Stuttgart- Böblingen'de - Dem Gazetesi

More documents

Recommendations

Info

Hastane hatasýna t a z m Ý n a t Ýngiltere‘de çeþitli hastanelerde kan veya organ baðýþýnda bulunduklarý sýrada ya da baðýþlanan kan veya organlarýn nakli yoluyla öldürücü hepatit C virüsünü kapan kiþilerin tazminat haklarý Yüksek Mahkeme tarafýndan onaylandý. Çeþitli dönemlerde NEUERÖFFNUNG täglich neue Waren ab -,99 heise Preise Ýngiltere‘deki hastanelerde hastalýðý kapan kiþilerin birleþtirilmiþdavalarýna bakan Yüksek Mahkeme, bu kiþilerin tedavilerini saðlayan kurumlarýn dikkatsizliði yüzünden ölümcül bir hastalýða yakalandýklarýný kabul ederken, tazminat ödemenin kaçýnýlmaz olduðunu vurguladý. Sayý: 3 8 1 Mayýs 2001 Alýnan kararýn ayný durumdaki birçok kiþi için emsal teþkil edeceðini belirten hukuk çevreleri, pek çok yeni davanýn açýlabileceðine ve milli saðlýk sisteminin milyonlarca sterlini bulan tazminatlar ödemek zorunda kalabileceðine iþaret ediyor. Bu arada hasta- SCHNÄPPCHEN SHOP AN & VERKAUF, UMTAUSCH DORSTENER STR. 6 44787 BOCHUM GÜNAYDIN FOOD AND WINE Günaydýn alýþveriþ þenliði, evdeki hesabýn uyduðu, duyanlarýn uðradýðý yer.. Günün aydýnlýðýndan önce GÜNAYDIN West green Road- London Tel: 0208 809 21 38 SÝZÝNLE VAR OLAN LEZZET DÝYARBAKIR RESTAURANT Damak tadýnda anlayan bizi tercih ediyor. Bize uðramadan farký anlýyamasýnýz! 69 Grand Parade, Green Lanes London N4 Tel: 0208.809.27.77 Tel: 0234 / 64 08 068 Händy: 0179 / 49 29 049 Händy: 0171 / 62 74 097 Uygun fiyata kuru gýda, et, meyve, sebze, hediyelik eþya ve katliteyi MARKETÝMÝZDE bulabilirsiniz! GELÝN GÖRÜN KANAAT GETÝRÝN nelerin dikkatsizliði yüzünden hastalýk kaptýklarý kanýtlanan ve tazminat hakkýný elde eden kiþilerin alacaklarý taznitalarýn miktarý ise daha sonra açýklanacak. www.dem-ajans.de MÜJDE MÜJDE MÜJDE Ferhat Deniz Plak ve Kasetçilik Limitet Þirketi sizi arýyor Güzel sesi olan ve kaset yapmak isteyen Bay ve Bayanlar Bizi arayýn Aþýk Seyraný Tel: 01746422858 Inh. A. Tomar Import & Export Agima Market Frederichstr. 4 79713 Bad Säckingen Tel: 07761/ 93 66 11 Açýlýþ saatleri: Pazartesi- Cuma; 09:00-20:00 Cumhartesi; 08:00-16:00
YETERKÝ KARARMASIN... Olgun Þensoy senolgun@turk.net SEVGÝYE SAHÝP ÇIK, UMUDA GÜLÜMSE Her gün daha da acayipleþirken dünya biz hýzla ilerliyoruz güya. Kokuþup balýklara yem olurken denizin dibindeki cesetlerimiz, birileri fildiþi kulelerinde yudumlamaya devam ediyor viskilerini. Hala yalan matinelerine katýlýyoruz topluca, topluca intiharlarýný izliyoruz genç bedenlerimizin. Hep beraber kalýyoruz altýnda çimentosuz, demirsiz binalarýn. Uzatmamýz gerekirken mahsur kalanlara ellerimizi, kollarýný kesiyoruz çalabilmek için ziynet eþyalarýný. Sevgisizleþirken hýzla dünya,sevimsizleþiyoruz site site, semt semt. Nerede mutluluk belirtileri görsek, görsek sevinçlerini dostlarýmýzýn çullanýyor, boðuyoruz demokrasi adýna, demokrat kimliðimizle. <strong>Dem</strong>okrat kimliðimizi bayrak yapmýþýz faþizan baskýlar uygularken dostlarýmýza Mezopotamyalý, þair ve bilgin (Niþapur 1044.ay.y 1123/1136). Hayatý, gençlik yýllarý kesinlikle bilinmiyor. Elde bulunan eserlerinden, hayatýyla ilgili olaylarý anlatan bazý kitaplardan, mantýk, felsefe, matematik ve astronomi konularýnda çalýþtýðý, bu alanlarda düzenli bir öðrenim gördüðü anlaþýlmaktadýr. Hayyam („Çadýrcý“) takma adýný, atalarýnýn çadýrcýlýk yapmalarý yüzünden aldýðý söylenir. Ömer Hayyam, zamanýnda daha çok bilgin olarak ün kazandý. Ýran’ýn, Selçuklular yönetiminde olduðu bir çaðda yetiþen Hayyam, Horasan ülkesindeki büyük Sayý: 3 9 1 Mayýs 2001 Dedim ya acayipleþti dünya, biz acayipleþtik; yaðmur altýnda çimen suluyor, güneþin altýnda lambalarýný yakýyoruz otomatlarýn. Bütün olumsuzluðuna raðmen yaþamýn, tam mutlu olduk bulduk derken dostlarýmýzý güneþ yanýðýna dönüyor iliþkilerimiz. Her þeye raðmen dünya dönüyor, mor çatýlardan kuþlar uçuyor mor çiçekli bahçelere nasýl da mutlu kuþlar bir bilebilseniz nasýl da güzel hayat. Mor çatýlý evin mor mor açan çiçekleri arasýnda. Uzaktan dost görünümlü birileri yaklaþýyor. Mor çiçeklerle cennete çevrilmiþ güzelim bahçeye. Bakýyorsun söylemlerinde mutluluk kokan insan yarasaya dönüþüyor birden. Birden hüzne dönüþüyor mor açan çiçekli bahçe, hüzne kanat çýrpýyor artýk kuþlar. Dedik ya dünya acayipleþiyor, biz acayipleþiyoruz sevgisizlikten. Sevgisizlikten boðazlýyor insanlar birbirlerini, ya dostlara,ya da dost geçinenlere ne dersiniz gammazlarken birbirlerini. Her þeye raðmen dünya hýzla dönmeye devam ediyor. Devam ediliyor bir bir yok edilmesine ormanlarýmýzýn. Sevgilerimiz oksijen çadýrýna alýnýyor yaþamamýzda egemen olmasý gerekirken inadýna beyaz bir güvercin havalanýyor karalarla kaplanmaya çalýþan yeryüzümüzün mor çiçeklerle süslenmiþ en güzel köþesine. Aþkýn ve þarabýn þairi, Hayyam þehirleri, Belh, Buhara ve Merv gibi bilim merkezlerini gezdi, bir ara Baðdat’a da gitti. Zamanýnýn hükümdarlarýndan, özellikle Selçuklu sultaný Melikþak ve Karahanlýlardan Þemsülmülk’ten büyük yakýnlýk gördü. Saraylarýnda, meclislerinde bulundu. Reþidüddin’in „Cami-üt- Tevarih“ adlý eserinde anlattýðýna göre Nizamülmülk ve Hasan Sabbah, Ömer Hayyam ile okul arkadaþýydýlar. Gerek Hayyam’ýn za– manýnda, gerek sonar ki çaðlarda yazýlan kaynaklarda çaðýnýn bütün bilgilerini edindiði, o alanlarda derin tartýþmalara girdiði, fýkýh, ilahiyat, kýraat, edebiyat, tarih, fizik ve astronomi okuttuðu yazýlýdýr. Ebu’l Hasan Ali El-Beyhaki onun çok bilgili bir kimse olduðunu, fakat müderrislik hayatýnýn pek baþarýlý olmadýðýný bildirir. Ayrýca Zemahþeri ile uzun boylu tartýþmalara giriþtiðini, onun derslerine bile devam ettiðini, Zemahþeri’yi, bilgi bakýmýndan beðendiðini yazar. Hayyam’ýn fizik, metafizik, matematik, astronomi ve þiir konularýnda deðiþik eserleri vardýr. Bunlar arasýnda Ýbni sina’nýn Temcid (Yücelme) adlý eserinin yorum ve tercümesi de yer alýr. Zamanýnda, bir bilgin olarak ün kazanan Ömer Hayyam’ýn edebiyat tarihindeki yerini saðlayan, sonraki yüz yýlarda da doðu Ýslam dünyasýnýn en büyük þairlerinden biri olarak anýlmasýna yol açan Rubaiyat’ýdýr (Dörtlükler). Ömer Hayyam, iran ve doðu edebiyatýnda rubai türünün kurucusu sayýlýr. Sonralarý aralarýna baþkalarýnýn eserleri de karýþan bu rubailer iki yüz kadardýr. Hayyam, oldukça kolay anlaþýlan, yumuþak, akýcý, açýk ve seçik bir dil kullanýr. Þiirlerinde gerçekçidir. Yaþadýklarý, gördüklerini, çevresinden, zamanýn gidiþinden aldýðý izlenimleri yapmacýða kapýlmaksýzýn, olduðu gibi dile getirir. Ona göre, gerçek olan yaþanandýr, dünyanýn ötesinde ikinci bir dünya yoktur. Ýnsan, yaþadýkça gerçektir, gerçek ise yaþanandýr. En þaþmaz ölçü akýl ve saðduyudur. Ýnsan bir akýl varlýðýdýr. Gerçeðe ancak akýl yolu ile ulaþýlabilir. Onun þiirinde zamanýn haksýzlýklarý, softalýklarý, akýl almaz saçmalýklarý ince, alaylý, iðneleyici bir dille yerilir. Dörtlüklerinin konusu aþk, þarap, dünya, insan hayatý, yaþama sevinci, içinde bulunduðumuz geçici dünyanýn tadýný çýkarma gibi insanla sýký bir baðlantý içinde bulunan gerçek eylem ve dav- redaktion@dem-ajans.de Sevgi için çekincesiz can verenlere selam olsun, selam olsun mor çiçekli bahçelerin umut yüklü güzellerine. ANNEME MOR SEVGÝLER Anne Unutmanýn da hatýrlamanýn da zamaný var Zamaný var elbette sevdalanmalarýn Sen yine de unut acýlarý Gelecek mutluluklara aç O güzelim kollarýný Anne Hep acýsýz yapardýn yemeklerimizi Bizler üzülmeyelim diye Ama yaþam acýttý bizleri Sen üzerimize kol kanat gersen de Derya oldu kimi zaman Kimi zaman deniz oldu acýlar Anne Sen yinede umut et,umut ek yeryüzüne Eksik etme bahçeden Mor mor açan çiçekleri Olur ya Deryalar sevgi denizine dönüþür Dönüþür belki bir gün Unutarak geçmiþ acýlarý Mor mor açan çiçek bahçelerine (O. Þensoy) Kim görmüþ o cenneti, cehennemi? Kim gitmiþ de getirmiþ, haberini? Kimselerin bilmediði bir dünya Özlenmeye korkulmaya deðer mi? Koydun yemi, kurdun tuzak ey yaradan Tuttun avý, verdin ona bir ad: Ýnsan! Her hayrý ve her þerri düzenler, sonra Herkeste bulursun yine sen bir noksan! Þarap benlik kaygusu býrakmaz sende Çözülmedik bir düðüm kalmaz beyninde Ýblis bir kadeh þarap içmiþ olaydý, Secdeye yatardý Adem’in önünde Hayyam ranýþlardýr. Þiirlerinde iþlediði konulara, çokluk felsefe açýsýndan bakar. Aþk, sevinç, hayatýn tadýný çýkarma, Hayyam’a göre vazgeçilmez insan duygularýdýr, insan hayatýnýn ana dokusu bunlarla örülüdür. Bazý dörtlüklerinde filozofça derin bir sezgi, açýk ve seçik bir insan severlik duygusu, gösteriþten, aþýrýlýktan uzak bir yaþama anlayýþý görülür. Hayyam kendisinden sonra gelen pek çok þairi etkilemiþ, rubai alanýnda tek örnek olarak benimsenmiþtir. Batý ülkelerinde adýna bir çok dernek kurulmuþ, rubaileri bütün bati dillerine, bu arada birçok defa Türkçe’ye Rubaiyat-i Hayyam, Hayyam’ýn Rubaileri, Ömer Hayyam ve Rubaileri, Dörtlükler adý altýnda çevrilmiþtir.
Page 1 and 2: Kostenlos - Üçretsiz AYLIK KÜLT
Page 3 and 4: Sayý: 3 3 1 Mayýs 2001 Stuttgart-
Page 5 and 6: Prof. Dr. Süleyman Ergün, 1959, D
Page 7: MÜDÜRÜM Þimire milcana kardeþ
Page 11 and 12: STUTTGART ALEVÝ KÜLTÜR MERKEZÝN
Page 13 and 14: Hýristiyan Birlik Partileri’ nin
Page 15 and 16: Neueöffnung Sayý: 3 15 1 Mayýs 2
Page 17 and 18: Birtat Dönerproduktýons und fleý
Page 19 and 20: Mehmet Yalçýn myalcin@freenet.de
Page 21 and 22: * Evinizdeki huzur, temizlik, ekono
Page 23 and 24: Hasan Çaðdaþ AKRABA KURTARMA, EV
Page 25 and 26: Sayý: 3 25 1 Mayýs 2001 TÜRK VAT
Page 27 and 28: Av. MUSTAFA DOÐAN 5 Mayýs 2001 ta
Page 29 and 30: Çok Korunan Çocuklar Daha Çok Ha
Page 31 and 32: 25500 23102 22007 20007 22002 29001

Stuttgart- Böblingen'de - Dem Gazetesi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?