22.02.2013 Views

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

gqekFe L- nzfwqs;o f;zx ;kfjp frnkBh wZb f;zx rzqEh ... - Gurmat Veechar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n"o n"o jikoj[ jikoj[ f;ZyB f;ZyB f;ZyB e' e' r[o, r[o, yzv/ yzv/ yzv/ gkj[b gkj[b dhBh.<br />

dhBh.<br />

fs;h fs;h m"o m"o eh eh n"o n"o s'o s'o fJe, fJe, eEk eEk ;[B' ;[B' nfp nfp MhBh– MhBh– 44–<br />

44–<br />

(;qh r[o{ gzE gqekF, g[opkoX fp;qkw 68, feqs frL frnkB f;<strong>zx</strong> ih)<br />

;qh r[o{ r'fpzd f;<strong>zx</strong> ih B/ sbtzvh ;kp' (s]s ;qh dwdwk ;<strong>kfjp</strong>) d/<br />

fJbke/ ftu <strong>nzfwqs</strong> SekfJnk.<br />

;zrs ;zrs brh brh brh r[o{ r[o{ fYr fYr nktB. nktB. ;fsr[o[ ;fsr[o[ ;fsr[o[ <strong>nzfwqs</strong> <strong>nzfwqs</strong> br/ br/ SektB.<br />

SektB.<br />

GkJh GkJh Grs{ Grs{ e/ e/ ;p ;p Bksh. Bksh. ;i/ ;i/ f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> nk nk eo eo fpfynksh.<br />

fpfynksh.<br />

sys{ sys{ pys{ pys{ okw okw fwr/q;. fwr/q;. cs/ cs/ f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> p[Yk p[Yk f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> t/;.<br />

t/;.<br />

g[B g[B GkJh GkJh o{g/ o{g/ o{g/ e/ e/ g's/. g's/. Xow Xow Xow f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> gow gow f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> nkJ/ nkJ/ Us/.<br />

Us/.<br />

okw okw okw f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> g[B g[B f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> fsqb'ek. fsqb'ek. ;i/ ;i/ c{b c{b c{b e/ e/ f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> fp;'ek.<br />

fp;'ek.<br />

vZb/ vZb/ nkfde nkfde nkfde ;kp' ;kp' e/ e/ j?I. j?I. j?I. f;<strong>zx</strong> f;<strong>zx</strong> ;i/ ;i/ Se Se Se ;[Xk ;[Xk sp/ sp/ j?I.<br />

j?I.<br />

(gzE gqekF, gzBk 316)<br />

fiBQK B/ <strong>nzfwqs</strong> Se e/ Bkw nfGnk; dh ewkJh ehsh j?, fsBQK dh<br />

f;cfs eth w{;k fw;ehI B/ @@pkoKwkj w{;/ fw;ehI ek## ftu fJ; soQK ehsh<br />

j? L—<br />

wkfj wkfj t?;ky t?;ky ;wkb ;wkb ;wkb fsBK fsBK ~, ~, ~, fiBQK fiBQK fiBQK gziK gziK ~ ~ tf; tf; ehsk.<br />

ehsk.<br />

ekw ekw eq'X eq'X s/ s/ wko wko wko eokjhI, eokjhI, Bkw[ Bkw[ <strong>nzfwqs</strong>[ <strong>nzfwqs</strong>[ o;[ o;[ ghsk.<br />

ghsk.<br />

b'G b'G w'fj w'fj s/ s/ Sv Sv eo eo wwsk, wwsk, j[ewh j[ewh wB[ wB[ rVQ rVQ bhsk. bhsk.<br />

bhsk.<br />

ej[ ej[ w{;k w{;k fw;ehI fw;ehI ;/ ;/ Bo Bo Bo ;kX{, ;kX{, jfo jfo f;wofB f;wofB ftu ftu uhsk– uhsk– uhsk– 2–<br />

2–<br />

(gzikph pkoKwkj/, fgnkok f;<strong>zx</strong> gdw, gzBk 128)<br />

G_Mal_S<br />

(40)<br />

bJh j/ fgnko/ ! s?~ t/y e/ w?~ e'Jh ftyk d/t/. gqG{ gsh ih ! w?I s?~ d{o BjhI<br />

ikDdh, w?I sK s?~ s/o/ nkgD/ ;o{g ~ gSkD e/ nzdo jh wzfBnk j?. BkBe<br />

r[o{ ih p]fFF eod/ jB fe fJ; t?;ky wjhB/ ftu T[j iht-fJ;sqh gqG{ gsh<br />

~ gk b?Idh j?, fi; dk Fpd ;[ofs ftu wB wzB frnk j?.<br />

t?;ky[ t?;ky[ Gbk Gbk ;kyk ;kyk t/; t/; eo/–<br />

eo/–<br />

XB XB d/y? d/y? d/y? jfo jfo d[nkfo d[nkfo nktj[ nktj[ dfJnk dfJnk eo/–<br />

eo/–<br />

xfo xfo xfo nkT[ nkT[ nkT[ fgnko/ fgnko/ d[so d[so sko/ sko/ s[X[ s[X[ fpB[ fpB[ nY[ nY[ B B w'b'–<br />

w'b'–<br />

ehwfs ehwfs ehwfs eT[D eT[D eo/ eo/ s[X[ s[X[ s[X[ GktK GktK GktK d/fy d/fy fdykt? fdykt? Y'b'–<br />

Y'b'–<br />

d{fo d{fo B B ikBk ikBk nzsfo nzsfo nzsfo wkBk wkBk jfo jfo ek ek wjb wjb gSkBk–<br />

gSkBk–<br />

BkBe BkBe BkBe t?;kyhA t?;kyhA gqG[ gqG[ gkt? gkt? ;[ofs ;[ofs ;pfd ;pfd wB[ wB[ wkBk– wkBk– wkBk– 6–<br />

6–<br />

(nzr 1108)<br />

@@pkoKwkj w'sh okw## nzdo w'sh okw ih B/ fJ; ft;ky d/ wjhB/ d[nkok<br />

fJ; soQK eEB ehsk j? L—<br />

fp;ky fp;ky fp;ky fp;kfoU fp;kfoU Bkw Bkw ;kJhI ;kJhI dk, dk, nkeV nkeV nkeV nkeV ubBk ubBk J/I J/I s{z. s{z.<br />

s{z.<br />

ykJ/I ykJ/I y[okeK y[okeK gfjB gfjB g[FkeK, g[FkeK, iw iw dk dk peok peok gbBk gbBk J/I J/I s{z.<br />

s{z.<br />

uko uko fdjkV/ fdjkV/ o?B o?B p;/ok, p;/ok, wfjb wfjb wkVhnK wkVhnK <strong>wZb</strong>Bk <strong>wZb</strong>Bk J/I J/I s{z.<br />

s{z.<br />

w'sh w'sh okw okw s{z s{z ;wM ;wM fgnko/, fgnko/, nzs nzs ]ke ]ke ftu ftu obBk obBk J/I J/I s{z– s{z– 2–<br />

2–<br />

(gzikph pkoKwkj/, fgnkok f;<strong>zx</strong> gdw, gzBk 292)<br />

@@pkokwkj## t?okr (tfonkw f;<strong>zx</strong>) nzdo eth tfonkw f;<strong>zx</strong> ih B/ fJ;<br />

ft;ky d/ wjhB/ d[nkok fJ; soQK eEB ehsk j? L—<br />

t;ky t;ky t;kj t;kj Bk Bk eo eo fizd fizd w/oh, w/oh, bZdr/ bZdr/ Gkoh Gkoh Gkoh Gkoh Bh.<br />

Bh.<br />

s[ykoh okr[ d/ pkoj wkjk nzdo ;<strong>kfjp</strong> ;qh r[o{ BkBe d/t ih wjkoki<br />

B/ fJ; t?;ky d/ wjhB/ ~ pj[s Gbk=uzrk fejk j?, feT[Ife fJ; wjhB/ ftu<br />

o'D o'D o'D ez; ez; s/ s/ joBkeF joBkeF ~, ~, ikD/ ikD/ d[BhnK d[BhnK ;koh ;koh Bh.<br />

Bh.<br />

doZ]sK dhnK Fk]K nkgDk jfonkbtsk ;fjs gqcZ[bs j'D o{g BtK t/; eo<br />

XBzso XBzso i/jK i/jK dh dh e'Jh e'Jh Bk Bk uZbh, uZbh, Bkb Bkb ekb ekb d/ d/ ekoh ekoh Bh.<br />

Bh.<br />

ojhnK jB, fi; ~ d/y e/ (iht)-fJ;sqh joh gsh ~ nkgD/ d[nko/ #s/ yVh<br />

d/; d/; ;[Xko ;[Xko ethFo ethFo efjzdk, efjzdk, d[BhnK d[BhnK nkyo nkyo jkoh jkoh Bh– Bh– 2–<br />

2–<br />

t/ydh j'Jh p/Bsh eodh j? fe dfJnk eoe/ w/o/ fjod/ xo ftu fgnko/ gsh<br />

(gzikph pkoKwkj/, fgnkok f;<strong>zx</strong> gdw, gzBk 343)<br />

(tkfjr[o{ ih) nkT[ ns/ w?~ fJ; fpyw ;z;ko s'I sko bt' ih. j/ fgnko/ gqG{<br />

(À) fJfsjk;e fdjkV/ fJ; ft;kyh Bkb ;pzfXs r[o-fJfsjk;e<br />

gsh ih ! s?E'I fpBK w/ok w[Zb nZXh e"vh th BjhI j?. i/ w?I (gqG{ gsh) ih, s?~<br />

r[od[nkfonK nzdo pj[s EKJhA wBkJ/ iKd/ jB. go ftF/F o{g ftu<br />

uzrh bZr iktK sK fJ; s/o/ fwbkg j' ikD dh ehws e"D gk ;edk j? < fJ;<br />

<strong>nzfwqs</strong>;o ;<strong>kfjp</strong>, jfowzdo ;<strong>kfjp</strong> ih fty/ ft;kyh pj[s Godh j?,<br />

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br />

pkoj pkoj pkoj wkjk wkjk wkjk ;Nhe ;Nhe (ÆÈ) (ÆÈ) (ÆÈ)<br />

(Ç¿) (Ç¿) pkoj pkoj wkjk wkjk eEk eEk gqwkD<br />

gqwkD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!