Program underTeaterbiennalen 2011 - Ljusdals kommun

14 MAJ 10:00 14:00
15 MAJ 11:00 15:30
REGENERERINGS-
HUSET
NÄR BLIR DET SNART?
/MITTIPRICKTEATERN
Väntan – vad man kan göra och hur kan
det kännas. långtråkigt när man väntar på
att mamma/pappa ska hämta en på dagis
eller när man väntar på att sommaren ska
komma, pirrigt när man väntar på att någon
ska hitta en i kurragömma, läskigt när man
väntar på att gå in till doktorn. Och när är
egentligen SnarT? Snart är vi framme,
säger dom när man sitter i bilen på väg,
snart är det jul, snart måste du gå och lägga
dig. kan snart vara när som helst?
JURYNS MOTIVERING att vänta är något som
minsta barn känner till! när blir det snart? är
frågan i en kul och klurig variant av becketts
I väntan på Godot för barn. Filosofiska
frågor om tid, väntan och längtan gestaltas
med sång, dans, spel och spex i denna
oemotståndliga, existentiella show.
AV ensemblen
REGI Josefin lennström
SCENOGRAF/KOSTYM anna Sigurdsdotter
MEDVERKANDE Henrik Gustafsson,
Magnus Munkesjö
För barn 3–6 år
30 min, ingen paus.
Urpremiär 13 februari 2010.
i kryptan, kista kyrka.
Förlag: colombine Teaterförlag.
www.mittiprickteatern.se
FOTO: MARTIN SKOOG
14 MAJ 13:00 19:00
GÄVLE TEATER
NO TEARS FOR QUEERS
/REGIONTEATER VÄST/RIKSTEATERN
Tre homosexuella killar blir brutalt mördade,
i katrineholm, Göteborg och laramie i USa.
De tre fallen har slående likheter. Förövarna
är unga och morden präglade av övervåld
och skrämmande brutalitet. i en väv berättad
av fyra aktörer kommer förövare, rättssamhälle,
vänner och familj till tals.
JURYNS MOTIVERING Scenversionen av
Johan Hiltons reportagebok No tears for
queers är en dokumentär iscensättning om
brutala mord på homosexuella män. ned -
tonat och med neutrala stämmor och
kroppar växlar skådespelarna skickligt
mellan reporterröster och vittnesmål om det
som hänt. ensemblen visar det latenta våld
som döljer sig i en jargong, lätt igenkännlig
från vardagen. Mattias brunns dramatisering
och nina Westers regi balanserar väl
mellan distans och känslostyrka. Tolkningen
utnyttjar kontraster och skapar meningstäta
övergångar mellan olika episoder. Pjäsen
är ett lika fruktansvärt obehagligt som nedtonat
genomfört exempel på kraften hos
den dokumentära teatern och verkligheten.
DRAMATISERING Mattias brunn
REGI & BEARBETNING nina Wester
SCENOGRAFI & KOSTYM Daniel
Åkerström-Steen
MEDVERKANDE Mårten andersson,
Mattias brunn, Peter lorentzon,
Helena Sandström
Föreställningen bygger på Johan Hiltons
bok No Tears for Queers och vänder sig
främst till ungdom.
1 tim och 20 min, ingen paus.
Direkt efter första föreställningen kl 13:00 följer
ett samtal med rFSl ungdom i ca 40 min.
Urpremiär 16 sep 2009 på Pustervik,
Göteborg.
rättighetsinnehavare: Mattias brunn,
Johan Hilton.
boken är utgiven på atlas Förlag.
www.regionteatervast.se
www.riksteatern.se
FOTO: OLA KJELBYE
18 19