gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar
gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar
gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fJj Fos wBtkT[D tk;s/ gZfbUI XB th ]ofunk ;h. uzd{ d[FN r[o{ ih dh<br />
ikB b?D Bkb'I T[jBK ~ JhB wBk b?D ftu nkgDh tX/o/ fiZs ;wMdk ;h.<br />
;' ;fsr[o{ dh ikB pukT[D dk o;sk th w[os}k ]kB nkfd n\;oK dh<br />
;bkj Bkb uzd{ B/ eZY fbnk. r[o{ wjkoki nZr/ fto'XhnK tZb'I fszB FosK<br />
oZyhnK rJhnK i' g{ohnK eoB T[&&Zs/ r[o{ ih dh ikB pu ;edh ;h L—<br />
ÀH r[o{ wjkoki w[;bwkB j' ikD.<br />
ÁH r[o{ rzqE ;<strong>kfjp</strong> ftu j}os w[jzwd ;<strong>kfjp</strong> dh skoh\ d/ e[M Fpd fby<br />
d/D.<br />
ÂH (sh;oh Fos T[u/uh uzd{ tZb'I ;h) ;<strong>kfjp</strong>}kdk jfor'fpzd ;<strong>kfjp</strong> tk;s/<br />
uzd{ dh bVeh dk foFsk gotkB eo fbnk ikt/.<br />
j}{o fJj fszB/ FosK Bk wzBD, sK w"s s'I gfjbK nB/eK s;hj/ MZbD<br />
tk;s/ fsnko j' ikD. FosK ;[D e/ r[o{ wjkoki B/ pV/ Xhoi Bkb T[&&Zso<br />
fdZsk, @@Gb/ g[oF', fJjBK fszBK FosK ftu'I e'Jh th g{oh eoBh ;kv/ tZ; dh<br />
rZb BjhI. s[jkvh gfjbh Fos pko/ J/Bk efjDk jh ek\h j?, fe i' fJB;kB<br />
fe;/ G?n iK bkbu ftu nk e/ nkgDk Xow fsnkr d/Idk j?, T[j fe;/ Xow<br />
ftu th wzBD :'r BjhI. pkeh ojh ;qh r[o{ rzqE ;<strong>kfjp</strong> ftu j}os w[jzwd<br />
;<strong>kfjp</strong> dh skoh\ fbyD dh rZb, fJj th ;kv/ tZ;'I pkjoh j?. r[o{ rzqE ;<strong>kfjp</strong><br />
oZph pkDh j?. i' nekb g[oy B/ fbytkfJnk j?, n;K fby fdZsk j?. j[D T[;<br />
ftu fJe nZyo dk th tkXk-xkNk BjhI j' ;edk. s/ foFsk Bk b?D dk \?;bk<br />
;zrs B/ ehsk j?, n;K BjhI. ;kv/ ftuko nB[;ko r[o{ BkBe dh ;zrs r[o{<br />
BkBe dk o{g j?. n;hI ;zrs d/ ehs/ \?;b/ ~ BjhI pdb ;ed/.<br />
pkp/ pkp/ p[ZY/ p[ZY/ p[ZY/ no no r[odk;. r[odk;. fJfsnkde fJfsnkde fJfsnkde f;y f;y f;y E/ E/ i' i' i' yk;.<br />
yk;.<br />
fumh fumh ;G ;G e' e' e' r[o{ r[o{ r[o{ ;[DkJh. ;[DkJh. ;G ;G B/ B/ efjU efjU efjU Bk Bk b/j[ b/j[ ;rkJh.<br />
;rkJh.<br />
fby:' fby:' uzd{ uzd{ d[;N d[;N rophb/. rophb/. d[o d[o puBB puBB ;/ ;/ jw jw T[o T[o Shb/.<br />
Shb/.<br />
nkg nkg u[pkok u[pkok pfDT[ pfDT[ pfDT[ gkgh. gkgh. r[o r[o ek ek xo xo fJBQ fJBQ w'oh w'oh Ekgh.<br />
Ekgh.<br />
fBzdh fBzdh :k :k :k fpfX fpfX T[B T[B r[o r[o r[o rkdh. rkdh. eoh eoh B B ukjhJ/ ukjhJ/ ukjhJ/ fJB fJB e/ e/ ;kdh. ;kdh.<br />
;kdh.<br />
(gzE gqekF)<br />
nk]oh rZb ofj rJh s;hj/ MZbD dh. T[j i' e[S th j't/rk, fBozeko<br />
G_Mal_S<br />
(48)<br />
dk GkDk ;wM e/ n;hI fyV/ wZE/ MZbKr/. n;hI fsnko jK.##<br />
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />
pkoj pkoj pkoj wkjk wkjk wkjk ;Nhe ;Nhe (ÈÄ) (ÈÄ) (ÈÄ)<br />
(ÈÅ) (ÈÅ) pkoj pkoj wkjk wkjk eEk eEk gqwkD gqwkD<br />
gqwkD<br />
fiE/ nZi eZbQ r[od[nkok v/jok ;<strong>kfjp</strong> j?, r[od/t ~ s;hj/ d/D tk;s/<br />
T[j EK u[fDnk frnk. pV/ ;]s gfjo/ ftu wjkoki ~ UE/ fbnKdk frnk.<br />
uzd{ B/ fJe tko fco T[j FosK gVQ e/ ;[DkJhnK. r[od/t d/ fJBeko eoB<br />
T[&&Zs/ }[bwh ekok F[o{ j' frnk.<br />
r[od/t ~ gkDh dh Goh d/r ftu fpmk e/ j/mK nZr pkbDh F[o{ eo<br />
fdZsh. @@fgqEw? d/r e/ phu p?mkJ/.## uzd{ dk f]nkb ;h fe id ;oho tk;s/<br />
gkDh dk ;/e ;fjDk n"yk j' ikt/rk sK r[o{ ih nkg/ ;G e[S wzB ikDr/. T[j<br />
BjhI ;h ikDdk fe pqjw <strong>frnkBh</strong>nK dh nt;Ek @d[y ftfu ;{y wBkJh# tkbh<br />
j[zdh j?. r[od/t d/ ;ko/ ;oho T[&&Zs/ Skb/ g? rJ/. r[od/t ~ d/r ftu'I eZY e/<br />
pzdh-xo ftu g[uk fdZsk frnk. fJ; soQK uzd{ r[od/t ~ ;'uD dk w"ek d/Dk<br />
ukj[zdk ;h.<br />
fgqEw? fgqEw? d/r d/r e/ e/ phu phu p?mkJ/. p?mkJ/. Bhu/ Bhu/ beoh beoh Gko Gko ibkJ/.<br />
ibkJ/.<br />
(;qh r[o{ gzE gqekF)<br />
nrb/ fdB uzd{ r[od/t gk; jk}o j'fJnk. T[jB/ FosK wzBD tk;s/<br />
wjkoki ~ pVk g/qfonk, go wjkoki nkgD/ fBFu/ #s/ gZe/ oj/. wjkoki ~<br />
;]s gfjo/ ftu fco T[;/ EK #s/ fbnKdk frnk. fJe eVkjh ftu o/s sgk<br />
e/ bkb ehsh rJh. b'j T[&&Zs/ r[od/t ~ fpmk e/ j/mK nZr M'eDh F[o{ eo fdZsh.<br />
j/m'I b'j sg e/ bkb j' rJh s/ T[go'I Bzr/ ;oho T[&&Zs/ ;Vdh o/s d/ eVS/ Go-<br />
Go gkT[D/ nkozG fdZs/ L—<br />
pb{ pb{ o/s o/s sgkfJ sgkfJ Xo? Xo? e?. e?. r[o r[o T{go T{go eoS/ eoS/ Got? Got? Got? e?– e?–<br />
e?–<br />
sgs sgs o/s o/s r[o r[o go go tfj tfj vko?. vko?. jkfJ jkfJ B B s'pk s'pk r[o{ r[o{ T[uko?–<br />
T[uko?–<br />
(;qh r[o{ gzE gqekF)<br />
(;qh r[o{ gzE gqekF)<br />
g[Bk g[Bk d[;N d[;N d[;N B/ B/ b'j b'j sgkJh. sgkJh. sK sK go go r[o r[o e' e' d:' d:' fpmkJh– fpmkJh– 78–<br />
78–<br />
uoB uoB sbh sbh sbh ek ek iojh iojh wk;k. wk;k. r[o{ r[o{ nv'b nv'b fEo/ fEo/ nZB:k;k.<br />
nZB:k;k.<br />
;kyh ;kyh ;kyh j?P j?P r[o r[o sB sB s/ s/ B:ko/. B:ko/. B:ko/. g/y? g/y? gokopX gokopX e/ e/ eko/– eko/– 79–<br />
79–<br />
(;qh r[o{ gzE gqekF g{opkoX, fp;okw 20)