18.05.2013 Views

DÎVÂN-I KEBÎR'den Seçmeler

DÎVÂN-I KEBÎR'den Seçmeler

DÎVÂN-I KEBÎR'den Seçmeler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Gönül karalığıyla, adeta gece gibiyim; Sen'se güzel, parlak, üstün bir aysın! Yol gören, yol gösteren ayın yüzüne<br />

karşı gece yok olur gider!<br />

• Aşk, Sen'in yüzünden can gibi olmuştur; akıl, Sen'in yüzünden okumaya başlamıştır! Maden de, mekan da Sen'in<br />

kırıntılarını aramadadır! Deniz bile Sen'in yüzünden inci taneleri devşirmededir!<br />

• Sen'in mestin olan boşboğazdır, söylenip durur! 0, iki dünyadan da usanır! Aşık, Sen'in peygamberin olmuştur; her<br />

yerin baş tacıdır!<br />

944. Toprakta çürümek, hayvan işidir; gönlün, canın işi değildir!<br />

Mef'ulü, Mefa'îlü, Mefa'îlü, Fe'ulün<br />

(c. IV, 1892)<br />

• Her akşam yemek yemek için sofra kurmak adettir; bizse, orucumuzu senin hayalinle açarız!<br />

• Ey oruç tutanlara lütfu, ihsanı, Hz. Mesih gibi gökten sofra indirmek adeti olan Allah'ım!<br />

• Mademki gönlün gıdası Sen'in sevgi mutfağından geliyor, oraya varmamız, 3 gıdaya tam kavuşmamız gerekiyor!<br />

• Bize, ab-ı hayat da o gönül ateşinden gelmededir! 0 yüzdendir ki, biz, hoş kokulu ladin külü gibi neşeli bir halde<br />

yanarız!<br />

• Topraktan doğmak, toprakta çürümek hayvan işidir; gönlün, canın işi değildir!<br />

945. şu görünen beden, benim gölge varlığımdır!<br />

Müfte'ilün, Mefa'îlün, Müfte'ilün, Mefa'îlün<br />

(c. IV, 1824)<br />

• Ey benim canıma canlar katan ay yüzlü sevgili; ben, senin ayrılığına dayanamıyorum! Bana cevr etme, cefalarda<br />

bulunma; ben, bu cevrlere, cefalara layık değilim; ben, bunları hak etmedim!<br />

da!<br />

• Ateşler içinde yanıyorum ama, ey benim devlet kuşum, başıma gölgen düşünce, bana cevrin de hoş geliyor, cefan<br />

• Dün, hayalin bana geldi de; "Gam yeme, üzülme!" dedi. "Ey derdi bana deva olan sevgili; ben, gam yemiyorum!"<br />

dedim!<br />

• Dedi ki: "Ben, gamı sana gölge yaptım; iki dünyayı da senin emrine verdim! Ama, eğer sen bana kavuşmak<br />

istiyorsan, ikisinden de vazgeç; hem dünya nimetlerini, ahiretteki cenneti bırak, hem de gamlara, kederlere dal!"<br />

• Dedim ki: "Ecel gelse de, can bu balçık bedeni terk edip gitse! Hayatı ve dirilmeyi arzu ederek cana doğru gidersem,<br />

sen varken canı tekrar ararsam, ayaklarım kırılsın!"<br />

• "Evet!" dedi. "Sen, ibret için şu güle bak; kaza ve kader onu dalından ayırsa, başını koparsa bile gülmeyi bırakmaz;<br />

gülerek takdirimin ayaklarına başını kor!"<br />

• Ona dedim ki: "Yüzümü ekşitirsem, bunu, sevgimi görüp de beni kıskanrnasınlar, sevgime göz değmesinler diye<br />

yapıyorum!"<br />

• Dedim ki: "Ben, ötelerden gelip bu bedene girdim, iki-üç gün bu bedende kaldım! Bu balçık bedenden beni geldiğim<br />

yere ne zaman çağıracaklar?" diye korku ve ümit ile yaşıyorum.<br />

• Dedi ki: "Sen, balçıkta değilsin; sen, bu taraftasın, mana alemindesin! Şu görünen, senin gölgendir! Benim sanatım,<br />

seni tuttu, bu mana aleminden aldı götürdü, balçık bedene hapsetti; bir gölge varlık olarak seni, birkaç gün için bu<br />

dünyada bıraktı!"<br />

• Dilberim, beni yaratanım bu sözü söyleyince, aklım başımdan uçtu gitti! hikayenin kalan kısmından akl-ı kül bile bir<br />

koku alamaz! Artık, ben kim oluyorum da konuşuyorum, konuşmak benim ne haddime!..<br />

946. Harfler, seni anlatmaya kafi gelmiyor!<br />

Mef'ulü, Mefa'îlün, Mef'ulü, Mefa'îlün<br />

(c.IV, 1877)<br />

* Ey gönül! Seni anlatmaya dilim dönmüyor, gücüm yetmiyor; harfler, seni anlatmaya kafi gelmiyor! Seni anlatmak<br />

için yeni harfler, yeni kelimeler bulmak gerek!<br />

* Çalgıcı da, çalgıya, benim vuruşlarımla vurmada, benim gönlüme göre çalmada! Dilimin yerine bütün varlığım onun<br />

çalışlarında, vuruşlarında dönüp duruyor! Gönlümün halini o vuruşlar dile getirmede!..<br />

* Sakînin güzelliği karşısında kadeh de sarhoş olmuş, şarap da; benim canıma, benim cihanıma can da hayran olmuş,<br />

cihan da!<br />

* Gayb aleminden bir la'l, bu dünya mağarasına düştü! 0, benim madenimin yüceliğini gördü de, şaşırıp kaldı!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!