Nazîm Divan›'nda Üsküdar

516
Ü S K Ü D A R S E M P O Z Y U M U I V
oldu. Bugün Teferrüç Da¤› ad› ile an›lan bir yerin bulunmas› vaktiyle Üsküdar’da
ve daha birçok yerde teferrücgahlar bulundu¤unu, baz›lar›nda Evliya Çelebi’nin
anlatt›¤› gibi esnaf teflkilatlar› taraf›ndan düzenlenen ticari faaliyetler
yan›nda e¤lence ve kültür faaliyetlerinin de yürütüldü¤ü ihtimalini gösterir.
Benzer teferrücgahlar›n baflka flehirlerimizde de bulundu¤u ama ne yaz›k ki bugün
geniflleyen flehirler içerisinde biraz da düzensiz mahalleler haline geldiklerini
Bursa’daki Teferrüç semti örne¤inde görmekteyiz.
K›saca teferrüc yeflil alan su kenar› gibi ferah yerlerde yap›lan k›sa gezintiden,
çok kapsaml›, günlerce süren çeflitli e¤lence, ticari ve kültür faaliyetleri ile spor
karfl›laflmalar› ve törenleri de ihtiva eden büyük organizasyonlar yan›nda dünyaya
ibret gözü ile bakma manalar›nda kullan›lm›flt›r. Teferrücgahlar da bu say›lanlar›n
imkanlar ölçüsünde gerçeklefltirildi¤i yerlerdir.
Ço¤unda teferrücgahlardan bahsedilen Nazîm’in Üsküdar ile ilgili fliirleri flunlard›r:
Der evsâf-› temâflâ-y› Üsküdar bâ-tevfîk-› Hudâ-y› Perverdigâr
Fâ i lâ tün/fâ i lâ tün/ fâ i lâ tün/fâ i lün
Meks ider hâlâ dimâg›mda safâ-y› Üsküdâr
Tâ meflâm-› can›ma dokund› bûy-› nevbahâr
Sebze vü âb-› revân ü hüsn ü ashâb-› safâ
Cümlesi haz›r müheyyâ derd u gam zâr u nizâr
Çille-i gamdan kemân-âsâ tenim dü tâ iken
Ok gibi eylerdi meydân-› temâflâ-y› flikâr
Bâde hâlis sâkî muns›f hem tebâyi’ müttefik
Böyle meclisde kalur m› gülflen-i hât›rda hâr
Olmam›fl âlemde bu keyfiyyet-i huld-i berîn
Nasb olaldan sahn-› imkânda bu tâk-› zernigâr
Sâkî-i devrâna sad hamd ü senâ olsun müdâm
Old› rindâna müsâid câm-› devr-i rûzgâr
Zikr olunsun ey Nazîm ol ayfl u iflret kim ele
Her zaman girmez meger tevfîk ide Perverdigâr 26
.