13.07.2015 Views

pe HenG k mê n

pe HenG k mê n

pe HenG k mê n

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pêngaveka gelek pîroze ku kurd li hemû dera di karin bi xwînin ûdi hevdu bi gehin.Jiber vê yekê min di vîya li gor karînên xwe vê ferhengê jiboxwendevan û xemxwerên zimanê kurdî, bi taybetî pîtên latî danim.Pitire ji panzde salan ez mijîlî vî karî me, ji xirvekirina <strong>pe</strong>yv, <strong>pe</strong>nd,rêzaman û htd .Li van çar salên dawîyê min dest bi nivîsînaferhengê kir û êxit ser kompiyoterî.. Ferhenga kurdî-kurdî latînî jibo kê?.Mebest ji çêkirina vê ferhengê ewe ko bi dîtina min zimanêkurdî gencîyeka mizin ya pirî <strong>pe</strong>yv û <strong>pe</strong>nde, lê mixabin em nekarîne weke pêwîst bi kar bi hînin, lewra li dîv şiyanên xwe min dixwast karekî bi kem jibo hînbûna pîtên latînî bi zimanekê xurî dakoxelkê me mifayî jê bi wergire.Ev ferhenge ji zimanekê xurî ûbijavtî pêkhatîye,hemû kes û di hemû pileyên xwandinê di karinmifayî jê bi bînin,çunke bi kurdîyeka sade û hêsane. Min gelekpêkol kirîye ko <strong>pe</strong>yvên biyanî û çewt ne êxim nav da, lê gelek <strong>pe</strong>yvheye, renge ne kurdî bin, lê jiber yên kevtîn nav zimanê me da kurdrojane bi kar di hînin, herwesa zarava û <strong>pe</strong>yvên navneteweyî ûcîhanî wek xwe hatîne û ez bi pêdivî na bînin bi hên wergerandinwek:kompiyoter, televizyon, radyo, faks û htd.Kesên ji nii fêrî xwendin û nivêsînê di bin, di karin bi hêsanîmifay ji vê ferhengê wergirin, çunko <strong>pe</strong>yv ya hatî nivêsîn kanêçewa dê hînî nivîsandina wê bin, riste bi awayekê sade hatiînedarijtin, gelek <strong>pe</strong>ndên pêşînan û mamik têda hene, şirovekirina<strong>pe</strong>yvê û çewatîya lêvkirina wê û bi kar anînê di risteyan da.Dîsan kesên zimanê kurdî bi rênvîsa pîtên erebî xwandine dikarin zû li hêsanî fêrî latînî bi bin, herwesa biyanîyên hez di kenzimanê kurdî fêr bi bin, kurt û kurmancî kesên di her ast û qonaxênxwandinê da di karin mifayî jê bi wergirin.Ramana her <strong>pe</strong>yveka kurdî her bi kurdî ye û piranî <strong>pe</strong>yv hatîneşirovekirin, çewanîya bi kar anînê di nav hevokan da, enca çihevokeka asayî yan gotineka mezinan , herwesa hemberî wê12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!