22.02.2013 Views

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gfjbh gT[Vh nzdo ;qh r[o{ BkBe d/t ih B/ eowK dh rZb ehsh j?.<br />

@f;fo f;fo ;[y ;jzwk# nzdo @i' w? ehnk ;' w? gkfJnk# dk f;XKs T[ikro<br />

ehsk j? ns/ @@fgqn pkM[ d[j/bh e'fJ B p/bh## dZ; e/ n]ho ftu fejk j? fe-<br />

BkBe BkBe gzE[ gzE[ fBjkb/ fBjkb/ ;k ;k XB XB s{ s{ ;[fD ;[fD nksw[ nksw[ okwk–<br />

okwk–<br />

d{;oh gT[Vh nzdo gghj/ ns/ e'fJb dk f}eo ehsk j?. joh ;o{g ftu<br />

;wkJh fJ;sqh i' gqG{ ~ Gkn rJh j? @@;k ;'jkrfD Bko/–## T[; ~ fejk j? ns/<br />

Bkb fejk j? fe-<br />

;G ;G s/oh s/oh s/oh s{ s{ w/ok w/ok gqhsw[ gqhsw[ fBf; fBf; fBf; pk;[o pk;[o ozfr ozfr okt?– okt?–<br />

okt?–<br />

sh;oh gT[Vh nzdo L—<br />

B B e'Jh e'Jh w/ok, w/ok, jT[ jT[ fe; fe; e/ok e/ok jfo jfo fpB[ fpB[ ojD[ ojD[ B B ikJ/–<br />

ikJ/–<br />

ns/ u"Eh gT[Vh nzdo fejk j? fe L—<br />

xfo xfo xfo xfo ezs[ ezs[ ot? ot? ;'jkrfD ;'jkrfD jT[ jT[ feT[ feT[ ezs ezs ezs ft;koh–<br />

ft;koh–<br />

fJj ;zy/g Gkt ukoK gT[VhnK dk j?. fJ; s'I nZr/ gzuw gksFkj ;qh r[o{<br />

noiB d/t ih wjkoki dk T[ukoB ehsk pkoj wkjk wKM okr[ nzdo j?. T[;<br />

dh gfjbh gT[Vh wzrb o{g ftu T[ukoB ehsh rJh j?. T[; dk w{b gkm s/<br />

noE ;qtD eohJ/—<br />

feofs eow e/ thS[V/ efo feogk w/bj[ okw–<br />

j/ nekb g[oy tkfjr[o{ ih ! n;hI nkg ih Bkb'I, ;kv/ wkV/ feofs<br />

eow=ehs/ eowK eoe/ ftSV rJ/ jK j/ okw=ftnkge gqG{ (j[D fJ; iBw<br />

ftu) ;k~ nkgD/ Bkb fwbk bt' ih. n;hI fJ; iBw ftu th pj[s G[ZbK<br />

eod/ jK, feogk eoe/ p]F b?Dk ih.<br />

n;h n;h ys/ ys/ pj[s[ pj[s[ ewktd/, ewktd/, nzs[ nzs[ B B B gkoktko[–<br />

gkoktko[–<br />

jfo jfo feogk feogk efo efo e? e? pyf; pyf; b?j[, b?j[, jT[ jT[ gkgh gkgh gkgh tv tv r[Bjrko[–<br />

r[Bjrko[–<br />

jfo jfo ihT[ ihT[ b/y? b/y? tko tko B B nktJh, nktJh, s{z s{z pyf; pyf; pyf; fwbktDjko[–<br />

fwbktDjko[–<br />

r[o r[o s[m? s[m? jfo jfo gqG[ gqG[ w/fbnk w/fbnk ;G ;G febfty febfty febfty efN efN fteko–<br />

fteko–<br />

fiBk fiBk jfo jfo jfo jfo Bkw[ Bkw[ fXnkfJnk, fXnkfJnk, fXnkfJnk, iB iB BkBe BkBe fsB_ fsB_ i?eko[ i?eko[ i?eko[– i?eko[ i?eko[ –<br />

29–<br />

G_Mal_S<br />

(20)<br />

ezuB ezuB Bkoh Bkoh wfj wfj ihT[ ihT[ b[Gs[ b[Gs[ j?, j?, w'j[ w'j[ whmk whmk wkfJnk–<br />

wkfJnk–<br />

xo xo wzdo wzdo x'V/ x'V/ y[;h, y[;h, wB[ wB[ nB nB of; of; bkfJnk–<br />

bkfJnk–<br />

jfo jfo jfo gqG[ gqG[ fufs fufs B B nktJh, nktJh, feT[ feT[ S{Nk S{Nk S{Nk w/o/ w/o/ jfo jfo okfJnk– okfJnk– 1–<br />

1–<br />

w/o/ w/o/ okw okw fJj fJj Bhu Bhu eow eow jfo jfo w/o/–<br />

w/o/–<br />

r[Dtzsk r[Dtzsk jfo jfo jfo jfo jfo jfo dfJnkb[ dfJnkb[ efo efo efo feogk,<br />

feogk,<br />

pyf; pyf; ntrD ntrD ;fG ;fG w/o/– w/o/– 1– 1– ojkT[– ojkT[–<br />

ojkT[–<br />

(nzr 167-68)<br />

ukfo e[zN dj fd; Gqw/ Efe nkJ/ gqG eh ;kw–<br />

uko e[zN=uko'A bKGk Gkt u"jK gk;/ (T[&&Zso, gZSw, dZyD, g{op) fJBQK<br />

djfd;=d; fdFktK=g{op, gZSw, T[so, dZyD, nrfB e'D, t?D e'D,<br />

fJ;kB e'D, B?os e'D, Xosh ns/ nekF ftu ;ko/ Gowd/ j'J/ j[D EZe e/<br />

nkg gqG{ dh FoB ftu nkJ/ jK. ;zgqdkJh ftdtkBK nB[;ko uko e[zN=uko<br />

ykDhnK, d;'I fdFktK ns/ u"ok;h bZy i{BK ftu GqwD eod/ nkJ/ jK, ns/<br />

uko e[zN=wB, p[ZX, fuZs, njzeko ns/ djfd;=d;/ fJzdqhnK d/ ftfFnK ~<br />

gqkgs eoB tk;s/ nB/eK i{BK ftu Gowd/ nkJ/ jK.<br />

(r[otke ukBD, Gkr gfjbk, gzBk 38)<br />

fJ; pkoj wkjk dh gzrsh @@uko e[zN djfd; Gqw/## d/ f;XKs ~ ;qh r[o{<br />

noiB d/t ih wjkoki B/ pktB nZyoh d/ fJ; ;b'e nzdo fJ; soQK gqrN<br />

ehsk j? L—<br />

e[zN e[zN ukfo ukfo ukfo dj dj fdf; fdf; Gqw/, Gqw/, eow eow feofs feofs feofs eh eh o/y–<br />

o/y–<br />

;{y ;{y d{y d{y d{y w[efs w[efs i'B, i'B, BkBe BkBe BkBe fbfyU fbfyU b/y– b/y– 1–#<br />

1–#<br />

(nzr 253)<br />

j[D wB[Zy iBw @@feos eow e/ thSV/## eowK eoe/ gJ/ ftS'V/ w/ND<br />

tk;s/ fwfbnk j?.<br />

GJh GJh GJh gokgfs gokgfs gokgfs wkB[y wkB[y d/j[ohnk– d/j[ohnk– r'fpzd r'fpzd fwbD fwbD eh eh fJj fJj s/oh s/oh pohnk–<br />

pohnk–<br />

(ojokf; ;<strong>kfjp</strong>)<br />

– 29–<br />

go i/ fJ; wB[Zyk iBw ftu th GkJh w{b/ dh soQK r[o{ Bkb'I ftSV rJ/<br />

(nzr 1416)<br />

sK c/o u"ok;h bZy i{BK dk uZeo F[o{ j' ikt/rk.<br />

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

pkoj pkoj pkoj wkjk wkjk wkjk ;Nhe ;Nhe ;Nhe (ÂÈ) (ÂÈ) (ÂÈ)<br />

(ÿ) (ÿ) (ÿ) pkoj pkoj wkjk wkjk wkjk eEk eEk eEk gqwkD<br />

gqwkD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!