommenderas<br />

för just det<br />

underlag som du har tänkt<br />

att måla på.<br />

Steg-för-steg<br />

Målarguide<br />

TAK<br />

- TIDIGARE MÅLAT<br />

• Tvätta taket rent från<br />

fläckar, fett och nikotin<br />

med målartvätt. Skölj<br />

sedan av taket så att alla<br />

rester av medlet försvinner.<br />

Använd gummihandskar<br />

och skyddsglasögon under<br />

arbetet då målartvätten<br />

kan vara irriterande.<br />

• Ta bort lös färg med en<br />

skrapa.<br />

• Slipa ner spacklet när<br />

det torkat och ta bort allt<br />

slipdamm.<br />

• Rolla taket enligt rekommendationerna<br />

på produkten,<br />

vilket oftast innebär<br />

två strykningar. Färgen bör<br />

torka ordentligt mellan<br />

gångerna.<br />

• Om taket är stort kan det<br />

vara idé att dela upp det i<br />

mindre delar inför målningsarbetet.<br />

Då får du det<br />

snyggaste resultatet.<br />

VÄGGAR<br />

- TIDIGARE MÅLADE<br />

• Tvätta väggen med<br />

målartvätt för att ta<br />

bort damm, smuts och<br />

fettfläckar. Skölj sedan av<br />

väggen med vatten så att<br />

alla rester av medlet försvinner.<br />

Använd gummihandskar<br />

och skyddsglasögon<br />

under arbetet<br />

då målartvätten kan vara<br />

irriterande.<br />

• Ta bort löst sittande färg<br />

med hjälp av en skrapa.<br />

• Spackla över eventuella<br />

ojämnheter som till exempel<br />

skarvar och skador<br />

med en bred spackel.<br />

• Slipa ner spacklet när det<br />

har torkat och ta bort allt<br />

slipdamm.<br />

• Om du tänkt att rolla<br />

väggen, börja med att måla<br />

längs väggens alla kanter<br />

med en pensel. Måla gärna<br />

tio centimeter in på väggen<br />

så att du är säker på att<br />

du sedan kan komma åt<br />

överallt med rollern.<br />

• Måla väggen enligt<br />

rekommendationerna på<br />

produkter, vilket oftast<br />

innebär två strykningar.<br />

Färgen bör torka ordenligt<br />

mellan gångerna.<br />

Golv & Kakel AB<br />

DET ÄR<br />

DETALJERNA<br />

SOM GÖR DET.<br />

Handgjorda brickor, skärbrädor<br />

och glasunderlägg. Beställ på<br />

www.elinwesslund.se.<br />

Drömmer du<br />

också om ett<br />

nytt boende?<br />

www.elinwesslund.se • info@elinwesslund.se<br />

läs mer<br />

Vår målsättning är att du alltid ska vara nöjd!<br />

PROFESSIONELL GOLVLÄGGNING &<br />

SÄTTNING AV KAKEL OCH KLINKERS.<br />

Får du inte nog med läsning?<br />

Får du inte nog<br />

med läsning?<br />

VILLAtidningen<br />

På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />

utökade artiklar och om inte det räcker även läsa mer<br />

om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />

NORRKÖPING, FINSPÅNG OCH SKÄRBLACKA<br />

www.golvochkakel.se • peter@golvochkakel.se<br />

0122-144 40 • 011-12 40 30


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 11<br />

Tema: Inomhusmålning<br />

VÄGGAR<br />

- TIDIGARE<br />

TAPETSERADE<br />

• Lägg på lite<br />

vatten på ett<br />

undanskymt ställe<br />

på väggen. Vänta<br />

ungefär 30 minuter.<br />

Om tapeten lossnar lätt<br />

efter detta, bör tapeten tas<br />

bort helt innan du målar.<br />

Annars kan du ha den som<br />

målningsunderlag.<br />

• Fäst eventuellt löst<br />

sittande skarvar med tapetklister.<br />

• Spackla över eventuella<br />

ojämnheter som till<br />

exempet tapetskarvar<br />

och skador med en bred<br />

spackel.<br />

• Slipa ner spacklet när<br />

det torkat och ta bort allt<br />

slipdamm.<br />

• Om du tänkt att rolla<br />

väggen, börja med att måla<br />

längs väggens alla kanter<br />

med en pensel. Måla gärna<br />

tio centimeter in på väggen<br />

så att du är säker på att<br />

du sedan kan komma åt<br />

överallt med rollern.<br />

• Måla väggen enligt<br />

rekommendationerna på<br />

produkter, vilket oftast<br />

innebär två strykningar.<br />

Färgen bör torka ordenligt<br />

mellan gångerna.<br />

• Efter första strykningen<br />

kan det bildas bubblor i<br />

tapeten som beror på att<br />

tapeten sväller av vattnet i<br />

målarfärgen. Runda bubblor<br />

försvinner när färgen<br />

torkat. Är bubblorna däremot<br />

avlånga finns de ofta<br />

kvar när färgen torkat.<br />

• För att få bort de avlånga<br />

bubblorna kan du skära<br />

ett snitt i bubblan och fylla<br />

i med tapetklister, alternativt<br />

ta bort hela blåsan<br />

och spackla över. Slipa och<br />

måla ännu en gång.<br />

SNICKERIMÅLNING<br />

1 Obehandlade ytor<br />

målas först med<br />

grundfärg. När färgen torkat<br />

spacklas ojämnheter.<br />

Därefter slipar du med<br />

slippapper i målningsriktningen<br />

tills ytan blir jämn.<br />

Damma av. Hoppa sedan<br />

till steg 9.<br />

2 Är ytan tidigare målad<br />

eller lackad, börja med<br />

att tvätta med målartvätt<br />

enligt färgtillverkarens<br />

rekommendationer för att<br />

få en jämn och slät yta och<br />

god vidhäftning.<br />

3 Slipa i samma rikning<br />

som du sedan kommer<br />

att måla tills färgen är<br />

ordenligt uppruggad eller<br />

ytan är matt.<br />

4 Damma av.<br />

5 Om målningsytan<br />

har hack eller andra<br />

skador bör dessa spacklas<br />

med spackel avsedd för<br />

snickerier.<br />

6 När spacklet har torkat<br />

slipar du lätt med<br />

ett fint slippapper, så att<br />

lagningen kommer helt i<br />

våg med ytan.<br />

7 Grunda med grundfärg<br />

av kulör nära täckfärgens,<br />

men så att du ändå<br />

tydligt kan se skillnad på<br />

färgskikten.<br />

8 Slipa den grundmålade<br />

ytan lätt med<br />

ett fint sandpapper och<br />

damma sedan av.<br />

9 Måla med täckfärgen i<br />

två omgångar. Slipa lätt<br />

mellan varje strykning och<br />

damma av noga.<br />

NÄR DU MÅLAT KLART<br />

• Ta bort all maskeringstejp<br />

direkt. När färgen<br />

har torkat blir det mycket<br />

svårare att ta bort tejpen<br />

utan att du får med dig<br />

delar av den nymålade<br />

ytan.<br />

• Gör rent verktygen så<br />

snart som möjligt efter att<br />

du har avslutat målningen<br />

så håller de längre. Har du<br />

använt vattenburna färger<br />

kan du rengöra verktygen<br />

med vatten. Till lösningsmedelsburna<br />

färger behöver<br />

du lacknafta.<br />

• Små mängder tvättvatten<br />

som kommer från<br />

rengöring av väl avtorkade<br />

verktyg kan gå till avloppet,<br />

men tänk på att större<br />

mängder kan försvåra reningsprocessen<br />

av vattnet.<br />

Lämna alltid överbliven<br />

färg och lösningsmedel<br />

till en miljöstation i din<br />

kommun.<br />

GLANSIG ELLER MATT<br />

FÄRG?<br />

En färgs glansgrad anges i<br />

en skala från 1 till 100 där<br />

1 är helmatt och 100 är<br />

helblank. En vanlig väggfärg<br />

har oftast glansgrad 7,<br />

det vill säga relativt matt.<br />

Utöver de estetiska aspekterna,<br />

så beror färgvalet på<br />

hur rummet ska användas<br />

och vem som ska vistas<br />

där. Matt färg är något mer<br />

mottaglig för smuts och<br />

får lättare fläckar. Ju högre<br />

glans, desto lättare är ytan<br />

att torka av.<br />

KAN MAN MÅLA NÄR MAN<br />

ÄR GRAVID?<br />

Omfattande forskning visar<br />

att det normalt inte är<br />

några problem att måla för<br />

dig som är gravid så länge<br />

du använder vattenbaserade<br />

och lågemitterande<br />

målarfärger. Undvik dock<br />

helst att använda lösningsmedelsburna<br />

färger när du<br />

är gravid.<br />

HUR ÄR LUFTEN I ETT<br />

NYMÅLAT RUM?<br />

Målar du med en vattenburen<br />

lågemitterande färg<br />

är det inga problem att<br />

flytta in i rummet så snart<br />

färgen har torkat. Har du<br />

målat med lösningsmedelsburna<br />

produkter är det<br />

svårare att säga hur lång<br />

tid det tar innan du kan<br />

flytta in i rummet igen. Ju<br />

kallare och fuktigare det är<br />

i rummet, desto längre tid<br />

tar det för färgen att torka.<br />

Vanligtvis blir väntan ett<br />

par dagar, eller tills färgen<br />

helt torkat och lukten<br />

försvunnit. Tänk på att<br />

ventilera ordentligt när du<br />

använder lösningsmedelsburen<br />

färg.<br />

Gabriella Lindau<br />

gabriella_l@villatidningen.se<br />

Tema: Inomhusmålning<br />

Miljömärkt<br />

färg eller inte?<br />

SVANEN<br />

Att produkterna är svanenmärkta<br />

innebär att produkterna uppfyller<br />

högt ställda kvalitetskrav samtidigt<br />

som de är miljöanpassade – både när det gäller<br />

tillverkning och användning.<br />

Dagens vattenburna, lågemmitterande inomhusfärger är anpassade för att klara mycket höga krav på både hälsa<br />

och miljö. Alla färgburkar har dock inte miljömärkningar, ska man då välja bort dessa? Nej, de kan vara precis<br />

lika bra enligt Olof Holmer, VD för Sveriges Färgfabrikanters Förening, Sveff.<br />

Vad ska man tänka på om<br />

man vill måla miljövänligt?<br />

– Det allra viktigaste är<br />

att göra jobbet ordentligt<br />

och att inse att 75 procent<br />

av tiden ska läggas på förarbetet,<br />

annars ökar sannolikheten<br />

för problem. Det<br />

i sin tur leder till att man<br />

måste göra om arbetet tidigare,<br />

vilket är det sämsta<br />

scenariot ur en miljösynpunkt.<br />

Hur viktigt är det att välja<br />

miljömärkt färg?<br />

– Vissa kör med<br />

märkningar och andra inte.<br />

Man ska ha klart för sig att<br />

de kan fungera utmärkt<br />

utan att ha en stämpel. I<br />

första hand är<br />

det viktiga att<br />

man får det hela<br />

rätt. Därför är<br />

det bra om man<br />

har en kunnig<br />

färgfackhandel<br />

som kan ge<br />

de rätta råden<br />

för just dina<br />

förutsättningar.<br />

Vilket färgsystem,<br />

vilken toppfärg,<br />

vilka penslar och verktyg.<br />

Att få dessa grundläggande<br />

saker rätt är<br />

viktigare än något annat.<br />

Färgen<br />

kan fungera<br />

utmärkt<br />

utan att ha<br />

en stämpel.<br />

Det finns märkningar som<br />

visar olika saker, en färg<br />

kanske är extra<br />

miljövänlig,<br />

eller mer<br />

anpassad för<br />

allergiker. Det<br />

är upp till var<br />

och vilka garantier<br />

man vill ha.<br />

Men en pålitlig<br />

färghandlare<br />

med kunskap,<br />

det tycker jag är<br />

viktigast att vända sig till<br />

så att man får rätt material.<br />

Det är inte kul när det blir<br />

fel. Det är däremot roligt<br />

när man får ett bra resultat,<br />

så ta inga genvägar!<br />

Vad ska man göra med<br />

färgresterna?<br />

– All restfärg ska<br />

naturligtvis aldrig hällas ut,<br />

utan lämnas in till miljöstation.<br />

Där förbränns den<br />

under kontrollerade former<br />

så att inga farliga ämnen<br />

bildas.<br />

Gabriella Lindau<br />

gabriella_l@villatidningen.se<br />

ASTMA- OCH ALLERGIFÖRBUNDET<br />

Produkterna är fria från allergen,<br />

parfym och irriterande ämnen i<br />

b) Single colour logo<br />

sådan mängd att det inte finns<br />

några kända, medicinska rapporterade fall. Rekommendationen<br />

gäller 2 veckor efter målning.<br />

EU ECOLABEL<br />

The logo can be reproduced in black and white (examples 1 and 2).<br />

Where the packaging itself is coloured and printed in monochrome, this may form<br />

the background of the logo, too.<br />

This also applies to the registration number box, see page 4.<br />

Example 1 Example 2<br />

EU-Ecolabel eller EU-Blomman som<br />

den kallades för, är EU:s officiella<br />

miljömärke. EU Ecolabel fungerar på<br />

samma sätt som Svanen. Det är ett<br />

In black and white<br />

Typ 1-miljömärke. Produkterna granskas ur ett<br />

livscykelperspektiv från råvara till avfall. Produkterna<br />

måste genomgå kontroller och olika krav<br />

som ständigt blir högre.<br />

In white and black<br />

7


12 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Bilserien: Del 6<br />

fakta<br />

Sommaren <strong>2015</strong> fanns 12 000 registrerade laddbara<br />

fordon i Sverige: 58 procent laddhybrider, 42 procent<br />

batteridrivna elbilar. Just nu ligger följande modeller i<br />

topp: Outlander, Leaf och V 60 PHEV.<br />

Bra sajter:<br />

trafikverket.se; bilsweden.se; gronabilister.se; miljofordon.se;<br />

elbilsverige.se; miljobilar.net.<br />

Miljöbilsklassade bilar (snåla dieselmodeller,<br />

hybrider, gasbilar, E 85-bilar och elbilar) ger skattebefrielse<br />

de första fem åren. De har 40 procent lägre<br />

förmånsvärde och lägre bränsleskatt. Oftast slipper<br />

man dessutom trängselskatt.<br />

Bil Sweden, den svenska branschorganisationen för<br />

tillverkare och importörer av fordon, har antagit en<br />

långsiktig strategi för minskad klimatpåverkan och<br />

talar om vikten av minskad bränsleförbrukning, ökad<br />

andel biobränslen, fler hybrider och fler elbilar.<br />

– Skälen till att välja en miljöbil är att man minskar miljöpåverkan och energianvändningen från sin bil, samtidigt som det kan vara bra för plånboken, beroende på vad<br />

man väljer för bil, säger Anders Norén, Bil Swedens tekniske chef.<br />

Snabb utveckling men<br />

långsam omställning<br />

Vad är egentligen en miljöbil<br />

och varför borde vi<br />

faktiskt välja att köra en<br />

sådan?<br />

UTSLÄPPEN AV KOLDIOXID i<br />

världen fortsätter att öka<br />

enligt FN:s klimatpanels<br />

värstascenario. En skenande<br />

växthuseffekt skulle<br />

på hundra års sikt kunna<br />

göra jorden nästintill<br />

obeboelig. Bara det är ett<br />

ganska uppenbart skäl till<br />

att välja en miljöbil.<br />

I ett läge där vi som kör<br />

traditionella bensinbilar<br />

nog får ett allt sämre klimatsamvete,<br />

är det nu hög<br />

tid att istället välja en så<br />

kallad miljöbil, som ger betydligt<br />

mindre koldioxidutsläpp.<br />

Men vad är då en<br />

miljöbil? Någon fastställd<br />

definition finns inte. Miljöbilsdefinitionen<br />

reglerar<br />

fordonsskatten, en annan<br />

reglerar supermiljöbilspremien<br />

(köper man en bil<br />

med mycket låga koldioxidutsläpp<br />

får man en premie<br />

à 40 000 kr). Det finns<br />

vidare skattemässiga och<br />

kommunala miljöbilsdefinitioner.<br />

Oftast menas en bil<br />

som ger mycket låga eller<br />

inga direkta utsläppt alls<br />

(elbilar).<br />

INTRESSEORGANISATIONEN<br />

GRÖNA BILISTER, som arbetar<br />

för en miljöanpassad<br />

utveckling av trafiken,<br />

definierar termen så här:<br />

”en bil som är både energieffektiv<br />

och drivs med<br />

minst ett förnyelsebart<br />

bränsle eller el”. Organisationens<br />

pressföreträdare,<br />

Martin Beaulieu, säger:<br />

– Det är viktigt att vi<br />

bilister tar ansvar för bilismens<br />

miljöpåverkan och<br />

kostnader. Du som bilist<br />

påverkar bilmarknaden<br />

och drivmedelsmarknaden.<br />

Därför är det viktigt att du<br />

väljer en miljöbil.<br />

Martin Beaulieu ger även<br />

handfasta tips:<br />

– Tänk efter om du<br />

verkligen behöver en egen<br />

bil eller om du annars kanske<br />

kan hyra, eller gå med<br />

i en bilpool.<br />

– Välj ett fordon i rätt<br />

storlek, och med högsta<br />

säkerhetsklass. Behöver du<br />

en större bil bara emellanåt<br />

kan det löna sig att då istället<br />

hyra.<br />

– Välj en modell<br />

som är energieffektiv och<br />

som drivs av förnyelsebart<br />

bränsle (el, biogas, etanol).<br />

Kör lugnt, överväg att gå<br />

en kurs i sparsam körning.<br />

ENLIGT GRÖNA BILISTER går<br />

omställningen till mer<br />

miljövänliga bilar mycket<br />

långsamt. Utsläppsminskningen<br />

från den svenska<br />

fordonsparken har faktiskt<br />

avstannat, enligt organisationen.<br />

95 procent av svenska<br />

bilar drivs ännu med<br />

fossila bränslen.<br />

Utvecklingen mot energisnåla<br />

bilar har däremot<br />

under senare år gått allt<br />

snabbare. På Uppsala universitet<br />

bedrivs forskning<br />

som handlar om att göra<br />

vätgas eller metanol med<br />

hjälp av solens strålar –<br />

konstgjord fotosyntes! Lär<br />

vi oss lagra solenergi kan<br />

mänskligheten andas ut.<br />

En timmes sol ger nämligen<br />

ett års energiförbrukning<br />

för hela världen.<br />

MÅNGA VILLATIDNINGEN HAR<br />

talat med efterlyser tydligare<br />

och skarpare krav från<br />

myndigheter – om riksdagens<br />

vision om ”en fossiloberoende<br />

fordonsflotta”<br />

ska bli verklighet.<br />

Björn Gustafsson<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Framtidens<br />

förbränningstoalett<br />

är redan här!<br />

Nu med slutet luftsystem<br />

Inget kallras, ingen påverkan av inomhusklimatet<br />

och det enda som kvarstår<br />

av toalettbesöket är lite aska.<br />

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma<br />

info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se


100% ELDRIFT 100% ELDRIFT<br />

100% BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE<br />

100% BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE<br />

00% ELDRIFT<br />

0% BEKYMMERSFRITT BILÄGA<br />

100% ELDRIFT<br />

100% NISSAN LEAF BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE<br />

Leasing från 3.099 KR/MåN<br />

inkl. moms<br />

Vi erbjuder dig möjligheten att leasa våra 100% eldrivna Nissan LEAF<br />

till en låg månadskostnad och utan kontantinsats. Månadskostnad från<br />

endast 3.099 kr inkl. moms. I månadskostnaden ingår vinterdäck och<br />

service. Leasingprogrammet är på 2 år* .<br />

jligheten att leasa ANpASSA våra 100% LEASINGuppLÄGGET eldrivna Nissan LEAF EFTER DITT BEhov GENoM ATT<br />

kostnad och utan vÄLjA kontantinsats. uTRuSTNING Månadskostnad och MILTALSBEhov.<br />

från<br />

inkl. moms. I månadskostnaden ingår vinterdäck och<br />

rogrammet är på 2 år* .<br />

SINGuppLÄGGET EFTER DITT BEhov GENoM ATT<br />

TNING och MILTALSBEhov.<br />

• 100% Eldrift och 100% tystnad<br />

• Under 2 kr milen<br />

• Betrodd av över 160.000 bilägare<br />

• Håller dig uppkopplad med<br />

• 100% Eldrift<br />

Nissan<br />

och<br />

Carwings<br />

100%<br />

navigation<br />

tystnad<br />

• Under 2 kr milen<br />

• Betrodd av över 160.000 bilägare<br />

• Håller dig uppkopplad med<br />

Nissan Carwings navigation<br />

Elförbrukning Wh/km: 165-173, CO2-utsläpp g/km: 0. En uppläggningskostnad på 595 kr och 55 kr per månad i faktureringsavgift tillkommer *24 mån, månadskostnad inkl. moms exkl.<br />

uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 2000-4000 mil beroende på leasingupplägg, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och<br />

ev. tillval från kund ingår inte i priset. Erbjudandet gäller tillsvidare. Kontakta din Nissan-återförsäljare för mer information. Bilen på bilden är extrautrustad.<br />

n att leasa våra 100% eldrivna Nissan LEAF<br />

och utan kontantinsats. Månadskostnad från<br />

ms. I månadskostnaden ingår vinterdäck och<br />

et är på 2 år* .<br />

ppLÄGGET EFTER DITT BEhov GENoM ATT<br />

och MILTALSBEhov.<br />

nissan.se<br />

• 100% Eldrift och 100% tystnad<br />

• Under 2 kr milen<br />

• Betrodd av över 160.000 bilägare<br />

• Håller dig uppkopplad med<br />

Nissan Carwings navigation<br />

% eldrivna Nissan LEAF<br />

sats. Månadskostnad från<br />

aden ingår vinterdäck och<br />

NISSAN LEAF<br />

Privat-/Företagsleasing från<br />

TER DITT 3.099 BEhov KR/MÅN GENoM ATT<br />

Ehov. inkl. moms<br />

Vi erbjuder dig möjligheten att leasa våra<br />

100% eldrivna Nissan LEAF till en låg månadskostnad<br />

och utan kontantinsats. Månadskostnad<br />

från endast 3.099 kr inkl. moms. I månadskostnaden<br />

ingår vinterdäck och service. Leasingprogrammet är på 2 år*.<br />

ANPASSA LEASINGUPPLÄGGET EFTER DITT BEHOV GENOM<br />

ATT VÄLJA UTRUSTNING OCH MILTALSBEHOV.<br />

• 100% Eldrift och 100% tystnad<br />

• Under 2 kr milen<br />

• Betrodd av över 180.000 bilägare<br />

• Håller dig uppkopplad med<br />

Nissan Carwings navigation<br />

• 100% Eldrift och 1<br />

• Under 2 kr milen<br />

• Betrodd av över 1<br />

• Håller dig uppkop<br />

Nissan Carwings n<br />

Provkör din nästa bil hos oss.<br />

Välkommen till en bra affär.<br />

NISSAN LEAF: elförbrukning wh/km: 165-173, co 2<br />

-utsläpp g/km: 0. En uppläggningskostnad på 595 kr och 55 kr per månad i faktureringsavgift tillkommer *24 mån, månadskostnad inkl. Moms exkl. Uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta.<br />

Max körsträcka 2000-4000 mil beroende på leasingupplägg, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. Tillval från kund ingår inte i priset. Erbjudandet gäller tillsvidare.<br />

Bilen på bilden kan vara extrautrustad.<br />

Vard 9-18, lörd 10-14<br />

Fjärilsgatan 2, <strong>Norrköping</strong><br />

011-28 26 00<br />

biva.se


14 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Energi: Ur en skorstensfejares perspektiv<br />

Investera i en kamin<br />

som brinner för dig<br />

En modern braskamin värmer inte bara skönt, utan är dessutom miljövänlig, naturlig och energieffektiv. Därtill<br />

bidrar den till en ökad mysfaktor hemma. Men innan du köper din kamin är det viktigt att fundera på vad du vill använda<br />

den till – och hur ofta. Ska den bara ge mys och trevnad – eller vill du elda för att få ner dina värmekostnader?<br />

– DET FINNS kaminer för alla<br />

behov, men det är viktigt<br />

att vara medveten om att<br />

många kaminer inte tål att<br />

eldas i för mycket, utan de<br />

är främst avsedda för att<br />

skapa trivsel. Om man bara<br />

tänker elda någon timme<br />

då och då kan det fungera<br />

bra med en enklare, billigare<br />

kamin. Men då ska man<br />

veta att en billig kamin har<br />

sämre förbränning, kan slå<br />

sig med tiden och bidrar<br />

till kortare livslängd på<br />

skorstenen. Vill man använda<br />

kaminen<br />

till uppvärmning<br />

måste man<br />

absolut satsa på<br />

kvalitet, säger<br />

Johan Schön,<br />

sotare och<br />

konsulent på<br />

Sveriges Skorstensfejarens<br />

Riksförbund.<br />

Många<br />

kaminer<br />

tål inte att<br />

eldas i för<br />

mycket.<br />

HAN TILLÄGGER ATT man<br />

också ska kolla med byggnadsnämnden<br />

i kommunen<br />

innan man installerar en<br />

eldstad. Får man ens installera<br />

en eldstad i mitt hus?<br />

Finns det några särskilda<br />

krav i just mitt område?<br />

Nästa steg är att fundera på;<br />

var vill jag placera kaminen?<br />

Var hamnar skorstenen?<br />

– Om skorstenen hamnar<br />

långt ut på takfoten<br />

föreligger en större risk för<br />

sanitära olägenheter. Ett<br />

grundkrav hos Boverket<br />

är att skorstenen helst ska<br />

mynna över taknocken och<br />

minst en meter över taktäckningen.<br />

Skorstenen bör<br />

vara så nära nocken som<br />

möjligt, säger Johan Schön<br />

och understryker vikten av<br />

att noga fundera över kaminens<br />

placering i rummet.<br />

HAN MENAR ATT många vill<br />

ha den så nära en vägg som<br />

möjligt, ofta av utrymmesskäl.<br />

Men för nära en vägg<br />

kan innebära ökad brandrisk.<br />

Därför är<br />

det är mycket<br />

viktigt att följa<br />

de instruktioner<br />

som följer med<br />

kaminen. De<br />

avståndsmått<br />

som anges på installationshandlingarna<br />

är ett<br />

minimikrav, så<br />

eldstaden får<br />

gärna stå ännu längre ut<br />

från vägg. Om man gör<br />

fel kan konsekvensera bli<br />

väldigt allvarliga.<br />

– Man bör tänka på<br />

att våra bostäder i dag är<br />

täta. En eldstad ska kunna<br />

fungera i harmoni med<br />

huset, vilket innebär att<br />

man exempelvis ska kunna<br />

ha på köksfläkten samtidigt<br />

som man eldar i kaminen,<br />

utan att eldstaden påverkas.<br />

Och om man eldar intensivare<br />

i sin kamin än den<br />

är avsedd för, eldar man<br />

åt kråkorna. Rökgaserna<br />

hinner inte förbrännas och<br />

värmeenergin går ut genom<br />

skorstenen som varm rök.<br />

Vilka problem kan man som<br />

köpare av kamin stöta på?<br />

– Köp alltid CE-märkta<br />

produkter, vilket är den<br />

kvalitetsmärkning som<br />

gäller för hela EU. Många<br />

väljer att köpa via nätet och<br />

det är i sig inget problem,<br />

men man måste vara noga<br />

med att få alla handlingar<br />

som ska följa med kaminen<br />

och att eldningsinstruktioner<br />

finns på svenska.<br />

Man kan absolut hitta bra<br />

kaminer från exempelvis<br />

Polen eller Kina. Men problemet<br />

kan vara att man inte<br />

alltid vet vad man får, säger<br />

Johan Schön.<br />

VIKTIGASTE MÄRKNINGEN ATT<br />

hålla reda på CE-märkningen<br />

– och att den håller<br />

miljöklass 1. Det finns även<br />

miljöklass 2, men dessa kaminer<br />

är inte godkända i<br />

Sverige.<br />

DET FINNS ÄVEN<br />

Svanen-märkta produkter,<br />

men eftersom det är dyrt<br />

att få en Svanen-märkning<br />

avstår de flesta tillverkare,<br />

trots att kaminerna i vissa<br />

fall skulle kvala in.<br />

– Sverige kommer snart<br />

att få tydligare krav gällande<br />

installation av eldstäder.<br />

I Sverige undantas<br />

exempelvis gamla vedspisar<br />

från regelverket, vilket de<br />

inte gör i Norge, som har<br />

strängare regler än här. Vi<br />

är på väg åt samma håll,<br />

konstaterar Johan Schön.<br />

Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

maria_z@villatidningen.se<br />

9 steg<br />

TÄNK PÅ NÄR DU KÖPER<br />

KAMIN I 9 STEG<br />

1. Kolla med Boverket om<br />

du får installera en kamin.<br />

2. Vad vill du använda<br />

kaminen till? Mys eller<br />

uppvärmning?<br />

3. Hitta en bra plats för<br />

placering av kaminen i<br />

förhållande till vägg och<br />

skorsten.<br />

4. Välj en kamin av bra<br />

kvalitet – det lönar sig.<br />

5. Kontrollera att du får<br />

med alla handlingar och<br />

instruktioner – på svenska.<br />

6. Kontrollera att kaminen<br />

är CE-märkt miljöklass 1.<br />

7. Låt en expert montera<br />

kamin och skorsten om du<br />

inte har koll på hur man<br />

gör.<br />

8. Utför en slutbesiktning<br />

av installationen innan den<br />

tas i bruk.<br />

9. Följ alltid tillverkarens<br />

eldningsinstruktioner.<br />

VILLAtidningen Som<br />

Upplev julemarknaden<br />

i Malmö<br />

Kom ihåg reskoden:<br />

Villatidningen<br />

BILSEMESTER<br />

läsare av Villatidningen får du detta utvalda<br />

läsarerbjudande. Uppge reskoden vid beställning<br />

– så får du automatiskt rabattpriset.<br />

Foto: Frederik Tellerup © Malmö Turism<br />

BESTÄLL PÅ: www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 vardagar kl. 8.00-17.00.<br />

Weekend i Malmö centrum<br />

3 dagar på 4-stjärnigt hotell i Skåne<br />

Clarion Collection Hotel Temperance HHHH<br />

Malmö är staden som är full av överraskningar och ett<br />

utmärkt val för en weekendsemester. Upplev klassiska<br />

storstadsupplevelser eller strosa i den gamla stadens<br />

pittoreska kvarter med mysiga butiker och caféer. Sen<br />

kan du också köra till Tivoli i Köpenhamn på en halvtimme<br />

och entrébiljetten kan köpas på ditt hotell. När<br />

du bor på detta fina och 4-stjärniga centrumhotell har<br />

du staden med alla dess aktiviteter på gångavstånd,<br />

med shopping, sevärdheter, hav och strand. Det är endast<br />

900 meter till Malmöhus Slott och den gamla stadens<br />

pittoreska kvarter, torg och små sidogator, fulla<br />

med mysiga små butiker och restauranger.<br />

Vistelsen inkluderar endast slutstädning.<br />

Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt. Barnrabatt vid 2 betalande vuxna.<br />

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 89:- tillkommer.<br />

Pris per person i dubbelrum<br />

1.449:-<br />

Pris utan reskod 1.599:-<br />

• 2 övernattningar<br />

• 2 x frukostbuffé<br />

• 2 x kaffe med kaka<br />

• 1 x lätt buffé fredag kväll<br />

• 1 x 3-rätters middag lördag<br />

kväll på Restaurang<br />

Skeppsbron 2<br />

• Fri Wi-Fi<br />

Ankomst: Fredag t.o.m.<br />

18/12 <strong>2015</strong> samt i perioden<br />

1/1-24/6 och 26/8-30/12 2016.<br />

Teknisk arrangör:


KLÅGERUP LOMMA VÄRME & SANITET AB<br />

LUND SINTAB AB 046-29 25 80 MARIEHO<br />

15 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong>15<br />

Höstrusk<br />

ger myslust!<br />

SPARA upp till<br />

SPARA<br />

p till 7.500:-<br />

Symboler<br />

7.000:-<br />

är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi<br />

är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi<br />

rbjudanden på flera populära modeller.<br />

rbjudanden på flera populära modeller.<br />

idigt köp av valfri Contura kamin (gäller<br />

idigt köp av valfri Contura kamin (gäller<br />

imentet) och Premodul skorste n lämnas<br />

imentet) och Premodul skorste lämnas<br />

batt på skor stenen. Det finns alltså<br />

batt på skor stenen. Det finns alltså<br />

att spara upp till 7.500:-!<br />

att spara upp till 7.500:-!<br />

priser t.om. 28 juni <strong>2015</strong>.<br />

priser t.om. 28 juni <strong>2015</strong>.<br />

om kampanjen på contura.se, där<br />

om kampanjen på contura.se, där<br />

fler modeller.<br />

fler modeller.<br />

Contura 520T<br />

Spara<br />

2.000:-<br />

23.500:-<br />

23.500:-<br />

19.500:-<br />

19.500:-<br />

ara<br />

0:-<br />

Ord. pris 13.700:-<br />

Ord. pris 13.700:-<br />

Contura 52 52<br />

jotul.se<br />

jotul.se<br />

Bilden visar Contura 850:2<br />

Bilden visar Contura 850:2<br />

BRASVÄRME<br />

GRUPPEN<br />

GRUPPEN<br />

TIM ELESS N ORW E GIA N CRA F T<br />

TIM ELESS N ORW E GIA N CRA F T<br />

NYHET!<br />

Jøtul är en av världens äldsta kamin-, kassett-, och eldstads-tillverkare.<br />

Contura 556:1 Style, gjutjärnslucka Jøtul är en av världens äldsta kamin-, kassett-, och eldstads-tillverkare.<br />

Ord. pris 18.900:-<br />

Byggt på ett stolt norskt arv, har vi kombinerat fin hantverkskunskap<br />

Byggt på ett stolt norskt arv, har vi kombinerat fin hantverkskunskap<br />

Contura 850:1<br />

JUST NU 16.900:- Contura 850:1 med konsten att leva gott i ett kallt land, i över 160 år.<br />

Ord. pris 16.300:- med konsten att leva gott ett kallt land, över 160 år.<br />

Ord. pris 16.300:-<br />

Spara 2.000:- JUST NU 14.300:-<br />

NYHET!<br />

JUST NU 14.300:-<br />

Täljstenskamin Contura 35T<br />

Välkommen Täljstenskamin hem med Contura till långa 35T sidoglas. värmen<br />

Just nu är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi<br />

har bra erbjudanden på flera populära Contura<br />

modeller.<br />

Vid samtidigt köp av<br />

Vid samtidigt Vid samtidigt köp köp av valfri av<br />

valfri Contura kamin (gäller Contura kamin och<br />

valfri Contura kamin (gäller<br />

Premodu hela sortimentet) l skorste n lämnas och 2.500:- rabatt på<br />

hela sortimentet) och<br />

skor Premodul<br />

Premodul<br />

stenen. skorsten<br />

skorsten<br />

Det finns lämnas<br />

lämnas<br />

alltså möjlighet att<br />

25<br />

25 ÅRS<br />

2.500:-<br />

BRASKAMINENS DAG<br />

18 OKTOBER<br />

Täljstenskamin Går att utrusta med fläkt långa eller sidoglas. värmemagasin.<br />

Går Effekt att : utrusta 7kW, vikt med : 250 fläkt kg, eller verkningsgrad: värmemagasin. 80%.<br />

Effekt : 7kW, vikt : 250 kg, verkningsgrad: 80%.<br />

Kampanjen gäller så länge lagret räcker dock längst till 4/10 2014<br />

Kampanjen gäller så länge lagret räcker dock längst till 4/10 2014<br />

Braskamin Contura 556:1<br />

Braskamin Riktigt stora Contura sidoglas 556:1 ger en känsla av<br />

Riktigt öppen stora spis, finns sidoglas i flera ger olika en känsla utföranden av<br />

öppen Effekt : spis, 7kW, finns vikt i : flera 105 kg, olika verkningsgrad: utföranden 79%.<br />

Effekt : 7kW, vikt : 105 kg, verkningsgrad: 79%.<br />

spara upp till 7.000:-!<br />

ÅRS<br />

Läs mer<br />

rabatt<br />

om<br />

på<br />

kampanjen<br />

skorstenen.<br />

och se alla modeller på<br />

contura.se rabatt på skorstenen.<br />

Priserna gäller t.om. 11 oktober <strong>2015</strong>.<br />

Symboler<br />

Ord. Symboler pris 22.500:-<br />

SPARA<br />

4.500:-<br />

JUST NU 11.700:-<br />

JUST NU 11.700:-<br />

Spara<br />

2.000:-<br />

JØTUL F 373 BP<br />

JØTUL 373 BP<br />

18.000:-<br />

Ord. 18.000:- pris 22.500:-<br />

10 ÅRS<br />

10 ÅRS<br />

GARANTI<br />

GARANTI<br />

SPARA<br />

3.000:-<br />

JØTUL F 3 BP<br />

JØTUL<br />

10.900:-<br />

BP<br />

Ord. 10.900:- pris 13.900:-<br />

Ord. pris 13.900:-<br />

Ord. pris 22.900:-<br />

Contura 520T Style<br />

JUST NU 19.900:-<br />

SPARA<br />

1.500:-<br />

Spara I RABATT PÅ<br />

RABATT PÅ<br />

3.000:-<br />

Täljstenskamin Contura 560T<br />

Täljstenskamin Modern och nätt Contura täljstenskamin 560T med stor<br />

Modern Värmekapacitet. och nätt Köp täljstenskamin till fläkt för med 2.450:- stor<br />

Värmekapacitet. Effekt : 7kW, vikt Köp : 145 till kg, fläkt verkningsgrad: för 2.450:- 79%.<br />

Effekt : 7kW, vikt : 145 kg, verkningsgrad: 79%.<br />

Välkommen<br />

Välkommen<br />

hem<br />

hem<br />

till<br />

till<br />

värmen<br />

värmen<br />

Detta erbjudande gäller endast 18/10-2014 och kan ej kombineras med andra erbjudande.<br />

Detta erbjudande gäller endast 18/10-2014 och kan ej kombineras med andra erbjudande.<br />

* Vid köp av kamin med skorsten.<br />

Vid köp av kamin med skorsten.<br />

Braskassett Contura i5<br />

Braskassett för Contura öppen i5 spis. Finns med både<br />

Braskassett Panorama- och för öppen dubbeldörr spis. Finns med både<br />

Panorama- Effekt : 9kW, och vikt dubbeldörr : 77 kg, verkningsgrad: 78%.<br />

Effekt : 9kW, vikt : 77 kg, verkningsgrad: 78%.<br />

Spiscenter<br />

Spiscenter i<br />

Sverige<br />

Sverige<br />

AB<br />

AB •<br />

Järngatan<br />

Järngatan<br />

21,<br />

21,<br />

602<br />

602<br />

23<br />

23<br />

<strong>Norrköping</strong><br />

<strong>Norrköping</strong> •<br />

011-14<br />

011-14<br />

90<br />

90<br />

40<br />

40 •<br />

info@spiscenter.com<br />

info@spiscenter.com<br />

GARANTI<br />

JØTUL SKORSTEN*<br />

JØTUL SKORSTEN*<br />

Bastusten 20 kg<br />

Bastusten Passar Tylö 20 Sense kg Sport 6, 20 kg. Ord.pris 260:-<br />

Passar Tylö Sense Sport 6, 20 kg. Ord.pris 260:-<br />

Ord. pris 29.900:-<br />

JUST NU 26.900:-<br />

Spara<br />

3.000:-<br />

Bastuaggregat Tylö Sense Sport 6<br />

Bastuaggregat Svensktillverkat Tylö bastuaggregat Sense Sport med 6 5 års garanti.<br />

Svensktillverkat Rostfritt stenmagasin bastuaggregat med 20 kg med kapacitet. 5 års garanti.<br />

Rostfritt Beröringsskydd stenmagasin Therosafe med 20 kg kapacitet.<br />

Beröringsskydd Delad effekt - Startar Therosafe sparläge när önskad badtemperatur uppnåtts.<br />

Delad Effekt effekt 6 kW. - Ord Startar pris sparläge 4990:- när önskad badtemperatur uppnåtts.<br />

Effekt 6 kW. Ord pris 4990:-<br />

SE_BraskaminensDag_Halvside_Sept14_02.indd 1 16.09.14 09:14<br />

SE_BraskaminensDag_Halvside_Sept14_02.indd 1 16.09.14 09:14<br />

Spiscenter i Sverige AB<br />

Spiscenter Järngatan i Sverige AB 21<br />

602 23 Järngatan <strong>Norrköping</strong> 21<br />

602 23 011 <strong>Norrköping</strong> - 14 90 40<br />

info@spiscenter.com<br />

011 - 14 90 40<br />

info@spiscenter.com<br />

Contura 660T:5<br />

www.ctc.se<br />

Varsågod Sverige! Nu får du<br />

mer värme för pengarna!<br />

En av Sveriges mest effektiva<br />

värmepumpar har just blivit bättre!<br />

Våra nya varvtalsstyrda värmepumpar anpassar sig automatiskt till husets effektbehov<br />

under året. Vid stort varmvatten- eller effektbehov ökar effekten och vid lägre behov<br />

varvar kompressorn ner och effekten minskar. Därför blir din besparing alltid maximal,<br />

upp till hela 85%.<br />

Dessutom gör vi din investering tryggare genom vår Nöjd-Kund-Garanti*som ger dig<br />

pengarna tillbaka om du inte blir 100% nöjd. Så får du mer värme för pengarna!<br />

NYHET!<br />

NYHET! CTC GSi-12<br />

Den tysta bergvärmepumpen med mest varmvatten i klassen!<br />

Nya CTC GSi-12 har inte bara hög verkningsgrad utan även<br />

en stor pekskärm i färg och tidlös design.<br />

NYHET! CTC EcoAir 510M<br />

Ny teknik med varvtalsstyrning har gjort Sveriges<br />

mest sålda luft/vatten värmepump ännu bättre!<br />

Effektivare, tystare och dessutom klassens<br />

enda 3-fas maskin.<br />

KIMSTAD/NORSHOLM/NORRKÖPING<br />

martin@carlssonsvvs.se • 0708-34 54 63<br />

NORRKÖPING<br />

www.fastek.se • 011-18 82 00<br />

*Gäller alla CTC-värmepumpar i 100 dagar efter färdig installation. Läs mer om villkoren på www.ctc.se


16 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

Energi: Isolering<br />

Tilläggsisolera<br />

mera, eller?<br />

Hur mår klimatskalet? Oavsett om du bor i ett gammalt hus eller ett relativt nytt<br />

kan det vara på sin plats att kolla att inte den sköna inomhusvärmen försvinner ut i<br />

onödan genom väggar, golv, fönster, dörrar och tak.<br />

FUNDERAR DU PÅ att förbättra<br />

isoleringen, varför inte<br />

göra det nu innan vinterkylan<br />

börjar bita. Att till<br />

exempel tilläggsisolera vinden<br />

är en relativt billig åtgärd<br />

för att minska energianvändningen.<br />

Å andra sidan är det viktigt<br />

att tänka igenom vad<br />

man gör, att helt enkelt<br />

göra saker i rätt ordning<br />

och att inte betala mer än<br />

man behöver. Det finns<br />

med andra ord ingen automatik<br />

som säger att alla<br />

energibesparande åtgärder<br />

är ekonomiskt lönsamma.<br />

Det är som alla energirådgivare<br />

brukar säga, den<br />

energi du inte använder<br />

är den allra billigaste. Så<br />

varför inte börja med att<br />

sänka inomhustemperaturen.<br />

Tänk att en ynka<br />

grad ger hela fem procents<br />

energibesparing.<br />

Varför sedan inte i nästa<br />

steg ta reda på vart värmen<br />

tar vägen med hjälp av en<br />

värmekamera? De finns att<br />

hyra till en förhållandevis<br />

billig slant. Det är bara<br />

att googla sig fram. Med<br />

värmekameran får du svart<br />

på vitt var den befintliga<br />

isoleringen behöver förstärkas.<br />

Du kommer att se så<br />

kallade köldbryggor där<br />

värmen leds ut, det vill säga<br />

partier där isoleringen inte<br />

är tillräckligt bra.<br />

DU KOMMER TROLIGEN då<br />

också att konstatera att<br />

fönster och dörrar är värsta<br />

boven, följt av husets ytterväggar<br />

och tak. Men innebär<br />

det att det är där du<br />

måste börja?<br />

– Det är inte självklart<br />

att få tillbaka investeringen<br />

i nya mer energieffektiva<br />

fönster och dörrar. Jag<br />

skulle säga, börja med att<br />

täta lister. Det kostar ju<br />

nästan ingenting, påpekar<br />

Enklast och<br />

vanligast är att ta<br />

sig an taket genom<br />

vindsisolering - ull<br />

och skivor.<br />

Välkommen till<br />

din Mockfjärdsbutik!<br />

Tack vare över 400 engagerade medarbetare i hela landet<br />

och drygt 60000 fönsterbyten per år kan vi erbjuda en unik<br />

trygghet för dig som kund. Mockfjärds tar alltid hand om hela<br />

ditt fönsterbyte, från rådgivning och måttagning hela vägen<br />

till färdigt montage.<br />

Kontakta din lokala Fönstermästare för att ta del av<br />

aktuellt erbjudande.<br />

LINKÖPING<br />

Butik: Nya Tanneforsvägen 45<br />

Öppet: Måndag 14–18, fredag 9–13<br />

NORRKÖPING<br />

Butik: Albrektsvägen 67 (Ljuratorget)<br />

Öppet: Måndag 14–18, onsdag 14–18, fredag 10–16<br />

FUKT I KÄLLAREN<br />

FÖRSVINNER MED EFFEKTIV<br />

DRÄNERINGSSKIVA.<br />

Utvändig isolering av fuktskadade källarväggar.<br />

Nya ledningar fördränering, vatten & avlopp.<br />

conny@berggardens.se<br />

Tel. 013-880 93 • Mobil: 070-639 34 60<br />

www.berggardens.se<br />

KOSTNADSFRITT<br />

HEMBESÖK<br />

020-43 00 00<br />

www.mockfjards.se<br />

Villa och fastighetsägare!<br />

TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA<br />

PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT...<br />

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet.<br />

Kostnadsfri besiktning av vinden.<br />

Tel 0142-570 10 • hjertqvist@mb-isolering.se<br />

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat


Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong> 17<br />

Golv, väggar<br />

och tak kan<br />

tilläggsisoleras<br />

Ta gärna hjälp av en<br />

fackman innan du<br />

börjar!<br />

ILLUSTRATION: Elin Wesslund<br />

Martijn Jansen, handläggare<br />

på Energimyndigheten.<br />

– Samtidigt handlar det ju<br />

inte bara om att spara pengar.<br />

Att få ett bättre inomhusklimat<br />

kan väl vara nog<br />

så viktigt, menar han.<br />

OM NYA FÖNSTER är en relativt<br />

stor investering, i spannet<br />

50 000 till 100 000 kronor<br />

för en normalvilla, är<br />

tilläggsisolering av husets<br />

fasad en ännu större insats.<br />

– Det är ett stort jobb,<br />

dessutom kostsamt och<br />

därmed svårt att få lönsamt.<br />

Men i samband med<br />

en större renovering av<br />

huset ska man givetvis<br />

passa på, menar Martijn<br />

Jansen.<br />

ALLT HANDLAR SOM sagt inte<br />

om energibesparingar och<br />

pengar. Komfort och husets<br />

utseende kan upplevas nog<br />

så viktigt.<br />

– Man får helt enkelt ett<br />

bättre hus och en skönare<br />

inomhusmiljö, som Karin<br />

Spets uttrycker det hela.<br />

ÄVEN HON ÄR handläggare på<br />

Energimyndigheten och rekommenderar,<br />

precis som<br />

hennes kollega, att kanske<br />

börja med att tilläggsisolera<br />

vinden. Det är en enkel<br />

åtgärd och som framförallt<br />

oftast lönar sig. Ju större<br />

vind desto mer lönsamt.<br />

Att isolera 80 kvadratmeter<br />

kostar mellan 15 000-25 000<br />

kronor, en investering som<br />

betalar sig inom 3-5 år.<br />

– Här är det dock viktigt<br />

att passa sig för de fuktproblem<br />

som kan uppstå<br />

av den kondens som bildas.<br />

Det löser man med bra<br />

ventilation. Det enklaste är<br />

att installera en avfuktare,<br />

säger Karin Spets.<br />

MEN SOM SAGT, man bör tänka<br />

igenom ordentligt vad<br />

man ska göra, och helst i<br />

rätt ordning. Att som Karin<br />

Spets betonar, ”titta på<br />

hela byggnaden eftersom<br />

allt hänger ihop”. Och har<br />

man ett gammalt hus kan<br />

man inte göra allt. Man kan<br />

inte isolera hur mycket som<br />

helst.<br />

– Ett gammalt hus med<br />

självdrag får inte bli för<br />

tätt, Risken är då överhängande<br />

att du får problem<br />

med fukt och dålig inomhusmiljö.<br />

Det är skillnad<br />

om man bygger nytt och<br />

tätt från början.<br />

ALLTSÅ, ISOLERA VÄL men<br />

gör det med måtta. Allt<br />

hänger ihop! Varför inte ta<br />

hjälp av en fackman innan<br />

du börjar. Det kan också<br />

vara klokt att kontakta<br />

din kommuns energi- och<br />

klimatrådgivare, som ger<br />

gratis rådgivning, dessutom<br />

oberoende av både system<br />

och tillverkare.<br />

Per-Åke Hultberg<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

fakta:<br />

TILLÄGGSISOLERING<br />

Såväl golv, väggar som<br />

tak kan tilläggsisoleras.<br />

Enklast och vanligast är<br />

att ta sig an taket genom<br />

vindsisolering – ull eller<br />

skivor.<br />

Vid isolering av vinden,<br />

lägg inte på för tjockt<br />

isolerskikt. Ca 35 cm<br />

ny isolering plus 15 cm<br />

befintlig räcker.<br />

Energimyndigheten<br />

rekommenderar att<br />

man ska sikta på att nå<br />

samma isolerstandard<br />

som vid nyproduktion.<br />

Att isolera 80 kvadratmeter<br />

kostar mellan 15<br />

000-25 000 kr, beroende<br />

på kringarbete.<br />

Investeringen betalar<br />

sig inom 3-5 år.<br />

Den som vill få mer<br />

information om isolering<br />

kan också gå in på<br />

energimyndigheten hemsida:<br />

www.energimyndigheten.se<br />

Vi innehar<br />

certifieringen:<br />

25%<br />

Rabatt<br />

Ange rabattkod<br />

”villatidningen”<br />

så erhåller ni 25% rabatt<br />

på isolering och arbete.<br />

TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA TUSENLAPPAR!<br />

Isolar är marknadsledande på lösullsisolering<br />

och innehar certifieringen<br />

Behörig Lösull. Vi använder oss av<br />

stenull, glasull, och cellulosa.<br />

Vi erbjuder alltid kostnadsfria<br />

hembesök och offerter med fast pris.<br />

Ring oss idag: 0706755447 • www.isolar.se<br />

Säkert avlopp<br />

JETS TOTALLÖSNING - EN DEL AV KRETSLOPPET<br />

Med Jets vakuumtoalett<br />

och Ecomotive BDT rening<br />

får du ett bekvämt boende.<br />

Vi isolerar ditt hus!<br />

Såväl tilläggsisolering som nybyggnation.<br />

Fördelar med att göra en tilläggsisolering:<br />

• Lägre energiförbrukning<br />

• Behagligare inomhusklimat<br />

• Snabb återbetalning av<br />

investeringen<br />

Porslinstoalettet med<br />

reducerad vattenspolning<br />

ihop med källseparering<br />

spar både vatten och miljö!<br />

Läs mer på<br />

www.jets.se<br />

bdt-vatten<br />

sva<br />

rtvatten<br />

till infiltration<br />

tömning<br />

slamsugs en gång/år<br />

slamsugs vid behov<br />

Horisontell logotyp<br />

SANITARY SYSTEMS - MADE TO PLEASE<br />

w w w . j e t s . s e<br />

Hydraulvägen 13 616 34 Åby<br />

011-12 63 00 www.sveaisol.se info@sveaisol.se<br />

Färg: Pantone 2945 C<br />

Förstahandsval för logotyp är blå ver


18 Villatidningen NUMMER 6 <strong>2015</strong><br />

TRÄDFÄLLNING på tomter<br />

Vi gör grävjobb - stora som små - med traktorgrävare<br />

Ring Stefan<br />

0708-60 83 03<br />

s.boren@passagen.se<br />

Bil: Däck<br />

Byt däck i tid<br />

LÄS MER<br />

På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />

utökade artiklar och om inte det räcker även läsa<br />

mer om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />

www.villatidningen.se<br />

VILLAtidningen<br />

SEDAN 197 3<br />

Från och med den första<br />

december till och med den<br />

31 mars måste du enligt<br />

lag har vinterdäck på bilen<br />

om det är vinterväg. Det är<br />

dock tillåtet att använda<br />

dubbdäck under perioden<br />

1 oktober till den 15 april.<br />

Att boka en tid redan nu<br />

kan vara smart så du slipper<br />

de värsta köerna.<br />

etabl. 1927<br />

Plantera nu!<br />

Höstfärgring, lökar, rosor, prydnadsbuskar, bärbuskar,<br />

fruktträd, barrväxter, perenner och häckplantor<br />

Öppet: Vard 9–18 • Lörd-sönd & helgdagar 10–15. 011-33 90 49 • eriksbergs.plantskola@telia.com<br />

Ringstadmovägen 3, 605 99 <strong>Norrköping</strong> - Mellan Svärtinge och <strong>Norrköping</strong><br />

VILKA DÄCK DU bör välja beror<br />

mycket på var du bor, hur<br />

du kör och vilken bil du<br />

har.<br />

ODUBBADE DÄCK HAR två kategorier.<br />

En som är gjort för<br />

södra Sverige och sedan ett<br />

nordiskt friktionsdäck. Det<br />

nordiska är mjukare och<br />

greppar bättre när det är<br />

kallt och det andra är gjort<br />

för regnigt och blött väder.<br />

Är du osäker på om det<br />

är dags att byta kan du<br />

börja med att kontrollera<br />

mönsterdjupet, de flesta i<br />

branschen rekommenderar<br />

att byta absolut senast vid<br />

fem millimeter. För dig<br />

Tänk på att byta däck i tid, innan den första halkan slår till.<br />

som har dubbdäck, känn<br />

på dubbarna så att de sitter<br />

kvar. Är dubben dålig bör<br />

du kassera däcken även om<br />

det inte är olagligt att köra<br />

på dem.<br />

DET ÄR ÄVEN väldigt viktigt<br />

med framvangsinställningen<br />

på bilen. Det finns två<br />

aspekter där rätt lufttryck<br />

i däcken är viktigast av<br />

allt. Bränsleåtgången ökar<br />

med fel lufttryck och är en<br />

orsak till att däcken slits<br />

fortare. Nästa aspekt är att<br />

det kan vara andra defekter<br />

i så att det nöter vissa däck<br />

på ett snabbt sätt och vissa<br />

inte. Det vet man oftast<br />

inte så man måste ha koll<br />

på sina däck. Bilen går stabilare<br />

med rätt inställning.<br />

NÅGOT DU SJÄLV kan påverka<br />

är också att anpassa<br />

hastigheten i vinter. Gå<br />

upp tidigare och lämna<br />

barnen på dagis så att du<br />

har ett annat tidsschema.<br />

Men det viktigaste rådet<br />

när det gäller vinterdäck<br />

är att aldrig behålla sommardäcken<br />

på vintern.<br />

Byt i tid, innan den första<br />

halkan slår till.<br />

Oscar Nilsson<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Skicka in ordet som bildats i de blå<br />

rutorna och du har chans att vinna<br />

trisslotter!<br />

För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen<br />

WyWallet. För mer information: www.wywallet.se<br />

Bildkrysset nr 6 <strong>2015</strong><br />

GER OSS GER TRÄD<br />

SVÄNG- STADGA<br />

KREDIT<br />

RUM I CARL, LENA<br />

NATUREN OCH HENKE<br />

PERSIKO-<br />

VARIANT<br />

CENTRAL<br />

PUNKT<br />

BRUKAR<br />

OHEMUL<br />

PROPÅ<br />

ÄR<br />

DÅLIGA<br />

BETYG<br />

TRYCKS<br />

NER<br />

AV TÅG<br />

STÅR<br />

HÖGST<br />

I RANG<br />

GÖR<br />

OFTA<br />

OSÄKER<br />

ÄR<br />

KLENT<br />

BYGGDA<br />

B 1078 © PROPRES / info@propres.se<br />

Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp<br />

1:A PRIS<br />

10 st trisslotter<br />

HAR<br />

PLATS<br />

FÖR<br />

AKTER<br />

1<br />

SKAFFA<br />

HJÄLP<br />

2:A PRIS<br />

5 st trisslotter<br />

3:E PRIS<br />

2 st trisslotter<br />

Vinnare av krysset nr 5 <strong>2015</strong><br />

1:A PRIS | 10 trisslotter<br />

Ingrid Johansson, Åkarp<br />

2:A PRIS | 5 trisslotter<br />

Karin Watson, Uppsala<br />

3:E PRIS | 2 trisslotter<br />

Maili Andersson, Ljungbyhed<br />

Skriv in korsord<br />

(mellanslag) och<br />

ordlösningen som bildats<br />

i de blå rutorna i ett sms.<br />

Skicka det till 72456.<br />

Kostnad för sms: 5 kr +<br />

ev. operatörsavgift.<br />

Rätt lösning krysset, föregående nummer.<br />

B 1110 © PROPRES / info@propres.se<br />

Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp<br />

R<br />

E<br />

V<br />

A<br />

Vinnarna<br />

meddelas<br />

per post.<br />

ÄR HÖG<br />

DÅ DET<br />

MINSKA<br />

ÄR FULL<br />

SEGEL-<br />

F<br />

RULLE<br />

AREAN<br />

VACKRA<br />

BLOMMOR<br />

SOM T EX A N<br />

SIPPOR<br />

Ä R<br />

GÖR<br />

FYLL-<br />

ANDE T R<br />

LÄTT<br />

ÄR AN-<br />

STRÄNG-<br />

HAR DEN I SÅDANT<br />

BRUKAR<br />

KAN VATTEN OCH KAN STO KULÖR<br />

ANDE<br />

MED BOR VÄL<br />

ANGES I GER OSS<br />

EROSION VARA UPP- – OCH<br />

RYMMER<br />

OMOGEN<br />

SYSSLA<br />

KURAGE INGEN<br />

SKRIV-<br />

MJÖLK<br />

TILL I NATUREN SES PÅ<br />

VARM<br />

K R<br />

OCH SUR R<br />

ELSE<br />

KAN BO I LEKSAND SYLL<br />

DRYCK<br />

SAK<br />

KAN MAN<br />

GJORDE<br />

HA FISKE-<br />

JÄGARE<br />

REDSKAP M Ö D O S A M GÖR BÅT S K Ö T<br />

I<br />

PÅ HAV<br />

GJORDE<br />

GULD-<br />

2<br />

GRÄVARE<br />

B O D A R FINARE V A S K A D E<br />

MÅLTIDER<br />

ÄR EGEN-<br />

ÄR<br />

DOM SOM<br />

D E T NAREN B I S T E R HUS OCH K<br />

MARK<br />

DET INSTRUMENTET<br />

KAN INGÅ I BRASS<br />

5<br />

TA SIG<br />

OMBORD<br />

HAR KANSKE DEN T U B A N LAND- Ä N T R A<br />

LIGGANDE OMKULL<br />

TUNGA<br />

SÅGS I<br />

BUSKE<br />

EGEN-<br />

EDEN<br />

ÄR INGA<br />

DOM D O M Ä N PINA I E V A PIGGA E N<br />

HUDEN<br />

BARN<br />

GÖR UTGÅR<br />

FÖR-<br />

BEHÖVS<br />

RENSA<br />

SÄKERT FRÅN<br />

TRÄFFLIG<br />

TILL<br />

FISK<br />

BRA LYSEKIL BEHÖVER<br />

GRÖTEN<br />

SKÖR<br />

A B O R R S K E D A ÄDEL- G A N<br />

MAT ÄR EN<br />

SNICKARE<br />

T EX BRIE<br />

STEN<br />

BISTÅR<br />

3<br />

MÅLA<br />

SJUK<br />

GER<br />

PLAGG<br />

M O N E R ÖNSKAD A P O T E K MOT R O L L A<br />

FORM<br />

KYLA<br />

PRYDER<br />

DEN VÄLJS<br />

MÅNGA<br />

MÅNGEN SLÅ PÅ<br />

ÖREBRO<br />

Ä R T VART 4:E A T T FYLLER S A T S A<br />

OFFICERS DÖRR<br />

LÄN P Å<br />

ÅR<br />

NESTOR<br />

AXLAR<br />

MOT PERI-<br />

FERIN<br />

9<br />

PRÖV-<br />

UTAN<br />

T T A R TILL- U T Å T NING T E N T A M E N<br />

SATSER<br />

MINNES-<br />

BRUKAR<br />

LISTA<br />

GNÄLLIG<br />

R<br />

STACK<br />

LÄTT<br />

I N K A R M E M O L I P A<br />

SIN VÄG<br />

FLICKA<br />

ISBANOR<br />

HAR<br />

MÅ MAN 6 TRASKAR<br />

ILSKEN<br />

BARN<br />

HUNDAR<br />

SES I<br />

RIVS OCH K A T T ABELS F A R FIN DÄR- R A MUN OCH G Å R<br />

FRÄSER<br />

BROR<br />

UPPE<br />

PÅ SÅG<br />

4<br />

SPETSIG<br />

BEFÄST-<br />

VOLYM<br />

NINGS-<br />

ÅTER-<br />

ÄR DÅLIGT<br />

TORN<br />

HÅLL-<br />

O/Y S T A K O N K A S T A L SAMHET<br />

RESULTAT<br />

SLANT<br />

KAN<br />

7<br />

HÖRS<br />

MEJERIST<br />

TÄVLING<br />

KAN<br />

I<br />

SJÖMÄN<br />

SAKLIG<br />

BOR I<br />

D U R K A R F A K T A<br />

GÅ PÅ<br />

DEBATT<br />

NORR E M<br />

1 SPÅNADS-<br />

HAR VÄL<br />

FICK DET<br />

VÄXT<br />

NÄSTAN<br />

SOM<br />

ÄR OFTA<br />

ALLA ETT<br />

VÄNTAR<br />

B A R L I H E M A N S T Å<br />

TALLRIK<br />

AULA<br />

KALS TÖS<br />

NAKEN<br />

SES MED<br />

ÄR DE<br />

DITT<br />

MAN HAR G E M E N S A M M A TYP AV D A T T<br />

IHOP<br />

FONDER<br />

KAN SLÅ<br />

TILLBAKA<br />

BRUKAR<br />

PÅ<br />

EN DEL<br />

M E L O N A R M A D A<br />

HAVET<br />

MED SPÖ M E T<br />

STOR<br />

HÅLLS<br />

GÖRA<br />

FRUKT<br />

8<br />

– OCH<br />

OM FÖR<br />

NEDER- N L RÄKNAS T A L ANNAT, A D A P T E R A<br />

LÄNDERNA<br />

MED<br />

ANPASSA<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

RENSTRAT T<br />

ÄR OFTA<br />

FIN BIL<br />

GAV<br />

DAMER<br />

FINARE<br />

FORMER<br />

KAN STÅ<br />

FÖR<br />

HALLAND<br />

SÅ BRA<br />

ATT DET<br />

SMÄLLER<br />

HÖGT<br />

LED PÅ<br />

LÅG<br />

NIVÅ<br />

BINDER<br />

SAMMAN<br />

SORG-<br />

FÄLLIGT<br />

FÖR-<br />

KALKAD<br />

BELÄGG-<br />

NING<br />

SÅGS I<br />

STRID<br />

SKA VARA<br />

GOTT PÅ<br />

PUB<br />

POSTALT<br />

ERITREA<br />

INTE SÅ<br />

ÄR RÄTT<br />

BRA<br />

SE<br />

3<br />

FÅGLAR<br />

PÅ NYA<br />

ZEELAND<br />

TENN<br />

BLIR<br />

LÄTT<br />

SVÅRFÖR-<br />

STÅDD<br />

STADGAR<br />

OM<br />

STRAFF<br />

AV<br />

ALLMÄN<br />

NATUR<br />

ÄR EJ<br />

SÄKER<br />

PÅ SIN<br />

SAK<br />

DEN<br />

KAN VISA<br />

MIN<br />

DRIVS AV<br />

VINDEN<br />

RUND-<br />

HULT<br />

TYSK<br />

FLOD<br />

GÖR<br />

IBLAND<br />

BUTIK<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

VAGN<br />

OCH<br />

RÖKT<br />

KORV<br />

METALL-<br />

BIT MED<br />

TRE<br />

KRONOR<br />

5<br />

VÄRMER<br />

HÄNDER<br />

EFFEKTIVT<br />

SLÄKTER<br />

TILLRAR<br />

PÅ KIND<br />

PRÄGLAR<br />

OFTA<br />

DRAMA<br />

SKÅTAT<br />

FYLLS<br />

OFTA<br />

MED<br />

LÖFTEN<br />

MELLAN<br />

ALTERNATIV<br />

GÅR<br />

HYGGLIGT<br />

SAGO-<br />

KUNG<br />

OCH<br />

LJUST ÖL<br />

OLAGLIG<br />

UPPFANN<br />

POLIO-<br />

VIRUS<br />

PINAR<br />

LEMMAR<br />

SKADAR<br />

AVKOMMA<br />

HAR<br />

FYRA<br />

SIDOR<br />

SAKNAR<br />

KVALITET<br />

KLARA<br />

ÄR FEL-<br />

AKTIGT<br />

7<br />

SKÖN STÄMNING<br />

VERDI-OPERA<br />

URUPPFÖRD I<br />

KAIRO<br />

4<br />

SYRE<br />

KAN BESTÅ AV<br />

BLÅSARE OCH<br />

STRÅKAR<br />

DAGENS<br />

ÄR<br />

AKTUELLT<br />

SKARV<br />

BÅNG-<br />

STYRIG<br />

VALUTA<br />

I MACAO<br />

GREPPAS<br />

LÄTT<br />

FLYGER<br />

DÅLIGT<br />

GJORDE<br />

KANSKE<br />

ALLERGISK<br />

KUDDE<br />

SÅDAN<br />

PASCAL;<br />

PENN-<br />

SYLVANIA<br />

HAR UT-<br />

RYMME<br />

FÖR<br />

STJÄRNOR<br />

HÅN-<br />

FULLT<br />

UTTRYCK<br />

Namn: Adress: Postadress:<br />

BOMB-<br />

ARDERA<br />

MED<br />

6<br />

HAR TRE-<br />

KANTIGA<br />

STRÅN<br />

GILLAR<br />

MESAR<br />

SOM H I<br />

SKALAN<br />

LOKALT<br />

MÄSTAR-<br />

MÖTE<br />

VIRKE<br />

BÖR JU<br />

COACH<br />

FESTLIG<br />

MÅLTID<br />

BRAGDER<br />

KNÄ OCH<br />

STIG<br />

Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 20/10. Märk kuvertet ”krysset nr 6 <strong>2015</strong>”.<br />

2<br />

MÅSTE<br />

VI ALLA<br />

OTREVLIGT HÄRNAD<br />

ÄGG OCH VERKAR<br />

SPARANDE GAMMAL-<br />

TRIST DAGS<br />

ÄR OFTA<br />

NORDAN-<br />

VINDEN<br />

KAN<br />

KÄNNAS<br />

SOM<br />

DRAG<br />

HAR EN<br />

TAND<br />

SOM ETT<br />

SPJUT<br />

Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna


Möt våra medarbetare som hjälper dig genom<br />

hela takarbetet. Från vänster: Kjell, Andrea,<br />

Gunnar och Biljana<br />

BETALA INTE MER ÄN DU BEHÖVER!<br />

FÖRE<br />

Varför ska vi renovera<br />

taket?<br />

Dagligen utsätts våra tak<br />

för väder och vind. Snö,<br />

regn, hagel och solsken<br />

sätter sina spår i takpannorna.<br />

Föroreningar och<br />

mossa bryter ner ytskiktet<br />

på taket.<br />

Hur går det till?<br />

Efter överenskommelse<br />

om dag och tid kommer<br />

vi ut och gör en besiktning<br />

av taket och mäter<br />

upp ytan. Om underlaget<br />

är bra, lämnar vi en offert<br />

som kunden får godkänna<br />

med påskrift. Beställningar<br />

utförs i turordning. Vi<br />

ringer och bestämmer tid<br />

för arbetet, som vi börjar<br />

med att tvätta taket med<br />

en speciellt anpassad<br />

högtryckstvätt, där endast<br />

vatten används. Därefter<br />

förseglar och målar vi taket.<br />

Naturligtvis använder<br />

vi bara miljövänliga produkter.<br />

Finns det andra fördelar<br />

med er metod?<br />

Ja visst, takpannans uppsugningsförmåga<br />

minskar<br />

med 94%. Skyddsskiktet<br />

som vi lägger på är mycket<br />

flexibelt och UV-beständigt,<br />

samt står emot<br />

stora temperaturskillnader.<br />

Dessutom är insatsen ca.<br />

1/4-del av priset på vad ett<br />

takbyte kostar.<br />

Miljömässigt<br />

Man sparar ca 9000-<br />

10000 kg takpannor som<br />

inte behöver slängas för<br />

deponi.<br />

Vi använder självklart<br />

förstklassiga produkter<br />

och lämnar 10 års garanti<br />

på utfört arbete och material.<br />

EFTER<br />

Varför byta ett bra tak?<br />

Äldre pannor har en högre kvalité än nyproducerade pannor, var rädd om dem!<br />

FÖRE<br />

EFTER<br />

Ni är även välkomna att besöka oss i våra utställningslokaler<br />

i Huskvarna och i Värnamo:<br />

· Kostnadseffektivt —<br />

(70% billigare än ett byte)<br />

· Estetiskt tilltalande<br />

· Höjer värdet på ert hus<br />

· Miljövänligt<br />

· Ingen byggställning eller<br />

container behövs<br />

· Enkelt, smidigt, snabbt,<br />

ca 2 arbetsdagar<br />

· 10 års garanti<br />

10<br />

ÅR<br />

DECATAK GARANTI<br />

Datorgatan 4 - 561 33 HUSKVARNA - 036-13 29 09<br />

Växjövägen 7B - 331 32 VÄRNAMO - 0370-125 50<br />

www.decatak.se — info@decatak.se<br />

Västbo Andan <strong>2015</strong>.indd 1 <strong>2015</strong>-02-26 00:45


år<br />

år<br />

år<br />

Äger. Oavsett underlag.<br />

Nya GLC (fd. GLK) är här! ​En​SUV​som​älskar​att​det​är​en​tuff​värld​där​ute.​Den​klarar​det<br />

mesta som kommer i dess väg och rör sig obehindrat i alla miljöer. Alltid med full kontroll. Lär<br />

känna varje detalj på mercedes-benz.se/SUV<br />

Äger. Oavsett underlag.<br />

Nya GLC (fd. GLK) är här! ​En​SUV​som​älskar​att​det​är​en​tuff​värld​där​ute.​Den​klarar​det<br />

Nya GLC 220 d 4MATIC aut.<br />

mesta som kommer i dess väg och rör sig obehindrat i alla miljöer. Alltid med full kontroll. Lär<br />

408.900 kr<br />

känna varje detalj på mercedes-benz.se/SUV<br />

Pris från:<br />

Privatleasing Nya 5.395 GLC 220 kr/mån d 4MATIC aut.<br />

TIC en​tuff​värld​där​ute.​Den​klarar​det<br />

aut.<br />

Nya GLC 220 d 4MATIC aut.<br />

la miljöer. Alltid med full kontroll. Lär<br />

900 kr<br />

mån<br />

408.900 kr<br />

408.900 kr<br />

Pris från:<br />

Pris från:<br />

Privatleasing 5.395 Privatleasing kr/mån 5.395 kr/mån<br />

Tel 011-14 25 45<br />

E22 S utfart, Navestadgatan 41, <strong>Norrköping</strong><br />

Vardagar: 09–18, Lördagar: 10–14<br />

n, l. moms månadshyra per mil. inkl. Vid moms kontraktstidens och service. slut Övermil avslutas debiteras avtalet och med bil 12,50 samt kr övrig inkl. tillhörande moms per utrustning mil. Vid kontraktstidens lämnas tillbaka. slut avslutas avtalet och bil samt övrig tillhörande utrustning lämnas tillbaka.<br />

age. rätten Med till förstahyra. reservation Bränsledeklaration för sedvanlig kreditprövning blandad körning där MBF enl. förbehåller EU-norm: sig 5,0–7,1 rätten l/100 till förstahyra. km, CO 2<br />

Bränsledeklaration 129–166 g/km. blandad körning enl. EU-norm: 5,0–7,1 l/100 km, CO 2 129–166 g/km.<br />

Mercedes-Benz Privatleasing via Mercedes-Benz Finans (MBF), 36 mån, månadshyra inkl. moms och service. Övermil debiteras med 12,50 kr<br />

inkl. moms per Mercedes-Benz mil. Vid kontraktstidens Privatleasing via slut Mercedes-Benz avslutas avtalet Finans (MBF), och bil 36 samt mån, övrig månadshyra tillhörande inkl. moms utrustning och service. lämnas Övermil tillbaka. debiteras Extra med kostnader 12,50 kr tillkommer<br />

inkl. moms per mil. Vid kontraktstidens slut avslutas avtalet och bil samt övrig tillhörande utrustning lämnas tillbaka. Extra kostnader tillkommer<br />

vid användande överstigande normalt slitage. Med reservation för sedvanlig kreditprövning där MBF förbehåller sig rätten till förstahyra.<br />

vid användande överstigande normalt slitage. Med reservation för sedvanlig kreditprövning där MBF förbehåller sig rätten till förstahyra.<br />

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 5,0–7,1 l/100 km, CO 2 129–166 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.<br />

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 5,0–7,1 l/100 km, CO 2 129–166 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!