HABER AVRUPA - EUROPA JOURNAL FEBRUAR 2020

HABERavusturya Şubat 2020, Sayfa - 3
Ich habe die letzten Tage sehr
viel über Menschlichkeit, Solidarität
und Zusammenhalt nachgedacht.
Leider merke ich immer
mehr, dass sich die Menschen
entsolidarisieren, ihre eigenen
Bedürfnisse stets über die von
Anderen stellen und kaum Empathie
für andere aufbringen.
Dies gilt insbesondere für die
Politik und für die Wirtschaftssowie
Arbeitswelt, aber auch für
den sozialen und gesellschaftlichen
Bereich. Ich kann mich mit
dieser Lebensphilosophie nicht
anfreunden. Diese Denkweise ist
meines Erachtens ein grundsätzliches
und gesamtgesellschaftliches
Problem, das sie sich auf
viele Lebensbereiche negativ
auswirkt. Es ist deshalb auch notwendig,
als Gesellschaft mit aller
Konsequenz gegen diese entmenschlichte
und rücksichtslose
Geisteshaltung anzutreten.
Avusturya İstatistik Kurumu verilerine
göre 2018 yılı başı itibarıyla ülkede
357.781 kişi kanserli olarak
hayatını sürdürüyordu. 2017 yılında
kanser teşhisi konan kişi sayısı
41.389 oldu. Yeni teşhislerin yarısında
en çok görülen kanser türleri
göğüs, prostat, bağırsak ve akciğer
kanseri. 2017’de 10.933 erkek, 9.215
kadın hayatını kanserden kaybetti.
Bu kanser ölümleri 2017’de tüm
ölümlerin yüzde 25'ini oluşturdu.
En sık görülen türler: Kadınlarda
göğüs, erkeklerde prostat kanseri
2017’de Avusturya’da 22.442 erkek,
18.947 kadın olmak üzere toplam
41.389 kişiye kanser teşhisi kondu.
Foto: Zuparic 2019 / Stadt Salzburg
Was wir dagegen unternehmen
können? Jeder und jede kann
etwas beitragen, indem er oder
sie bei sich selbst beginnt. Die
Lösung beginnt im Alltag eines
jeden und jeder Einzelnen – in
der Familie, in der Arbeit und
auch im gesellschaftlichen Engagement.
Zusammen zu halten,
sich zu solidarisieren, empathisch
zu sein, das sind keinesfalls
Schwächen, sondern charakterliche
Stärken, die erstrebenswert
und beeindruckend sind. Es ist
sogar mehr als das, es ist ein
ganz eigener nachhaltiger und
bewusster Lebensstil. Je mehr ich
in meinem Umfeld erlebe, dass
sich die Gesellschaft in Teilen
in eine falsche Richtung entwickelt
und keine Empathie zeigt,
umso solidarischer versuche ich
im eigenen Wirkungsbereich zu
sein. Das ist für mich eine
Art persönliches Statement und
Dr. TARIK METE
office@mete.or.at
Menschlichkeit ist
keine Schwäche!
Kadınlarda 5.355 göğüste kötü huylu
tümörle göğüs kanseri, erkeklerde
5.697 prostatta kötü huylu tümörle
prostat kanseri ilk sıralarda yer aldı.
Bu kanser türlerini, 4.676 kötü huylu
tümörle akciğer, 4.284 kötü huylu tümörle
kalın bağırsak kanseri izledi.
Göğüs kanseri, 2017’de kadınlardaki
yeni kanser teşhislerinin yaklaşık
%28’ini, tüm yeni teşhislerin de
%17'sini oluşturdu. Böylece göğüs
kanseri kadınlarda kanser nedenli
ölümlerin ilk sırasıda yer aldı. Prostat
kanseri ise erkeklerde yeni kanser
vakalarının %25’ini, kanser nedenli
ölümlerin de %12’sini oluşturdu.
Akciğer kanseri 2017’de erkeklerde
immanente Kritik gegen diese
ansteigende Empathielosigkeit
und Entmenschlichung.
Nach 17 Jahren gesellschaftlichem
und politischen Engagement
kann ich ruhigen Gewissens
behaupten, es gibt kaum etwas
Befriedigenderes und Erfüllenderes,
als Menschen in schwierigen
Situationen zu helfen, sie bei der
Umsetzung ihrer Träume zu unterstützen
und zu motivieren. Für
mich ist das eine Lebensphilosophie,
die aus meinem Innersten
kommt und deren Ursprung
wohl auch in meiner Erziehung
liegt. Ich kann mir das gar nicht
anders vorstellen und für mich ist
das eigentlich eine reine Selbstverständlichkeit.
Dies ist auch der
Grund, weshalb ich mich dafür
einsetze, auf systematische und
institutionelle Art und Weise engagierte
Menschen zu fördern
und sie zu vernetzen.
2.739 vaka ile (%12), kadınlarda
1.937 vaka (%10) ile göğüs kanserinden
sonra en çok görülen türler
sıralamasında 2. oldu. Akciğer kanseri
yine erkeklerde %22 ile kanser
nedenli öümlerde ilk sırayı, kadınlarda
ise göğüs kanserinden sonra
%16 ile ikinci sırayı aldı. Geçen
yıllarda göğüs kanseri kadınlarda
hem hastalık hem de ölüm riski
olarak derecesini yüksek oranda
arttırdı.
Kalın bağırsak kanseri ise yeni vakalarda
erkeklerde 2.482 (%11),
kadınlarda 1.802 (%10) vakayla 3.
sırada yer aldı. Tüm kanser ölümlerinin
ise yaklaşık %11’ini oluşturdu.
Aus diesem Gedanken heraus sind
unsere „Vielfalt in Aktion – Leadership‐Programme“
und das Lern‐
Profi Bildungszentrum entstanden.
Das Ziel ist ein System, das Menschen
und die Menschlichkeit in
unserer Gesellschaft unterstützt
und stärkt. Mein politisches Engagement,
mein unternehmerisches
Wirken und meine ehrenamtliche
Tätigkeit sind Puzzle‐Teile eines Gesamtkonzepts,
das genau auf dieses
Ideal hinarbeitet. Das Gesamtbild
besteht jedoch aus vielen engagierten
Menschen, die zusammen
wirken, zusammen arbeiten
und zusammen Erfolg haben.
Durch Partnerschaften, Kooperationen
und gegenseitige Unterstützung
kann man das vorhandene
Potenzial um ein Vielfaches erhöhen.
Ohne eine Gemeinschaft und
ohne Menschen, die einen unterstützen
und motivieren, beschränkt
man sich nur selbst.
Ich bin davon überzeugt, dass man
auch oder sogar nur auf diese
Weise nachhaltigen Erfolg haben
kann, nämlich ohne Menschen auszunutzen,
in die Ecke zu drängen
und zum Selbstzweck schlecht zu
machen. Auch wenn das andere
nicht so sehen oder diese Einstellung
sogar als Schwäche erachten,
ich fühle mich äußerst wohl in
meiner Haut und bleibe dabei.
Beim Thema "Haltung" geht es
nämlich nicht immer um Orthopädie,
man muss sich bei jeglicher
Haltung nämlich noch im Spiegel
anschauen können.
Kainz Büyümeye
Devam Ediyor
1950 yılından beri Vorarlberg eyaletinde faaliyet
gösteren Kainz ailesi büyümeye devam ediyor.
Kainz’ın sahibi Mehmet Altaş: ''Kaliteli ve sağlıklı
ürün yelpazemiz ile vatandaşlarımıza en iyi
hizmeti vermeye devam ediyoruz ve inşallah
çok yakın zamanda 6. şubemizi Dornbirn’de
açacağız.''
Kainz wächst
weiter
Die Familie Kainz, die seit 1950 im Land Vorarlberg
tätig ist, wächst weiter. Kainz‐Inhaber
Mehmet Altaş: ''Wir bieten unseren Kunden
weiterhin den besten Service mit unserer hochwertigen
und gesunden Produktpalette und
ich hoffe, dass wir bald unsere 6. Filiale in Dornbirn
eröffnen werden.''
Avusturya’da Kanser Vakaları Artıyor
WHO prognostiziert
Verdoppelung der
Krebserkrankungen
bis 2040
Die Zahl der Krebserkrankungen
wird in den
kommenden Jahrzehnten
weltweit stark steigen
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) verilerine
göre kanser vakaları dünya çapında
artış gösteriyor. Eğer önlem
alınmazsa önümüzdeki 20 yıl içinde
kanserli hasta sayısı yüzde 60
oranında artabilir. Kanser vakalarının
artışında özellikle gelişmekte olan
ülkeler başı çekiyor. Bunun yanında
düşük ve orta gelir grubundaki ülkelerde
kanser vakalarının 2040 yılına
kadar yüzde 81 oranında artış göstereceği
belirtildi.
Uzmanlar, gelişen tedavi yöntemlerine
rağmen, sağlık alanındaki
yatırım eksikliğinin ölüm oranlarına
yansıyacağı görüşünde.
Kadınlarda kalın bağırsak kanseri
riski erkeklere oranla daha düşük ve
risk geçen yıllarda her iki cinste de
azalış gösterdi.
Zamanla daha çok insan kanserli
hayatını sürdürüyor
1983‐2017 zaman aralığında Avusturya
kanser kaydında yaklaşık 1.261
milyon kişi yer aldı. 2017 yılının sonuda
hayatta kalan kanserli sayısı
187.634 kadın, 170.147 erkek olmak
üzere toplam 357.781 idi. Bu
kişilerde toplam 384 bin tümör
saptandı. Ülke nüfusunun tümü göz
önüne alındığında kanserden hastalanan
kişilerin oranı %4.
Yeni teşhis sayıları
Geçen 20 yıl içinde yılda 36.500 olan
yeni teşhis sayısı 41 bine çıktı. Bununla
birlikte belli süre içinde kanserli
hayatını sürdüren kişi sayısında
artış oldu. 2007’de kanserli hayatını
sürdüren kişi sayısı 270 bindi ve bu
sayı 2017’deki kanserli yaşayan kişi
sayısından 90 bin daha az. Bu
2007’den 2017’ye kadar olan zaman
aralığında kanserli hayat süren kişi
sayısında %32 artış manasına geliyor
(erkeklerde %34, kadınlarda %31
artış). Bunun sebebi genel olarak
nüfusun yaşlanması, yani ortalama
yaşam süresinin artması ve kanser
vakalarının ileri yaşlarda görülmesi.
Daha detaylı inceleme ve gelişmiş
teşhis metotları nedeniyle kanser
daha kolay ve erken teşhis edilebiliyor
ve kanser teşhisi konmuş kişi
kaydı sayısı artsa da bu kişiler
hayatlarını idame etmeyi sürdürebiliyorlar.
Dünya Sağlık Örgütü: Kanser
Yoksul Ülkelerde Artacak
2018'de dünya çapında 18.1 milyon
yeni kanser vakası kayıtlara geçti.
2014'te ise yeni kanserli hasta sayısı
14 milyon olarak duyurulmuştu.
2014 sonuçlarına bazı deri kanseri
vakaları dahil edilmezken, 2018
sonuçları deri kanserini de kapsıyor.
Kansere Karşı Öneriler
Alman Kanser Araştırmaları Merkezi
uzmanları, kanser vakalarının yüzde
40'ının spor yaparak, sigara içmeyerek,
fazla kilodan kaçınarak, sağlıklı
beslenerek ve alkol tüketmeyerek,
yani sağlıklı bir yaşam tarzıyla
engellenebileceğini belirterek çok
önemli önerilerde bulundular.