28-03-2013

Mkr[LkLkkt Lkçk¤kt Vku{o ytøku
r¢fux Ãktrzíkku{kt {ík¼uË
Sports Ãkus 14
çkLkkðxe Lkkuxku Mkt˼ou Ãkus
ðÄw [kh ÍzÃkkÞk 16
ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Mkwrð[kh
ykhk{ nhk{ økýLkkh {kxu
íkku fk{{kt s hk{ Au, ~Þk{
Au íku{s íkeÚko ík{k{ Au
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-17 >> ytf-100 >> Mktðík 2069, Vkøký ðË-1 >> 28 {k[o, økwhwðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
Äq¤uxe h{eLku rðïkr{ºke LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷k [kh ÞwðkLkku íkýkR økÞk
Y. ÃkÃk0 fhkuzLkk zÙøMk fki¼ktz{kt
çku NRI Mkk{u
huzfkuLkoh LkkurxMk
ðkMkýk{kt fqíkhkyu Ãkus
ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku 16
swðuLkkR÷ fMxze{kt nkshknsqh
çkk¤fLku íktºk {¤ðk
Ëuíkwt LkÚke : {kíkkLkku ð÷kuÃkkík
Ãkku÷eMk, ðu÷Vuh çkkuzo yLku swðuLkkR÷ íktºkLkk ÁËÞ Ãký ÃkÚÚkh suðk Ãkus-16
Ãkus 3
Pages : 16
rçkúxLk{kt hnuíkk NRI
hkurník Ãkxu÷ yLku
MkwÄeh Ãkxu÷ Mkk{u
huz fkuLkoh LkkurxMk
«kÚkoLkk fhku ík{khe
nðkE {wMkkVhe
Mk÷k{ík nku
Ãkus-11

økwhwðkh 02 City News
28 {k[o 2013
{æÞÍkuLk{kt Xuh-Xuh
[k÷e hnu÷kt økuhfkÞËu
çkktÄfk{ Mkk{u BÞw.
íktºk-ykŠfÞku÷kuS rLk»¢eÞ
y{ËkðkË,íkk.28
y{ËkðkË þnuhLkkt {æÞÍkuLk{kt
Íðuheðkz ¾kíku yuf {fkLkLkwt çkktÄfk{
[k÷e hÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu MÚkkrLkf {ne÷k
fkuÃkkuohuxhu {Lku fu{ fktE Lkk {éÞwt yuðwt
fkhý ykøk¤ ÄheLku íkuyku òíku s yk
{fkLkLkwt çkktÄfk{ ykøk¤ Lkk ðÄe þfu íku
{kxu Mxu ÷E ykðíkkt MÚkkrLkf rðMíkkh{kt
{ne÷k fkuÃkkuohuxhLkwt yk ð÷ý [[koLkwt fuLÿ
çkLkðk ÃkkBÞwt Au.
yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku
{wsçk,þnuhLkkt Íðuheðkz rðMíkkh{kt
[kELkk çkòh ðk¤k ÷e÷khk{ îkhk yuf
{fkLkLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt níkwt.Ãkhtíkw çku
rËðMk yøkkW MÚkkrLkf {ne÷k fkuÃkkuohuxh
íÞkt ÃknkUåÞk níkkt.yLku íku{ýu yuðe Ë÷e÷
fhe níke fu,{Lku õÞkt fktE {éÞwt s Au.íkuðwt
fkhý ykøk¤ ÄheLku fkuxo{ktÚke òíku s çkktÄfk{
Mkk{u {LkkEnwf{ ÷E ykðíkkt
MÚkkrLkf ÷kufku{kt yk çkkçkík [[koLkwt fuLÿ
çkLkðk Ãkk{e Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au
{Lku fu{ fktE Lk {éÞwt fne {rn÷k fkuÃkkuohuxh
{æÞÍkuLk{kt [k÷íkk çkktÄfk{
Mkk{u òíku s Mxu ÷E ykÔÞk
{æÞÍkuLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fu{ íkkuzkíkk LkÚke?
y{ËkðkË þnuhLke yuf Mk{Þu þkLk økýkíke Ãkku¤ku{kt yksu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe
Mkktfze søÞkyku{kt V÷uxku W¼k fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.íkksuíkh{kt rh÷eVhkuz ¾kíku
ykðu÷kt ËuðþkLkk Ãkkzk{kt yuf {fkLk íkqxe Ãkzâwt.su{kt yuf ÔÞrfíkLkwt {kuík Ãký Úkðk
ÃkkBÞwt níkwt.Ãký y{ËkðkË þnuhLkkt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íku{s yuMxux rð¼køk fu
xezeyku rð¼køkLku {æÞÍkuLkLkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.íkuykuLku þnuhLkkt
yLÞ rðMíkkhku Ëu¾kÞ Au.Ãkhtíkw ynªLkkt çkktÄfk{ku Ëu¾kíkk LkÚke.fu{fu yk rðMíkkh{kt
økuhfkÞËu çkktÄfk{ íku íku{Lkkt s MxkVLke hnu{Lksh nuX¤ yk[hðk{kt ykðu÷wt ÃkkÃk
Au.yLku òu íkkuzðk sðkLke Lkiríkf nª{ík Ãký LkÚke.
¼ksÃk-fkUøke ¼kE-¼kE...
þnuhLkkt fkuxrðMíkkh{kt yksu MktÏÞkçkt½ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkE økÞkt Au yLku nsw
Ãký Úkíkkt hnu Au.íkuLkwt {w¤ fkhý yk rðMíkkh{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkt fkuÃkkuohuxhkuLke
r{÷e¼økík [k÷u Au.fux÷kf fkuÃkkuohuxhku íkku ykðe Mfe{ku{kt MkkÞ÷Lx ÃkkxoLkh Ãký
nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk rðMíkkhLku yksu fçkkze {kfuox{kt Vuhðe Lkkt¾ðk ÃkkA¤
MktzkuðkÞu÷k ík{k{Lku ykðLkkhk rËðMkku{kt ÷kufku s fkÞËkLku nkÚk{kt ÷ELku hþeË fhu
íku rËðMkku nðu Ëwh LkÚke.
fu,yk rðMíkkh íku{s yLÞ fkux rðMíkkhLkkt
yLÞ rðMíkkhku{kt ½ýkt {kuLÞw{uLxMk
ykðu÷kt Au.yLku íkuLke òuøkðkE
{wsçk,Ãknu÷kt Mkku {exh rhMxÙefxuz yurhÞk
yLku çkeò 200 {exh yu{ {¤e fw÷-
300 {exhLke ytËh fkuEÃký «fkhLkwt
çkkt½fk{ Lkk ÚkE þfu.íku{s òu çkktÄfk{
fhðwt sYhe nkuÞ íkku ykfeoÞku÷kuSLke
rVÕ{{kt ÷uLz¢wÍh ðkMíkð{kt çkeyu{zçkÕÞw fktz
y{ËkðkËLke Ãkku÷eMk òu÷e
yu÷yu÷çke Mkkrçkík ÚkR
y{ËkðkË, íkk.28
íkksuíkh{kt s he÷eÍ ÚkÞu¤e
rnLËe rVÕ{ òu÷e yu÷yu÷çkeLke
Mxkuhe yLku y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k
çkeyu{zçkÕÞw fktzLke ðkík{kt Ëhuf
«fkhLke MkkBÞíkk òuðk {¤e hne Au.
Ãkhtíkw yk MxkuheLke rËÕne Ãkku÷eMk
fhíkkt y{ËkðkË Ãkku÷eMk ¾wçk s
[ZeÞkíke Mkkrçkík ÚkE nkuðkLkwt Ëu¾kE
hÌkwt Au.
Mxkuhe{kt MkkBÞík yu Au fu
Mxkuhe{kt fkh Au {kU½e ÷uLz ¢wÍh
ßÞkhu rðM{ÞLkk fuþ{kt fkh Au
çkeyu{zçkÕÞw. MxkuheLkku rð÷Lk Au
Lkçkehku hknw÷ rËðkLk ßÞkhu
çkeyu{zçkÕÞw fktzLkku rð÷Lk Au.
Lkçkehku rðM{Þ þkn, Mxkuhe{kt
rËðkLk Ãkrhðkh hknw÷ rËðkLkLku
çk[kððk ftEÃký fhðk íkiÞkh Au íkuýu
Ãkku÷eMkLku Ãký ðfe÷ {khVíku ¾heËe
÷eÄe níke. ßÞkhu çkeyu{zçkÕÞw
fktz{kt rðM{Þ þknLku çk[kððk {kxu
þkn Ãkrhðkhu çknws ð÷¾k {kÞko
Ãkhtíkw MxkuheLku rËÕne Ãkku÷eMk fíkfkt
y{ËkðkË Ãkku÷eMku ík{k{ Ãkwhkðk
Ëþkoðe rðM{Þ þknLke ÄhÃkfz fhe
yLku íkuLku fkuxoLkk ykËuþÚke su÷Lkk
nðk÷u fÞkuo MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMk Mk{ûk
¾kuxk rLkðuËLk ykÃkeLku ÃkwºkLku
çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh
rðM{ÞLkk rÃkíkk zkì.y{eík þkn
rðYØ Ãký VrhÞkË LkkUÄíkkt íku Ëkuzíkk
ÚkE økÞk Au. yk rVÕ{{kt yuf
Ãkku÷eMkðk¤kLku ÷eÄu hknw÷ rËLk
{rnLkkyku MkwÄe fkLkqLkÚke çk[íkku
hÌkku níkku ßÞkhu heÞ÷ Mxkuhe{kt
ðus÷Ãkwh Ãkkur÷MkLkk Ãkku÷eMk
ELMÃkuõxh {Lkkus þ{koLke
[kufMkkEÚke rðM{Þ fu íkuLkku çkkÃk
fkuE çk[e þfu íku{ LkÚke. yLku AuÕ÷k
Vhf yu Au fu rVÕ{ Ãkwhe Úkíkkt Mkki
Ëþofkuyu yk «fhýLke íkÃkkMk
fhLkkh Mkçk ELMÃkuõxh hkXe Ãkh
¼zkMk fkZe níke yLku nfefík{kt
çkeyu{zçkÕÞw fktz{kt íkÃkkMk fhLkkh
yrÄfkhe {Lkkus þ{koLke çkË÷e ÚkE
síkkt ÷kufku hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk
yLku ¾wË hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu
íkuLke yk fuþLke [ksoþex Lk ÚkkÞ íÞkt
MkwÄe çkË÷e Lknª fhðkLkku ykËuþ
ykÃkðku Ãkzâku. rVÕ{ òu÷e
yu÷yu÷çkeLke ½xLkk yLku
y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k çkeyu{zçkÕÞwLke
MkkBÞíkk ytøku ðkík fheyu íkku Mxkuhe{kt
rËÕne{kt hnuíkk rËðkLk ÃkrhðkhLkku
Lkçkehku hknw÷ rËðkLku ËkYLkk Lkþk{kt
[wh ÚkE ÷uLz ¢wÍh fkh ÃkwhÃkkx ntfkhe
VwxÃkkÚk Ãkh Mkwíkk Ãkkt[ {swhku Ãkh fkh
Vuhðe ËE íku{Lku {kuíkLku ½kx WíkkÞko
níkk. ßÞkhu rðM{Þ Ãký hkºku
õ÷çk{ktÚke ÃkwhÃkkx ÃkkuíkkLke
çkeyu{zçkÕÞw fkh ÷ELku LkeféÞku níkku
yLku sSMk çktø÷kuÍ hkuz Ãkh çkkEf
Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k hknw÷ yLku
rþð{Lku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk.
Ãkh{eþLk ÷uðe Ãkzu.yk{Aíkkt ¼ksÃk
yLku fkutøkúuMkLkk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhku,
fkÞofhku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, yrÄfkheykuLke
r{÷e¼økíkÚke yksu yk rðMíkkhku
rMk{uLx-fkU¢exLkkt støk÷{kt VuhðkE økÞk
Au.yk{Aíkkt Ãký íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký
nk÷íkwt LkÚke.yLku nuhkLkøkrík ynª hnuíkkt
÷kufkuLku ¼kuøkððe Ãkzu Au.
Lkðk ðkzs{kt VkuLk rhÃkuh
fhðkLkwt fne [uELk MLku®[øk
y{ËkðkË : Lkðk ðkzs rðMíkkh{kt
fkuE yòÛÞk þÏMku yuf {rn÷kLkk
½h{kt sçkhËMíke ½wMke sELku íkuLkk
øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk Íqtxðe
÷uðkLke MkLkMkLke¾us ½xLkk LkkUÄkE
Au. yk yòÛÞku þÏMk xur÷VkuLk
rhÃkuh fhðkLkwt çknkLkwt çkíkkðeLku
ßÞkurík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt
yðrLkfkçknuLk LkkLkk÷k÷
f÷kur÷ÞkLkk ½h{kt ½wMke økÞku níkku.
íkuýu yuðwt fÌkwt níkwt fu ftÃkLke{ktÚke íku
VkuLk rhÃkuh fhðk {kxu ykÔÞku Au.
yrðLkfkçknuLku fÌkwtníkwt fu íku{ýu
fkuELku yk {kxu çkku÷kÔÞku LkÚke
yLkuíku{Lkku fkuE VkuLk çkøkzu÷ku LkÚke.
íku{ Aíkkt yk yòÛÞku þÏMk íku{Lkk
½h{kt ½wMke økÞku níkku yLku íkuýu
sçkhËMíkeÚke íku{Lkwt øk¤wt ËçkkðeLku
íku{Lkk øk¤k{ktÚke Á. ºkeMk nòhLke
®f{íkLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku fkZe ÷eÄku
níkku. yux÷wt s Lknª yk þÏMk íku
ÃkAe ½hLke çknkhÚke Ëhðkòu çktÄ
fheLku ¼køke økÞku níkku íku{
yrðLkfkçknuLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk
MxuþLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt
fÌkwt Au.
fkuíkhÃkwh ÃkkMku Mkkçkh{íke
LkËe{kt zqçke síkkt çkuLkkt {kuík
y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y½xeík ½xLkkykuÚke ½uhkE
økÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mkkçkh{íke LkËe{kt fkuíkhÃkwh ÃkkMku
ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku LkËe{kt Lkknðk Wíkhu÷k ÞwðkLkku Ãkife çku ÞwðkLkkuLkwt zqçke sðkÚke
{kuík rLkÃkßÞw Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku {wsçk çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuíkhÃkwh
ðkuxhðõMko ÃkkMku ykðu÷e LkËe{kt hòLkku rËðMk nkuE r{ºkku MkkÚku LkËe{kt Lknkðk
Wíkhu÷k ÞwðkLkku Ãkife Eïh¼kE sÞtrík¼kE ËuðeÃkqsf ô.ð.18 íku{s
{Lkkus¼kE ËuðeÃkqsf Wt.ð.18 yufkyuf Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkt r{ºkkuyu
çk[kððk {kxu VkÞhrçkúøkuzLke {ËË {ktøke níke. VkÞhLkk sðkLkkuyu fkurþþ fhe
níke Ãkhtíkw ÃkkýeLkwt ðnuý yux÷wt níkwt fu yk çktLku ÞwðkLkkuLku çk[kðe þ¾kÞk Lk níke.
yk ½xLkk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE LkxwS îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.
rVÕ{ yr¼Lkuºke fuMk{kt
ò{eLk yhS Ãkh VUMk÷ku
y{ËkðkË, íkk.28
þnuhLkk ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíke
økwshkíke rVÕ{Lke yr¼Lkuºke Ãkh
çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷
Mktøkeíkk ÃkkxeoLkk {kr÷f Þkuøkuþ¼kE
¾kuzkS Xkfkuhu huøÞw÷h ò{eLk yhS
fhe níke. yk yhSLke økúkBÞ fkuxo{kt
MkwLkðýeLke Ãkqýo ÚkE økE Au. su{kt
yurzþLk÷ MkuþLMk ss yksu çkÃkkuhu
[wfkËku ònuh fhu íkuðe þõÞíkkyku Au.
LkkUÄLkeÞ Au fu, yr¼LkuºkeLku ÷øLk
fhðkLke ÷k÷[ ykÃkðe ðkhtðkh
çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË
ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄðk{kt
ykðe níke.
þnuhLkk MkhMkÃkwh rðMíkkh{kt hnuíke
hu¾k (Lkk{ çkËÕÞwt Au) økwshkíke
rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefu fk{ fhíke
níke. yk WÃkhktík økkðkLkk fkÞo¢{{kt
Ãký síke níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku
MktÃkfo þnuhLkk ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt
hnuíkk yLku Mktøkeíkk ÃkkxeoLkk {kr÷f
Þkuøkuþ Xkfkuh MkkÚku ÚkÞku níkku.
íÞkhçkkË Þkuøkuþ íkuLku økkðk {kxu
çkku÷kðíkku níkku yLku íkuLkk çkË÷k{kt
ÃkiMkk ykÃkíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yuf
rËðMk Þkuøkuþu íkuýeLke MkkÚku çk¤kífkh
økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË hu¾kyu íkuLkku
rðhkuÄ fhíkk Þkuøkuþu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt
íkkhk MkkÚku ÷øLk fheþ yLku íkkhe MkkÚku
SðLk rðíkkðeþ. ykðe hswykík çkkË
íkuLku yðkh Lkðkh hu¾k MkkÚku çk¤kífkh
økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË yuf rËðMk
hu¾kyu ÷øLk fhðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík
fhíkk íkuLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. suÚke yk
{k{÷u hu¾kyu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk
{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku 16
{k[o 2013Lkk hkus ÞkuøkuþLke ÄhÃkfz
fhe rh{kLz {u¤éÞk níkk. íÞkhçkkË
ykhkuÃkeLku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e
ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt
ykhkuÃkeLkk yuzðkufux huøÞw÷h ò{eLk
{u¤ððk {kxu økúkBÞ fkuxo{kt yhS fhe
níke. su{kt íkuýu yuðe hswykík fhe
níke fu, yk økwLkk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuðe
Ëuðk{kt ykÔÞku Au, ykðku fnuðkíkku fkuE
s «fkhLkku økwLkku fkÞkuo LkÚke. Ãkku÷eMku
yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË Ãký ¾kuxe ÷eÄe
Au íkuLkk Ãký fkuE s Ãkwhkðk LkÚke,
Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãkwhíkku Mknfkh ykÃÞku
Au, fkuxo ò{eLk ykÃku íkku ík{k{
þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu íkiÞkh
Aeyu. òu fu, yk yhSLkku rðhkuÄ
fhíkk økúkBÞ fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe
ðfe÷ «rðý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,
økt¼eh «fkhLkku økwLkku Au, ykhkuÃke Mkk{u
Ãkwhkðk Ãký Au, yk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷e
hne Au, íÞkhu ykhkuÃkeLku ò{eLk
ykÃkðk{kt ykðu íkku íkÃkkMk {kxu síke
hnu íkuðe þõÞíkk Au. íkuÚke nk÷Lkk
íkçk¬u ò{eLk Ãkh {wõík Lk
fhðku òuEyu.
xuõMk rð¼køku r{Õfíkku Mke÷ fhe 19 fhkuzLke ykðf {u¤ðe
y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk îkhk nk÷ fhËkíkkyku {kxu
ELMkuÂLxð Mfe{ y{÷{kt Au.íkuðk Mk{Þu
xuõMk rð¼køku økík Ãknu÷e VuçkúwykheÚke
yíÞkh MkwÄe{kt çkkfe fhðMkw÷e Ãkuxu
YrÃkÞk 19 fhkuz WÃkhktíkLke ykðf
{u¤ðe Au.
xuõMk rð¼køkLkkt Mkwºkku íkhVÚke {¤íke
rðøkíkku {wsçk,26{e Vuçkúwykheyu {kºk
yuf s ËeðMk{kt fw÷-362 sux÷e
r{Õfíkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.su{kt
MkkiÚke ðÄw Ãkrù{ÍkuLk{kt 104 r{÷õíkku
Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.xuõMk rð¼køku
yíÞkh MkwÄe{kt 19 fhkuz WÃkhktíkLke
ykðf {u¤ðe Au.

City News
økwhwðkh
28 {k[o 2013
Mkws÷ Ãkxu÷Lkk çku Mkkøkrhíkku Mkk{u huz fkuLkoh LkkurxMk
Y. 550 fhkuzLkk zÙøMk
fki¼ktz{kt rçkúxLk{kt hnuíkk
yuLkykhykE hkurník Ãkxu÷
yLku MkwÄeh Ãkxu÷ Mkk{u huz
fkuLkoh LkkurxMk
y{ËkðkË, íkk. 28
yktíkhhkr»xÙÞ zÙøk ðu[ký fki¼ktz{kt
y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze rðMíkkhLkk hnuðkMke
Mkws÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÃkAe íkuLke MkkÚku
yk fkðíkhkt{kt Mkk{u÷ çku yuykhykE
Mkk{u þnuhLke rMkxe yuLz MkuþLMk fkuxo
xur÷VkuLk ykuÃkhuxhÚke ÷ELku
yLkuf søÞkyku ¼hðk
yhSyku {tøkkðkÞ Au
y{ËkðkË,íkk.28
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt
ßÞkt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke xur÷VkuLk
ykuÃkhuxhÚke ÷ELku Wå[ ÃkËkrÄfkheykuLke
{níðLke søÞkyku ¾k÷e Au Ãkhtíkw yk
søÞkyku ¼hðk ytøku ¾wË BÞwrLkrMkÃk÷
ðneðxeíktºk îkhk s XkøkkXiÞk fhðk{kt
ykðe hÌkkt Au.
yk søÞkyku ¼hðk {kxu ðneðxeíktºk
îkhk ònuhkíkku ykÃkðk{kt ykðu
Au.ELxhÔÞwLke ík{k{ «¢eÞkyku Ãký
fhðk{kt ykðu Au.yLku su ÃkAe fkuE
yf¤ fkhýkuMkh yk ík{k{ «¢eÞk hË
Ãký fhe Ëuðk{kt ykðu Au.íkuðk Mk{Þu
BÞwrLkrMkÃk÷ ðneðxeíktºk yk{ fheLku þw
Mkkrçkík fhðk {ktøku Au íkuðku «& Ãký
BÞwrLkrMkÃk÷ ðíkwo¤ku{kt [[koíkku òuðk {¤e
hÌkku Au.
yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk,
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðxeíktºk
îkhk LkkfkuorxõMkLkk yÃkhkÄ{kt huz fkuLkoh
LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. rMkxe
rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxoLku {¤u÷e
VrhÞkËLku ykÄkhu huðLÞw ELxur÷sLMkLkk
yrÄfkheykuyu rçkúxLk{kt hnuíkk MkwÄeh
Ãkxu÷ yLku hkurník Ãkxu÷ Lkk{Lkk çku þÏMkku
Mkk{u rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtxLke çksðýe
fhe Au yLku íkuLke yMkhfkhíkk {kxu
÷tzLk{kt ¼khíkeÞ nkE fr{þLkLke {ËË
Ãký {køkðk{ktt ykðe Au.
yk çktLku ykhkuÃkeyku rçkúxLk{kt hnu Au
yLku çktLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku Au.
LÞkÞkÄeþ yu{ fu ËðuLke fkuxo îkhk òhe
fhðk{kt ykðu÷k ðkuhtx{kt fnuðk{kt ykÔÞwt
¾ku¾hk{kt ÃkÕMkh Ãkh
ykðu÷k ÞwðkLku ykE
xuLk fkhLku Mk¤økkðe
VkÞhrçkúøkuz yLku
MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykøkLku
fkçkq{kt ÷eÄe
y{ËkðkË, íkk. h8
þnuhLkk ¾ku¾hk rðMíkkh{kt hnuíkk
ËuMkkE Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLke fkh ½h
LkSf Ãkkfo fhe níke íkku hkºku ÃkÕMkh
Ãkh ykðu÷k fkuE ÞwðkLku fkh Ãkh
ßð÷tík ÃkËkÚko Lkkt¾e ËeðkMk¤e [ktÃke
ËeÄe níke. fkh Mk¤økíkkt ÃkrhðkhLkk
MkÇÞku yLku VkÞhrçkúøkuzu ykøkLku
fkçkq{kt ÷eÄe níke.
çkLkkð Mkt˼uo ¾ku¾hk Ãkku÷eMk
{ÚkfuÚke òýðk {¤íke {krníke {wsçk
¾ku¾hk ¼kEÃkwhk ¾kíkuLkk hçkkhe
ðkMk{kt hnuíkk Lkkhý¼kE ÷k÷k¼kE
ËuMkkEyu ÃkkuíkkLke ykE-10 fkh ½h
LkSf Ãkkfo fhe níke. hkºku ÃkÕMkh
çkkEf Ãkh ykðu÷k yuf ÞwðkLku fkh
Ãkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Lkkt¾e
ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. fkh
Mk¤økíkkt ËuMkkE ÃkrhðkhLkk MkÇÞku
Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu fkh Ãkh
ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. òufu,
íkhík s ykðe økÞu÷e VkÞhrçkúøkuzLke
xe{u Ãký ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.
îkhk 14 sux÷e xur÷VkuLk ykuÃkhuxhkuLke
¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu ¾kíkk{ktÚke
yhSyku {tøkkðe níke.sux÷e søÞkyku
níke.íkuLke Mkk{u yux÷e yhSyku Ãký
ykðe.ELxhÔÞw Ãký økkuXðkÞk y[kLkf
yk «¢eÞk hË fhe Ëuðk{kt ykðe.yks
«{kýu r÷^x{uLkkuLke Ãký yLkuf søÞkyku
¾k÷e Au.yk ¾k÷e søÞkyku ¼hðk
ytøku Ãký fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt
ykðíke LkÚke.rðrðÄ çkk÷¼ðLkLke ytËh
100 WÃkhktík søÞkyku ¾k÷e nkuðkAíkkt
yk søÞkyku ¼hðk ytøku íktºk íkhVÚke
Au fu Mkws÷ Ãkxu÷ MkkÚku Á. 550 fhkuzLkk
yktíkhhkr»xÙÞ zÙTøk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ku
ykhkuÃke Lkt 7 Lkðe rËÕneLkk fkuLkkux Ã÷uMk
¾kíku [kuÚkk {k¤u ykðu÷e {uMkMko zku.
sÞfhý çkkÞkuxuf «k. r÷.{kxu fk{
fhíkku Lknkuíkku Ãký íkuýu íkuLke ÃkkMku yk
fttÃkLkeLkwt MkkÞçkh yuzÙuMk níkwt suLke Ãkh VkuLk
fhðkÚke ftÃkLkeLkku MxkV íkuLkku VkuLk rhMkeð
fhíkku níkku. íku WÃkhktík íkuLkk fkuÕMk
ykuxku{urxf÷e íkuLkk {kuçkkE÷ WÃkh síkk
hnuíkk níkk.
fkuxoLkk ykËuþ{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu
yk çktLkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku VkuxkuøkúkV ÃkhÚke
íku{Lke rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe Au yLku
fkuE s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíke
LkÚke. yuf [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yuðe
Ãký çknkh ykððk Ãkk{e Au
fu,çkk÷¼ðLkku{kt su søÞkyku ½ýkt
Mk{ÞÚke ¾k÷e Au íku søÞkyku ¼hðkLke
fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt Lkk ykðíke
nkuðkLkkt fkhýu yk çkk÷¼ðLkku
Ãkxkðk¤kyku Mkt¼k¤e hÌkk Au.yuf íkhV
rðfkMkLke ðkík fhðk{kt ykðe hne
Au.íÞkhu çkeS íkhV MkuLkk{kt MkirLkfku s
LkÚke íÞkhu yk MkirLkfku õÞkt-fux÷wt fkXw
fkZþu.íku Ãký yuf «& Au.
03
økeíkktsr÷ suBMkLkk þuhku
rzMfkWLx{kt Vhe hÌkk Au?
fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLfku{ktÚke
÷kuLkku {u¤ðe xLkoykuðh{kt
Lktçkh-1 çkLkðk MÃkÄko fhe
hÌkk Au
{wtçkE, íkk.28
þuhçkòh{kt r÷Mxuz økeíkktsr÷
suBMkLkk þuhku{kt ykxeoVeMkeÞ÷ ¼kð
ðÄkhku fheLku çkòh{kt hkufkýfkhkuLku
ÃkÄhkðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt økeíkktsr÷
suBMkLkk þuhku 20Úke 25 xfk rzMfkWLx{kt
Vhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª økeíkktsr÷
suBMku 60 YrÃkÞkLkk þuhLkk ¼kð 600
YrÃkÞk sux÷ku fhe yu÷ykEMkeLku {kuxk
þuhku ÃkÄhkðe ËeÄk níkk. økeíkktsr÷
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Mktøkeík ¾whþe
RLxhÔÞq økkuXðeLku hË fhðkLke h{ík
íku{Lke Mkk{u huz fkuLkoh LkkurxMk òhe
fhkE Au.
rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw ELxur÷sLMk
(zeykhykE)yu rzMkuBçkh 2011{kt
«Úk{ðkh yk fuMk{kt y{ËkðkËLkk
MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhkr»xÙÞ yuhÃkkuxo
ÃkhÚke çke yuMk þ{ko WVuo çkøøkk¼kELke
ÄhÃkfz fheLku íkuLke ÃkkMkuÚke «ríkçktrÄík
rfxu{kELk zÙøkLkku 43 rføkúk sÚÚkku Ãkfzâku
níkku. þ{ko Mkws÷ Ãkxu÷Lkku s{ýku nkÚk
{Lkkíkku níkku. zeykhykEyu yk fki¼ktz
Ãkfzâwt íku ÃkAe Mkws÷ Ãkxu÷Lkk Ãkk÷ze
¾kíkuLkk y{]ík yuÃkkxo{uLx Ãkh Ëhkuzku
ÃkkzeLku ðÄw 45 rf÷kuøkúk{Lkku ÔnkEx
suBMkLkk {unw÷ [kuõMkeyu rðËuþ{kt nehk
yLku ËkøkeLkk yuõMkÃkxo fhe swËe swËe
çkUfku{ktÚke ÷uxh ykuV ¢urzx (yu÷Mke)
rçk÷kuLkk Lkkýkt {u¤ðe yLku fhkuzku YrÃkÞk
½h ¼uøkk fhe ËeÄk Au.
rðËuþ{kt {kuf÷u÷k nehk yLku ËkøkeLkk
Lke[k ¼kðu Ãkhík ÷kðe ÃkkAk çkeò Ëuþku
{khVíku yk{ nuhkVuhe fhðk{kt ykðe
hne Au. íkksuíkh{kt {wtçkE yuhÃkkuxo
ykuÚkkurhxeyu økeíkktsr÷ suBMk MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k ÃkqLkk Ãkxu÷ yLku MkwrLk÷
Ãkxu÷Lku Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. yuhÃkkuxo
ykuÚkkurhxeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,
yÕnkçkkË çkUf, ELzMk çkUf Mkrník yLÞ
çkUfku ÃkkMkuÚke yu÷MkeLkk ykuÚkk nuX¤
fhkuzku YrÃkÞk økeíkktsr÷ suBMku {u¤ðe
Ãkkðzh só fÞkuo níkku.
Mkws÷ Ãkxu÷ yk fki¼ktzLkku {kMxh
{kELz Au yLku íku ytþkLkw yuõMkÃkkuxo
Lkk{Lke fwrhÞh ftÃkLkeLkku WÃkÞkuøk fheLk
rfxu{kELkLkk ÃkkMko÷ y{urhfk yLku Þwfu
{kuf÷íkku níkku. rfxu{kELk zÙøk MÃkurþÞ÷
fu yLku MkwÃkh yurMkz íkhefu Ãký yk
Ëuþku{kt ÷kufr«Þ Au yLku íku Ãkkxeo zÙøk
íkhefu ðÃkhkÞ Au. Mkws÷ Ãkxu÷Lke
Vuçkúwykhe 2009{kt fMx{ rð¼køk îkhk
ÄhÃkfz ÚkE níke. Mkws÷ su÷{kt nkuðk
Aíkkt rfxu{kELkLkku sÚÚkku íkuLkk ½hu fuðe
heíku ykÔÞku íkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk
ÄhkE níke.
÷eÄk Au. yk fki¼ktz ßÞkhu çknkh ykðþu
íÞkhu çkUfkuLkk Lkkýkt zqçke sþu. økeíkktsr÷
suBMkLke ykurVMk{kt VkuLk ÷økkðíkk fkuEyu
WÃkkzâku Lknkuíkku. þuhçkòhLkk Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt níkwt fu, økeíkktsr÷ suBMkLkku
¾hu¾h ¼kð 100 YrÃkÞk Ãký nkuE Lk
þfu Ãkhtíkw ykxeorVMkeÞ÷ çku÷uLMkþexku
çkíkkðe íku{s fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh
çkíkkððkLkk ÷eÄu nk÷ ¼kð 600 YrÃkÞk
sux÷ku fhe ËeÄku níkku.
íkksuíkh{kt fux÷kf þuhçkòhLkk
rzMfkWLxLkk MkkuËk fhíkkt ÷kufku 20Úke 25
xfk rzMfkWLx{kt økeíkktsr÷Lkk MkkuËk {kxu
Vhe hÌkk Au. Ãkhtíkw swËk swËk Ë÷k÷kuyu
yk rzMfkWLxLkk MkkuËk ÷uðkLkku ELkfkh
fhe ËeÄku níkku.
MkiÞËðkze{kt Ãkku÷eMkLke
Ëu¾hu¾ nuX¤ [k÷íkwt
fqxý¾kLkwt ÃkfzkÞwt
¾wË yuMkeÃke ykh.Mke.
ÃkkXfu huz fhe A
{rn÷kykuLku fZtøke
nk÷ík{kt økúknfku MkkÚku
ÍzÃke ÷eÄe
y{ËkðkË, íkk. h8
ðxðk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk
ELMÃkufxh yLku MxkVLke hnu{ Lksh
nuX¤ MkiÞËðkze{kt [k÷íkk fqxýËkLkk
Ãkh ¾wË yuMkÃke ykh.Mke. ÃkkXfu huz
fhe Ëun rð¢ÞLkku ÄtÄku fhíke A
{rn÷kykuLku økúknfku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄe
níke. òufu, yk Þwðíkeyku yLku
{rn÷kykuLku fÞktÚke fkuý çkku÷kðíkwt
níkwt íku ytøkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe
Au. çkeS íkhV ½ýk Mk{ÞÚke yk
fqxý¾kLkwt [k÷íkwt níkwt su ytøku MÚkkrLkf
hnuðkMkeykuyu ðxðk Ãkku÷eMkLku òý
fhe níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íku ðkíkLke
yðøkýLkk fhe hne nkuðkÚke yk¾hu
÷kufkuyu fLxÙku÷Y{{kt òý fhe
yuMkeÃke ÃkkXfLku òý fhíkkt íku{ýu huz
fhe yk fqxý¾kLkwt çktÄ fhkÔÞwt níkwt.
ðxðk MkiÞËðkze ¾kíkuLkk nkS
xuLkko{uLx{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke
{nuÍçkeLk WVuo ÞkM{eLk Lkk{Lke
{rn÷k çknkhÚke Ëunrð¢Þ {kxu
Þwðíkeyku yLku {rn÷kykuLku çkku÷kðe
fwf{o fhkðíke níke. MÚkkrLkf hneþku
yk çkkçkíku ÃkhuþkLk nkuðkÚke íku{ýu
Ãkku÷eMkLku òý fhe níke, Ãkhtíkw ðxðk
Ãkku÷eMku yk çkkçkíku fkuE s Ãkøk÷kt Lk
÷uíkkt ÷kufkuyu Wå[ yrÄfkheykuLku
òý fhe níke. suÚke íkhík s yuMkeÃke
ykh.Mke. ÃkkXf xe{ MkkÚku íÞkt ÃknkU[e
økÞk níkk yLku huz fhe Ëunrð¢ÞLkku
ÄtÄku fhíke A {rn÷kyku yLku A
økúknfkuLku fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃke
÷eÄk níkk.

04
økwhwðkh
28 {k[o 2013
rçkÍLkuMk LÞqÍ
MkuE÷ rzMkELðuMxhku{kt yu÷ykMke MkhfkhLke ðnkhu :
71 þuh ¾heãk
Lkðe rËÕne : Mkhfkhe {kr÷feLke ðe{k ftÃkLke yu÷ykEMke økÞk Mkóknu
yøkúýeMxe÷ ftÃkLke MkuE÷Lkk þuh Mku÷{kt MkhfkhLkk ðnkhu ykðe níke, íkuýu fw÷
ykuVhLkku 70.57 xfk rnMMkku ¾heËe MkhfkhLku çk[kðe níke. yk hf{ ÷øk¼øk
Yk.1,069 fhkuz ÚkkÞ Au, Mkhfkh Mxe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (MkuE÷)Lkk
24.04 fhkuz þuhku fu 5.82 xfk rnMMkkLkwt ðu[ký fhe Yk.1,517 fhkuz Q¼k
fhðkLkwt ykÞkusLk fhkðíke níke, yk{ yu÷ykEMkeyu MkhfkhLkk E~ÞqLku
heíkMkhLkku rLk»V¤ síkku çk[kðe ÷eÄku Au. yøkkW MkuE÷{kt 5.023 xfk rnMMkku
Ähkðíke yu÷ykEMkeyu ðÄkhkLkk 16,96,44,181 fhkuz þuhku fu 4.107
xfk rnMMkku ykuyuVyuMk îkhk ¾heãku níkku. yu÷ykEMke nðu ftÃkLke{kt
37,71,15,022 þuhku fu 9.13 xfk rnMMkku Ähkðu [u. yk støke ¾heËe MkkÚku
yu÷ykEMkeyu MkhfkhLku 31 {k[o 2013{kt Ãkwhk íkíkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt
Yk.24,000 fhkuzLkku MkwÄkhu÷ku rðrLkðuþ ÷ûÞktf MkwÄkhðk{kt {ËË fhe Au.Ãký
yu÷ykEMkeyu rðrLkðuþ ÷ûÞktf Ãkwhku fhðk{kt ftE MkhfkhLku «Úk{ ð¾ík s
çk[kðe nkuÞ íkuðwt LkÚke. AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhe {kr÷feLke
yu÷ykEMkeyu ykuyuLkSMkeLke EÂõðxe Mku÷Lkk Yk.12,750 fhkuzLke ykuVhLkk
ytrík{ r{rLkxku{kt 12,000 fhkuz YrÃkÞk Xk÷ÔÞk níkk.
rðïLkk yøkúýe VkELkkÂLþÞ÷ nçk{kt {wtçkE 66{k
MÚkkLku
Lkðe rËÕne : ¼khíkLke LkkýkfeÞ hksÄkLke {wtçkE rðïLkk yøkúýe LkkýkfeÞ
fuLÿku{kt Lke[e ÃkkÞheyu Qíkhe 66{k MÚkykLku ykÔÞwt Au, ßÞkhu rËÕne yk
ÞkËe{kt MÚkykLk Ãkk{ðk{kt s rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkwt [uÕ÷k ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷
MkuLxMko ELzuõMk (SyuVMkeykE){kt {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú rðïLkk 79
LkkýkfeÞ fuLÿkuLku hu®Lføk ykÃkíke SyuVMkeykELke ÞkËk{e {wtçkE 66{k MÚkkLku
ykÔÞwt Au. yk ÞkËe{kt {wtçkE 66{k MÚkkLku ykÔÞwt Au. yk ÞkËekt MÚkykLk
Ãkk{Lkkhwt {wtçkE yuf{kºk þnuh Au, ÷tzLk íku{kt xku[ Ãkh ykÔÞwt níkwt. LÞwÞkufo çkkS
MÚkkLku níkwt yLku nkUøkfkUøk íkÚkk ®MkøkkÃkkuh ºkeò íkÚkk [kuÚkk MÚkkLku ykÔÞk níkk.
[kuxLkk ËMk þnuhku{kt MÚkkLk Ãkk{Lkkhkyku{kt Íwrhf Ãkkt[{k, xkurfÞku Aêk,
Mkeyku÷ Lkð{kt yLku £uLfVxo ËMk{k MÚkkLku ykÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕneLkku íkksuíkh{kt
SyuVMkeykELke «&kðr÷{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku yk¾he
ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{ðk{kt rLk»V¤ økÞwt níkwt.
zkçkh yLku økkuËhus fuLÍTÞw.Lkk þuh{kt ºký xfk
MkwÄeLke ð]rØ
{wtçkE : yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLkk þuh{kt {tøk¤ðkhu MkwÄkhkLke [k÷ òuðk {¤e
níke. çktLku ftÃkLkeLkk þuh{kt ºký xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. zkçkh
EÂLzÞkLkku þuh çkeyuMkE Ãkh 2.72 xfk ðÄeLku Yk.134.30 YrÃkÞkLkk {Úkk¤u
çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu økkuËhus fLÍTÞw. «kuzõxTMkLkku þuh 2.57 xfk ðÄeLku
Yk.812Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. yLÞ yuVyu{MkeS þuhku{kt Ãký MkwÄkhkLke
[k÷ òuðk {¤e níke. rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh 2.1 ðÄeLku Yk.472.45,
ßÞwrçk÷Lx VqzðõMko 1.41 xfk ðÄeLku Yk.1,220.30 yLku ÞwLkkExuz çkúwyheÍ
1.2 xfk ðÄeLku Yk.689Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkk níkk. yuVyu{MkeS ELzuõMk
{tøk¤ðkhu 1.13 xfk ðÄeLku 5,894.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.
ELðuL[h økúkuÚk yuLz ÂMfÞkurhxeÍLkk rhMk[o nuz r{÷Lk çkkðeþeyu sýkÔÞwt níkwt
fu, yrLkrùíkíkkLkk {knku÷{kt rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh yLku ykExeMke rzVuÂLMkð
hkufkýLkku rðfÕÃk Ãkwhku Ãkkzu Au.
Lkðe rËÕne, íkk.28
{tËeLkk çkòh{kt ¾[ko¤ {fkLkku
ðu[kíkkt Lk nkuðkÚke rçkÕzhku ¼kð
½xkzâk ðøkh {kLkðk{kt Lk ykðu
íkux÷k LkkLkkt fËLkk {fkLk ðu[e hÌkk
Au. íku{ýu 1980Lkk ËkÞfk{kt
yuVyu{MkeS Mkuõxhu yÃkLkkðu÷ku ÔÞqn
yÃkLkkÔÞku Au. su{ýu LkkLkk ÃkkW[
yLku Ãku®føk{kt [eòu ðu[ðkLkwt þY fÞwO
níkwt.
LkkLkk fËLkk yuÃkkxo{uLxLkk fkhýu
ðÄw ÷kufkuLku íku ÃkkuMkkÞ Au. rçkÕzMko
{kLku Au fu, ykuAwt çksux Ähkðíkk ÷kufku
íku ¾heËðk «uhkþu yLku íkuLkkÚke íku{Lke
¾kux ½xþu. yk{úÃkk÷e zuð÷ÃkMkoLkk
yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh rþð r«Þkyu
sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yuVyu{MkeS
çkúkLzTMkLkk Mkuþu fkuLMkuÃx ÃkhÚke «uhýk
{¤e Au.
yk{úÃkk÷eyu íkksuh{kt 550
[kuhMk VwxLkk yuÃkkxo{uLx ÷kuL[ fÞko
Au. yuLkMkeykh{kt «ríkrcík rçkÕzMko
ykx÷k LkkLkk yuÃkkxo{uLx ÷kuL[ fhíkk
LkÚke. ynª {wtçkE fhíkkt Mkk{kLÞ heíku
{kuxk ^÷ux nkuÞ Au.
«kuÃkxeoLkk ¼kð ðÄðkLke MkkÚku
¾kã ÃkËkÚkkuo Ãký {kU½k ÚkðkÚke AuÕ÷k
yuf ð»ko{kt {fkLkkuLkwt ðu[ký ½xâwt Au.
[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¼khíkLkku
ykŠÚkf ð]rØËh A xfkÚke Lke[u økÞku Au
yLku ykðf ðÄðkLke ykþk ykuAe Au
íkuÚke {fkLk ¾heËðk {ktøkíkk ÷kufkuLke
ûk{íkkLku yMkh ÚkE Au.
AuÕ÷k yuf ð»ko{kt {fkLkkuLkk
ðu[ký{kt ½xkzku ÚkÞku Au íÞkhu
rLk»ýktíkku fnu Au fu {ktøk s¤ðkE
Au.÷kufku ½h ¾heËðk {ktøku Au Ãký
Business
yuMkyu{yuMk{ktÚke f{kýe ½xíkkt xur÷fku{ ûkuºku Lkðku xÙuLz
yuhxu÷, ykhfku{u VuMkçkwf
[ux MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk
{Vík{kt {uMkus fhðk Ëuíke yuÃ÷efuþLMkLkwt ðu[ký ðæÞwt
çkUøk÷kuh, íkk.28
VuMkçkwfu íkuLke {uMkuLsh Mkuðk {kxu
¼khíkLke xur÷fku{ ftÃkLkeyku ¼khíke
yuhxu÷ yLku rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMk
MkkÚku òuzký fÞkoLkk Úkkuzktf Mkókn çkkË
6.7 fhkuz sux÷k økúknfku Ähkðíke
yuhMku÷u Ãký {Vík{kt {uMku®søk Mkuðk Ãkwhe
Ãkkzíke ftÃkLke rLkBçkqÍ MkkÚku nkÚk
r{÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼khíkLke
Aêk ¢{Lke {kuçkkE÷ ykuÃkhuxh yuhMku÷
îkhk ÚkLkkhk yk òuzkýÚke xur÷fku{
Wãkuøk{kt Lkðk xÙuLzLkku «kht¼ ÚkÞku Au.
rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu ðkuxTMkyuÃk
yLku VuMkçkwf [ux suðe MkŠðrMkMkLku fkhýu
yuMkyu{yuMk îkhk Úkíke ykðf ½xe økE
Au íÞkhu ykðf h¤ðkLke Lkðe íkfku
ÍzÃkðk {kxu {kuçkkE÷ ykuÃkhuxMko fLxuLx
Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðe
hne Au yLku yuhMku÷ rLkBçkqÍ ðå[uLkku
MkkuËku ykðk xÙuLzLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLkk
Mktfuík ykÃku Au. yíÞkhu sB{q yLku
íkuyku rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke.
rLk»ýktíkkuLkk fnuðk «{kýu zuð÷ÃkMko
{fkLkLkwt fË ½xkzu íkku íkuLku ðu[ký
ðÄkhðk{kt {ËË {¤e þfu Au.
÷kuZk økúqÃkLkk {uLku®søk zkÞhuõxh
yr¼»kuf ÷kuZkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu
÷kuyh Ãkhu÷ «kusuõx{kt LkkLkk fËLkk
yuÃkkxo{uLx ÷kuL[ fÞko çkkË Ërûký
{wtçkELkk {kfuox{kt «Úk{ ð¾ík
¾heËíkk økúknfku ykf»kkuo þõÞk Au.
yk rðMíkkh{kt {kuxk ¼køkLkk ÷fÍhe
«kusuõx 3,000Úke 4,000 [kuhMk
VwxLkk nkuÞ Au.
ykEykEyu{-y{ËkðkË ¾kíku
{kfuo®xøkLkk «kuVuMkh yçkúkn{ fkuþe
sýkðu Au fu, ÷kufku yíÞkhu ¼rð»ÞLke
ykðfLku æÞkLk{kt ÷uðkLkk çkË÷u
ðíko{kLk ykðf{ktÚke fux÷ku ¾[o ÚkkÞ
Au íku æÞkLk{kt hk¾u Au.
fk~{eh{kt yuhMku÷ rLkBçkqÍ ðå[uLkk
òuzkýLkwt Ãkheûký [k÷e hÌkwt Au yLku yk
Mkuðk Úkkuzktf Mkókn{kt rËÕne{kt yLku {u
{rnLkkÚke ËuþLkk W¥kh-ÃkqðeoÞ
rðMíkkhku{kt WÃk÷çÄ ÚkE sþu.
yuhMku÷Lkk ykuÃkhuþLMk nuz (sB{w yLku
fk~{eh) MkLkËeÃk ík÷ðkhu fÌkwt níkwt fu,
sB{q yLku fk~{eh{kt yuMkyu{yuMk
Mkuðkyku WÃk÷çÄ LkÚke ykÚke íku ¾qçk s
rLkÞtrºkík çkòh Au yLku y{u íÞkt zuxk Ãkh
æÞkLk furLÿík fÞwO Au. rLkBçkqÍ ÷kuL[ fÞko
çkkËLkk AuÕ÷k 15 rËðMkku{kt sB{w yLku
fk~{eh{kt y{khk økúknfku îkhk Úkíkkt zuxk
ðÃkhkþ{kt 25 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku
Au. íÞkt {kºk 15 rËðMk{kt s 5,000Úke
Ãký ðÄw økúknfkuyu rLkBçkqÍ yuÃ÷efuþLk
zkWLk÷kuz fhe Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {rnLku ¼khíke
yuhxu÷ yLku ykhfku{u rzMfkWLx ¼kðu
økúknfkuLku zuxk MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu
VuMkçkwf {uMkuLsh MkkÚku òuzký fÞwO níkwt.
ykhfku{u «rík {kMk Yk.16Lkk ¼kðu íkuLkk
SyuMkyu{ økúknfkuLku y{ÞkorËík yuõMkuMk
ykÃkðk {kxu ykuõxkuçkh{kt VuMkçkwf yLku
ðkuxTMkyÃk MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. 86
fhkuz {kuçkkE÷ VkuLk økúknfku Ähkðíkwt
¼khík ftÃkLkeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ Au.
yk økúknfku{kt Þwðk økúknfkuLkwt «{ký Ãký
LkkUÄÃkkºk Au yLku íkuyku ÃkhtÃkhkøkík þkuxo
{uMku®søk MkŠðrMkMk (yuMkyu{yuMk)Lku
MÚkkLk nðu ðkuxTMkyÃku, rLkBçkqÍ, VuMkçkwf
[ux yLku çkeçkeyu{ suðk ELMxLx
{uMku®søk Ã÷uxVkuBMko íkhV ¾Mke hÌkk Au.
ykLkkÚke {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLku ®[íkk ÃkuXe
Au fu ykðk {VíkLkk {uMku®søk Ã÷uxVku{oLku
fkhýu íku{Lku yuMkyu{yuMk îkhk Úkíke
ykðf ½xe sþu yLku yu{ktÞ ÃkkAwt
M{kxoVkuLkLkwt [÷ý ðÄíkk ykðe
yuÃ÷efuþLkLkku ðÃkhkþ Ãký ðæÞku Au.
xuf {rnLÿkyu {rnLÿk MkíÞ{Lkk
{sohLku A {rnLkk {kxu ÷tçkkÔÞwt
Lkðe rËÕne, íkk. 28
xuf {rnLÿkyu {rnLÿk MkíÞ{Lku ÃkkuíkkLkk{kt ¼u¤ðe ËuðkLke
Ëh¾kMíkLku ÷E A {rnLkkLkku Mk{Þ ðÄkÞko Au. ftÃkLkeyu çkkuBçku
Mxkuf yuõMk[uLsLku (çkeyuMkE) ykÃku÷e {krníke{kt sýkÔÞwt
níkwt fu ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko Mfe{Lke {kLÞíkkLku ÷E
30{e MkÃxuBçkh, 2013 MkwÄe yux÷u fu A {rnLkkLkku Mk{Þ
ðÄkÞkuo Au. çkkuzo rðr÷LkefhýLke Mfe{ {kxuLke {wËík{kt ðÄkhku
fÞkuo Au yLku ðuL[hçkkÞ fLMkÕxLx «kEðux r÷r{xuz íkÚkk
MkíÞ{ fkuBÃÞwxh MkŠðrMkMk r÷r{xuz íkÚkk MkeyuLzyuMk rMkMxBMk
xufLkku÷kuSMk «kEðux r÷r{xuz íku{ s {rnLÿk ÷kuSMkku^x
rçkÍLkuMk MkkuÕÞwþLMk r÷r{xuz íkÚkk fuLkðk÷ yu{ xufLkku÷kuSMk
r÷r{xuz MkkÚku xuf {rnLÿk r÷r{xuz íkÚkk íkuLkk «ríkrLkrÄ
þuhÄkhfku yLku ¢urzxMkoLku ÷E yuhuLs{uLx fÞwO Au.
yuVyu{MkeS çkúkLzTMkLkk Mkuþu fkuLMkuÃx ÃkhÚke «uýk {u¤ðe : ykuAwt çksux Ähkðíkk ÷kufku LkkLkkt ½h ¾heËþu íkuðe rçkÕzMkoLku Äkhýk
zuð÷ÃkMkuo {fkLk MkMíkkt Lk fÞkO, Ãký Mkktfzkt fhe LkkÏÞkt

Business
¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeykuLkku A
ð»ko{kt çkòh rnMMkku çk{ýku ÚkÞku
çkUøk÷kuh, íkk. 28
¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuyu
rðïLke çkeS ykExe ftÃkLkeykuLke
Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku çkòh rnMMkku
çk{ýku fhe çkíkkÔÞku Au yLku MkkiÚke {kuxe
ykExe ftÃkLkeyu yk Mk{Þøkk¤k{kt
rðïLke xku[Lke ftÃkLkeykuLku ÃkkA¤ hk¾e
ËeÄe Au.
¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuyu 31
yçks zku÷h yux÷u fu 4.8 xfkLkku
rnMMkku LkkutÄkÔÞku Au. 2006-07{kt
Mk{økú rðï{kt ykExe ûkuºk{kt
ftÃkLkeykuLkwt «ËkLk íku ð¾íku 641
zku÷hLkwt níkwt. yk ð»kuo íku fw÷ 77 yçks
zku÷h yux÷u fu 9.8 xfk sux÷wt ÚkÞu÷wt Au
su ðirïf yktfzk 785 yçks zku÷hLke
Mkh¾k{ýe{kt Au, íku{ yuLs÷ çkúkurftøk
MktMÚkkyu sýkÔÞwt Au. MktMÚkkLkk
yÇÞkMk{kt rðïLke xku[Lke 13 ykExe
ftÃkLkeyku Ãkh æÞkLk yÃkkÞwt Au su{ktÚke
ykX {Õxe Lkuþ÷Lk ftÃkLke Au yLku Ãkkt[
¼khíkeÞ Au. íku{kt yuðwt íkkhý çknkh
ykÔÞwt Au fu ¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuyu
ykWx MkkuMkeOøkLkk ûkuºk{kt 2007{ktt 7.7
xfkLkku rnMMkku LkkUÄkÔÞku níkku íku ðÄeLku
2012{kt 14.3 xfk ÚkÞku níkku. íkuLke
Mkk{u {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke xfkðkhe
½xeLku 92.3 xfkÚke 85.7 xfk ÚkE økE
Au.
yuLs÷ çkúkurftøkLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt
Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt ykWx
MkkuMkeOøkLkku VkÞËku yk{ òuðk sEyu íkku
÷uçkh fkuMxªøkLku fkhýu ÚkÞku Au Ãký íku{kt
nðu W÷xku «ðkn òuðk {¤e hÌkku Au.
yksu Ãký ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeyku
ÞwðkLk f{o[kheykuLkku WÃkÞkuøk fheLku
íku{Lkk õ÷kÞLxLku VkÞËku fhkðe ykÃke
hÌkk Au. fLMk÷xLMke MktMÚkk fuÃkeyu{S,
¼khík{kt ÃkkxoLkh yLku ykExe-
ftÃkLkeykuyu MxkVLke
Mk÷k{íke ðÄkhe
Lkðe rËÕne, íkk.28
Ëuþ{kt {køko yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄe
hÌkwt Au íkÚkk ºkkMkðkËe nw{÷kyku Ãký ÚkE
hÌkk Au íÞkhu ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk
f{o[kheyku{kt ðÄíkk síkk íkký,
¼khík{kt {køko MkwhûkkLku ÷økíkk íkeðú
«&ku ðøkuhu fkhýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku
yuMMkkh, økkuËhus, çkòs ykuxku yLku
{uõMk nuÕÚkfuhu íku{Lkk f{o[kheyku {kxu
{]íÞw yLku yÃktøkíkkLkk ÷k¼Lku ðËkhe
ËeÄk Au. WÃkhktík nk÷{kt {¤íkk SðLk
ðe{k fðh yLku ELknkuÂMÃkx÷kEÍuþLkLkk
÷k¼ íkku ¾hk s.
{Mkoh ¾kíku ELVku{uoþLk MkkuÕÞwþLMk
rçkÍLkuMkLkk rzhuõxh {wLkeLËh ykLktËu
sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt ftÃkLkeyku
ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku {kxu nk÷{kt
yÂMíkíð Ähkðíkk {]íÞw íkÚkk fkÞ{e
yûk{íkkLkk ÷k¼Lku rðMíkkhe hne Au,
ykðk ÷k¼ku nðu ðÄwLku ðÄw «[r÷ík çkLke
hÌkk Au. yk ÷k¼ Mkk{kLÞ SðLk ðe{k
ÞkusLkkÚke rðhwØ nkuÞ Au su{kt ðe{k
ftÃkLke yfM{kíkÚke Úkíkk {kuík yÚkðk
fkÞ{e yûk{íkkLkk Mktòuøkku{kt rLkÞwõík
÷k¼kÚkeoLku Lk¬e fhu÷e hf{ [wfðu Au.
rð{kLkkuLkku rððkË
Lkðe rËÕne, íkk.28
¼khíkeÞ yuh÷kELk Wãkuøk íkhVÚke
ËçkkýLkk fkhýu MkhfkhLku LkkUÄýe hË
fheLku 15 rð{kLkku ¼kzu ykÃkLkkhLku
Ãkhík fhðkLke Vhs Ãkze Au su{ýu yk
rð{kLkku ®føkrVþh yuh÷kELkLku ¼kzu
ykÃÞk níkk íkÚkk {rnLkkykuÚke LkkËkh
yuh÷kELk ÃkkMkuÚke ¼kzkÚke hf{
{u¤ððkLke çkkfe Au.
Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð fu
yuLk ©eðkMíkðLke ykøkuðkLke nuX¤Lke
íkuLkwt «er{Þ{ ftÃkLke [wfðu Au. ykLktË
W{uhu Au fu ykðk ÷k¼ ðÄw Lku ðÄw
«[r÷ík çkLÞk Au íkuLkwt fkhý
f{o[kheyku{kt íkkýLkk «{ký{kt ðÄkhku
íkÚkk íkuLkk îkhk ðkhtðkh Úkíkku «ðkMk Au.
hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðuÍ {tºkk÷Þ
îkhk {køko Mk÷k{íke ytøku 2011{kt
«rMkØ fhu÷k ynuðk÷ «{kýu yfM{kík
{kxu sðkçkËkh MkkiÚke ðÄkhu yøkíÞLkk
Ãkrhçk¤ íkhefu zÙkEðhLke ¼w÷ W¼he
ykðe Au. Mk{økúíkÞk òuEyu íkku yu ð»kuo
fw÷ yfM{kík{kt íkuLkku rnMMkku 77.5 xfk
níkku. ¼khík{kt {køko Mk÷k{íkeLke
Mk{MÞk íkeðú s¤ðkE hne Au.
2011{kt fw÷ 4.98 ÷k¾ {køko
yfM{kík ÚkÞk níkk su{kt 1.42 ÷k¾
÷kufkuLkk {]íÞw Úkíkkt níkk. íkÚkk Ãkkt[ ÷k¾
fhíkkt ðÄwLku Eò ÚkE níke. su{ktLkk ½ýk
÷kufku SðLkÃkÞoík yûk{íkkLkku rþfkh
çkLÞk níkk. íku fnu Au fu yk yfM{kíkLkku
¼kuøk çkLku÷kyku{ktÚke ½ýk ÞwðkLkku níkk.
yk «{kýu fkuÃkkuohuxTMk Úkíkk LkwfMkkLkLku
ykðhe ÷uðk {kxu fð[Lku rðMíkkhe hne
Au. yuMMkkhu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt
MxkV {kxuLke yuÂõMkzLx Ãkkur÷MkeLku
MkwÄkheLku íku{kt ðÄkhku fÞkuo Au.
çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku
níkku fu LkkUÄýe hË fhkÞu÷k 15 rð{kLkku
íkuLku ¼kzu ykÃkLkkh ftÃkLkeLku Ãkhík fhðk.
zeSMkeyu yhwý rð©kyu ExeLku
sýkÔÞwt níkwt fu s{oLk VkELkk®LMkøk ftÃkLke
zeðeçkeLke {kr÷feLkk Au íkÚkk fkÞËkfeÞ
íkfhkh{kt Au íku çku rð{kLk rMkðkÞ ¼kzu
ykÃkLkkhkyku ®føkrVþhLkk çkkfeLkk
¼qr{økík rð{kLkku Ãkhík ÷E þfu yuðku
rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt
®føkrVþhLke 40 rð{kLkkuLke xwfze
¼wr{økík Au su{ktÚke Võík 10 rð{kLkku
ykEEyuMkLkk ðzk «ËeÃk WÄkMk fnu Au fu
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ÷kufkuLku Mk{ûk
çkLkkÔÞk Au yLku {kuxk {kuxk fkuLxuõx {kxu
íkuýu ðuÕÞw [uE W¼e fhe Au. yøkkW,
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu rðËuþe ykExe
ftÃkLkeyku Mkk{u yuf sqÚk ÚkELku fk{økehe
fhðe Ãkze níke fu{ fu, yuMkuL[h yLku
ykEçkeyu{ suðe ftÃkLkeykuyu
yÃkLkkðu÷e MxÙuxuSLku fkhýu íku{Lkk
rçkÍLkuMk Ãkh yMkh Ãkze níke. Ãký AuÕ÷kt
fux÷ktf ð»kkuo{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãký
íku{Lke su{ rðrðÄ «fkhLke «ÃkkuÍeþLk
ðu[ðk {kxu Mkûk{ çkLke Au. ykWx
MkkuMkeOøk MktMÚkk ykEyuMkSLkk yu{ze
yLku ÃkkxoLkh rMkæÄkÚko ÃkkE fnu Au fu
¼khíkLkk «kËurþf ykExe ÃkkxoLkh Ãký
yk {k{÷u {kfuox{kt Síke hÌkkt Au.
yuõMk[uLStøk yLku yuxkuMk suðe ftÃkLkeyku
Ãký nðu {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkku
çkòh rnMMkku Ãkzkððk {ktze Au.
Lkðe rËÕne, íkk.28
ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò A
{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk ¾ktz r{÷ku
¾wÕ÷k çkòh{kt 1.04 fhkuz xLk LkkuLk
÷uðeLke ¾ktz ðu[ðk Mkûk{ çkLkþu. íku{
Mkhfkhu ònuhkík fhe níke. LkkuLk-÷uðe
¾ktz ÔÞðMÚkk yÚkðk ¾ktzLkwt {wõík ðu[ký
yu fuLÿ îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðíkku
¾ktzLkku rVõMk sÚÚkku Au suLku Ëhuf ¾ktz
r{÷ ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e þfu Au. ÷uðe
¾ktz ÔÞðMÚkk{kt r{÷kuyu íku{Lkk
WíÃkkËLkLkk 10 xfk rnMMkkLku MkMíkk Ëhu
MkhfkhLku huþ®LkøkLke ËwfkLk {khVík
ðu[ký {kxu «ËkLk fhðe sYhe nkuÞ Au.
Mkhfkhu {tøk¤ðkhu 1.04 fhkuz xLk
¾ktzLkku sÚÚkku ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[ký
{kxu LkkuLk-÷uðe õðkuxk íkhefu Aqxku fÞkuo
níkku íku{ MkhfkhLkk yuf Mk¥kkðkh
rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. ykuõxkuçkh
2012{kt Mkhfkhu {k[o 2013{kt Ãkwhk
Úkíkk A {krMkf økk¤k {kxu ¾wÕ÷k
Lkðe rËÕne, íkk. 28
¼khíkLkk EsLkuhe rðãkÚkeoyku {kxu
ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºk MkkiÚke ðÄw
ÃkMktËøkeLkwt Au ßÞkhu økwøk÷, {kE¢kuMkkuVx
yLku ELVkuMkeMk{kt Lkkufhe {u¤ððkLke
íkuykuLke MkkiÚke ðÄw {nuåAk nkuðkLkwt
LkuÕMkLkLkk yuf Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au.
LkuÕMkLkLkk fuBÃkMk xÙuf xufLkku÷kuS Mfq÷
Mkðuo 2012 yLkwMkkh 2013Lkku ðøko
ðkŠ»kf Yk. 11 ÷k¾Lkk ykhtr¼f
ðuíkLkLke yÃkuûkk Ähkðu Au, su ykWLke
çku[Lkk Yk. 9.3 ÷k¾Lkk yktf fhíkk 20
xfk ðÄw Au.
LkuÕMkLkLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh
rËLkuþ fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt
ykExe fnkýe {sçkqík çkLke hne Au yLku
ÔÞÂõíkøkík xufLkku÷kuS Ãkh æÞkLk furLÿík
fheLku íku rðãkÚkeoyku{kt ykf»koý ò¤ðe
økwhwðkh
28 {k[o 2013
05
EsLkuhe rðãkÚkeoyku{kt ykExe
ûkuºk Vuðrhx, økwøk÷ MkkiÚke
ÃkMktËøkeLke LkkufheËkíkk : LkuÕMkLk
çkòh{kt ðu[ký yÚkuo 1.1 fhkuz xLk
¾ktzLkku sÚÚkku Aqxku {qõÞku níkku. yk
Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuEÃký sÚÚkku
ðu[kÞk ðøkhLkku hÌkku nkuÞ íkku íku
yur«÷Úke MkÃxuBçkh 2013Lkk
Mk{Þøkk¤k {kxu WÃk÷çÄ Lknª ÚkÞk íku{
Mkhfkhe rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.
EÂLzÞLk þwøkh r{ÕMk
yuMkkuMkeyuþLkLkk rzhuõxh sLkh÷
yrçkLkkþ ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu A
{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k {kxu LkkuLk ÷uðe
fktzLkku sÚÚkku {wõík fhðk {kxuLkk
þõÞwt Au. yk Mkðuo {wsçk EsLkuhe
rðãkÚkeoykuLkk xku[Lkk Ãkkt[ ÃkMktËøkeLkk
ûkuºkku{kt ykExe Mkuðk (35 xfk),
ykExe «kuzõxTMk (28 xfk), Qòo (21
xfk), ykuxku{kuçkkE÷ (20 xfk) yLku
ykExe Mku{efLzõxhLkku (19 xfk)
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík xur÷fku{
(18 xfk) yLku {uLkus{uLx fLMkÕxLMke
(17 xfk) ûkuºkku Ãký ÃkMktËøke yøkúuMkh
Au. yk Mkðuo sw÷kE-ykuøkMx 2012{kt
¼khíkLke 73 xufLkku÷kuS fku÷us{kt
2500 rðãkÚkeoLku ykðhe ÷ELku fhkÞku
níkku. rðãkÚkeoyku{kt Lkkufhe {kxuLkk
ÃkMktËøkeLkk MÚk¤ku{kt økwøk÷,
{kE¢kuMkkuVx yLku ELVkuMkeMk Mkk{u÷ Au.
xeMkeyuMk [kuÚkk yLku ykEçkeyu{
Ãkkt[{k MÚkkLku Au. íÞkhçkkË VuMkçkwf,
¼u÷, yu÷yuLzxe yLku yuLkxeÃkeMkeLkku
¢{ ykðu Au.
çkòh{kt ðu[ký {kxu 1.04
fhkuz xLk ¾kt[ {wõík fhkE
yøkkW Mkhfkhu 1.1 fhkuz xLk ¾ktzLkku sÚÚkku Aqxku {qõÞku níkku
ftÃkLkeLke {kr÷feLkk Au. ßÞkhu 15
rð{kLkLke LkkUÄýe hË fhðk{kt ykðe Au,
ßÞkhu çkkfeLkkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu íku{
LkÚke fkhý fu íkuLkk ÃkkxTMko çkeò rð{kLk
{kxu fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {tºkk÷ÞLkk
yuf Mkwºkyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ økwó
hk¾ðkLke rðLktíke MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu
yk rð{kLkkuLku Akuzkððk {kxu
½hyktøkýkLke rð{kLk ftÃkLkeyku íkhVÚke
Mkhfkh Ãkh ¼khu Ëçkký níkwt fkhý fu
rð{kLk ¼kzu ykÃkLkkhkyku ¼khík{kt
rð{kLk ¼kzu ykÃkíkkt ¾[fkx yLkw¼ððk
÷køÞk níkk fu{ fu rð[khe hÌkk [u fu òu
fkuE yuh÷kELk Vzâk{kt òÞ íkku ÃkAe
íku{Lke ÃkkMkuÚke rð{kLk Ãkhík {u¤ððk
Mkûk{ Lknª çkLku. yk ð»koLke þYykík{kt
MkhfkhLkk rLkýoÞLku Wãkuøk ykðfkhu Au.
ykLkkÚke r{÷kuLku íku{Lkk hkufz «ðkn
{kxu ykÞkusLk fhðk{kt ÷ðr[fíkk
{¤þu. MkkÚku Mkhfkhu su Ãkøk÷k ¼Þko Au
íku ¾ktz ûkuºku MkwÄkhýk íkhVLkk yøkíÞLkk
Ãkøk÷kt Au. ðu[kÞk ðøkhLkk ¾ktzLkk
LkkuLk-÷uðe õðkuxkLku ÷uðe õðkuxk{kt
íkçkrË÷ Lknª fhðkLkwt yLku A {rnLkkLkk
õðkuxkLke ytËh fkuE {krMkf Äkuhýu fkuE
rLkÞtºký Lknª ÷kËðkLkku rLkýoÞ ¾ktz
ûkuºk{kt MkwÄkhk {kxuLkk {níðLkk
Ãkøk÷k Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf
Mk{ÞÚke çkòh ¾ktz ûkuºkLku yfwtþ{wõík
fhðkLke ònuhkíkLke hkn òuELku çkuXwt Au,
Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke yk {wÆu nsw fkuE
ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. ¾ktz
ûkuºk{kt ytfwþ{wÂõíkLku ònuhkíkLkk
ykþkðkËu þuhçkòh{kt ¾ktz ftÃkLkeykuLkk
{kuxk ¼køkLkk þuhku{kt MkwÄkhkLke [k÷
òuðk {¤e níke. òu fu, AuÕ÷k fux÷kf
rËðMkku{kt yu MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku Au.
®føkrVþh ¼kzu ÷eÄu÷kt 15 rð{kLkku Ãkhík fhþu
ELxhLkuþLk÷ ÷eÍ VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk
yÚkðk ykEyu÷yuVMkeLkk [eV
yuÂõÍõÞwrxð sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke
ÂMÚkrík çktÄf suðe Au. ykEyuu÷yuVMke
rð{kLkku {kxu yøkúýe VkELkkÂLþÞh Au
íkÚkk íku ®føkrVþhLku ¼kzu ykÃku÷k rð{kLk
Ãkhík {u¤ðe íkuLku yLÞ rð{kLk ftÃkLkeLku
¼kzu ykÃkðk ykíkwh [u. yk ð»koLke
þYykík{kt fkuh«kuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u
fkÞËkfeÞ íkÚkk hksfeÞ rðfkMk MkkæÞku
Au Ãkhtíkw ÷kufku Mkhfkh íkhVÚke {¤íke
Mkw[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke.

økwhwðkh
06 28 {k[o 2013
Photo Feture
yk Ëu¾u shk rfMk{ut feíkLkk ni Ë{...
¼÷u Mkkihk»xÙ fu fåA{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ Ãkhtíkw y{ËkðkËeykuLku {Lk íkuLke fkuE Ãkhðkn Lk níke. y{ËkðkËeykuyu nku¤e yLku Äq¤uxe yk çktLku rËðMkkuyu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÞkuòÞu÷k huELk
zkLMkLke {Míke{kt {nk÷ðkLke íkf Akuze Lk níke. rðrðÄ õ÷çkku îkhk yuMkS nkEðu yLku yLÞ rðMíkkhku{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ku{kt ÞwðkLkku-Þwðríkykuyu ík{k{ «fkhLkku AkuA hkÏÞk rðLkk huELk
zkLMkLke {Míke {kýe níke. su Ëhr{ÞkLk fu{uhk{kt Âõ÷f fhðk{kt ykðu÷e yk Au fux÷ef íkMðehku.

økíkktfÚke [k÷w...
{kuxk¼køkLkk y{urhfLkku {kLku Au fu
y{u yýwMk¥kk Aeyu yux÷u MkkiÚke
Mk÷k{ík Aeyu. (nðu ¼khíkeÞku yLku
ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký yuðwt {kLkðk ÷køÞk
Au.) Ãkhtíkw, yk {kºk {kLÞíkk Au, MkíÞ
LkÚke. y{urhfk yLku rð½rxík MkkurðÞux
hrþÞkyu Ãkh{kýwt rð-rfhýkuLku Ãkrhýk{u
Úkíkk hnuíkk yfM{kíkkuLku fkhýu ÷øk¼øk
50Úke ðÄw Ãkh{kýw ykÞwÄku Mk{wÿLkk
Ãkuxk¤{kt ¼tzkhe Ëuðk Ãkzâk Au. 23
ykuõxkuçkh 1999Lkk rËðMku hurzÞuþLk
yuLz ÃkÂç÷f nuÕÚk «kusuõxLkk rLkËuoþfkuyu
ònuh fhu÷k ynuðk÷{kt yuf fnuðkÞwt
níkwt fu 1950Lkk {æÞ{kt sux÷k çkk¤fku
Ëktík{kt hurzÞku ykEMkkuxkuÃk MkuxÙkurLkÞ{-
90 ÷ELku sLBÞkt níkkt íkux÷k s çkk¤fku
1980Lkk {æÞ{kt sLBÞkt Au. 50Úke
80Lkk ºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt y{urhfk
yLku hrþÞkyu rLkÞr{ík heíku, Ëeðk¤e{kt
Akufhkyku çkkfkurhÞkt çkk¤u íku{ Ähíke Ãkh
Ãkh{kýwt Ãkheûkýku ͪõÞu hkÏÞkt níkk.
y{urhfk yLku hrþÞk{kt hkusu hkus ykðk
yýw yfM{kíkku Úkíkk hnu Au yLku yufkË
çku {kýMk ÍkÍk WnkÃkkun rðLkk fçkh
¼uøkk ÚkE síkk nkuÞ Au. òu fu 1979{kt
y{urhfkLkk Úkúe {kE÷ ykE÷uLz yLku
1986{kt hrþÞk (nðu ¢kuyurþÞk)Lkk
[uLkkuorçk÷{kt çkLku÷e ½xLkkyu íkB{h
¾ðzkðe ËeÄk níkk. òÃkkLkLkk Vwfwþe{kt
ËkEE[eLkk Ãkh{kýwðes {Úkfku{ktÚke
Lkef¤íke rfhýkuíMkøkeo ðku{exu yu çku
½xkLkykuLke ÞkË yÃkkðe Au. 1988{kt
r¢xef÷ {kMk yuLkSo «kusuõx ykuV
ÃkÂç÷f ELkfkuÃkkuohuþLku íkuLkk nuðk÷{kt
LkkUæÞwt níkwt íku{, 1987{kt yuf s ð»ko{kt
y{urhfk{kt fku{ŠþÞ÷ Ãkh{kýwðes
{Úkfku{kt 2810 yfM{kíkku LkkUÄkÞk
níkk. 1982{kt ykðk ðes{Úkfku{kt
fk{ fhíkk 84,322 f{o[kheykuLku rðrfhýkuLke
yMkh ÃknkU[e níke su ykøk÷k
ð»ko fhíkk ðÄw níke. 28 {k[o 1979{kt
ÃkuLkrMkÕðkrLkÞkLkk r{z÷ xkWLk LkSf
ykðu÷k Úkúe {kE÷ ykE÷uLz{kt Ãkh{kýw
rhyuõxhu ðkíkkðhý 5000 rzøkúe økh{
fhe LkktÏÞwt níkwt. rhyuõxh yk¾w {kxku
økkhkLke {kVf VMkfe økÞwt níkwt yLku
íku{ktÚke hurzÞku yuÂõxð økuMk Awxk ÃkzeLku
çku ÷k¾Lke ðMkíkeðk¤k xkWLk{kt «MkÞko
níkk. y{urhfe ftÃkLkeykuyu yk
Ëw½oxLkk{kt yuf Ãký {kýMk {Þkuo LkÚke
íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku Ãký ÃkkA¤Úke yuðk
ynuðk÷ku çknkh ykÔÞk níkk fu íku{kt
20,000Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk níkk.
10 yur«÷ 1963{kt çkkuMxLkLke Ãkqðo{kt
yuf Ãkheûký Ëhr{ÞkLk yýw Mkçk{rhLk
ÚkúuMkh Vkxíkk íku{kt çkuXu÷k ík{k{ 129
{kýMkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 28 yur«÷
1986{kt [uLkkuorçk÷ Ãkh{kýw{Úkf
«kht¼u ÷ef ÚkÞwt yLku ÃkkA¤Úke Vkxâwt
íku{kt 50,000Úke ðÄw ÷kufku ¾ík{ ÚkE
økÞk níkk. yksu Ãký [uLkkuorçk÷ xkWLk
ðMkíkerðnkuýwt Au yLku 28{e yur«÷u
÷kufku su ðMíkw ßÞkt AkuzeLku síkkt hÌkk níkk
íku íku{Lke íku{ Ãkze Au. Ëw½oxLkkLke yMkhku
nsw Ãký, su ÷kufku Srðík hne økÞk Au
íku{Lkk{kt òuðk {¤e hne Au yLku íku{Lke
Lkðe ÃkuZeLku fuLMkh yLku [k{zeLkk hkuøkku
Column
òu¾{ sux÷wt ðÄkhu ð¤íkh íkux÷wt ©uc
TO THE
ÃkkuELx
ÃkkuELx
{Lke»k {ufðkLk
ðkhMkk{kt {éÞk Au.
yýw hkûkMk yuf yuðe {kÞkò¤ Au su
yuLkk MksofLku Ãknu÷k ¼h¾u Au.
y{urhfkyu 1945{kt òÃkkLkLkk
rnhkuþku{kt yLku LkkøkkMkkfe xkWLk Ãkh
yux{ çkkuBçkLkku «Þkuøk fÞkuo yuLkk [kh
ð»ko ÃkAe MkkurðÞux Mkt½u Ëu¾kËu¾e{kt
fÍkfMíkkLk{kt «Úký yýw Ãkheûký fÞwO.
Mku{eÃ÷kíkeLMkf{kt çktÄkÞu÷wt yýwÃkheûký
MÚk¤ y{urhfkLke {ËËÚke çktÄ fhe Ëuðwt
Ãkzâwt. fkhý ? 1949Úke MkwÄeLkk 40
ð»ko Ëhr{ÞkLk hrþÞkyu yne 500
yýwÃkheûkýku fÞko níkk. 1991{kt
MkkurðÞux Mkt½Lkwt rð½xLk ÚkÞwt ÃkAe MkkÃkLkku
yk çkkhku fÍkfMíkkLkLkk {kÚku ykÔÞku
níkku. Mðíktºk íkkLkk ËMk ð»ko{kt ykÍkË
fÍkfMíkkLkku hrþÞkLkk yk ÃkkÃkLkku
xÃkkuxÃk ¼kuøk çkLkðk {ktzâk yux÷u
y{urhfkLke {ËË ÷ELku
Mku{eÃ÷kíkeLMkfLkk yk hkûkMkLkwt {kU AqtËe
Lkt¾kÞwt. Ãkkhfu yktøkýu MkkV MkVkE fe
ykðíkwt y{urhfk ½hyktøkýkLke
yýwMkVkE çkkçkíku ®[ríkík Au. rðï{ktÚke
yýwþ†ku LkkçkqË fhðkLke íkuLke ðkíkku
¼÷u Ãkku÷eZ{ nkuÞ Ãký yýwLke
rðfhkýíkk íkuLku ¾çk Ãkze økE Au yux÷u
nðu íkuýu y{wrðMksoLk {kxu yuf yk¾wt
fu÷uLzh íkiÞkh fÞwO Au. Ãkh{kýwtðes¤e
{u¤ðe ÷eÄk ÃkA eçkkfe hnuíkku f[hku õÞkt
Lkkt¾ðku íku ytøku ÷ktçkk {tÚk{ ÃkAe íkuýu
ykðhËk ðxkðe [wfu÷k rhyuõxhLku Ëkxe
ËuðkLkwt yLku íku{ktÚke Lkef¤u÷k ¼tøkkhLku
ËVLkkððkLkwt VkELk÷ fhe LkktÏÞwt Au. ßÞkt
íku Ãkh{kýwt Ãkheûkýku fhu Au íku rLkðkzk
MxuxLkk Þw¬k ÃkðoíkLkk rðMíkkh{kt Ãkh{kýwt
f[hkLkk ytrík{ MktMfkh nkÚk ÄhkÞk Au.
2010Úke Ãkh{kýwt f[hku yne X÷ðkE
hÌkku Au yLku 13 ð»ko MkwÄe yux÷u fu
2023 MkwÄe yk fk{ [k÷þu. 2060{kt
¼tøkkhLkk fLxuLkMko ÃkkAk {u¤ððkLke rðrÄ
Ãkqhe fhkþu yLku 2316{kt yux÷u fu
136 ð»ko ÃkAe ¼tøkkh ¼hu÷k çkÄk
økkuzkWLk Mke÷ fhe Ëuðkþu. y÷çk¥k, yu
Mke÷ {kÞko ÃkAe s{eLkLke nk÷ík fuðe
Úkþu íkuLkku ytËks rð¿kkLkeykuLku Au Ãký
yk òu¾{ {kýMkÚke f{Mkuf{ Ëqh ÚkÞwt
íkuðwt íku{Lku ÷køku Au.
¼khík Ãkh{kýw Ãkheûkýku çkkçkíku
nsw íkku ½kurzÞk{kt Au yux÷u íkuLkk
f[hkLke ðkík ¼UMk ¼køkku¤u suðe çkLke
òÞ Au. íkuLkk Ãkh{kýw yuf{kuyu
ykx÷k ð»kkuo{kt Ÿ½ Qze òÞ íkuðe
ykzkE fhe LkÚke. [uLkkuorçk÷ suðe
½xLkk Lkk çkLku íku heíku Ãkh{kýw
rhyuõxhku rzÍkELk fhkÞk Au. yurxr{f
yuLkSo rzÃkkxo{uLx ¼khíkLkk
Ãkh{kýwðes {Úkfku òu ¾{e LkÚke íkuðwt
fne Ìkwt Au. òu fu, y{urhfkLkk
MknÞkuøkÚke 210 {uøkkðkux
ðesWíÃkkËLk fhíkwt íkkhkÃkw Ãkkðh MxuþLk
yksu òu¾{e økýkE hÌkwt Au. ËwrLkÞkLkk
økwhwðkh
28 {k[o 2013
07
çkeò fkuE Ëuþ{kt ykðwt rhyuõxh yksu
fkÞohík LkÚke. fuLkuzkLkk MknfkheÚke
Q¼k ÚkÞu÷k hksMÚkkLk yuxr{f Ãkkðh
MxuþLkLku Zktfíke Ëeðk÷ku{kt Úkkuzk Mk{Þ
Ãknu÷k ríkhkzku Ëu¾kðk {ktze níke.
{ÿkMk yuxr{f Ãkkðh MxuþLkLkk çktLku
rhyuõxhku{kt Ãký ykðe ríkhkzku sýkE
níke. Lkhkuzk yuxr{f Ãkkðh MxuþLkLke
xçkkoELk ç÷uzku yuf ðkh ¾hkçku [Zíkkt
çkeS ç÷uzku Lkt¾kE níke Ãký 31 {k[o
1993{kt ÷køku÷e ykøku íkuLkwt yuf
ÞwrLkx çktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt. òÃkkLk{kt
íMkwLkk{e ÃkAe Ãkh{kýw rhyuõxhku{kt
MkòoÞu÷e ®[íkksLkf rfhýkuíMkøkeo
nkh{k¤kykuLku Ãkøk÷u ¼khík{kt yuf
çkku÷fku ðøko Ãkh{kýwðes¤eLkk AkrsÞkt
÷E hÌkku Au. ðkMíkrðõíkk yu Au fu,
¼khíkLke çku ÷k¾ {uøkk ðkux ðes¤eLke
sYrhÞkík {kºkLku {kºk Ãkh{kýwðes
yuf{ku s Ãkqhe fhe þfu íku{ Au. ßÞkt
÷kEx yksuÞ Ëw÷o¼ [es økýkÞ Au
íkuðk ¼khík{kt, Ãkh{kýwðes¤e Úkfe s
ytÄkhkt W÷u[kÞ íku{ Au. òu¾{ sux÷wt
ðÄkhu ð¤íkh íkux÷wt s ©uc !
÷øLk : {kýMkLku økw÷k{ çkLkkððkLke «Úkk ÞÚkkðík..!
÷kVxh
fkVu
n»koË Ãktzâk
«òMk¥kkf rËLku yLku MðkíkºÞ rËLku ykÍkËeLkwt
{n¥ð Mk{òðíkkt økeíkku økðkÞ Au yu heíku Ëhuf
÷øLkríkrÚkyu Ãký MðkíktºÞ yLku ykÍkËeLkwt {n¥ð
Mk{òðíkkt økeíkku økðkðkt òuEyu yuðku {ík y{khku
÷k÷w Ähkðu Au.
Ëuþ økw÷k{e{ktÚke ykÍkËe íkhV økÞku Au. ËuþLke
ÂMÚkrík yLku Ãkhýu÷k Ãkwhw»kLke ÂMÚkrík{kt çkMk ykx÷ku
s Vhf Au. yk s fkhýu «íÞuf Ãkhýu÷k Ãkwhw»ku
ÃkkuíkkLke ÷øLkríkrÚk Wsððe òuEyu yLku ykÍkËeLku
ÞkË fheLku yuLkkt økeíkku økkðkt òuEyu. Ëuþ¼ÂõíkLkkt
økeíkku{kt ËuþËkÍ fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au. ÷øLkríkrÚkyu
økðkíkkt økeíkku{kt ÷øLkËkÍ fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au. fþeÞ
‘ËkÍ’ ðøkh økðkíkkt økeíkku{kt yux÷e íkkfkík LkÚke
nkuíke, sux÷e ËkÍðk¤k økeíkku{kt nkuÞ Au.
÷øLk ÃkAeLkkt þYykíkLkkt Ãkkt[uf ð»ko MkwÄe íkku
Ãkwhw»kku{ktÚke Ãkrík çkLku÷ku ¼kÞzku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkku
nkÚk, nkÚk{kt ÃkfzeLku çknkh Vhðk LkeféÞku nkuÞ íkku
òýu ËwrLkÞk{kt fkuE Au s Lknª. yu{ Mk{S yk¾k
hMíku Ãkkuíku çku sýkt Au yu heíku Vhíkk nkuÞ Au yLku
fËk[ hMíkk{kt yk çkÒku ÃkkxoLkhkuLku fkuE yÚkzkE òÞ
fu ¼ez suðwt ÷køkðk {ktzu íkku íkhík Ãku÷ku Ãkrík çkÄkLku
Ĭk{w¬e fhíkkt ÷øLkËkÍLkwt økeík økkðk {tze Ãkzþu
fu,
‘Ëqh nxku, Ëqh nxku yu ËwrLkÞkðk÷ku rnLËwMíkkLk
n{khk ni...’
ÃkkuíkkLke ÃkíLke{kt s yuLku yk¾wt rnLËwMíkkLk
Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. («u{eykuLkku Lkðku nkuÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf
«u{eLku ÃkkuíkkLke r«Þík{kLke ykt¾ku{kt yk¾e ËwrLkÞk
Ëu¾kíke nkuÞ Au yuðwt «u{þk†Lkk Ãknu÷k yæÞkÞLkk
Ãknu÷k s &÷kuf{kt ÷ÏÞwt Au. ykLku fnuðkÞ
ÞkuøkkLkwwÞkuøk fu yk økeík ‘rfM{ík’ rVÕ{Lkwt Au!) Ãký
Lkðwt Lkðwwt fÃkzwt çku-Ãkkt[ ðkh ÃknuÞko ÃkAe Äkuðk
Lkkt¾eyu yLku Ãknu÷k s Äkuyu htøk Qíkhðk {ktzu yu{
çku-Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ÷øLkËkÍ Wíkhðk {ktzu íÞkhu yu s
÷kufku ÃkkuíkkLke yðËþkLkwt ðýoLk fhíkkt fhíkkt
MkøkkMktçktÄeykuLku Mkkð[uík fhðk {kxu økkðkLkwt þY
fhe Ëu Au :
‘yÞ {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku... shk ykt¾ {U ¼h
÷ku ÃkkLke...
òu þneË nwyu ni WLkfe... shk ÞkË fhku
fwhçkkLke...’
yux÷u íkku yksu Ãký yk økeík yux÷wt s ÷kufr«Þ
Au! økE 26{e òLÞwykheLke s ðkík fhwt-nwt {khk
‘n{yf÷’ r{ºk ÷k÷w ÷¬zLkk ½uh çkuXku’íkku. yuf
ÃkAe yuf Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku hsq ÚkE hÌkk’íkk. {khe
Lksh ÷k÷w Ãkh Ãkze. økeíkku{kt yux÷ku íkÕ÷eLk ÚkE
økÞku’íkku fu yuLke ykt¾ku{kt ͤÍr¤Þkt ¼hkðk
{ktzâk. {U ¼kðrð¼kuh ÚkELku ÷k÷wLkk ¾¼u nkÚk
{qõÞku... yLku ÷k÷w íkku ¼’E rnçkfu [zâku... yu íkku
ÃkAe ¾çkh Ãkze fu ‘yÞ {uhu ðíkLk fu ÷kuøkku, shk
ykt¾ {U ¼h ÷ku ÃkkLke, òu þneË nwyu ni WLkfe,
shk ÞkË fhku fwhçkkLke...’ økeíkLke yMkh Úkðk
{ktzu÷e.
‘ÃkÂLzEÞk’ ÷k÷wyu ykt¾ku ÷qAeLku ÃkíLke Mkkt¼¤u
Lknª yux÷k Äe{k yðksu fÌkwt, ‘ßÞkhu ßÞkhu yk
økeík Mkkt¼¤wt Awt íÞkhu {Lku {khku ÷øLkrËðMk ÞkË
ykðu Au. yk økeík ÷¾LkkhLku Ãký {khk suðk s
yLkw¼ðku ÚkÞk nþu?’
‘òu ÷k÷w,’ {U ®n{ík hk¾eLku ykïkMkLk ykÃkíkkt
fÌkwt, ‘fkuE yk heíku ÷¾eLku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ n¤ðwt fhu,
fkuE íkkhe su{ hzeLku ykuAwt fhu yLku fkuE {khe su{
®n{ík hk¾e çkeòLku ykïkMkLk ykÃkeLku ykuAwt fhu...
÷øLkLkwt Ëw:¾ íkku çkÄkt íkku çkÄktLku nkuÞ ÷k÷w...’
‘fkþ...’ ÷k÷wyu ÷{ýu nkÚk {qfeLku fÌkwt, ‘{Lku
Ãknu÷kt ¾çkh Ãkze økE nkuík...’
‘íkkuÞ íkwt Lk çk[e þõÞku nkuík’ MktðuËLkþe÷
rðMíkkh íkhV yux÷u fu rf[Lk íkhV Lksh fhe {U
Äe{uÚke fÌkwt, ‘hknw Lknª íkku fuíkw... {w~fu÷e íkku fkuELku
fkuE heíku ykðu s!’
‘{Lku yuf ðkík Mk{òðeþ?’ LkuÂÃfLk ðzu Lkkf
÷qAeLku ÷k÷wyu ÃkqAâwt, {uhus íkku íku Ãký fÞko Au yLku
íkkuÞ íkwt ykx÷ku ykLktËe yLku ¾wþ fu{ hne þõÞku
Au?
‘íkwt Ãký ¾wþ hne þfu, òu nwt fnwt yu{ fhu,
íkku...!’
‘nk nk, çkku÷Lku Þkh ®sËøke¼h íkkhku økw÷k{
ÚkELku hneþ...’
‘ftEf íkwt Mk{ßÞku ¾hku’, {U nMkeLku fÌkwt, ‘økw÷k{
íkku íkkhu ÚkðkLkwt s Au Ãký {khku Lknª... ðkEVLkku!
ðkEVLkk økw÷k{Lku õÞkhuÞ xuLþLk Lk nkuÞ. {Lku
õÞkhuÞ xuLþLk{kt òuÞkuÞ?’
ðÄw ykðíkk ytfu

økwhwðkh
08 28 {k[o 2013
News
W¥kh fkurhÞk yLku Ërûký fkurhÞk ðå[u øk{u íÞkhu
¼Þtfh ÞwæÄ Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík
rMkyku÷, íkk. 28
W¥kh fkurhÞkLkk Mkh{w¾íÞkhu
íku{Lkk nrhV Ëuþ Ërûký fkurhÞk
MkkÚkuLkk MktËuþk ÔÞðnkhLke AuÕ÷e
[uLk÷ Ãký çktÄ fhe Ëuíkkt yk çktLku Ëuþ
ðå[u øk{u íÞkhu ÞwæÄ Vkxe Lkef¤ðkLke
Ënuþík Au. W¥kh fkurhÞkyu Úkkuzkt
rËðMkku yøkkW yuðe Ä{fe ykÃke
níke fu íku øk{u íku Mk{Þu Ërûký fkurhÞk
yLku y{urhfk Ãkh Ãkh{kýw çkkuBçk
VUfeLku nw{÷ku fhðkLke ûk{íkk Ähkðu
ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo Mkh{w¾íÞkhLkku nwtfkh
fkhrøk÷ ykuÃkhuþLkLkku
{Lku økðo Au: {wþhoV
EM÷k{kçkkË, íkk. 28
ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzk
sLkh÷ {wþhVuo íku{Lkk ðíkLk{kt ÃkkAkt
VhíkktLke MkkÚku yuf ònuh rLkðuËLk{kt
fÌkwtníkwt fu íku{Lku fkhrøk÷ ykuÃkhuþLkLkku
økðo Au. 1999{kt ðksÃkuÞeLkk
ðzÃký{kt yuLkzeyu Mkhfkh níke íÞkhu
ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk MkirLkfku fk~{ehLkk
fkhrøk÷{kt ½wMke økÞk níkk yLku ytfwþ
hu¾k Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku níkku.
fhk[e{kt «uMk fkuLVhLMk{kt fkhrøk÷Lkk
{k{÷u ßÞkhu íku{Lku Mkðk÷ fhð{kt
ykÔÞku íÞkhu íku{ýu íkuLku økðoLke ðkík
fneLku nwtfkh fÞkuo níkku.
{Lku fkhrøk÷ ykuÃkhuþLkLkku økðo Au,
íku{ íku{ýu ònuh{kt Ãkºkfkhku Mk{ûk fÌkwt
níkwt. Lkðks þheV ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu
íku{ýu ÃkkÚk÷u çkkhýuÚke yk fkhMíkkLk fÞwO
níkwt suLkk fkhýu ¼khíkLku MktÏÞkçktÄ
MkirLkfku økw{kðe Ëuðk Ãkzâk níkk. {wþhoV
[kh ð»koLkk rðËuþ hkufký ÃkAe hrððkhu
ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk VÞko Au.
íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu
íku{Lkk {kxu íku{Lkku Ëuþ yLku
LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke {níðLke Au.
ykøkk{e 11{e {uyu ÞkuòLkkhe
ÃkkrfMíkkLke MktMkËLke [qtxýe{kt ¼køk
÷uðk {kxu {wþhoV ÃkkrfMíkkLk ykÔÞk Au
yLku íkuyku nk÷{kt íku{Lke yku÷
ÃkkrfMíkkLk {wrM÷{ ÷eøk Ãkkxeo {kxu fk{
fhe hÌkk Au. íkuyku fhk[eLkk rzVuLMk
yurhÞk{ktÚke [qtxýe ÷zu íkuðe þõÞíkk
íku{Lkk Mk{Úkofkuyu çkíkkðe Au.
Au. økÞk Vuçkúwykhe{kt W¥kh fkurhÞkyu
íkuLkku ºkeòu Ãkh{kýw y¾íkhku fÞkuo íku
ÃkAe MktÞwõík hk»xÙyu íkuLke Mkk{u ðÄw
ykŠÚkf «®íkçktÄku ÷kãk níkk.
íkuýu y{urhfk yLku Ërûký fkurhÞk
Mkk{u ÷~fhe fðkÞíkku Ãký ykËhe
níke. W¥kh fkurhÞkyu nðu y{urhfe
÷~fh îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e nkux
÷kELk Ãkh ðkík fhðkLkwt Ãký çktÄ fhe
ËeÄwt Au.
y{urhfkLkwt ÷~fh rz{e÷xhe ÍkuLk
yLku huz ¢kuMk ÷kELk ÃkhÚke nk÷{kt
çktLku Ëuþ MkkÚku xur÷VkurLkf MktÃkfo{kt Au.
òu fu, W¥kh fkurhÞkyu VkuLk Ãkh ðkík
fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkkt ÞwæÄLke Ënuþík
ðÄe økE Au.
W¥kh fkurhÞkLke Mk{k[kh MktMÚkk
fuMkeyuLkyuLkk ynuðk÷{kt yuf W¥kh
fkurhÞLk ÷~fhe LkuíkkLku xktfeLku
fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fkuE Ãký
Mktòuøkku{kt òu çktLku Ëuþ ðå[u ÞwæÄ
Vkxe Lkef¤u íkku íkuðk Mktòuøkku{kt
y{urhfk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhðe
þõÞ LkÚke.
1950-53{kt çktLku Ëuþ{kt
Lkkøkrhf ÞwæÄ Vkxe LkeféÞwt ÃkAe
Ãknu÷e ðkh çktLku Ëuþku yk{Lku Mkk{Lku
ykðe økÞk Au. çktLku Ëuþku ðå[u òu fu
VkuLk Ãkh MktðkË [k÷íkku níkku fu{ fu
Ërûký fkurhÞkLkk fuMkkUøk Wãkuøk
Mktfw÷{kt [k÷íkk 123 Ërûký
fkurhÞLk ftÃkLkeyku{kt ytËksu 50
nòh f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk Au.
íku{Lkk {kxu yk VkuLk ÷kELk [k÷e
hne níke. çkeS íkhV fkuE Ãký Mk{Þu
yk MkhnËu 120 rËûký fkurhÞLkku
Lkkøkrhfku nksh nkuÞ Au.
20 rËðMk{kt íkMkfhkuyu hÃk {trËhLkk íkk¤kt íkkuzâkt
Ãkku÷eMk {ÚkfLke çkksw{kt
íkMkfhku {trËh{kt ºkkxõÞk
y{ËkðkË, íkk.h8
òLÞwykhe {rnLkk{kt þnuh{kt
Mkr¢Þ çkLku÷e {trËh [kuhe fhíke
økUøku yuf s {rnLkkLkk {kºk ðeMk
rËðMkku{kt hÃk {trËhkuLkk íkk¤kt íkkuze
÷k¾ku YrÃkÞkLke [kuhe fhíkkt Ãkku÷eMk
Ëkuzíke ÚkE økE níke. ÷kufku{kt yuðe
[[ko Ãký þY ÚkE økE níke fu, yk
Ãkku÷eMkLkk hks{kt íkku ykÃkýk
Ãkh{kí{k Ãký Mk÷k{ík LkÚke, íkku
ykÃkýe þwt rðMkkík ? òufu,
ÃkkA¤Úke Ãkku÷eMku yk [kuh økUøkLku
ÍzÃke ÷eÄe níke. òufu, VheÚke økUøk
Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkk yutÄký òuðk
fuh¤Lke çkUfku{kt yuLkykhykELke
6h708 fhkuz YrÃkÞk ÚkkÃký s{k
ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.h8
rðËuþku{kt ðMkíkk 30 ÷k¾ sux÷k
rçkLkrLkðkMke fuhkr÷ÞLkkuyu ðíkLk
fuhk÷k{kt rzMku. h01h MkwÄe{kt
yÄÄÄ... 6h708 fhkuz YrÃkÞkLke
støke çk[ík Xk÷ðe nkuðkLkwt íkksuíkh{kt
hksÞLke çkUf fr{xeLke 109{e çkuXf{kt
{¤e hÌkkt Au.
¾kzeÞk Ãkku÷eMk {ÚkfLke LkSf
ykðu÷k Ëþk{kíkkLkk {trËh{kt
ºkkxfu÷k íkMfhku ËkLkÃkuxeLkk ÃkiMkk
[ktËeLkk A¥kh íkÚkk Mkux yLku
Mkkzeyku {¤e fw÷ YrÃkÞk 40
nòhLke {íkk [kuhe økÞk níkk. su
ytøku fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk
fhe hne Au. çkLkkð Mkt˼uo òýðk
{¤íke {krníke {wsçk ykMxkurzÞk
¼qíkLke yktçk÷e ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk
ÃkkMku ykðu÷k Ëþk{kíkkLkk {trËh{kt
hkºku íkMfhku ºkkxfÞk níkk.
y{ËkðkË Ãkku÷eMk yk¾e hkík
ònuh fhkÞwt Au. MkkuiÚke ðÄw «{ký{kt
yux÷u 40 xfk sux÷e rzÃkkuÍex Mxux çkUf
øk]ÃkLke çkUfku{kt hÃk44Ãk fhkuz YrÃkÞk
MkkÚku Au. sÞkhu «kEðux çkUfku{kt h339Ãk
fhkuz YrÃkÞkLke ÚkkÃký yuLkykhykE
fuhkr÷ÞLkkuyu s{k fhkðe Au. su Ãkife
Vuzh÷ çkUf 1103h fhkuz YrÃkÞkLke
ÚkkÃký MkkÚku ykøk¤ Au. sÞkhu Mxux çkUf
ÃkuxÙku®÷øk fhu Au íku{ Aíkkt íku{Lku yk
íkMfhku Lkshu ÃkzÞk Lknkuíkk.
{trËh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku çkkhe
íkkuze {trËh{kt ½qMÞk níkk yLku
ËkLkÃkuxe{ktÚke YrÃkÞk 7 nòh
hkufzk yLku A [ktËeLkk Mkux,
{kíkkSLkk A¥kh íkÚkk ËkøkeLkk yLku
{kíkkSLku [Zkððk{kt ykðu÷e
yku÷e Mkkzeyku {¤e fw÷ Yk. 40
nòhLke {íkk [kuhe økÞk níkk.
su ytøku {trËhLkk Ãkwòhe SíkuLÿ
ÞkËðu fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkfu
VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄw
íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
øk]ÃkLke Mxux çkUf ykuV ºkkðýfkuh ÃkkMku
rçkLkrLkðkMke fuhkr÷ÞLkkuLke 17hÃk8
fhkuz YrÃkÞk sux÷e ÚkkÃkýku s{k Au.
h011Lke Mkk÷Úke yk¾hu s{k
ÚkÞu÷e fw÷ 4Ãk937 fhkuz YrÃkÞkLke
ÚkkÃkýku{kt sççkh ðÄkhku Úkíkkt h01hLke
yk¾h{kt 6h708 fhkuz YrÃkÞkLke
ÚkkÃkýku yufrºkík Úkðk Ãkk{e Au.

News
hu÷ðu Lkqh{kt 1 yur«÷Úke
6 xfkLkku ðÄkhku
Lkðe rËÕne, íkk. h8
nsw økík MkÃíkkn{kt s zeÍ÷Lkk
¼kð{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË nðu íkk. 1
yur«÷Úke hu÷ðuLkk Lkqh¼kzk{kt Ãk.8
xfkLkku ðÄkhku rLk®ùík Au. hu÷ðu {tºkk÷Þ
îkhk zeÍ÷ íkÚkk ðes¤e Ëh ðÄkhk MkkÚku
íkuLkk Lkqh ¼kzkLku yuzsuMx fhðk su Lkðe
VÞq÷ Mkh[kso yuzsMx{uLx rMkMx{
íkiÞkh fhe Au su íkk. 1 yur«÷Úke
Lkqh¼kzk{kt ðÄkhku fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au
suLkkÚke zeÍ÷Lkk íkÚkk ðes¤eLkk ¼kðLke
ðĽx MkkÚku hu÷ðuLkk Lkqh¼kzk çkÒku{kt
ykÃkkuykÃk ðÄkhku Úkíkku hnuþu su {wsçk
íkk. 1 yur«÷Úke hu÷ðuLkk Lkqh{kt Ãk.8Lkku
ðÄkhku Úkíkkt hu÷ðu îkhk ðnLk Úkíkk ÃkuxÙku÷
zeÍ÷ MkrníkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku,
yLkks, ÷ku¾tz, rMk{uLx, íkÚkk yLÞ
ík{k{ [eòuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt
{kut½ðkheLkku Lkðku zk{ 1 yur«÷Úke ÷køkw
Úkþu. hu÷ðuyu Lkðe VÞq÷ Mkh[kso
yuzsMx{uLx rMkMx{ çkLkkðe ÷eÄe Au.
òufu, hu÷ðuwLkk {wMkkVh ¼kzk{kt
ðÄkhku fhðk nsw hu÷ðu {tºkk÷ÞLku Mkhfkh
íkhVÚke ÷e÷e Ítze {¤e LkÚke.
hu÷ðuyu yøkkW {wMkkVh ¼kzk{kt Ãký
VÞq÷ Mkh[kso yuzsMx{uLx rMkMx{ ÷køkw
fhðk íkiÞkhe níke, Ãký [k÷w ð»ko nk÷{kt
þknY¾Lkk rð÷k{kt
þq®xøkLke íkiÞkheyku
{wtçkE, íkk. h8
þknY¾ ¾kLkLku ËwçkE MkkÚku yLkku¾ku
Lkkíkku Au. íkuýu yuf {kMk {kxu ÄtÄkËkhe
nuíkwÚke ¼ÔÞ rhMkkuxo çkqf fhkÔÞku Au.
ykuøkMx{kt s ynª nuÃÃke LÞq ÞhLkk
«MktøkkuLkwt þq®xøk Úkþu. þknY¾ ËwçkE{kt
Ãkk{ sw{uhkn yLku yux÷kLxeMk{kt rð÷k
xku[Lkk Ãk0 rzVkuÕxhkuLke
ÞkËe Lkkýkt {tºkk÷Þu {tøkkðe :
íkífk¤ rhfðheLkk ykËuþ :
rzVkuÕxhkuLku Lkðe LkkýktfeÞ
Mkð÷ík ykÃkðk Ãkh hkuf
{wtçkE, íkk. h8
çkutfku{ktÚke støke rÄhký {u¤ÔÞk çkkË
EhkËkÃkqðof [qfðýe Lknª fhíkkt
rzVkuÕxhku Ãkh íkðkE WíkkhðkLke íkiÞkh
þY ÚkE Au. «Úk{ íkçk¬ku ykðk Ãk0
rzVkuÕxhku Ãkh çkUfku ºkkxfþu. Lkkýkt
{kU½ðkheLkku Lkðku zk{
rMk{uLx, ÷ku¾tz, ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ MkrníkLke [eÍku {kU½e
çkLkþu : 1 yur«÷Úke hu÷ðuLke rhÍðuoþLk-íkífk¤ MkrníkLke
MkuðkLkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku : hu÷ðu {wMkkVhe {kU½e çkLkþu
s fýkoxf{kt yLku çkkË{kt ykufxkuçkh
LkðuBçkh{kt {æÞ«Ëuþ, hksMÚkk, rËÕne
MkrníkLkk hksÞkuLke rðÄkLkMk¼k
[qtxýeyku ykðe hne Au íkuÚke nk÷
{wMkkVh ¼kzk Ãkh yk Mkh[kso ÷økkððk
Mkk{u sçkhku rðhkuÄ Au yLku íkuÚke
rð[khýk{kt h¾kÞku Au, Ãkhtíkw íkk. 1
ËwçkELkk rhMkkuxo{kt
nuÃÃke LÞw Þh!
Ähkðu Au yLku rVÕ{Lke Ãkqhe xe{ íÞkt
hkufkþu. yk søÞk ®føk¾kLkLkk rË÷Lke
¾qçk LkSf Au. Vhkn ¾kLk nsw rVÕ{Lke
rnhkuELk Lk¬e fhe hne Au, íÞkhu ÞwrLkxu
÷kufuþLMk Lk¬e fhe ÷eÄkt Au. yk
ytzhðkuxh rhMkkuxo Ãký íku{kt Mkk{u÷ Au.
huz r[÷e ftÃkLke nk÷ ykEÃkeyu÷Lkk
W˽kxLk Mk{khkunLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au.
r{þLk EBÃkkurMkçk÷{kt çkwso fkrV÷k ¾kíku
suðkt á~Þku níkkt íkuðkt yk rhMkkuxo{kt
rVÕ{kðkþu íkuðwt òýfkhku fnu Au.
{tºkk÷Þu yk Ãk0 rzVkuÕxhkuLke ÞkËe
íkífk¤ ykÃkðk çkUfkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.
çkUfku{ktÚke {kuxwt rÄhký {u¤ÔÞk çkkË
Ãkhík [qfðýe Lknª fhLkkhkLku rzVkuÕxh
økýð{kt ykðu Au. MktçktrÄík ÔÞrfík ÃkkMku
ÃkÞkoÃík Lkkýkt nkuÞ yLku Mk{]Ø nkuðk Aíkkt
Lkkýkt Ãkhík Lknª [qfðLkkhkLku rð÷Vq÷
rzVkuÕxh fnuðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík
fkuE [ku¬Mk nuíkw {kxu ÷kuLk ÷eÄk çkkË
íkuLkku WÃkÞkuøk çkeò nuíkw {kxu fhLkkhkLku
Ãký rhÍðo çkUf rð÷£w÷ rzVkuÕxh s økýu
Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu çkUfkuLku yuðe Mkq[Lkk
ykÃke Au fu, çkkuzoLke {tsqhe {u¤ðeLku
EhkËkÃkqðof ÷kuLk ¼hÃkkE Lknet fhíkk
yur«÷Úke hu÷ðuLkk rhÍðuoþLk fuLMk÷uþLk
íkÚkk íkífk¤ çkwrftøk [kso hu÷ðuLkk MðeÃkh
[kso{kt ðÄkhku fhkÞku Au su y{÷e çkLke
sþu. yk{ hu÷ðuLke {wMkkVhe yøkkWÚke
[kso ðÄkhkLke ònuhkíkÚke {kU½e çkLkðkLke
s Au. íkuÚke VÞq÷ Mkh[ksoLku nk÷ {wMkkVh
¼kzkt Ãkh ÷køkw fhkÞku LkÚke.
[uLLkkE : fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh
Ëçkký ðÄkhíkk íkkr{÷Lkkzw
rðÄkLkMkçkkyu {køkýe fhe Au fu,
¼khík íkr{÷ R÷{Lku ÷ELku MktÞwõík
hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt «Míkkð hsq fhu
yLku ©e÷tfkLku r{ºkhk»xÙ fnuðkLkwt çktÄ
fhu. rðÄkLkMk¼k{kt MkðoMkt{ríkÚke yk
ytøku «Míkkð {tsqh fhðk{kt ykÔÞku
níkku. íku{kt fuLÿLku ykøkún fhðk{kt
ykÔÞku níkku fu, ©e÷tfk{kt íkkr{÷kuLkk
Ë{LkLku hkufðk yLku LkhMktnkh yLku ÞwØ
økwLkk {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLke
yktíkhhk»xÙeÞ íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhu
íÞkt MkwÄe fku÷tçkku Ãkh ykŠÚkf «ríkçktÄ
÷økkððk{kt ykðu.
rzVkuÕxhku Mkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne þY
fhu. yk WÃkhktík MktçktrÄík çkkfeËkhkuLkk
ykurzxhku Mkk{u Ãký EÂLMxxÞqx ykuV
[kxozo yufkWLxLxMk ykuV EÂLzÞk Mk{ûk
ykuiÃk[krhf VrhÞkË fhðk íkkfeË fhe
Au. ykurzxhkuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt
{k÷q{ ÃkzðkLkk Mktòuøkku{kt yk «fkhLke
fkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.
÷kuLk rhfðhe {kxu çkUfku îkhk
{kuxkÃkkÞu {kVe fu, Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzíkwt
nkuðkLkk ðÄíkk rfMMkkLku æÞkLku hk¾eLku
Lkkýkt {tºkk÷Þu yufrºkík fhu÷e
yktfzkfeÞ {krníke «{kýu Mk{kÄkLk
fheLku ÷kuLk rhfðheLke «ÚkkLku fkhýu
÷kufkuLku ¼ksÃk-fkUøkúuMk{kt
hMk LkÚke, íkuyku Ãký
ºkeò {kuh[k íkhV Lksh
Ëkuzkðe hÌkk Au
MkuVE : Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku
{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu fkUøkúuMk Ãkh Mkíkík
nw{÷k fhðkLkwt ò¤ðe hkÏÞwt Au.
çkwÄðkhu ßÞkhu yk¾ku Ëuþ nku¤eLkk
htøkku{kt huøkkE hÌkku níkku íÞkhu
{w÷kÞ{®Mknu MkuVE{kt fkUøkúuMkLku
Ëøkkçkks Ãkkxeo fne ËeÄe níke. íku{ýu
fÌkwt níkwt fu, y{u rËÕne{kt ºkeò
{kuh[kLke Mkhfkh çkLkkðeþwt.
2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Lk
íkku fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu fu Lk íkku
¼ksÃkLke. {w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fu,
¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkhÚke ÷kufkuLkku
rðïkMk QXe økÞku Au. ÷kufku ºkeò
rðfÕÃk {kxu Lksh Ëkuzkðe hÌkk Au.
{w÷kÞ{®Mknu ykøkk{e [qtxýe {kxu
rçkLk¼ksÃk yLku rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkh
çkLkkððkLke rn{kÞík fhe níke.
{w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e
Mkk{kLÞ [qtxýe{kt MÚkkrLkf Ãkkxeoyku
fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkÚke Ëqh hne ºkeò
{kuh[k {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðk
y{khk «ÞkMk Au.
Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mknu
yuLkzeyu Mkhfkh yLku ¼ksÃkLkk
ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkkt
ð¾ký fÞkO níkkt. òufu
«Míkkð hsq fhíkk ð¾íku
íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk
sÞ÷r÷íkkyu fÌkwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku
çkutfkuLkk yuLkÃkeyu{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.
rzMkuBçkhLkk ytíku ònuh ûkuuºkLke çkUfkuLkk
yuLkÃkeyuLkk 4167h fhkuzLkku ½xkzku
ÚkÞku níkku.
Lkkýkt{tºkk÷Þu yuðku ykËuþ òhe fÞkuo
Au fu, ðe÷£w÷ rzVkuÕxhku-ftÃkLkeykuLku
fkuE Lkðe LkkýktfeÞ Mkð÷íkku ykÃkðe
yux÷wt s Lknª Lkðk MkknMk {kxu Ãký
MktMÚkkfeÞ rÄhkýLke Mkð÷ík Ãkkt[ ð»ko
MkwÄe Lk ykÃkðe.
Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk ykËuþLku Ãkøk÷u
çkUfku îkhk [uh{uLk, yufÍefÞwrxð
zkÞhufxh íkÚkk Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLku
rLkÞwõík fheLku Mkr{rík økrXík fhe Au.
økwhwðkh
28 {k[o 2013
09
fkUøkúuMk ËøkkçkkòuLke Ãkkxeo
{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð
{w÷kÞ{®MknLkk yk ð÷ýLku ¼ksÃku
¾kMk {n¥ð ykÃÞwt Lknkuíkwt. ¼ksÃku
íkku íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu,
{w÷kÞ{®Mkn rðïkMkLku Ãkkºk LkÚke.
¼ksÃk îkhk yk{ fnuðk{kt ykÔÞk
çkkË {w÷kÞ{®Mkn fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk
çktLku Ãkh yufMkkÚku «nkh fhe hÌkk Au.
æÞkLk ykÃkðk suðe çkkçkík yu Au
fu, {w÷kÞ{®Mkn fkUøkúuMkLku Ëøkkçkks
íkku hne hÌkk Au, Ãký íku{Lke s
ÃkkxeoLkk xufkÚke fuLÿ{kt fkutøkúuMkLke
Mkhfkh [k÷u Au. íkuyku AuÕ÷k Lkð
ð»koÚke ÞwÃkeyuLke MkkÚku Au. ÞwÃkeyu-
1{kt ßÞkhu ÷u^x ÃkkxeoÍu LÞwÂõ÷Þh
ze÷ {wÆu xufku ÃkkAku ¾utåÞku níkku íÞkhu
{w÷kÞ{®Mkn s {Lk{kunLk®MknLke
MkhfkhLkk íkkhýnkh çkLÞk níkk.
hksfeÞ rð&÷u»kfkuLkwt {kLkeyu íkku
yk {w÷kÞ{®MknLkku ÃkU[hku LkSf
ykðe hnu÷e [qtxýeLku ÷eÄu Au. ¼÷u
fuLÿ{kt íkuyku fkUøkúuMkLke MkkÚku Au, Ãkhtíkw
÷kufMk¼k [qtxýe{kt W¥kh«Ëuþ{kt íku
fkUøkúuMkLke Mkk{u s [qtxýe ÷zþu. yk{
{w÷kÞ{®Mkn ÷kufkuLku yuðwt çkíkkððk
{køku Au fu, íku{Lke Ãkkxeo ¼÷u fuLÿ{kt
fkUøkúuMkLkwt Mk{ÚkoLk fhe hne nkuÞ, Ãkhtíkw
½ýk {wÆkyku Ãkh íku rðhkuÄ fhu Au.
©e÷tfkLku r{ºkhk»xÙ fnuðkLkwt çktÄ fhku : sÞ÷r÷íkk
íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷wt «ËþoLk
©e÷tfkLkk {wÆu íku{Lke MkhfkhLkk Ãkøk÷ku
«rík®çkrçkík fhu Au. íku{ýu
rðãkÚkeoykuLku yÃke÷ fhe níke fu,
nzíkk¤Lkku ytík ÷kðku yLku þk¤kfku÷us
sðkLkwt þY fhku.
fuLÿ yLku ÿ{wf Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk
sÞ÷r÷íkkyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu,
©e÷tfk{kt 2009{kt çktLku
Mkt½o»krðhk{Lke ¾kíkhe yÃkkððk{kt
rLk»V¤ hÌkk níkk. WÃkhktík ÿ{wfLkk
yæÞûk fhwýkrLkrÄ yk {wÆu çkuðzwt ð÷ý
yÃkLkkðe hÌkkAu. íku{Lke yk rxÃÃkýe
Ãkh ÿ{wfLkk MkÇÞkuyu Mk¾ík rðhkuÄ
LkkUÄkÔÞku níkku.
÷kuLk ¼hÃkkE Lk fhLkkhkyku Ãkh çkutfkuLke íkðkE
EhkËkÃkqðof ÷kuLk ¼hÃkkE Lkne fhLkkhk
Mkk{u fkÞoðkne fhðk íkÚkk LkkýktfeÞ
ðMkq÷kík {kxu çkkuzo ÃkkMkuÚke ík{k{
yrÄfkhku {u¤ððk Ãký Lkkýkt {tºkk÷Þu
Mkq[Lkk ykÃke Au.
fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u
fkuÃkkuohux ðe÷£w÷ rzVkuÕxhku Mkk{u fzf
rxÃÃkýe fÞko ÃkAe yk íkðkE WíkkhðkLkwt
þY fÞwO Au. çkUfkuLku ÷kuLk rhfðhe ÍzÃke
çkLkkððkLke Mkq[Lkk ykÃke s níke.
ònuh ûkuºkLke çkUfkuLkwt þtfkMÃkË rÄhký
rzMkuBçkh h011{kt 6.67 xfk níkwt íku
rzMkuBçkh-h01hLkk ytíku ðÄeLku 11.Ãk9
xfk ÚkÞwt Au.

økwhwðkh
10 28 {k[o 2013
Tea break
Mkwzkufw Lkt. 238
8 1 3 9
2 9 7 1
6 3
6 3 1 2
2 5
3 4 8 9
4 8
1 2 6 4
Mkwzkufw Lkt.237Lkku Wfu÷
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
þ
3 8 4 5
7 6 5 2 8 1 4 3 9
8 2 4 3 6 9 5 1 7
9 3 1 4 5 7 2 8 6
1 9 7 5 3 6 8 2 4
5 8 3 7 4 2 9 6 1
6 4 2 1 9 8 7 5 3
3 1 9 8 2 4 6 7 5
2 7 6 9 1 5 3 4 8
4 5 8 6 7 3 1 9 2
SðLkÄkhk
ºkwLku yËk÷ík îkhk Mkò Vh{kððk{kt
ykðe yux÷u rðsuíkk VrhÞkËeyu rðsÞLkk
Lkþk{kt fÌkwt : {khe MkkÚku xfhkLkkhLku
SðLk¼h ÞkË hne òÞ yuðku çkkuÄÃkkX ¼ýkðwt Awt.
ykÃkýe MkkÚkuLke Ëw~{Lke ¼÷¼÷kLku {kU½e Ãkze òÞ
Au. þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË çkÄe heíkku ys{kððkLke,
Ãký Ëw~{LkLku íkku MkkV s fhe Lkk¾ðkLkku !
su{ ©u»X r{ºk fkuE LkMkeçkËkhLku s {¤u Au ! íku{
©u»X Ëw~{Lk Ãký fkuE ¼køÞþk¤eLku s {¤u Au !
ykÃkýLku LkÚke ykðzíkwt ykËþo r{ºk Úkíkkt fu LkÚke
ykðzíkwt rË÷kðh Ëw~{Lk Úkíkkt. suLke MÃkÄko fu ÷zkE,
rððkË fu, ͽzk{kt Wíkheyu Aeyu, yu òýu
¼ðku¼ðLkku Ëw~{Lk nkuÞ íkux÷wt
òuh ys{kðeLku, Mkk[k-¾kuxkLke
íkÃkkMk fu, Ãkhðk fÞko rMkðkÞ íkuLku
ntVkððkLke Lknet, çkhçkkË
fhðkLke fkurþþ fheyu Aeyu. íku {kxu Þwrfík-
«Þwrfíkyku, íkfheçk, rf{eÞkyku, »kzÞtºkku fu,
ËkðÃku[ ys{kðeLku SíkLku ykÃkýk ÃkÕ÷k{kt ¾U[e
÷kðeyu Aeyu, çk¤Úke fu, f¤ yÚkðk A¤Úke.
Ãkrhýk{u ykÃkýu Síkeyu Aeyu, Ãký ykí{k nkhu Au.
ykí{kLkku ÃkhksÞ Ãknu[kLkðkLke fu, íku ÃkhksÞLku Lk
ShððkLke {kýMkLku ykËík nkuÞ íkku ykÃkýu ÄhíkeLkku
[nuhku yB÷kLk nkMÞÚke A÷fkíkku nkuík.
nfefík{kt, òu ykÃkýu ykÃkýk Ëw~{LkkuLkku økwÃík
EríknkMk ðkt[e þfeyu íkku ykÃkýu «íÞuf {Lkw»ÞLke
16.hÃk fk÷ku
18.h0 ËkÞU Þk çkkÞU
h1.00 Ëeðkh
14.4Ãk yuf ykuih hûkf
17.30 ðõík n{khk ni
h1.00 {uhe støk : ðLk {uLk
yk{eo
14.00 LkrËÞkt fu Ãkkh
17.hÃk Ëuþ«u{e
h1.00 E~f
14.hÃk {uLk ELk ç÷uf
h1.00 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk
h3.08 ÃkkÞhuxMk ykuV Ä
fuhurçkÞLk
rË÷Lke Wðoh ¼qr{ rð»kLkk
ðkðuíkh {kxu LkÚke !
{u»k
ð]»k¼
r{ÚkwLk
ffo
®Mkn
fLÞk
®sËøke{k yux÷e çkÄe Ãkezkyku, ðuËLkkyku,
ÔÞÚkkyku, {sçkqheyku yLku þkuf sýkÞ fu, ykÃkýk
{Lk{kt Vq÷u÷e-Vk÷u÷e Ëq~{Lkkðx Ãk¤{kt LkkçkqË ÚkE
òÞ yLku ËtzÃkkºk ÔÞrfík ËÞkÃkkºk ! Ãkhtíkw ykÃkýu íkku
{kuxu ¼køku ¢kuÄ yLku E»kkoLkk çk¤Lkus ðþ Úkíkk
nkuEyu Aeyu, yux÷u Mk˼kð yLku MknkLkw¼qrík,
ûk{k yLku ͪËkrË÷eLkk {kiLk rLk{tºkýLku Mkkt¼¤ðkLke
ykÃkýLku WíftXk nkuíke LkÚke, yðfkþ Ãký LkÚke nkuíkku
! ÔÞðnkhLkk ËÃkoý{kt «ríkrçkÂBçkík Úkíkku ykÃkýku
[nuhku fuðku nkuÞ Au, yu ykÃkýu òuE þfíkk nkuík íkku
! íkeðú {LkkurðfkhLke ÷kuf©]t¾÷k{kt ykÃkýku ykí{k
fuË Lk Úkíkku nkuík íkku !
n÷fx fkÞo fhðkt Au, Aíkkt
n÷fx LkÚke Ëu¾kðwt. Sík {kxu Lke[
hMíkk ys{kððk Au, Aíkkt çknkhÚke
Mkkhk Ëu¾kðkLke fkurþþ fhðe Au,
ykðk çkuðzkt YÃk, çkuðzkt Äkuhýku yLku çkuÄkhe Lkerík
yksLke MkÇÞíkkyu ykÃkýu þe¾ðu÷e íkhfeçkku Au.
ykÃkýu Ws¤k Ëu¾kEyu yLku ykí{k {r÷Lk hnu íkku
yuðe Wßsð¤íkk þk ¾ÃkLke ?
Mktík ríkYðÕ÷wðhu íkuÚke fÌkwt Au fu, òu çkÃkkuh Ãknu÷kt
ÃkkuíkkLkk ÃkkzkuþeLku ík{u nkrLk ÃknkU[kzþku íkku çkÃkkuh
ÃkAe Ãkezk ykÃk{u¤u ík{khk yktøkýk ykðeLku W¼e
hnuðkLke Au, yux÷u {kýMku MkËkÞ rĬkhLke Lknª,
Ãký MLkunLke s WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. rË÷Lke Wðoh
¼qr{ rð»kLkk ðkðuíkh {kxu LkÚke.
MOVIE MASALA
MxkMko :
yr{íkk¼
çkå[Lk, MktsÞ
Ë¥kT, yûkÞ
¾Òkk, y{]íkk
hkyku, h½wðeh
ÞkËð, fuÞ fuÞ
{uLkLk, íkLkwò,
rzhufxh :
r{÷Lk ÷wÚkrhÞk
BÞwrÍf :
ykËuþ ©eðkMíkð
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
ík{khku frh~{k yLku Mk¥kk
ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤Lkk
÷kufkuLku «uhýk ykÃkLkkhkt
çkLke hnuþu, LkkýktfeÞ
çkkçkíku fk¤S hk¾ðe.
ík{khu xufLkku÷kuSLke MkkÚku
V÷ktøk ¼hðkLke sYh Au
ík{u ík{khe fwLkunLku ðÄw
ÄkhËkh fhðk yuf
rh£uþ{uLx fkuMko fhþku.
÷kufkuLku ík{khe yurçkr÷xe
Ãkh þtfk níke íku íku yksu
ík{u þwt nktMk÷ fÞwO Au yu
Ëu¾kze Ëku. ík{u ykMkÃkkMkLkk
÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷uþku.
su{Lkku swfkð ykŠxÂMxf
çkkçkíku hnu÷ku Au íku{Lkk {kxu
yuf yËT¼qík rËðMk hnuþu
yLku {erzÞk MkkÚku òuzkÞu÷k
÷kufku {kxu rËðMk Mkkhku hnuþu.
yksu ík{u ¾wËLku MkwÄkhðk
s çkuXk Aku íkku òýe ÷uòu
fu yks ÃkAe ík{Lku fkuE
¾kux LkÚke. ík{u ½ýw {u¤ðe
[qõÞk Aku.
ík{u suLkk Ãkh ík{u
MknfkhLke yÃkuûkk hk¾íkk
níkk íku ík{khe {ËË Lk fhu.
yk ½xLkkLku yLkw¼ðLkwt
¼kÚkwt Mk{SLku ykøk¤ ðÄku.
íkw÷k
ð]rïf
ÄLk
{fh
fwt¼
{eLk
21.00 Ëeðkh 14.hÃk {uLk ELk ç÷uf
òuf ykuV Ä zu
h0hÃkLke nuz÷kELMk...
‘hk¾e fk çkkhðk MðÞtðh’ {kxu ykuLk÷kELk
çkqrftøk [k÷w Au...
‘{zoh-7’ Mkkík rËðMk Ãký Lk [k÷e...
þkrnË yLku MkiVu fheLkkLkk [kuÚkk ÷øLk{kt
nkshe ykÃke...
þknY¾¾kLkLke Ëefhe yr{íkk¼ MkkÚku Lkðe
÷ðMxkuhe{kt rnhkuELk çkLkþu, rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘[eLke¾ík{’
õTðkux ykuV Ä zu
‘‘The greatest destroyer of peace is abortion
because if a mother can kill her own
child, what is left for me to kill you and
you to kill me? There is nothing
between.’’ -Mother Teresa
{uMkus ykuV Ä zu
ík{u ðuÃkkhe nþku íkku yksLkku
rËðMk ík{khe íkhVuý
fhLkkhku çkLke hnuþu.
÷ktçkkøkk¤kLkk fhkh fhþku.
fkuE Lk¬h ÷k¼ {u¤ðþku.
yksLkku rËðMk yríkþÞ
ÔÞMík hnuþu. ík{khe
yktíkrhf MkqÍ nkÚkðøke Au
yux÷u ¾wËLkk ykùÞo ðå[u
÷kufkuLku ykùÞo[rfík fhþku.
ßÞkt MkwÄe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku
Mðk÷ Au íkku yksLkk rËðMku
ík{u su {u¤ððk EåAku Aku
yu ík{Lku õÞktf {kU½wt Lk Ãkzu
yuLke íkfuËkhe hk¾òu.
økýuþSLkku {ík Au fu
yksu ík{u ½hu÷wt çkkçkíkkuLku
ðÄw {n¥ð ykÃkþku yLku
ík{khe ÷køkýeyku Ãkh
fkçkq Lk hk¾e þfku.
øk{u íÞkhu fkuELku {ËË
fhðe yu ík{khku Mð¼kð Au.
økýuþS fnu Au fu yux÷u
÷kufku Mknfkh {u¤ððk
ík{khe ÃkkMku ykðu Au
ykæÞkÂí{fíkk íkhVLkku
Íwfkð Äe{e Ãký {sçkqík
økríkyu rðfkMk fhe hÌkku Au
yLku ík{u yuðk ÷¾kýku íkhV
ykf»kkoELku þhýu sþku.
nh fË{ n{khe [kník fk
ErBíknkLk Lkk r÷SÞu,
fÞkut nku n{Mku ¾Vkt çkÞkLk
íkku feSÞu,
yøkh nku økE n{Mku ¾íkk,
Þwt ÞkË Lkk fhfu n{u Mkò
Lkk rËSÞu
MxkMko :
xku{e r÷ òuLMk,
rð÷ ÂM{Úk, rðLMkux
zeykuLkkur£Þku,
r÷Lzk
rVÞkuhuÂLxLkku, rhÃk
xkuLko, xkuLke Mkk÷nçk
rzhufxh :
çkuhe MkkuLkuVuÕz
BÞwrÍf :
zuLke yuÕV{uLk
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

National
rnLËwò çktÄw rçkúxLkLkk
MkkiÚke ©e{tík yurþÞLk
÷tzLk, íkk.28
yøkúøkÛÞ rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ
WãkuøkÃkríkyku ©e[tË rnLËwò yLku
økkuÃke rnLËwò yLku økkuÃke rnLËwò
(rnLËwò økúwÃkLkk yLkw¢{u [uh{uLk yLku
fku-[uh{uLk) ð»ko 2013{kt rçkúxLk{kt
ðMkíkk yurþÞkðkMkeyku{kt MkkiÚke ©e{tík
íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. rnLËwò çktÄwyu
Mxe÷ WãkuøkLkk {ktÄkíkk ÷û{e r{¥k÷Lku
ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. rnLËwò çktÄwLke
MktÃkr¥k økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ºký
yçks ÃkkWLz ðÄeLku 12.5 yçks
ÃkkWLz (1.032 yçks YrÃkÞk) ÚkE
økE Au. çkeS çkksw, Mxe÷Lke {køkýe
½xe sðkÚke ykMkuo÷h r{¥k÷Lkk [uh{uLk
yLku MkeEyku ÷û{eLke fw÷ MktÃkr¥k ½xeLku
11 yçks ÃkkWLz ÚkE Au. økÞk ð»kuo
yu{Lke MktÃkr¥k 13.5 yçks ÃkkWLz
rðïLkk yøkúøkÛÞ LkkýkfeÞ fuLÿku:
{wtçkE 66{e huLf Ãkh Qíkhe økÞwt
Lkðe rËÕne, íkk.28
rðï{kt LkkýkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu xku[Lkk þnuhkuLke ÞkËe{kt {wtçkELkwt MÚkkLk 66{k
Lktçkhu Wíkhe økÞwt Au, ßÞkhu Lkðe rËÕne íkku ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt s rLk»V¤
økÞwt Au. «ríkrcík økýkíkk ø÷kuçk÷ VkELkkLkkrMkÞ÷ MkuLxMko ELkzuõMk{kt
ËwrLkÞk¼hLkk 79 VkELkkÂLMkÞ÷ MkuLxh {kxu hu®xøMk yLku hu®LføMk ykÃkðk{kt
ykÔÞk Au yk{kt {wtçkE 66{k Lktçkhu Au. økÞk ð»ko fhíkkt yu ºký MÚkkLk Lke[u Wíkhe
økÞwt Au. yøkkW íku 63{k Lktçkh Ãkh níkwt. yk ÞkËe{kt {wtçkE ¼khíkLkwt yuf {kºk
þnuh Au. ÞkËe{kt Ãknu÷wt MÚkkLk ÷tzLku {u¤ÔÞwt Au. çkeò Lktçkh Ãkh LÞq Þkufo, ºkesu
nkutøk fkUøk yLku [kuÚku ®MkøkkÃkkuh Au. xkuÃk xuLk{kt yLÞ þnuhku Au Íwhef (Ãkkt[),
xkurfÞku (A), rÍLkuðk (7), çkkuMxLk (8), Mkku÷ (9) yLku £uLfVxo (10).
níke. ©e{tík yurþÞLk ÷kufkuLke ÞkËe{kt
¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kuzo Mðhks Ãkki÷
95{k Lktçkh Au íku{Lke MktÃkr¥k økÞk
ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 17 fhkuz ÃkkWLz
ðÄeLku 84.5 fhkuz ÚkE Au.
rnLËwò økúwÃku 1.1 yçks ÃkkWLzLke
hf{ fur{f÷ rçkÍLkuMk MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k nkuxLk økúwÃkLku ¾heËðk {kxu
ðkÃkhe Au. rnLËwò økúwÃkLke ¼khík
Mkrník 10 Ëuþku{kt 12 {uLÞwVuõ[®høk
ÞwrLkx Au. rnLËwò økúwÃk ¼khík yLku
rçkúxLk ðå[u MktçktÄkuLku økkZ çkLkkððk
{kxu Ãký «ÞíLkþe÷ hnu Au. økúwÃkLke
ELzMkELz çkuLf ¼khík{kt çku®Lføk
rçkÍLkuMk fhu Au.
Lkðe rËÕne, íkk.28
Ä xÙkðu÷ uLz xwrhÍ{ fkuÂBÃkxurxðLkuMk
ELzuõMk (xexeMkeykE) 2013Lkkt ðÕzo
EfkuLkkur{f Vkuh{ îkhk ÞkËe çknkh
Ãkkzðk{kt ykðe Au. su «{kýu 140
Ëuþku{ktÚke ¼khík «ðkMkLk ûkuºku 65{wt
MÚkkLk Ähkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,
2011{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt
¼khíkLkwt MÚkkLk 68{k MÚkkLku níkwt.
yk yÇÞkMk 14 Ãkrhýk{ku Ãkh
ykÄkrhík níkku. yÇÞkMk{kt su LkeríkrLkÞ{kuLkku
WÃkÞkuøk fhkÞku Au íku {wsçk
ðkíkkðhý, Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk,
ykhkuøÞ yLku MðåAíkk, {wMkkVhe,
yuhÃkkuxo EL£kMxÙõ[h, s{eLk
ÃkrhðnLk {k¤¾k, xwrhÍ{
EL£kMxÙõ[h ðøkuhu MkwrðÄkyku Ãkh ¾kMk
æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.
ÂMðíÍh÷uLz, s{oLke, ykurMxÙÞk,
MÃkuLk, Þwfu, ÞwyuMk, £kLMk, fuLkuzk,
ÂMðzLk yLku ®MkøkkÃkkuh «ðkMkLk ûkuºku
«Úk{ ËMk Ëuþku Au.
økwhwðkh
28 {k[o 2013
11
y{urhfkLkk MkktMkËku, ðuÃkkheykuLkwt
«ríkrLkrÄ{tz¤ økwshkík ykðþu
ðku®þøxLk, íkk.28
y{urhfLk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku yLku
ðuÃkkheykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤
ykðíkefk÷u økwhwðkhu økwshkík{kt
ykðþu. yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk íkuyku
hkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe
MkkÚku {w÷kfkík fhþu.
y{urhfkLkk Er÷LkkuE hkßÞ{ktÚke
«ríkrLkrÄ Mk¼k{kt [qtxkÞu÷k
rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk MkÇÞ ykhkuLk
þkuf ÃkkuíkkLke MkkÚku «ríkrLkrÄ{tz¤Lku
÷ELku LkhuLÿ {kuËeLku {¤ðk ykðíkefk÷u
y{ËkðkË ÃknkU[þu.
yk «ríkrLkrÄ{tz¤ ¼khík
MkhfkhLkkt {kuxk yrÄfkheyku, MkktMkËku
yLku ËuþLkkt xku[Lkk xÙuzMkoLku Ãký {¤þu
íkuyku çkUø÷kuh yLku Lkðe rËÕne Ãký
sðkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuþ-
ËwrLkÞk{kt økwshkíkLkk rðfkMk {kuz÷Lke
¾qçks [[ko ÚkE hne Au. ykÚke yk
«ríkrLkrÄ{tz¤ økwshkík ykðeLku þwt
[[ko fhu Au íkuLkk Ãkh Lksh
{tzkÞu÷e Au.
¼khík «ðkMkLk ûkuºku 65{k MÚkkLku,
Ãkzkuþe ËuþkuLku ÃkkA¤ Akuzâkt
¼khíkLkkt Ãkkzkuþe ËuþkuLke ðkík fheyu íkku...
74
122
{kt MÚkkLku
©e÷tfk 112
{kt MÚkkLku
ÃkkrfMíkkLk 123
hzkh V÷kuÃk
{kt MÚkkLku
LkuÃkk¤
{kt MÚkkLku
çkktø÷kËuþ
«kÚkoLkk fhku ík{khe nðkE {wMkkVhe Mk÷k{ík nku
{wtçkE, íkk. 28
ík{ku su rð{kLk{kt MkVh fhe hÌkk Aku
íku{kt ykuE÷ ÷efus Au fu íkuLkk fux÷ktf
{níðLkk M¢w Ze÷k Au yÚkðk íkku yuðe
¾çkh Ãkzu fu su ÃkkE÷kux rð{kLkLkwt WœÞLk
fhkðe hÌkk Au íku Lkþk{kt Au íkku ÃkAe
ík{khe nk÷ík fuðe ÚkkÞ? yk fkuE fÕÃkLkk
LkÚke Ãký ðkMíkrðõíkk Au Ãký
{kuxk¼ktøkLkk {wMkkVhku íkuyku fuðk òu¾{
MkkÚku nk÷ík{kt Au íkuLke ¾çkh s nkuíke
LkÚke nk÷{kt s yuh÷kELk Mku^xe ytøku
{kneíkeLkk yrÄfkhe nuX¤ su {køkðk{kt
ykðu÷e {kneíke ÃkhÚke ½xMVkux ÚkkÞ Au
zehuõxh sLkh÷ ykuV Mkeðe÷
yuðeyuþLk îkhk fçkw÷ fhkÞwt níkwt fu
AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 72 nðkE Ëw½oxLkk
yxfe níke yLku 83 ÃkkE÷kux zâwxe
Mk{Þu þhkçk ÃkeÄu÷k {k÷w{ Ãkzâk níkk.
Ëhuf rð{kLke WœÞLk Ãkqðo MkeõÞkuhexe
Mku^xe [uf÷eMx nkuÞ Au su ykufu fhðkLke
sðkçkËkhe ÃkkE÷kux yLku V÷kEx
yuÂLsLkeÞh nkuÞ Au. íkuyku yk ÞkËe
ykufu ÚkkÞ íkku s íku rð{kLk Wzkzðk íkiÞkh
ÚkkÞ Au. Ãký ykuzex{kt ÍzÃkkÞwt níkwt fu
{kuxk ¼køku yk fk{økehe fkuE [fkMkýe
ðøkh s ÚkkÞ Au.
rð{kLkLkk WœÞLk-÷uLzªøk-WœÞLk {kxu
{níðLke hzkh MkeMx{ XÃÃk ÚkE
sðkLke ½xLkk Ãký çkLku Au. [k÷w ð»kuo
ºký {kMk{kt s rËÕne-fku÷fíkk{kt çku
ð¾ík yLku ¼wðLkuïh{kt yuf ð¾ík
hzkh MkeMx{ XÃÃk ÚkE síkk
yVzkíkVze {[e økE níke. òufu
rËÕne, fku÷fkíkk, {wtçkE suðk
{níðLkk rð{kLke {Úkfku Ãkh 70 xfk
MxkVÚke s fk{ [k÷u Au. íkku
y{ËkðkË-¼wðLkuïh suðk rð{kLke
{Úkf Ãkh Mk÷k{íkeLke yLkuf ûkríkyku
òuðk {¤e níke. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt
72 rð{kLke Ëw½oxLkkyku Mknus{kt
yxfe økE níke.

økwhwðkh
12 28 {k[o 2013
Global
VxkoE÷ Þwðíkeyku ðÄkhu
ykf»kof nkuÞ Au
fux÷ef
{rn÷kykuLku
ykðhe ÷ELku
fhðk{kt ykðu÷k
yÇÞkMk{kt
½ýk MkuBÃk÷ku
÷eÄk ÃkAe
íkkhýku òhe
ÚkÞk
500Úke ðÄw
ÃkwÁ»kkuyu {rn÷kLkk
[nuhk yLku yðksLke
yMkhfkhfíkkLke LkkUÄ
÷eÄe Au
íkksuíkh{kt s fhðk{kt
ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu VxkoE÷
Þwðíkeyku ðÄkhu ykf»kof yLku
¾qçkMkwhík Ëu¾kÞ Au. ÃkwÁ»k Ãký yk
çkkçkík {kLkðk ÷køÞk Au. Lkðk
yÇÞkMk{kt nðu ði¿kkrLkf heíku Ãký yk
çkkçkík Mkkrçkík ÚkE økE Au. ½ýe {rn÷kykuLku
ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk çkkË
MktþkuÄfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nku{kuoLk÷
rþ^xLkk fkhýu yk ¾qçkMkwhíke ðÄe òÞ Au.
{rn÷kyku{kt sYhe VuhVkhku Ãký yk nk{kuoLkLkk
fkhýu ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu ík{k{
{rn÷kykuLke ¾qçkMkwhíkeLke çkkçkík nk{kuoLkLkk rþ^x
MkkÚku MktçktrÄík ÚkÞu÷e Au. ykLkkÚke þheh{kt swËk swËk
VuhVkh ÚkkÞ Au yLku ðíkoLk{kt Ãký VuhVkh ÚkkÞ Au.
xqtf{kt VxkoE÷ Þwðíkeyku ðÄkhu ¾qçkMkwhík yLku
ykf»kof Ëu¾kÞ Au. MktþkuÄfkuyu 202 {rn÷kykuLku
ykðhe ÷ELku yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.
suLkk ¼køkYÃku yk ík{k{Lkk Vkuxkyku Ãký ÷uðk{kt
ykÔÞk níkk. {krMkf [¢Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lkk
yðksLke LkkUÄýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.
MktþkuÄfkuyu çktLku MkuþLk Ëhr{ÞkLk nk{kuoLkLke
MkÃkkxeLku òýðk {kxu Mk÷eðk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk
níkk. 500Úke ðÄw ÃkwÁ»kkuyu {rn÷kLkk [nuhk yLku
yðksLke yMkhfkhfíkkLke LkkUÄ ÷eÄe Au. «Úk{
MkuþLkLkk huxªøk yLku çkeò MkuþLkLkk huxªøk swËe swËe
heíku òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk çktLkuLke
Mkh¾k{ýe Ãký fhðk{kt ykðe níke. ÃkwÁ»kkuyu fÌkwt Au
fu ßÞkhu {rn÷kLke «kuøkúuMk xuhkuLkLke MkÃkkxe ykuAe
nkuÞ Au yLku yuMxÙk zeyku÷Lke MkÃkkxe Ÿ[e nkuÞ Au
íÞkhu {rn÷k ðÄw ¾qçkMkwhík Ëu¾kÞ Au.
yÇÞkMk {wsçk [¢ Ëhr{ÞkLk {rn÷k{kt yuMxÙk
zeyku÷Lke MkÃkkxe ¾qçk Ÿ[e nkuÞ Au. yk íkkhýku nðu
«fkrþík Ãký fhðk{kt ykðe [qõÞk Au.
Þwðk ÃkuZe rðf]ík MkuõMk íkhV ykfŠ»kík ÚkE hne Au
ÃkkuLko MkkEx rçkÍLkuMk
60 yçks ÃkkWLzLkku
ÃkkuLko MkkExkuLkku rçkÍLkuMk 80 yçks
ÃkkWLz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. yuf
ytËks {wsçk RLxhLkux Ãkh Ëhuf
[kh MkkEx{kt yuf õ÷ef ÃkkuLko
MkkEx {kxu ÚkkÞ Au. RLxhLkux WÃkh
ÃkkuLko MktçktrÄík 420 r{r÷ÞLk
RLxhLkux Ãkus Au. yux÷k{kt ykuAwt
nkuÞ íku{ RLxhLkux WÃkh 4.2
r{r÷ÞLk ÷k¾ ÃkkuLko MkkEx Au. 8
r{r÷ÞLk Mk[o yuÂLsLk Au. yk yktfzk
Mkkrçkík fhu Au fu ðíko{kLk ÃkuZe
rðf]ík MkuõMk íkhV ykfŠ»kík ÚkE Au
RLxhLkux {khVíku yuf çkksw ík{k{ «fkhLke
{krníke {¤ðk ÷køke økE Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuLkk
{khVíku ½ýe fwxuð Ãký ÷kufku{kt Vu÷kE økE Au.
Þwðk ÃkuZe RLxhLkux WÃkh WÃk÷çÄ ÃkkuLko Mkk{økúeÚke
¾qçk s «¼krðík Au. Þwðk ÃkuZe ykLkk Mktftò{kt
ykðe økE Au suÚke fwËhíke MkuõMk MktçktÄkuLkk çkË÷u
MkuõMkLkk rðf]ík MðYÃkLku ÃkMktË fhe hÌkk Au.
yk MktçktÄ{kt ßÞkhu MkðuoLke fk{økehe nkÚk
Ähðk{kt ykðe íÞkhu rçkúxLk{kt hnuLkkh yuf 19
Lkux Ãkh
4.2
r{r÷ÞLk ÃkkuLko MkkEx
ð»keoÞ Þwðíkeyu fÌkwt níkwt fu RLxhLkux WÃkh [k÷e
hnu÷e ÃkkuLko MkkExkuLkk «¼kð ¾qçk s ¾íkhLkkf Au.
íkuLkk fnuðk {wsçk MkuõMkLke þYykíkÚke s ÃkwÁ»kkuLkk
rË{ktøk{kt ÃkkuLko MkkExkuLkk á~Þ yÚkðk íkku MkeLk
Q¼hðk ÷køke òÞ Au. yk ÷kufku MkuõMk ðerzÞku
ytøku rð[khíkk Úke òÞ Au.
yk Þwðíkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkwÁ»kku{kt yk
«fkhLke xuð nðu {kuxk¼køku Mkk{kLÞ çkLke økE Au.
rðf]ík MkuõMkLku ÷ELku Mkðuo{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu
ÞwhkuÃkLke LkkEx õ÷çk yLku
MkkurþÞ÷ £uLzþeÃk õ÷çk{kt
økúwÃk MkuõMk {kxu Mk¥kkðkh heíku
s hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk
ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk MÃküÃkýu ykÃke Au. fux÷kf
÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu «u{eLku MkuõMkðu¤k Lkkhks
fhðkLke çkkçkík fkuEÃký [÷kðe ÷u íku{ LkÚke. ÃkkuLko
MkkExkuLkk MkeLk {kuxk¼køku ÞwðkÃkuZeLkk rË÷kurË{ktøk
WÃkh AðkÞu÷k hnu Au. ÃkkuLko MkkExku{kt {kuxk¼køku
¾qçkMkwhík yLku rVxLkuþ Ähkðíke Þwðíkeyku nkuÞ Au
suÚke Þwðk ÃkuZe Ãký yk ÞwðíkeykuLku yk «fkhLke
ÃkwÁ»kkuÚke «¼krðík nkuÞ Au.
ÃkkuLko MkkExku{kt {kuxk¼køku fu{uhkLke fhk{ík nkuÞ
Au. Ãkhtíkw Þwðk ÃkuZe yk çkkçkíkÚke ðkfuV nkuíke LkÚke.
òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkkuLko MkkEx {khVíku
MkuõMkLke h{ík h{e þfkÞ Au Ãkhtíkw ykLktËLke
÷køkýe ÷uðe yþõÞ Au. ÞwhkuÃk{kt ½ýe LkkEx
õ÷çk yLku MkkurþÞ÷ £uLzþeÃk õ÷çk{kt ¾wÕ÷e heíku
økúwÃk MkuõMk {kxu hrsMxÙuþLk ÚkkÞ Au. fkhý fu
ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÞwðkLkku ÃkkuLko MkkExkuÚke «¼krðík
ÚkELku rðf]ík MkuõMk íkhV ykfŠ»kík ÚkE hÌkk Au.

{wtçkE, íkk.28
fuxheLkk fiV rVÕ{ku{kt, ònuh
¾çkhku{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke çkLku÷e
Au. çkeS çkksw yuzðkLMk xuõMkLkk
{k{÷k{kt Ãký fuxheLkk fiV Lktçkh ðLk
çkLku÷e Au. fuxheLkk fuiV ÃkkMku nk÷ yLkuf
rVÕ{ku nkÚk{kt Au suÚke íkuLke ÃkkMku ½ýk
rËðMk MkwÄe Mk{Þ Ëu¾kE hÌkku LkÚke.
çkeS çkksw hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLkk íkuLkk
ðÄíkk síkk MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký fuxheLkk
fiV Mkíkík [[ko{kt Au. Úkkuzkf rËðMk
Ãknu÷kt s fuxheLkk fiVu 4.5 fhkuz
YrÃkÞk yuzðkLMk xuõMk YÃku [qfðeLku
yLÞ yr¼LkuºkeykuLku ÃkAzkx ykÃke
níke. yLÞ fkuE yr¼LkuºkeLkku ykx÷ku
ysÞ ËuðøkLkÚke ík{Òkk ¾qçk s «¼krðík
®n{íkðk÷kLke yr¼Lkuºke ík{Òkk Ãký nðu
yuðe s VkuBÞwo÷kLku yÃkLkkðe hne Au su
VkuBÞwo÷kLkk ykÄkh WÃkh ½ýe çkkur÷ðqzLke
yr¼Lkuºkeyku MkwÃkh Mxkh çkLke økE níke.
yufçkksw MkkuLkkûke yLku fuxheLkkyu Mk÷{kLkLkk
Mknkhu xku[Lke yr¼Lkuºke çkLkðk{kt MkV¤íkk
{u¤ðe Au ßÞkhu ËerÃkfkyu þknY¾ ¾kLkLkk
fkhýu MkV¤íkk nkMk÷ fhe Au. nðu ík{Òkk Ãký
çkkur÷ðqz{kt xku[ WÃkh ÃknkU[ðk {kxu ysÞ
ËuðøkLkLkku xufku {u¤ðe hne Au. ®n{íkðk÷k
yøkkW [ktË Mkk hkuþLk [nuhk Lkk{Lke yuf
rVÕ{ çkLkkðe [qfe Au Ãkhtíkw yk rVÕ{Lkk fkhýu
ík{ÒkkLke furhÞh WÃkh [tÿLkk økúný ÷køke økÞk
níkk suÚke íku MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt síke hne
níke. MkkWÚkLke rVÕ{ku{kt ík{ÒkkLku ÷kufr«Þíkk
{¤e níke. íkuLkku VkÞËku yu ÚkÞku fu ík{ÒkkLku
çkkur÷ðqz{kt çkeS ð¾ík íkf {¤e økE Au.
ysÞLke MknkÞÚke
xkuÃk Ãkh ÃknkU[ðk
ík{LLkk RåAwf Au
çkkur÷ðqzLke yLÞ
yr¼LkuºkeLke su{
xku[Lkk f÷kfkhLke
{ËËÚke çkkur÷ðqz{kt
{sçkqík MÚkkLk
{u¤ððk {kxu
RåAwf
®n{íkðk÷k{kt ík{Òkk yr¼Lkuºke
íkhefu Au ßÞkhu ysÞ ËuðøkLk
yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{kt Au. ysÞ
ËuðøkLkLku ¾wþ fhðkLke ík{Òkk fkuE íkf
Akuze hne LkÚke. íku Ëhuf søÞkykuyu
ysÞ ËuðøkLkLke «þtMkk fhíke Úkkfíke
LkÚke. ysÞ ËuðøkLkLke yu®õxøk
fwþ¤íkkÚke Ãký íku «¼krðík Au. íkuLkwt
fnuðwt Au fu ysÞ ËuðøkLk ÃkkMkuÚke ½ýe
çkÄe çkkçkíkku þe¾ðk {¤e Au. ®nËe
rVÕ{ RLzMxÙe{kt ykx÷k Mk{Þ MkwÄe
íkfe hnuðkLke çkkçkík [ku¬MkÃkýu
ÃkzfkhYÃk Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ysÞ
ËuðøkLk{kt ík{k{ «fkhLke fwþ¤íkk hnu÷e
Au. ykLkku MkeÄku VkÞËku íkuLku Ãký {éÞku Au.
ík{Òkk ÃkkuíkkLke rVÕ{ ®n{íkðk÷kLku ÷ELku
ykþkeðkËe Au. yk rVÕ{ 1983{kt çkLku÷e
SíkuLÿ yLku ©eËuðeLke MkwÃkh rnx rVÕ{
®n{íkðk÷kLke rh{uf Au. rVÕ{ MkkrsËyu
çkLkkðe Au. MkkrsËu rVÕ{Lkk fux÷kf rnMMkkLku
ÃkkuíkkLke heíku çkË÷ðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo Au.
òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ Ãký
fku{uze yLku swLke ÃkhtÃkhk {wsçkLke nkuðkÚke
MkV¤íkk {¤þu.
yktfzku Ëu¾kE hÌkku LkÚke.
íkksuíkhLkk rËðMkku{kt
yk «fkhLkk yktfzk
çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke
ÂMÚkríkLku yktfðk
{kxuLkk MkkÄLk íkhefu
Ãký økýðk{kt
ykðu Au.
yr¼Lkuíkk{kt yûkÞ
fw{kh yLÞÚke
ykøk¤ hÌkku
Au. fuxheLkk fiV
ÃkkMku
B Town
nk÷{kt su rVÕ{ku nkÚk{kt Au íku{kt
ykr{h ¾kLk MkkÚkuLke Äq{-3
rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk
rVÕ{ MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo
MkSo þfu Au. yuõþLk rVÕ{{kt
ykr{h ¾kLk WÃkhktík yr¼»kuf
çkå[LkLke Ãký {níðÃkqýo
¼qr{fk hnu÷e Au. yk WÃkhktík
íkuLke MkkÚku rhíkef hkuþLk MkkÚkuLke
çkuitøk çkIøk rVÕ{ Ãký Au su
nkur÷ðqzLke rVÕ{ zu yuLz LkkExLke
rh{uf rVÕ{ Au su{kt xku{ ¢qÍ
yLku
fu{ÁLk
{wtçkE, íkk.28
çkkur÷ðqz{kt øksLke rVÕ{
{khVíku yuLxÙe fhLkkh yMkeLkLku
÷fe yr¼Lkuºke íkhefu
økýðk{kt ykðu Au. fkhý fu
íkuLke çkkur÷ðqz furhÞh{kt íkuLke
A rVÕ{ku ÃkifeLke Ãkkt[ rVÕ{ku
100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe
fhe [qfe Au. õðeLk ykuV
100 fhkuz rVÕ{ íkhefu
yMkeLkLke økýíkhe
Úkðk ÷køke Au íkuðk Mk{Þ{kt yk
yr¼Lkuºkeyu Ìkwt Au fu íku íkuLke
rVÕ{ku 100 fhkuzLke f{kýe fhu
íku{ íku [ku¬Mkýu RåAu Au Ãkhtíkw
ykLkk fhíkk Ãký ðÄw Mkkhe
çkqr{fkyku fhðk {kxu íku ðÄkhu
ykþkðkËe Au.
íkuLke AuÕ÷k ð»ko{kt çkku÷ çkå[Lk,
r¾÷kze 786 suðe rVÕ{ku 100
fhkuzLkk õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE níke. yk
ð»kuo íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{ku Au. ÃkkuíkkLke
furhÞh Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ RLzMxÙe{kt
yMkeLk þY fhe níke.
zkÞÍLke ¼qr{fk níke. fuxheLkk fiVLku
ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk
rLkËuoþfku Mkíkík «ÞkMk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw
nk÷{kt íkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.
fuxheLkkLke çkkur÷ðqzLkk [knfku{kt ðÄíke
÷kufr«Þíkk ykLkw {wÏÞ fkhý Au.
fuxheLkkLke økÞk ð»kuo hsq ÚkÞu÷e çktLku
rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh hufkuzo
MkV¤íkk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke
su{kt Mk÷{kLk MkkÚkuLke yuf Úkk xkEøkh
yLku þknY¾ MkkÚkuLke sçk íkf ni òLk
rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
økwhwðkh
28 {k[o 2013
çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuýu yLku hýçkeh fÃkqh Ãký Äq¤uxeLkk htøku htøkkÞk níkk yLku Ãkðo {LkkÔÞwt níkwt.
çkkur÷ðqz Mxkh
yMkeLkLkku {ík
Mkkhe yLku ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk fhðk RåAwf
fuxheLkkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze
çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk
íkhefu Q¼he [qfe Au
13
suf÷eLk yLku
MkkrsË ðå[u
MktçktÄku íkqxâk Au
{wtçkE, íkk.28
çkkur÷ðqz{kt ÷kufr«Þíkk
{u¤ððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe
hnu÷e suf÷eLk yLku MkkrsË ¾kLk
ðå[uLkk MktçktÄku nðu íkqxe [qõÞk Au.
yufçkksw suf÷eLk «u{ «fhý{ktÚke
çknkh rLkf¤eLku nðu ÃkkuíkkLke furhÞh
WÃkh {wÏÞ æÞkLk fuLÿeík fhe hne Au.
çktLku ðå[u çkúuf yÃk Úkðk {kxuLkk
fkhýku òýe þfkÞk LkÚke Ãkhtíkw yu{
{kLkðk{kt ykðu Au fu suf÷eLk yLku
Mkkrs˾kLkLke fu{uMxÙe rçk÷fw÷ çkuMke
hne Lk níke. yufçkksw suf÷eLk
¾qçkMkwhík yr¼Lkuºke Au. çkeS çkksw
Mkkrs˾kLk yLku íkuLke ðå[u ðÞ{kt
Ãký ¾qçk ytíkh Au. suf÷eLku Úkkuzkf
Mk{Þ MkwÄe [ku¬MkÃkýu MkkrsË MkkÚku
MktçktÄku nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku.
MkkrsË suf÷eLkLkk {kíkk-rÃkíkkLku
Ãký {éÞk níkk Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík
çkË÷kE økE Au.

økwhwðkh
14 28 {k[o 2013
Sports
Mkr[LkLkkt Lkçk¤kt Vku{o ytøku r¢fux Ãktrzíkku{kt {ík¼uË
rMkheÍ{kt Mkr[LkLkkt «ËþoLkLku ÷eÄu xefkfkhkuyu íkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwOO Au
çku ð»ko{kt yufuÞ
MkËe Lkrn
{wtçkE, íkk.28
ykìMxÙur÷Þk Mkk{u [kh xuMx
{u[Lke rMkheÍ{kt 4-0Úke {¤u÷ku
rðsÞ ¼khíkeÞ xe{ {kxu
yiríknkrMkf Ãk¤ níke. ÞwðkLk
¾u÷kzeykuLkk þkLkËkh «ËþoLkLkkt
çk¤u {¤u÷k yk rðsÞÚke MÃkü ÚkE
økÞwt Au fu, xe{ RÂLzÞkLkwt ¼rð»Þ
Mk÷k{ík nkÚkku{kt Au. {wh÷e rðsÞ,
rþ¾h ÄðLk, rðhkx fkun÷e,
[uíkuïh Ãkwòhk suðk ÞwðkLkkuyu Mkkhwt
«ËþoLk fÞwO níkwt yLku hLkLkku Ãký
Zøk÷ku fhe ËeÄku níkku. fÃíkkLk
{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt Ãký çkux çkkuÕÞwt
níkwt, Ãkhtíkw yk çkÄk ðå[u xe{Lkk
«uûkfku{kt ÷kufr«Þíkk ½xe LkÚke
Mkr[LkLkwt çkux ¼÷u çkku÷íkwt Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ËþofkuLkkt rË÷ku{kt yksu Ãký yk rËøøks
çkuxTMk{uLk «íÞu MkL{kLk yLku ÷kufr«Þíkk ykuAkt ÚkÞkt LkÚke. ykìMxÙur÷Þk Mkk{u rËÕne{kt
h{kÞu÷e [kuÚke xuMx {u[{kt rVhkuÍþkn fkux÷k {uËkLk{kt Mkr[Lk «íÞuLkku ÷kufkuLkku ¢uÍ
MÃkü Ëu¾kíkku níkku. yk ¢uÍLkku ytËkòu yk ðkík ÃkhÚke ÷økkðe
þfkÞ Au - fkux÷k{kt ßÞkhu 155 hLkLkk xkøkuoxLkku ÃkeAku fhíkkt
fhíkkt ¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu SíkðkLke LkSf ÃknkU[e níke íÞkhu
«uûkfku 100 hLkLke ÃkkxoLkhrþÃk fhe [qfu÷k rðhkx fkun÷e
yLku [uíkuïh Ãkwòhk{ktÚke yufLkk ykWx ÚkðkLke «kÚkoLkk
fhe hÌkk níkk. ßÞkhu fkun÷e ykWx ÚkÞku íkku sux÷e
¾wþe ykìMxÙur÷ÞLk xe{Lku ÚkE níke, íkuLkk fhíkkt ðÄw {ò
«uûkfkuLku ykðe níke, fkhý fu íÞkh ÃkAe Mkr[Lk
çku®xøk{kt ykððkLkku níkku. yuf á~Þ íkku yuðwt òuðk {éÞwt
níkwt fu, Mkr[Lk ßÞkhu {uËkLk Ãkh çku®xøk fhðk QíkÞkuo
íÞkhu «uûkfkuyu Q¼k ÚkELku òuhËkh íkk¤eykuÚke íkuLkwt Mðkøkík
fÞwO níkwt. ¼÷u Mkr[Lk yuf hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkE økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw
ßÞkhu íku Ãkuður÷ÞLk ÃkkAku Vhe hÌkku níkku íÞkhu «uûkfku Vhe ðkh Q¼k ÚkELku
íkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.
MkkiÚke rMkrLkÞh ¾u÷kze Mkr[Lk
íkUzw÷fhLkwt ¾hkçk Vku{o ®[íkkLkku
rð»kÞ hÌkwt níkwt. yk rMkheÍ{kt
Mkr[Lk Võík yuf yzÄe MkËe s
Vxfkhe þõÞku níkku. rMkheÍ{kt
Mkr[LkLkk «ËþoLkLku ÷eÄu xefkfkhkuyu
íkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwO Au.
òufu Mkr[LkLke rLkð]r¥k yLku ¾hkçk
LÞwÍe÷uLzLkk r¢fuxhkuyu Ãký htøkkuíMkð {kÛÞku
Vku{o Ãkh r¢fux Ãktrzíkku{kt y÷øk
y÷øk {ík Au.
39 ð»keoÞ Mkr[LkLkk çk[kð{kt
Mkki«Úk{ íkku çkeMkeMkeykRLkk yæÞûk
©erLkðkMkLk QíkÞko Au. íku{ýu MÃkü
þçËku{kt fÌkwt Au fu, Mkr[LkLke rLkð]r¥k
ytøku fkuE Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke,
íku xe{Lkku {n¥ðLkku ¾u÷kze Au.
þwt fnu Au ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko?
Mkr[LkLkku çkk¤ÃkýLkku r{ºk yLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh rðLkkuË
fktçk÷eyu fnu Au fu, Mkr[LkLkwt rh^÷uõþLk Lkçk¤wt Ãkzâwt
Au ykÚke íku Ãknu÷k suðe MkV¤ R®Lkøk h{e þfíkku LkÚke.
¼qíkÃkqðo fÃíkkLk yrsík ðkzufh fnu Au fu, Mkr[Lk{kt
MVqŠík íkku Ãknu÷k suðe Au, Ãký ykí{rðïkMk ykuAku ÚkE
hÌkku Au.
¼qíkÃkqðo r¢fuxh yþkuf {Õnkuºkk fnu Au fu, Mkr[Lk{kt
nS Ãký íkkfkík Au, {kºk íkuýu íkuLkk Vqxðfo Ãkh fk{
fhðwt Ãkzþu. ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh «MkLLkk fnu Au fu, òu
Mkr[Lk çku®xøk ykìzoh{kt ÄkuLke ÃkAe ykðþu íkku íkuLkk {kxu
Mkkhwt Au.
¼qíkÃkqðo fÃíkkLk rË÷eÃk ðUøkMkhfh fnu Au fu, Mkr[LkLke
rVxLkuMk íkku Mkkhe Au, Ãký yuf ÷ktçke R®LkøkLke sYh Au.
ykìMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo ÂMÃkLkh yLku Mkr[LkLkk
r¢fuxr{ºkku{ktLkku yuf þuLkðkuLko fnu Au fu, Mkr[Lk yzÄe
MkËe íkku Vxfkhe þfu Au, Ãký MkËe fu{ Vxfkhe þfíkku
LkÚke. fku[u íku òuðwt òuEyu.
MkËeykuLke MkËe VxfkhLkkhku Mkr[Lk AuÕ÷kt çku ð»ko{kt yuf MkËe {kxu íkhMke hÌkku Au. òufu yk çku ð»ko{kt íku ½ýe ðkh MkËeLke LkSf ÃknkUåÞku íkku níkku, Ãkhtíkw
LkðoMk LkkRLxeÍLkku rþfkh ÚkE økÞku níkku. Mkr[Lk 18Úke 22{e ykìøkMx, 2011{kt $ø÷uLzLke Mkk{u h{kÞu÷e ykìð÷ xuMx{kt 91 hLku, ßÞkhu 22Úke 26{e
LkðuBçkh ðå[u {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðuMx RLzeÍLke Mkk{u 94 hLk Ãkh ykWx ÚkE økÞku níkku.
ÄkuLke nðu òzuò Ãkh
çkkS ÷økkððk {køku Au
ykìMxÙur÷Þk rMkheÍ
SíÞk çkkË ÄkuLkeLke
ðkíkku hðeLÿ òzuòLku
xe{{kt {kuxe ¼qr{fk
ykÃkðk íkhV Rþkhku
fhu Au
Mkkihk»xÙLkku yk ¾u÷kze
çku®xøk yLku çkku®÷øk
çktLku{kt MkV¤ Mkkrçkík
ÚkE hÌkku Au
{wtçkE : xe{ RÂLzÞkLkk fýoÄkhLke
¼qr{fk ¼sðíkkt ¼sðíkkt
{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku Ãkkt[ ð»ko ÚkE
økÞkt Au. ykx÷kt ð»kkuo{kt ÄkuLkeyu
xe{{kt nt{uþkt yuf Mkkhk
ykì÷hkWLzhLke RåAkLku yuf Lkrn,
çku Lkrn, Ãký ½ýe ðkh ònuh fhe
Au. ykìMxÙur÷Þk Mk{u 4-0Úke rMkheÍ
SíÞk çkkË ÄkuLkeLkk þçËku{kt yuðwt s
÷køkíkwt níkwt fu, íkuLke yk RåAk hðeLÿ
òzuò Ãkqhe fhe hÌkku Au.
ÄkuLkeyu òzuòLku xe{{kt {kuxe
¼qr{fk ykÃkðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.
ÄkuLkeyu MÃkü fÞwO Au fu, yk
ykì÷hkWLzhLku Võík ¼khíkeÞ ÂMÃkLk
Ãke[ Ãkh s Lkrn, Ãkhtíkw rðËuþLke
Ähíke Ãkh Ãký yuf çkuxTMk{uLk yLku
Ãkkt[{k çkku÷h íkhefu sðkçkËkhe
MkkUÃke þfkÞ Au.
çkuxTMk{uLk íkhefu ÃkMktËøke ÚkE níke
yk{ íkku ÄkuLke s Au, suýu
Mkkihk»xÙLkk yk ¾u÷kzeLke «rík¼k Ãkh
nt{uþkt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku, Ãký
ßÞkhu òzuòLku LkkøkÃkwh{kt $ø÷uLzLke
Mkk{u xuMx zuçÞw {kxu çkku÷kððk{kt
ykÔÞku íÞkhu íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý
íkuLkwt çkku®÷øk «ËþoLk Lkrn, Ãkhtíkw
hýS rMkÍLk{kt çku ºkuðze MkËeyku
níke. çkÄkLku ykþk níke fu, xuMx
r¢fux{kt íku xuMx r¢fux{kt çku®xøkÚke
f{k÷ çkíkkðþu, Ãkhtíkw ÄkuLke íkuLku
çkku®÷økÚke Ãkrhr[ík níkku.
÷kufku Ãkkxo xkR{ çkku÷h Mk{síkk níkku
$ø÷uLz Mkk{u Ãknu÷e xuMx{kt
ßÞkhu íkuýu ºký rðfux ÷eÄku íkku çkÄk
íkuLku ÃkkxoxkR{ çkku÷h Mk{síkk níkk,
Ãkhtíkw ykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke rMkheÍ{kt
ÄkuLkeyu òzuò Ãkh ÷køku÷k yk
÷uçk÷Lku Wíkkhe VUõÞwt níkwt. òufu ½hu÷w
r¢fux{kt ºkuðze MkËeykuLke MkkÚku íkuLkku
çku®xøk hufkuzo Ãký Mkkhku Au. VMxo
õ÷kf r¢fux{kt 50Lke yuðhusÚke ºký
nòh hLk íkuLkk Lkk{u Au.
LÞwÍe÷uLzLke xe{Lkk fuÃxLk zurLkÞ÷ rðèkuhe íku{Lkk xe{Lkk MkkÚkeyku
hkuMk xu÷h yLku suMke hkEzh MkkÚku htøkLke {kus {kýe hÌkku Au. nk÷{kt
LÞwÍe÷uLzLke xe{ {twçkE ykðu÷e Au yLku íkuykuyu ðkLk¾uzu MxurzÞ{
¾kíku «ufxeMk fhe níke.
çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mxeð ðku yu f÷f¥kk{kt íkuLkk
WËÞ{ yk©{Lke {w÷kfkík ÷ELku íÞktLkk çkk¤fku MkkÚku Vw÷kuÚke nku¤e
Wsðe níke.
ykEÃkeyu÷{kt h{þku Lknet : hýíkwtøkk
Lkðe rËÕne, íkk. 28
©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fux fuÃxLk yswoLk
hýíkwtøkkyu íkuLkk ËuþLkk ¾u÷kzeykuLku yuðe
Mk÷kn ykÃke Au fu íku{ýu ¼khík{kt h{kíke
ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt h{ðkLke sÁh LkÚke.
ykEÃkeyu÷ ytíkøkúík [uÒkkE{kt h{kLkkhe
{u[ku{ktÚke ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkkAk
¾U[e ÷uðkLke ykEÃkeyu÷
Mk¥kkðk¤kykuLke rðLktíkeLke hýíkwtøkkyu
Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.
©e÷tfLk íkkr{÷kuLkk {k{÷u íkkr{÷Lkkzw
Mkhfkhu ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLku [uÒkkE{kt
h{ðk Lk Ëuðk {kxu yknðkLk fhíkkt rððkË
W¼ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk Ãkøk÷u
ykEÃkeyu÷Lkk yrÄfkheykuyu ©e÷tfLk
¾u÷kzeykuLku [uÒkkE{kt h{ðk Lk sðk {kxu
rðLktíke fhe níke.
hýíkwtøkkyu fÌkwt fu ßÞkt MkwÄe
r¢fuxhkuLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe íkuyku yøkh
[uÒkkE{kt h{e þfíkk Lkk nkuÞ íkku íkuyku
¼khík{kt çkesu h{e þfu Au. Ãký ytøkík
heíku {kÁt yu{ {kLkðwt Au fu ¾u÷kzeykuyu
ykEÃkeyu÷{ktÚke ÃkkAk ¾Mke sðwt
òuEyu. hýíkwtøkkyu ykEÃkeyu÷Lkk yk
rLkýoÞLku røk{ef yLku hksfeÞ nuíkwÚke
«urhík økýkÔÞwt Au.

yuLxeçkkÞkurxõMk
ykzuÄz Lk ÷uðk
íkçkeçkkuuLke MÃkü Mk÷kn
Mk÷kn ðøkh fkuR
Ëðk ¾íkhLkkf
Mkkrçkík Úkþu
ykÄwrLkf Mk{Þ{kt
{kuxk ¼køkLkk
÷kufku Mk{ÞLkk
yk¼kðu íkçkeçkLke
ÃkkMku síkk LkÚke
yLku yuLxe
çkkÞkurxõMk ÷u Au
ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku íkçkeçkku ÃkkMku Mk÷kn ÷eÄk ðøkh yuLxe
çkkÞkurxõMk Ëðk ÷uíkk ÚkÞk Au. yk çkkçkíkLke rLk»ýktíkku yLku
íkçkeçkkuyu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. íkçkeçkkuyu fÌkwt Au fu íkçkeçkkuLke
sYhe Mk÷kn ðøkh fkuR Ãký Ëðk òíku ÷R ÷uðkLke çkkçkík
¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. íkuLke yLkuf ykz yMkh Ãký ÚkR
þfu Au. yksu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾wçk ÔÞMík ÷kRV Sðe hÌkk
Au. ykðk Mk{Þ{kt ykhkuøÞLku ò¤ðe þfíkk LkÚke. rçk{kh
ÚkðkLke ÂMÚkíke{kt íkhík s fk{[÷kW Ëðk òíku s ÷R ÷u Au.
yk ËðkÚke [ku¬MkÃkýu hkník {¤u Au Ãkhtíkw yk Ëðk fkuR R÷ks
LkÚke. yk Ëðk ¾wçk ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. ]
fkuR íkf÷eV ytøku òý Lkne nkuðk Aíkkt su íku íkf÷eV
yÚkðk íkku Ãkezk{kt Ëðk òíku s ÷R ÷uðk{k ykðu Au. íkçkeçkku
ÃkkMku sðkLkku Mk{Þ Ãký fkZe þfíkk LkÚke. suÚke íkkð, MkhËe
økh{e, øk¤k{kt Ëw¾kðkLke òíku s Ëðk ÷kufku ÷R ÷u Au. Ãkhtíkw
ykðe Ëðk òíku ÷R ÷uLkkh ÷kufku ËðkLke yMkh fux÷e nË MkwËe
ÚkR þfu Au íku òýíkk LkÚke. òýeíkk íkçkeçkkuLkwt fnuðw Au fu
yuLxeçkkÞkurxõMk yuLxe{kR¢kuçkkR÷ yusLx íkhefu Ãký
òýeíke Au.
yk «fkhLke ËðkLkwt fk{ þheh{kt fkuR Ãký «fkhLkk
RLVuõþLkLku Ëwh fhðk {kxuLkw nkuÞ Au. y÷çk¥k
yuLxeçkkÞkurxõMk çkuÂõxrhÞk, ÃkuhkMkkRx suðk {kR¢ku
ykuøkuorLkÍ{Lku xkøkuox çkLkkðu Au. Ãkhtíkw ðkRhMk Mkk{u íku Ëðkyku
yMkhfkhf nkuíke LkÚke. rLk»ýktík ÷kufkuLkwt fnuðw Au fu rLk»ýktík
íkçkeçkku îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷e Ëðk s ÷uðk{kt ykðu íku sYhe
Au. [ku¬Mk ykuLxeçkkÞkurxõMk su WÃk÷çÄ Au íku [ku¬Mk
ykuøkoLk{kt [ku¬Mk çkuÂõxrhÞk Ãkh «nkh fhu Au. íkçkeçkku {kuxk
¼køku [fkMkýe fÞko çkkË Ëðk Lk¬e fhu Au suÚke yk Ëðk
ÞkuøÞ «{ký{kt nkuÞ Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf
hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ykzuÄz Ëðk ÷uðkÚke
¾íkhku W¼ku ÚkR þfu Au. þhehLku LkwfMkkLk Ãký ÚkR þfu Au.
þhkçk ík{kfw fhíkk Ãký ðÄw Sð÷uý
íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk
yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu þhkçk
ík{kfw fhíkk Ãký ðÄkhu ¾íkhLkkf Au
yLku ykLkkÚke {kuíkLke þõÞíkk
yLkuføkýe ðÄe òÞ Au. þhkçk WÃkh
ykÄkrhík hnuLkkh ÷kufku {kuíkLku
ðnu÷e íkfu yk{tºký ykÃku Au.
Äq{úÃkkLk fhíkk Ãký þhkçk ðÄw
¾íkhLkkf nkuðkLkk íkkhýku MkÃkkxe
WÃkh ykðe [qõÞk Au.
sLko÷ ykÕfkunkur÷Í{{kt
«fkrþík fhðk{kt ykðu÷k
yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt sýkððk{kt
ykÔÞwt Au fu Äq{úÃkkLk fhíkk Ãký
þhkçk ðÄw ¾íkhLkkf Au. ¾kMk fheLku
{rn÷kykuLku ðÄw LkwfMkkLk ÃknkU[kzu
Au. s{oLk MktþkuÄfkuyu 18Úke 64
ð»koLke ðÞLkk 4070 ÷kufkuLku
ykðhe ÷ELku yÇÞkMkLke «ð]r¥k
nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. 14 ð»ko
MkwÄe íku{Lke ykhkuøÞLke ÂMÚkrík WÃkh
Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke su Ãkife
153 ÷kufku þhkçkLkk þku¾eLk ÷kufku
níkk.
ðkŠ»kf heíku {kuíkLkku Ëh þhkçk
WÃkh ykÄkrhík {rn÷kyku{kt 4.6
½ýku ðÄkhu níkku ßÞkhu ÃkwÁ»kku{kt
1.9 ½ýku ðÄw yk Ëh níkku.
Features
Mkk{kLÞ heíku ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt
ÃkwÁ»kku yLku {rn÷k çktLku{kt þhkçk
WÃkh ykÄkrhík çktLku{kt {kuíkLkku hux
ðÄkhu LkkUÄkÞku Au. yÇÞkMk{kt yu{
Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu SðLk
ykÞw»ÞLke ðÞ fhíkk Ãký ðnu÷e íkfu
ykðk ÷kufkuLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Mkhuhkþ
{kuíkLke ðÞ {rn÷kyku {kxu 60 yLku
ÃkwÁ»kku {kxu 58 hk¾ðk{kt ykðe Au
su Mkk{kLÞ ðMíkeLke ytËh {kuíkLkk
Mkhuhkþ Ëh fhíkk ykþhu 20 ð»ko
ykuAk Au. þhkçk WÃkh ykÄkrhík
÷kufkuLke fk¤S rðþu»k hk¾ðk{kt
ykðe níke.
økwhwðkh
28 {k[o 2013
15
fMkhík Ãký
çkúuELkLku hûký
ykÃkðk{kt ¾qçk
s WÃkÞkuøke
íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk
yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu þkherhf «ð]r¥k
çkúuELkLku hûký ykÃkðk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk
¼sðu Au. sLko÷ LÞwhku÷kuS{kt yÇÞkMkLkk
íkkhýku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷ktçkk
yLku Mkðoøkúkne yÇÞkMk çkkË íkçkeçk
rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fu {kLkrMkf yLku Mkk{krsf
«ð]r¥kykuLke Mkh¾k{ýe{kt þkherhf «ð]r¥k
çkúuELkLku ðÄw MðMÚk hk¾ðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk
¼sðu Au. Mfkuxo÷uLz{kt 691 ÷kufkuLku ykðhe
÷ELku íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk
çkkË ði¿kkrLkfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu
þkherhf «ð]r¥k yLÞ ík{k{ «fkhLke «ð]r¥k
fhíkk ðÄw Mkkhe Au.
ykLkkÚke çkúuELk ðÄw MðMÚk yLku {sçkqík
çkLku Au. çkúuELkLke «ð]r¥k þheh {kxu ðÄw
{níðÃkqýo hnu Au. çkúuELk ÞkËþÂõík {kxu Ãký
MkkiÚke {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au. çkúuELkLku
Ãkqhíkwt hûký Lknª {¤ðkLke ÂMÚkrík{kt
ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku
fux÷kf yLÞ hkuøk Ãký ÚkE þfu Au.
íkçkeçkkuyu fÌkwt Au fu fMkhíkLke xuð ¾qçk s
{níðÃkqýo Au. Mkk{krsf yLku {kLkrMkf
«ð]r¥kLke MkkÚku MkkÚku MÃkÄkoí{f h{íkku{kt ¼køk
÷uðkLke çkkçkík {níðÃkqýo Au. yk yÇÞkMk{kt
¼køk ÷uLkkh ÷kufkuLkk yu{ykhykE MfuLk
fhðk{kt ykÔÞk níkk.
{kuxk¼køkLkk ÷kufku þkherhf heíku Mkr¢Þ
hÌkk níkk su ÷kufkuLku ðÄw VkÞËku ÚkÞku Au.
Mkókn{kt yLkuf ð¾ík ðku®føk fhLkkh ÷kufku
þkherhf heíku {sçkqík hnu Au íkÚkk íku{Lke
çkúuELkLke ÂMÚkrík {sçkqík hnu Au. {kLkrMkf yLku
Mkk{kSf heíku ÔÞMík hnuíkk ÷kufkuLke çkúuELkLke
ÂMÚkrík þkherhf heíku Mkr¢Þ hnuíkk ÷kufkuLke
Mkh¾k{ýe{kt {sçkqík hnu Au. {kLkrMkf yLku
Mkk{krsf «ð]r¥k{kt ÔÞMík ÷kufku LkwfMkkLkÚke
çkúuELkLku çk[kðe þfíkk LkÚke.

økwhwðkh 16 Mega City
28 {k[o 2013
çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku Mkt˼ou ðÄw [kh ÍzÃkkÞk
y{ËkðkË, íkk. h8
Ëuþ{kt yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷wt fhðkLkk
EhkËkÚke ¼khíkeÞ [÷ýLke çkLkkðxe
Lkkuxku ½qMkkzðkLkk fkðíkhk ytíkøkoík 19
{k[oLkk hkus Yk. 1000Lke 13 Lkkuxku
MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {kunB{Ë þkrnË WVuo
VuÍw {kunB{Ë Mk÷e{ þu¾Lke ÄhÃkfz
çkkË fhðk{kt ykðu÷e Mk½Lk
ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fhu÷e fçkq÷kíkLkk
ykÄkhu þnuh ¢kE{ çkúkL[u ðÄw [kh
huZk økwLkuøkkhkuLku sççku fÞko Au.
yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk
¢kE{ çkúkL[u {kunB{Ë þkrnËLke
ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu ¢kE{ çkúkL[Lku
sýkÔÞwt níkwt fu, hÃk nòh YrÃkÞkLke
çkLkkðxe Lkkuxku íkuýu íkuLkk ½hLkk
çkkÚkY{{kt çkk¤e Lkk¾e níke. yksÚke
ËkuZuf ð»ko yøkkW íku íku{s íkuLke {k
þkrnLkçkkLkw Mkwhík ¾kíkuÚke yuf EMk{
ÃkkMkuÚke Yk. Ãk0,000Lke hf{ yMk÷
[÷ýYÃku ykÃkeLku Yk. 1 ÷k¾Lke
çkLkkðxe Lkkuxku ÷E ykðu÷k. su{ktÚke
ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷
rfþkuhLke fMxze fkuLke ÃkkMku ?
y{ËkðkË, íkk.28
þnuhLkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf
rðMíkkh{ktÚke yuf {rnLkk Ãknu÷k Ãkku÷eMku
[kufe fhðkLkk «ÞkMkLkk ykhkuÃkMkh yuf
14 ð»keoÞ rfþkuhLke fkÞËk rðYØ sE
ÄhÃkfz fhe níke. yk rfMMkku ykx÷u
Úkt¼íkku LkÚke. Ãkku÷eMku rfþkuhLku fkuxo{kt
hsw fÞko ðøkh s zkÞhuõx çkk¤ rh{kLz
nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË
AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke rfþkuheLke {kíkk
ÃkkuíkkLkk rËfhkLku Akuzkððk {kxu AuÕ÷k
yuf {rnLkkÚke fkuxo, çkk¤ MkwÄkhýk øk]n
yLku r[ÕzÙLk ðuÕVuh fr{xe{kt Ĭk ¾kE
hne Au Ãkhtíkw ík{k{ søÞkyu íkuLku rLkhkþk
MkktÃkze Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke
rËfkhkLkk r{÷Lk {kxu íkhMke hnu÷e
{kíkkLke ðuËLkk Mkkt¼¤íkk s fkuxo{kt
ðfe÷kuLkk Ãký ÓËÞ ftÃkLke WXâk Au yLku
rfþkuhLku Akuzkððk fwçkuhLkøkhLkk Akhk
yuzðkufuxku «ÞkMk fhe hÌkk Au.
{uxÙku fkuxo{kt rMkrLkÞh yuzðkufux
sÞuLÿLk y¼ðufh íku{Lkk xuçk÷ Ãkh fk{
fhe hÌkk níkk íÞkhu s ÃkkuíkkLkk rËfhkLkk
rðhn{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke Ĭk
¾kE ftxk¤e økÞu÷e hu¾k íÞkt ykðe [Ze
níke. íÞkhçkkË hu¾kyu yuzðkufux sÞuLÿ
y¼uðufhLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkknuçk nwt
{nkhk»xTLke ðíkLke Aw yLku {khku Ãkíke
ð»kkuo Ãknu÷k {Lku Akuze síkku hÌkku Au,
nk÷ {khu çku MktíkkLk Au su{kt yuf 14
ðŠ»kÞ hkurník yLku 7 ðŠ»kÞ hku{e÷ Au.
nw yrnÞk ¼e¾ {køke íkÚkk Awxf {swhe
fhe {khk çku rËfhkLkwt økwshkLk [÷kðwt
Awt. økÞk {rnLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku {khk
rËfhk hkurníkLku [kuhe fhðkLkk ¾kuxk
fuMk{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË íkuLku
rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.
íÞkhÚke yks rËLk MkwÄe íkuykuyu {Lku
Ãkku÷eMkLku økwLkku LkkUÄðkLke Mk¥kk s LkÚke
çkk¤ ykhkuÃke Mkk{u su økwLkk{kt Mkkík yÚkðk íkuLkkÚke ykuAe MkòLke òuøkðkE nkuÞ íku
økwLkk{kt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhðkLke Mk¥kk s LkÚke. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku
økuhfkÞËu heíku rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe Au íkuÚke íku{Lke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu.
(yuzðkufux sÞuLÿ y¼ðufh)
{ursMxÙux MkrníkLkk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË Úkþu
{ursMxÙux xe. yuMk. çkúñ¼èu ykhkuÃkeLke fMxze Lk nkuðkLkwt sýkðe ò{eLk yhS
Mðefkhe Lk níke. òufu, íku{Lku s ykhkuÃke Mkk{u ÚkÞu÷ [ksoþexLke fkuÃke ykÃke Au.
íkuÚke ykhkuÃkeLke fMxze íku{Lke ÃkkMku Au yk{ Aíkkt íku{Lku ò{eLk yhS Mðefkhe Lk
níke yLku yuzðkufuxLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku økuhfkÞËu heíku
rfþkuhLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuÚke {ursMxÙux yLku Ãkku÷eMk Mkk{u
[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk yuzðkufuxkuyu íksðes nkÚk Ähe Au.
fkuxoLkk ÃkºkLku Ãkku÷eMk Äku¤e Ãke økE
Mkw«e{ fkuxo îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s çkk¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u õÞkhu økwLkku LkkUÄðku
yLku ÄhÃkfz fhðe MkrníkLkk {wÆu økkEz ÷kELk Mk{økú ËuþLke yË÷kíkLku {kuf÷e
ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤ ykhkuÃke Mkk{u 7 ð»koÚke ykuAe Mkò ytøku økwLkku
LkkUÄkÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe yLku çkk¤ ykhkuÃkLke ÄhÃkfz fhðe Lknª íkuLkku
rLkËuo»k fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke yk ytøku fkuxuo Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e òý
fhe níke yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu su íku Ãkku÷eMk {ÚkfLku ÷u¾eík òý fhe níke. yk{
Aíkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk [kuheLkk «ÞkMkLkk økwLkk{kt çkk¤ ykhkuÃkeLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe
ÄhÃkfz fhíkk Lkðku rððkË MkòoÞku Au. su{kt Ãkku÷eMk Mkk{u ftLxuBÃk ykuV fkuxoLke
fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.
{khk rËfhkLku {¤ðk ËeÄku LkÚke. ykx÷wt
çkku÷íkk çkku÷íkk hu¾k hze Ãkze níke.
íÞkhçkkË hu¾kLke hswykík Mkkt¼¤e
ykMkÃkkMkLkk Akhk LkøkhLkk yuzðkufux
Ãký yufºk ÚkE økÞk níkk yLku hu¾kLku
{ËË fhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. Akhk
LkøkhLkk 15Úke ðÄw yuzðkufux AuÕ÷k
Mkkík rËðMkÚke rfþkuhLku Akuzkððk «ÞkMk
fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw fkÞËkLke yktxe
½qxeLkk fkhýu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke
{kíkk íkuLkk rËfhkLkk rðhn{kt hkuE hne
Au. ßÞkhu yuzðkufux fkuxo ÃkkMku hkurníkLke
ò{eLk yhS fhðk ÃknkUåÞk íÞkhu çkk¤
yËk÷íkLkk «{w¾ yLku {uxÙkuÃkkur÷Lkx
{ursMxÙux xe.yuMk. çkúñ¼èu hkurníkLke
ò{eLk yhS MðefkhðkLkku ELkfkh fhe
yuzðkufuxkuLkwt yÃk{kLk fhe fkZâwt níkwt.
íÞkhçkkË rh{kLz nku{{kt yLku r[ÕzÙLk
ðuÕVuh fr{xe ÃkkMku Ãký yuzðkufux økÞk
níkk Ãkhtíkw íku{Lku Ãký çkk¤fLke fMxze
nkuðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. çkeS
íkhV Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u
fMxze rh{kLz nku{Lku MkkUÃke ËeÄe Au.
nðu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fh÷u
rfþkuhLke fMxze fkuLke ÃkkMku íku «&
[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.
ViÍwyu Yk. 1000Lke çkLkkðxe Lkkuxku
fkZe ÷eÄe níke.
íÞkhçkkË ViÍwyu íkuLkk r{ºk
{w¾íÞkh Lkk{Lkk ðuÃkkheLku fhíkkt íkuýu
rðsÞ WVuo ÃkkÃkz fu, su s{k÷Ãkwh
þkf{kfuox{kt Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au íkuLku
Yk. 1000Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku
ykÃku÷e. ÃkkÃkzu íkuLke ÃkkMkuÚke y{wf
Lkkuxku íkuLkk þuX hkfuþfw{kh WVuo çkkuBçku fu
su s{k÷Ãkwh þkf{kfuox{kt Ë÷k÷eLkwt
fk{ fhu Au íkuLku ykÃku÷e. yk ykhkuÃke
rðsÞ WVuo ÃkkÃkzu Yk. Ãk00Lkk ËhLke
yuf Lkkux «ËeÃkfw{kh Mkðhk fu su
s{k÷Ãkwh ¾kíku Ãkuz÷ [÷kðu Au íkuLku
Yk. 1000Lkk Aqxk {køkíkkt ykÃku÷e.
su Ãkife fçksu fhðk{kt ykðu÷ Au.
¢kE{ çkúkL[u ykhkuÃke rðsÞ WVuo
ÃkkÃkzLke yxfkÞík fhe yLÞ ykhkuÃke
hkfuþ WVuo çkkuBçku ÃkkMkuÚke Yk. Ãk00Lkk
ËhLke fw÷ ykX çkLkkðxe Lkkuxku {¤e
ykðíkkt íku{s Mkwhuþ¼kE Lkk{Lkk
ðuÃkkheLku Yk. h000Lke çkLkkðxe Lkkux
ykÃkíkkt íku Ãký fçksu fheLku hkfuþLku
Ãký yxf{kt ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk {wÏÞ
MkqºkÄkh þkrnLkçkkLkw Mk÷e{þu¾Lke
yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt íku
yøkkW ÃkkuíkkLkk «u{e Ëuðktøk òu»keLku
íkuLkk ½hu ÷fe zwÃ÷ufMk swnkÃkwhk ¾kíku
çkku÷kðe íkuLkk ¼kE EhVkLk yLku yLÞ
A ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤e Ëuðktøk
òu»keLke níÞk fhðkLkk økwLkkMkh
ÃkfzkÞu÷. þkrnLkLku yk økwLkk{kt
fkuxo{kt hsq fhkíkkt 30 {k[o MkwÄeLkk
rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.
çkeS íkhV þkrnLku íkuLke ÃkqAÃkhA
Ëhr{ÞkLk ¾kuxe [÷ýe Lkkuxku{kt íkuLkk
¼kE ykrMkVLkwt Lkk{ ykÃkíkkt
ykrMkVLke Ãký yxf fhðk{kt ykðu÷e
Au. yíÞkh MkwÄe{kt Yk. 19,Ãk00Lke
çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku Mkt˼o{kt A
sux÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt
ykðe Au.
¢kE{ çkúkL[Lku yuðe ykþk Au fu,
yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkLkkðxe [÷ýe
Lkkuxku {k{÷u {kuxwt yktíkhhkßÞ »kzÞtºk
çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.
ðkMkýk{kt h¾zíkk
fqíkhkyu ËqÄ{÷
ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku
çkkEfLke ÃkkA¤ fqíkÁt
Ãkzíkkt çk[ðk {kxu MÃkez
Ãkfze íkku Úkkt¼÷k MkkÚku
yÚkzkÞku
y{ËkðkË, íkk. 28
y{ËkðkË{kt h¾zíkkt fqíkhktykuLke
Mk{MÞk fux÷e økt¼eh Au yLku íkuLkk
fkhýu rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk Sð Ãkh
fuðwt òu¾{ MkòoÞ Au íku nfefík ¾wÕ÷e
fhíkku yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.
ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ fqíkÁt ÃkzðkLku fkhýu
¼køkíkk yuf ÞwðfLku yk¾hu Sð
økw{kððku Ãkzâku Au. ðkMkýk økk{
rðMíkkh{kt hk{S {trËh ÃkkMku ykðu÷k
{õík{Ãkhk{kt 18 ð»koLkk yuf
AkufhkLku h¾zíkk fqíkhkLku fkhýu seLk
økw{kðe Ëuðku Ãkzâku Au. ðus÷Ãkwh
Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkÞu÷e yk ½xLkkLke
nfefík yuðe Au fu 18 ð»koLkku Äúwðf
¼hík¼kE Ãkxu÷ {tøk¤ðkhu {kuze hkíku
ðkMkýk xkuhtx Ãkkðh LkSfÚke {kuxh
MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.
{kuze hkíku hMíkku Mkq{MkkLk nkuðkÚke
Äúwrðf {kuxh MkkÞf÷ Úkkuze MÃkez{kt ÷E
síkku níkku Ãký íku ð¾íku íkuLke ÃkkA¤Úke
yuf fqíkÁt ykÔÞwt níkwt. fqíkÁt õÞkhu
ykÔÞwt íkuLke íkuLku ¾çkh Ãkze Lknkuíke Ãký
{kuxh MkkÞf÷Lke LkSf ykðe síkkt íku
øk¼hkÞku níkku. íkuýu fqíkhkÚke çk[ðk
{kxu çkkEfLku òuhÚke ¼økkÔÞwt níkwt.
Äúwrðf íku ð¾íku ykøk¤ ykðu÷k
÷kExLkk Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkÞku níkku.
Úkkt¼÷k MkkÚku òuhÚke yÚkzkðkLku fkhýu
íkuLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke
yLku íkuLku ÷kune Lkªøk¤íke nk÷ík{kt
ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku
níkku. íkuLkk þheh{ktÚke ÷kune ðÄw Ãkzíkwt
ðne sðkLku fkhýu çkwÄðkhu Mkðkhu íkuLkwt
{kuík ÚkÞwt níkwt. ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku yk
ytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku
ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ fkuËh¼kE
Äw¤k¼kELku MkkUÃke Au.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080