Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Günümüz <strong>Üsküdar</strong><br />
yal›lar›ndan<br />
518<br />
Ü S K Ü D A R S E M P O Z Y U M U I V<br />
Rûz ü fleb hüsnini meddâh <strong>Nazîm</strong>e lutf it<br />
Devletinden o fakîr olmaya cânâ me’yûs27 Beykoz <strong>Üsküdar</strong>’a çok yak›n bir yer de¤ildir. <strong>Nazîm</strong>’in ‹stanbul’da bulundu¤u<br />
dönemlerde toplu tafl›ma araçlar› bulunmamaktad›r. fiehir merkezlerine uzak<br />
mesafede bulunan teferrücgahlara ulafl›m ve orada konaklama herkesin katlanamayaca¤›<br />
bir harcamay› gerektirir. <strong>Nazîm</strong> ‹stanbul’da ilk zamanlarda ö¤renci<br />
olarak bulundu¤u için Beykoz teferrücgah›na ancak hocas› Davud Efendi’nin düzenledi¤i<br />
muhtemelen di¤er ö¤rencileri de içine alan bir gezinti vesilesiyle gider.<br />
Teferrücgah› methederken tasvirini benzetmelerle yapar. fiâirin ilk mahlas› Hezar(bülbül)’d›r.<br />
Çiçeklerle donanm›fl bu güzellikler içinde kendisini bülbüle benzeterek<br />
murad›na erdi¤ini ve üzüntüsünün kalmad›¤›n› söyler. Çiçeklerin flah›<br />
davul ve kös çald›r›r. Bahar günleri zahidin akl›n› çelecek kadar güzeldir. Beykoz<br />
Cennet’e benzetilirken oraya gelenler de huri ve g›lman gibi tasavvur edilir.<br />
fiâir böyle bir güzelli¤i hocas› Davud Efendi sayesinde yaflad›¤›n› söyledikten<br />
sonra onu övdü¤ü beytinde fliirin onun övgüsünün damad›na gelin olmas›n› diler.<br />
Son beyitlerde ise <strong>Nazîm</strong> kendisini över. fiiir, medrese ö¤rencileri için müderrisleri<br />
taraf›ndan düzenlenen k›r gezintilerinin e¤itimin bir parças› olarak yürütüldü¤ünü<br />
ve bunun olumlu sonuçlar verdi¤ini gösterir.<br />
Der Medh-i Teferrücgâh-› <strong>Üsküdar</strong><br />
Mef û lü/fâ i lâ tün/ mef û lü/f âilâtün<br />
.
Change language