23-04-2013

More documents

Recommendations

Info

yk yLkku¾e [uhLke þwt Au ¾kMk ðkík ? Global Exk÷eLkk hku{ þnuh{kt økEfk÷u þnuhe ÷kEV ÃkhLkk ykxo yuÂõÍrçkþLk{kt LkkuðuoLkk yuf f÷kfkhu [uh Lkk{Lkwt rðr[ºk rþÕÃk hsq fÞwO níkwt. h1 sw÷kE MkwÄe [k÷Lkkhk yk yuÂõÍrçkþLk{kt ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk yLkuf f÷kfkhku ¼køk ÷E hÌkk Au. xkuE÷ux ÃkuÃkhLke nku¤e y{urhfkLkk y÷çkk{k MxuxLkk yuçkkuLko þnuhLke ÞwrLkðŠMkxe{kt þrLkðkhu yuf VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk MxwzLxMku MkUfzku xkuE÷ux ÃkuÃkh nðk{kt Vtøkku¤eLku Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke yk rðr[ºk «Úkk{kt MxwzLxMk fku÷usLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k ykuf xÙeLku xkuE÷ux ÃkuÃkhÚke Zktfe Ëu Au. rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf ÞwðíkeLku {÷urþÞk{kt ÞkuòLkkhe r{Mk EÂLzÞk ðÕzoðkEz MÃkÄkoLke nkux Vuðrhx W{uËðkh {kLkð{kt ykðu Au. Lkun÷ ¼kuøkiíkk Lkk{Lke yk Þwðíke Mkkt¼¤e þfíke LkÚke.òufu, íkuLku rðïkMk Au fu {khk suðk ÷kufku {kxu nwt hku÷{kuzu÷ çkLke þfeþ. økÞk ð»kuo ykufxkuçkh{kt Lkun÷u r{Mk EÂLzÞk Þw.fu.Lkku íkks SíÞku níkku. yu ÃkAe nðu íku r{Mk EÂLzÞk ðÕzoðkEz{kt rçkúxLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hne Au. h7 yur«÷u {÷urþÞkLkk fðk÷ ÷BÃkwh þnuh{kt yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke ¼khíkeÞ {q¤Lke 40 Þwðíkeyku ¼køk ÷E hne Au. h0 ð»koLke Lkun÷ ÃkkuíkkLke LkkLke çknuLk sÞeþkLke {ËËÚke ÷kufku MkkÚku fBÞwrLkfuþLk fhu Au. ÃkkuíkkLke þkrhhef {tøk¤ðkh 23 yur«÷ 2013 11 ËefhkLku çk[kððk {kxu rÃkíkkyu rðfhk¤ {økh MkkÚku VkEx fhe ^÷kurhzk : y{urhfkLkk V÷kurhzk hksÞ{kt yuf rÃkíkkyu ykX Vqx ÷ktçkk {økhLkk szçkk{ktÚke ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku nu{¾u{ çknkh ÷kððk íkuLke MkkÚku çkkÚk ¼eze níke. þw¢ðkhu òuMkuV ðuÕ[ yLku íkuLkku A ð»koLkku Ãkwºk òuÞ {økhLkk yÇÞkhÛÞ økýkíkk çkkuÞuLxLk çke[ Ãkh økÞk níkk. òuÞ Ãkkýe{kt {kU Vkze Ãkze hnu÷k {økhLkk szçkkt ðå[u VMkkE økÞku níkku. Ãkwºku [eMk Ãkkzíkkt rÃkíkkyu òuÞwt fu ÃkwºkLkku yuf nkÚk {økhLkk {kU{kt níkkt. íkuýu Ãk¤ðkh{kt ftE s rð[kÞko ðøkh Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku {økh MkkÚku støk {ktzÞku níkku. ÃkwºkLku çk[kððk {økhLkk {kÚkk Ãkh çkLku yux÷k òuhÚke yk rÃkíkkyu {w¬k {kÞko níkk. {økh òuÞLku ½Mkze sðk íkíÃkh níkku, Ãkhtíkw Úkkuze s ûkýku{kt yk rÃkíkkLke ðnkhu yuf yòÛÞku {hSðku ykðe [zÞku níkku yLku {økhLku Ãkux{kt ÷kíkku Vxfkhe níke. yk¾hu yk s¤[h yLku {kLkðe ðå[uLke çkkÚkçkkÚke{kt {økh òuÞLku AkuzeLku ¼køke økÞku níkku, suLku çkkË{kt Xkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òuÞ nkÚk{kt LkkLke Eò MkkÚku íku Mk÷k{ík çk[e økÞku níkku. Ãkrík økw{kðLkkh {rn÷k íkuLkk Mkk[ðe h¾kÞu÷k MÃk{oÚke «uøkLkLx çkLkþu ÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{kt [kh ð»ko Ãknu÷kt Ãkrík økw{kðe [qfu÷e yuf {rn÷kyu Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkk rðhkuÄLke Ëhfkh fÞko rðLkk ÃkríkLkk Mkk[ðe h¾kÞu÷k MÃk{oLke {ËËÚke «uøkLkLx çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yíÞkhu ykøkhk{kt hnuíke {q¤ ykurzMkkLke ðíkLke yk {rn÷kLkku Ãkrík yk{eo{kt òuçk fhíkku níkku. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt MÚkkrLkf ELVxeor÷xe MkuLxh{kt {rn÷kLke Mkkhðkh [k÷e hne níke. yk Mkkhðkh{kt íkuLkk ÃkríkLke Ãký sYh Ãkzu íku{ níke. òufu, íku{ yk{eo{kt nkuðkÚke ðkhtðkh hò ÷ELku ykðe þfu yu{ Lk nkuðkÚke MÃk{o {u¤ðeLku MkuLxh{kt Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe {rn÷kLkk ÃkríkLkwt nkxo yuxufÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkrík økw{kÔÞk çkkË {rn÷kyu Vhe ÷øLk fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. yk ½xLkkLku [kh ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt yu ÃkAe nðu yk {rn÷k øk¼o Äkhý fhðk Mkûk{ çkLke Au, íÞkhu íkuýu ÃkríkLkk Mkk[ðe h¾kÞu÷k MÃk{oLke {ËËÚke «uøkLkLx çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. òufu, Mk{ksLkk zhÚke íkuLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu, çkkË{kt {rn÷kyu {¬{ çkLkeLku íku{Lku {Lkkðe ÷eÄk níkk. nðu ykøkhkLke nkuÂMÃkx÷{kt ELk rðxÙku VŠx÷kEÍuþLk (ykEðeyuV) xufLkku÷kuS îkhk øk¼oÄkhýLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. MÃk{o çkuLf{kt {kELkMk 360 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt MÃk{oLku Mkk[ððk{kt ykðu Au. {ÄËrhÞu ykðu÷wt yk ½h ðu[ðkLkwt Au ÷tzLk : rçkúxLk íkÚkk s{oLke, çkuÂÕsÞ{ yLku £kLMk suðk ËuþkuLke ðå[u ykðu÷k LkkuÚko Mke Lkk{u yku¤¾kíkk Mk{wÿ{kt h0 çkuzY{ yLku nur÷Ãkuz Ähkðíkwt yk yk÷eþkLk ½h íkuLkk {kr÷fkuyu ðu[ðk fkZÞwt Au. yk nfefík{kt íku÷Lkku yuf fqðku níkku, Ãký íku{ktÚke íku÷ Lkef¤ðkLkwt çktÄ ÚkE síkkt yuLke {kr÷fe Ähkðíke LkkuðuoLke ftÃkLkeyu íkuLku ðu[ðk fkZÞku Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke yk ðu[ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuEyu íkuLku ¾heËðk{kt hMk ËþkoÔÞku LkÚke. rçkúxLkLke Þwðíke r{Mk EÂLzÞk {kxu nkux Vuðrhx ¾k{e Aíkkt Ãký Lkun÷ fkuÂLVzuLMkÚke A÷kuA÷ Au. r{Mk EÂLzÞk ðÕzo ðkEz MÃkÄko{kt Eð®Lkøk økkWLk, EÂLzÞLk zÙuMk, xu÷uLx íkÚkk Mkðk÷sðkçk suðk y÷øk y÷øk MkuþLk nkuÞ Au. yk MÃkÄko{kt Lkun÷ çkkur÷ðqzLkk MkkuLøkMk Ãkh zkLMk Ãký fhðkLke Au. BÞwrÍf Mkkt¼¤e Lk þfíke nkuðkÚke íku MktøkeíkLkk ðkEçkúuþLk Ãkh zkLMk fhþu.
{tøk¤ðkh 12 23 yur«÷ 2013 Life Style LkMkfkuhk MkkÚku MkwðkLke çkkçkíkLku ô½Lkk yuf hkuøk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. LkMkfkuhk çkkuu÷kðLkkh ÔÞÂõíkLku nkE çkeÃke, nkEÃkh xuLþLk, ÓËÞhkuøk íkíkk ÷fðkLkk nw{÷kLkwt «{kýu ðÄkhu òuðk {¤u Au LkMkfkuhk çkku÷kðLkkh ÔÞÂõíkLke Ÿ½ ½Mk½Mkkx Lknª Ãký y½f[he fnuðkÞ Au. fkuE ÔÞÂõík Ÿ½{kt LkMkfkuhk çkku÷k ðíke nkuÞ íÞkhu íkuLkk {søkLku ykuAku ykhk{ {¤u Au ÷kufku yuðwt Ãký {kLkíkk nkuÞ Au fu LkMkfkuhk MkkÚku Q½Lkkh ÔÞÂõík yíÞtík økZ rLkÿk{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkçkeçke árüyu yk {kLÞíkk ¾kuxk íkÚkk ¼q÷¼hu÷e Au. {kuxe W{hu LkMkfkuhk çkku÷u yu Mkk{kLÞ çkkçkík Au. LkMkfkuhk MkkÚku MkwðkLke çkkçkíkLku ô½Lkk yuf hkuøk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. LkMkfkuhk çkku÷kðLkkh ÔÞÂõíkLku nkE çkeÃke, nkEÃkh xuLþLk, ÓËÞhkuøk íkíkk ÷fðkLkk nw{÷kLkwt «{kýu ðÄkhu òuðk {¤u Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkku LkMkfkuhk çkku÷ðLkk yu AqxkAuzk {kxuLkwt yuf {kuxw fkhý çkLÞwt Au. ½ýe ðkh íkk¤ðkLkku ¼køk íkÚkk xkurLMk÷ fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. òu S¼ ðÄw Ãkzíke {kuxe nkuÞ íkku íkuLku LkkLke fhðk{t ykðu Au íkÚkk Lke[uLkk szçkkLkku ¼køk ykøk¤ ÷kððkLke Mksohe fhðk{kt ykðu Au Ÿ½ yLku MðkMÚÞLkku Ëw~{Lk : LkMkfkuhk E÷ks MkkiÚke «kÚkr{f E÷ks rLkÞr{ík fMkhík íkÚkk ðsLk ½xkzðwt Au. LkMkfkuhk {kxuLkk fkhý¼qík hkuøk suðk fu ÚkkEhkuEz, MkkELkMk íkÚkk xkuÂLMk÷ yLku yurzLkkuEz ðøkuhuLke E÷ks fhkððku òuEyu. ô½ Ëhr{ÞkLk MkeÃkeyuÃke {þeLk îkhk sYhe «uþh ðzu Lkkf{kt nðk ÃktÃk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke LkMkfkuhk íkÚkk yur¡f yuxuf ykuAk Úke òÞ Au. íkuLku W¥k{ Mkkhðkh økýðk{kt ykðu Au. Ãký Ÿ½ Ëhr{ÞkLk {kMf ÃknuheLku MkqE sðwt yu ½ýk çkËk ËËeoykuLku {kVf ykðíkwt LkÚke. yk hkuøkLku fkhýu ðÄkhu {w~fu÷e yLkw¼ðíkk ËËeo{kt xÙufeykuMxku{e (ïkMkLk¤e{kt fýwt Ãkkzðwt) fhðk{kt ykðu Au. ½ýe ðkh íkk¤ðkLkku ¼køk íkíkk xkurLMk÷ fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. òu S¼ ðÄw Ãkzíke {kuxe nkuÞ íkku íkuLku LkkLke fhðk{t ykðu Au íkÚkk Lke[uLkk szçkkLkku ¼køk ykøk¤ ÷kððkLke Mksohe fhðk{kt ykðu Au. rLkËkLk {kuxu¼køku ÃkíLke ÃkríkLke VrhÞkË MkkÚku zkuõxhLku çkíkkððk ykðu Au ykðe ô½Lke ÃkuxLko òýðkÚke s zkuõxhLku Mkk{kLÞ LkMkfkuhk yÚkðk íkku ykuçxuMkÂõxð M÷eÃk yuÃLkeyk Au fu Lknª íkuLkku Mkk{kLÞ ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. LkMkfkuhkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu ËËeoLkwt ðsLk, ÚkkEhkuEzLkk xuMx íkÚkk MkkELkMkLke íkf÷eV {kxu yuõMk-hu fu MkexeMfuLk fhkððk{kt ykðu Au. ô½ Ëhr{ÞkLk ykuÂõMksLk fux÷ku ½xe òÞ Au íkÚkk íkuLke íkeðúíkk òýðk {kxu ËËeo ô½íkk nkuÞ íÞkhu M÷eÃk Mxze fhkððk{kt ykðu Au. íkuLke {ËËÚke ô½ Ëhr{ÞkLk ykuÂõMksLkLkwt «{ký fux÷e ð¾ík yLku fux÷k «{ký{kt ½xe økÞwt íkÚkk Lkkze ðøkuhu{kt Úkíkk VuhVkh, {øksLke R÷uõxÙkuf÷ yuÂõxrðxe{kt Úkíkk VuhVkh ðøkuhu òýe þfkÞ Au. LkMkfkuhkLkk yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw MkkiÚke {níðLkwt fkhý {uËMðeÃkýwt Au. LkkLkk çkk¤fku{kt yrzLkkuEzTMk (LkkfLke hn÷u xkuÂLMk÷ suðk rxMÞq yÚkðk LkkfLke ÃkkA÷Lkk {Mkk)Lku fkhýu LkMkfkuhk çkku÷íkk nkuÞ Au. ô½ Ëhr{ÞkLk ykuÂõMksLkLkwt «{ký fux÷e ð¾ík yLku fux÷k «{ký{kt ½xe økÞwt íkÚkk Lkkze ðøkuhu{kt Úkíkk VuhVkh, {øksLke R÷uõxÙkuf÷ yuÂõxrðxe{kt Úkíkk VuhVkh ðøkuhu òýe þfkÞ Au fkuE ÔÞÂõík Ÿ½{kt LkMkfkuhk çkku÷k ðíke nkuÞ íÞkhu íkuLkk {søkLku ykuAku ykhk{ {¤u Au ô½ Ëhr{ÞkLk MkeÃkeyuÃke {þeLk îkhk sYhe «uþh ðzu Lkkf{kt nðk ÃktÃk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke LkMkfkuhk íkÚkk yur¡f yuxuf ykuAk Úke òÞ Au LkMkfkuhkLkk «fkh LkMkfkuhk çkku÷kððkLke «r¢ÞkLku íkçkeçke árüyu çku «fkhu òuðk{kt ykðu Au. su{ktÚke yuf Au Mkk{kLÞ LkMkfkuhk su ½ýe ð¾ík ðÄkhu Ãkzíkk ©{ yÚkðk ÚkkõÞk ÃkAe ô½{kt çkku÷u Au, íkuLku {kuxu ¼køku rLkËkuo»k {kLkðk{kt ykðu Au ßÞkhu çkeò «fkhLku íkÚkk ykuçkMxÙÂõðx M÷eÃk yuÃLkeyyk ïkMkkuhûkMkLke «r¢Þk ðkhtðkh çkË÷kÞ Au yLku ½ýe ðkh ïkMk Úkkuze Mkuftz {kxu çktÄ Ãký ÚkE òÞ Au. Úkkuze ðkh çkkË ÔÞÂõík ÍçkfeLku òøke òÞ íku {kuxk yðksu ïkh VheÚke þY ÚkkÞ Au. yk «fkhu LkMkfkuhk çkku÷kððkLke «r¢ÞkLku yuMkzeçke íkhefu Ãký yku¤¾kðk{kt ykðu Au. ½ýe ðkh ïkMk Úkkuze Mkuftz {kxu çktÄ Ãký ÚkE òÞ Au. Úkkuze ðkh çkkË ÔÞÂõík ÍçkfeLku òøke òÞ íku {kuxk yðksu ïkh VheÚke þY ÚkkÞ Au
Page 1 and 2: ¼khík{kt {kºk rðËuþe økkuhey
Page 3 and 4: økwshkíke ÞwðíkeLkk rhMk[o Ãk
Page 5 and 6: ykhçkeykE çkUf ÷kEMkLMk ytøku M
Page 7 and 8: 1 Ëeûkk ÷eÄk ÃkAe ¼økðkLk {
Page 9: {tøk¤ðkh 10 23 yur«÷ 2013 Tea
Page 13 and 14: {tøk¤ðkh 14 23 yur«÷ 2013 Spor
Page 15: {tøk¤ðkh 16 23 yur«÷ 2013 Mega

23-04-2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?