23-04-2013

¼khík{kt {kºk rðËuþe
økkuheyku, rðËuþku{kt ¾u÷kzeyku
Sports Ãkus 14
more NEWS
yr{ík þkn - IPS
yrÄfkheyku
Mkk{u ‘xÙeÃk÷ {zoh’Lkku
fuMk Úkþu p2
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
{ÄËrhÞu
ykðu÷wt
yk ½h
ðu[ðkLkwt Au
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
rðMVkux
p11
çkUø÷kuh rðMVkux
fuMk : [uLLkkE{ktÚke
ºkýLke ÄhÃkfz
çkUøk÷kuh :17 yur«÷u ¼ksÃkLkk fkÞko÷ÞLke
çknkh ÚkÞu÷k rðMVkux fuMk{kt [uLLkkEÚke ºký
ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ºký Ãkife
[uLLkkEÚke ºký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkE Au.
yk ºký Ãkife [uLLkkE{ktÚke çku yLku
{ËwhkE{ktÚke yufLke ÄhÃkfz fheLku çkUø÷kuh
rðMVkux{kt Ãkku÷eMkLku Ãknu÷e MkV¤íkk {¤e
Au. fýkoxf Ãkku÷eMkLke MkkÚku {¤eLku íkÃkkMk
fhe hnu÷e hk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMke
(yuLkykEyu)yu øk]nrð¼køkLku Mkqr[ík fÞko
Au fu çkUø÷kuh ykíktfðkËe nw{÷k ÃkkA¤
EÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ykíktfðkËeykuLkku
nkÚk nkuðkLke þtfk Au. yk nw{÷k{kt 11
Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník 16 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk
níkk. yk nw{÷k çkkË ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt
òýðk {éÞwt níkwt fu, rðMVkux{kt ykEEze
yLku LkkExÙux yLku LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku
níkku yLku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yk
ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk {kxu òýeíkwt Au. Ãkku÷eMk
yíÞkh MkwÄe 50 «íÞûkËþeoykuLke ÃkqAÃkhA
fhe [qfe Au.
ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk
Vkuxk MkkÚku yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ Lke[uLkk
MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
MksoLkkLktË {kýðku nkuÞ íkku
«MkðÃkezk Mknuðe s hne.
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-17 >> ytf - 122 Mktðík 2069, [iºk MkwË-12 >> 23 - yur«÷, {tøk¤ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
xwS {k{÷u ðzk «ÄkLk hkSLkk{wt ykÃku : ¼ksÃk
y{ËkðkËLke yku¤¾ Ãkh yuyu{Mke nÚkkuzku ͪfþu
yur÷Mkrçkús
yur÷Mkrçkús
Lkk{þu»k!
Lkk{þu»k!
rçkúrxþ rðhkMkík yLku Mk{økú ËwrLkÞk{kt y{ËkðkËLke yku¤¾
Mk{kLk çkLku÷ku rçkús íkkuzeLku Lkðku Ãkw÷ çkLkkððkLke íkiÞkheyku
Ä{uoLÿ {nkhksu
yufkyuf Ãkkx÷e
fu{ çkË÷e Lkkt¾e?
xÙkðuÕMkLkku {kr÷f r¢fux Mkèk
çku®xøkLkku ¾u÷kze çkLÞku
Pages : 16
[kuÃkzkLkk ¼kð{kt 15Úke 20 xfkLkku ðÄkhku p-02
{]ík ÃkríkLkk Mkk[ðe hk¾u÷k MÃk{oÚke {kíkk çkLkþu p-11
Ãkus 8-9
Ãkus 16
LkðhtøkÃkwhk yLku yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt çku MÚk¤ku ÃkhÚke r¢fux Mkèk çku®xøk hufux
STLkk yrÄfkheyku
÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo
{kus fhe ykÔÞk
Ãkus 8-9
Ãkus 16
ðÕzo LkuxðfoLkk {wÏÞ rð¢uíkk
fkux rðMíkkh
VurhÞkyku yLku LÞqÍ ÃkuÃkhLkk
ðuÃkkheyku MktÃkfo fhu
YÃkk÷e çkwf MkuLxh
YMík{y÷e Zk¤, fuçke fku{ŠþÞ÷
ÃkkA¤, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË
9824975562
079-25504443

{tøk¤ðkh
02 23 yur«÷ 2013
City News
økwhwðkhu {æÞhkrºk çkkË
¾tzøkúkMk [tÿøkúný
y{ËkðkË, íkk. h3
¼khík{kt ykøkk{e økwhwðkhu
{æÞhkrºk çkkË yøkwçkkÕÞ ¾tzøkúkMk
[tÿøkúnýLkku Lkòhku òuðk {¤Lkkh
Au, íÞkhu ¿kkLk-rð¿kkLkLkku ÷k¼ ÷uðk
¼khík sLkrð¿kkLk òÚkkyu yÃke÷
fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k÷w
ð»ko h013 çku MkqÞoøkúnýku yLku 3
[tÿøkúnýLkku ¼khík{kt y˼qík
Lkòhku òuðk {¤Lkkh LkÚke.
Mkðtík h069Lkk [uºk MkwË ÃkqLk{Lku
økwhwðkhu {kuzeh hkrºkLkk yLku þw¢ðkhu
ðnu÷e Mkðkhu íkk. hÃk-h6 yur«÷Lkk
íkw÷k hkrþ yLku Mðkíke Lkûkºk{kt
ÚkLkkh ¾tzøkúkMk [tÿøkúný ¼khík{kt
ytøkwçkkÕÞ yux÷u [wtøk÷{kºkÚke Ãký
ykuAwt Lkrnðík òuðk {¤þu. yk
økúný ¼khík, yurþÞk, ykuMxÙur÷Þk,
ykr£fk, ÞwhkuÃk, yux÷kÂLxf
{nkMkkøkh yLku rnLË {nkMkkøkhu
økwhwðkhu ¼q{tøk÷u økúný WÃkh AktÞk
MÃkþo hkrºkLkk h3 f÷kf 3h r{rLkx
yLku økúný MÃkþo hkrºkLkk 1 f÷kf
h1 r{rLkx 34 MkufLz, økúný {æÞ 1
f÷kf 36 r{rLkx 18 MkufLz, økúný
y{ËkðkË, íkk. 23
fuLÿeÞ çksux çkkË {kU½ðkheyu
{khu÷k VwtVkzkÚke þkf¼kSÚke ÷E
ík{k{ ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt
ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. Ãkrhýk{u økheçk-{æÞ{
ðøkoLkk çksux yMíkÔÞMík çkLke sðk
Ãkk{u÷ Au. nðu rþûkýûkuºku Ãký
{kU½ðkheLkku {kh ÃkzðkLkku þY ÚkÞu÷ Au.
fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkykuyu Ve{kt
ðÄkhku ͪfðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.
íkku çkeS íkhV fkøk¤Lkk ¼kð
ðÄkhkLkk Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkk hkuStËk
ðÃkhkþ yuðk Vw÷MfuÃkLkk ¼kð{kt
ftÃkLkeyku îkhk 15Úke 20 xfkLkku ðÄkhku
ͪfe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu
LkkuxçkwfLkk ¼kð ÞÚkkðík hk¾e
ðuÃkkheykuLkk fr{þLk{kt ftÃkLkeyku îkhk
½xkzku fhðk{kt ykðu÷ Au.
Vw÷MfuÃk{kt 15Úke 20 xfkLkku
ͪfkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku rðãkÚkeoykuLkk
ðk÷eykuLkk r¾MMkk n¤ðk fhþu. Lkðe
Vw÷MfuÃk çkwfku{kt ¼kð ðÄkhku ÷køkw fhe
Ëuð{kt ykðu÷ Au. su ðuÃkkheyku ÃkkMku nsw
swLkku Mxkuf Ãkzu÷ íkuðe Vw÷MfuÃk s swLkk
¼kðu ykÃkðk{kt ykðe hne Au. su{kt
Lkðk ¼kð {wsçk yøkkW 76 ÃkuEÍLke
Vw÷MfuÃk Yk. 22{kt {¤íke níke íkuLkk Yk.
25 fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ Au.
ykðe s heíku 140 ÃkuEÍLke
Vw÷MfuÃk çkwfLkk Yk. 35{ktÚke Lkðk ¼kð
{wsçk Yk. 40 fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu÷
Au. íku{s 172 ÃkuEÍLke Vw÷MfuÃkLkk Yk.
yr{ík þkn - IPS yrÄfkheyku
Mkk{u ‘xÙeÃk÷ {zoh’Lkku fuMk Úkþu
y{ËkðkË, íkk. 23
hkßÞLkkt Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke íkÚkk
¼ksÃkLkkt hk»xÙeÞ {nk{tºke yr{ík
þkn WÃkhktík yÄkuo zÍLk Ãkku÷eMk
yrÄfkheyku íkÚkk çku zÍLk sux÷k
Ãkku÷eMk sðkLkku {kxu fÃkhku Mk{Þ þY
ÚkðkLkk yutÄký nkuÞ íku{ MkeçkeykEyu
MkkunhkçkwÆeLk, íkuLke ÃkíLke fkiþhçke íkÚkk
íkw÷Mke «òÃkríkLkk {k{÷u ºkuðze
níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkhe þY
fhe Au.
Mkðkuoå[ yËk÷íku økík Mkókn{kt
MkkunhkçkwÆeLk íkÚkk íkw÷Mke yuLfkWLxh
fuMkLke yuf økýeLku fkÞoðkne [÷kððk
yr{ík þknLke yhS {kLÞ økýe
níke. íÞkhu ¼ksÃkLkkt Lkuíkk {kxu yk
[wfkËku hkníkYÃk nkuðkLkku {ík ÔÞõík
Úkðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw MkeçkeykELkk
MkqºkkuLke ðkík {kLkðk{kt ykðu íkku
ðkMíkð{kt yk [wfkËku íkÃkkMkLkeþ
yusLMke MkeçkeykELke Sík Mk{kLk Au.
Mkðkuoå[ yËk÷íkLkkt ykËuþÚke yk
fuMk {wtçkE fkuxo{kt [÷kððk{kt ykðe
hÌkk Au yLku nðu íku{kt ykhkuÃk Ëk¾÷
fhðk{kt ykðþu. MkkunhkçkwÆeLk fuMkLke
{kuzku 1 f÷kfLku Ãk4 r{rLkx yLku
økúný WÃkh AkÞk {kuûk 3 f÷kf 43
r{rLkx WÃkhktík økúkMk{kLk Vfík
0.0h0 Au. ¼khík{kt økúnýLkku
y˼qík Lkòhku òuðk {¤þu.
Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku økúný nkuðk
Aíkkt yðfkþ íkhV Lksh fhíkkt
økúnýLke økríkrðrÄLke ¾çkh Lknª Ãkzu
{kºk ¾økku¤hrMkfku s òýfkhe
ykÃke þfþu. ðu¿kkrLkf WÃkfhýkuÚke
økúný MktçktÄe {krníke hMk«Ë
ykÃke þfkþu.
ðiþk¾ þwf÷Ãkûk ÃkqLk{Lku
þrLkðkhu íkk. hÃk-ÃkLkk hkus ð]rùf
hkrþ yLku yLkwhkÄk Lkûkºk{kt ÚkLkkÁt
AkÞk [tÿøkúný ¼khík{kt Ëu¾kðkLkwt
LkÚke. ¼khík{kt [kuÚkwt økúný ykMkku
{rnLkkLkk ÃkqLk{Lku þw¢ðkhu íkk.
18/19 ykufxkuçkh{kt {u»k hkrþ
huðíke Lkûkºk{kt ÚkLkkh AkÞk{kt
[tÿøkúný ËuþðkMkeykuLku òuðk {¤þu.
ð»koLkwt AuÕ÷wt íkk. 3 S LkðuBçkh
hrððkhuu yrïLk f]»ýÃkûkLku
y{kMkLkk íkw÷k hkrþ{kt ÚkLkkhwt
¾økkMk MkqÞoøkúný ¼khík{kt òuðk
{¤þu Lknet.
MkwLkkðýe ËhBÞkLk {wtçkE fkuxuo
MkeçkeykELku yuðe Mkw[Lkk ykÃke níke fu
ykhkuÃkLkku {wMkËku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe
suÚke xÙkÞ÷ þY ÚkE þfu.
MkeçkeykELkkt ðfe÷ Þkuøkuþu hðkýe
sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE fkuxo Mk{ûk nðu
ºkýuÞ yuLfkWLxh níÞk fuMkLkkt Ãkwhf
[ksoþex hsw fhkþu. Ônu÷e íkfu ík{k{
ËMíkkðuòu yËk÷ík{kt Ãkuþ fhe Ëuðkþu.
fkÞËkLkwMkkh xÙkÞ÷ þY Úkíkk Ãkqðo
[ksoþex Ëk¾÷ fhðkLkwt nkuÞ Au.
fkÞËkLkk rLk»ýktíkkuLkk fnuðk «{kýu
ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku fuMk ðÄw {sçkqík
çkLke økÞku Au. íkw÷Mke «òÃkríkyu
yuLfkWLxh Ãkqðuo s økwshkík Ãkku÷eMk
íkhVÚke níÞk ÚkðkLkku ¼Þ ËþkoÔÞku níkku
íkuLkk Ãkwhkðk MkeçkeykE ÃkkMku Au yLku
fkÞËk {wsw íku ‘zk#øk zuf÷uhuþLk’ çkLke
sþu. MkeçkeykEyu MkkunhkçkwÆeLk íkÚkk
íkw÷Mke yuLfkWLxh yu¾ s fkðíkhkLkkt
¼køk nkuðk íkhefu s íkÃkkMk fhe níke.
fkiþhçkeLke ÷kþ ßÞkt Mk¤økkðe
Lkk¾ðk{kt ykðe níke íku E÷ku÷Lke
Äq¤{kt {kLkð þhehLkku hk¾ nkuðkLkku
heÃkkuxo s{oLk ÷uçkkuhuxheyu ykÃke ËeÄku
Au yux÷u fkiMkhçkeLkku fuMk Ãký {sçkqík
çkLÞku Au. yk fuMk{kt ykEÃkeyuMk
yrÄfkheyku ze. S. ðýÍkhk, y¼Þ
[wzkMk{k, hksfw{kh ÃkktzeÞLk íkÚkk
ËeLkuþ yu{. yuLk. ykhkuÃkeyku Au.
yLÞ ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rðÃkw÷
yøkúðk÷ Ãký {wÏÞ ykhkuÃke Au. y{eík
þknLku íkw÷Mke fuMk{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh
økýðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞ økeíkk
òunhe íkÚkk Ãke. Mke. Ãkktzu yLku yku.
Ãke. {kÚkwhLkkt Lkk{ Ãký ÷uðkÞk Au.
rþûký ûkuºkLku Ãký {kU½ðkheLkku zk{
Vw÷MfuÃk [kuÃkzkLkk ¼kð{kt
15Úke 20 xfkLkku ðÄkhku
Lkkuxçkwf{kt Þþkðík hk¾e ftÃkLkeykuyu ðuÃkkheykuLkk
fr{þLk{kt fkÃk {wfe ËeÄku : fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku
Ãký Lkðk MkºkÚke ‘Ve’{kt ðÄkhku ͪfðkLkk {qz{kt :
{kU½ðkheLkku {kh ðk÷eykuLkk r¾MMkk n¤ðk fhþuu
40{ktÚke Yk. 45 fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu÷
Au. Vw÷MfuÃkLkwt «kuzõþLk fhíke
{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku îkhk fkøk¤Lkk
¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u 15Úke 20 xfk
MkwÄeLkku yk ¼kð ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt
ykðu÷ Au.
ßÞkhu Lkkuxçkwf{kt ftÃkLkeykuyu ¼kð
ðÄkhkLkwt{ktzeðk¤e ðuÃkkheykuLkk
fr{þLk{kt fkÃk {wfe fr{þLk{kt ½xkzku
fhe Lkkt¾u÷ nkuðkLkwt çkwf rð¢uíkkykuyu
sýkðu÷ níkwt. {kU½ðkheyu ík{k{ ûkuºkLku
ÍÃkx{kt ÷E ÷eÄu÷ nkuÞ nðu rþûký ûkuºk
Ãký íku{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke.
y{ËkðkË, íkk. h3
økwshkíkLkk yíÞtík [[koMÃkË
Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt
Lkðk Äzkfk ¼zkfk ÚkðkLke ykþtfk
ÔÞfík Úkðk ÷køke Au. MkeçkeykELke
xe{ Vhe y{ËkðkË ykðíkkt yk
«fhý{kt nðu Ãke.Ãke. Ãkktzu Mkrník
çku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke
ÄhÃkfz ÚkÞkLke yxf¤ku áZ çkLke
Au. Eþhík snkt Mkrník [kh
ÔÞrfíkLku Xkh {khðkLkk [[koMÃkË
yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhe hnu÷e
MkeçkeykELke íkÃkkMkLkeþ xe{ yksu
yufkyuf y{ËkðkË ykðíkkt ðÄw
fux÷ef ÄhÃkfzku ÚkÞkLke ykþtfk
ðÄw áZ çkLke Au. Eþhík yuLfkWLxh
fuMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt A Ãkku÷eMk
yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz ÚkE s [qfe
Au yLku nðu íku{kt Ãke.Ãke. Ãkktzu
Mkrník çku yrÄfkheykuLku Ãkfzðk{kt
ykðu íkuðe þõÞíkk Au.
Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt
Ãkrhýk{u Lkðwt þiûkrýf Mkºk þY ÚkÚkk
s Vw÷MfuÃk çkwfkuLke ¾heËe{kt ðk÷eykuyu
nðu 15Úke 20 xfk sux÷e ðÄw hf{
[wfððe Ãkzþu. çkwf rð¢uíkkykuyu yuðwt
Ãký sýkðu÷ níkwt fu økkEzkuLkk Lkðk ¼kð
nsw ftÃkLkeyku îkhk ònuh fhkÞu÷ LkÚke
økkEzkuLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke
þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. ßÞkhu
çkeS íkhV fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku
Ãký Ve ðÄkhku fhðkLkk {wz{kt nkuÞ Lkðk
MkºkÚke Ve{kt ðÄkhk fhðkLke íkiÞkheyku
þY fhe ËeÄu÷ Au. yk{ þiûkrýf ûkuºku
Ãký {kU½ðkheLkku zk{ ykðe Ãkzu Au.
Eþhík fuMk{kt çku
Ãkku÷eMk yrÄfkheLke
íkku¤kíke ÄhÃkfz
MkeçkeykE íkÃkkMk{kt hksÞLkk
rMkrLkÞh yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe
{k÷q{ Ãkze níke yLku íkuLkk ykÄkhu
yíÞkh MkwÄe{kt A yrÄfkheykuLke
ÄhÃkfz fhe Ëuðk{kt ykðe níke.
yksu MkeçkeykE xe{Lkk ykøk{Lk
MkkÚku s Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx
MkòoÞku Au. MkeçkeykE fkuLkwt øk¤wt
Ãkfzu Au íku rðþu yxf¤ku íkus çkLke
Au. Ãke.Ãke. Ãkktzu Mkrník çkuÚke ºký
çkuÚke ºký yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz
ÚkðkLke yxf¤ku Au.
yºku WÕ÷uLkeÞ Au fu, Ãkkt[-A
ð»ko Ãkqðu y{ËkðkËLke ¼køkku¤u
Eþhík snkt íkÚkk íkuLkk ºký r{ºkkuLk
Ãkku÷eMku yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko
níkk. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke
níÞkLkk fkðíkhk MkkÚku íkuyku økwshkík{kt
½qMÞk nkuðkLkku rhÃkkuxo òhe
fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw
yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt ¾qÕÞk
çkkË íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt
ykðe níke.

økwshkíke ÞwðíkeLkk rhMk[o ÃkuÃkhLke
ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u ÃkMktËøke
økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhðk
çkË÷ {wÏÞ{tºkeyu
yr¼LktËLk ykÃÞk
y{ËkðkË, íkk.23
MkqhíkLke Þwðíke yuLke þuhkuLk
zurLkÞ÷Lkk ‘hõík rðfkhLkk WÃk[kh{kt
rðxkr{Lk – fu Lkk ½xfkuLkk rðrLkÞkuøk’
ytøkuLkk heMk[o ÃkuÃkhLke LkuÄh÷uLzLke
ykBMxzo{ ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ
hõíkþk† fkUøkúuMk îkhk ÃkMktËøke
fhðk{kt ykðe Au.
økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ
{kuËeyu yuf Ãkºk îkhk økwshkíke
ði¿kkrLkf Þwðríkyu nktMk÷ fhu÷e yk
rMkæÄeLke MkhknLkk fhe, íkuLkwt yk
MktþkuÄLk «íÞuf økwshkíke {kxu
økkihðYÃk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk
rMkæÄe çkË÷ {wÏÞ{tºkeyu nkËeof
yr¼LktËLk ÃkkXðe ¼rð»Þ{kt LkqíkLk
rMkæÄeykuLkk MkkuÃkkLk Mkh fhðk
ykrþðkoË ykÃÞkt níkk.
Mkwhík{kt þk¤kfeÞ yÇÞkMk fheu
÷tzLk{kt yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðeLku
÷tzLkLke MkUx Úkku{Mk nkuÂMÃkx÷{kt
ði¿kkrLkf íkhefu Vhs çkòðíke yk
Þwðíkeyu Mkqû{ MktþkuÄLk yLku ¼khu
snu{íkÃkqðof íkiÞkh fhu÷k
‘ykRzuLxeVefuþLk ykuV çkúkuzeVuf{
yuõMkÃkkuÍh yuLz MkçkrMkfðLx
{kurLkxhªøk ykuV xÙex{uLx yuLz
hefðhe Þwͪøk VtfþLk÷ {kfoMko ykuV
rðxkr{Lk-fu ’ rð»kÞ ÃkhLkk heMk[o
ÃkuÃkhLke LkuÄh÷uLzLke RLxhLkuþLk÷
MkkuMkkÞxe ykuLk ÚkúkuBçkkurMkMk yuLz
rn{kuMxurxMk,ykBMxzoLke 24{e
fkUøkúuMk{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe
Au.MktMÚkkLke MkkÞÂLxrVf «kuøkúk{
f{exe îkhk yk heMk[o ÃkuÃkhLku
{tswheLke {nkuh {khe ©e{íke yuLke
þuhkuLkLku íkk.29 swLku íkuLkk «uÍLxuþLk
{kxu WÃkÂMÚkík hnuðk rLk{tºký
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.
{nkðeh ßÞtíkeLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk LkhuLÿ {kuËe
y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu siLk yLku siLkuíkh Mk{ksLkk Mkki
LkkøkhefkuLku {nkðeh ßÞtíkeLkk ÃkðoLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe Au. {nkðeh Mðkr{Lkk Ãkkt[
{nkðúíkku rðï fÕýkÞ {kxu Þwøkku MkwÄe «uhýkËkÞe Au íkuLkku þw¼uåAk MktËuþ{kt rLkËuoþ ykÃkíkk
{wÏÞ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu fYýk yLku y®nMkkLkwt íkíð ®[íkLk ¼khíkLke ¼qr{yu rðïLku
ykÃÞwt Au yLku ¼økðkLk {nkðeh Mðkr{yu SðLk yk[hýÚke íkuLku ykí{Mkkík fhkÔÞwt Au.
{nkðeh sÞtíke rLkr{¥ku Þkºkk
City News
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
03
nLkw{kLkËkËk {kxu çkÚko-zuLkk
rËðMku 300 rf÷kuLke fuf
{kðkLke zÙkÞ£wxMk fuf
Ähkððk{kt ykðþu, ¼khík{kt
yuf{kºk y{ËkðkË{kt s
nLkw{kLkSLke Þkºkk Lkef¤u Au
y{ËkðkË, íkk.23
rðïrðÏÞkík y{ËkðkËLkk fuBÃkLkk
nLkw{kLkSËkËkLke sL{ ßÞtrík «Mktøku
{trËh îkhk nLkw{kLkS {kxu 300
fe÷kuLke {kðkLke zÙkÞ£wxMk fuf Ähkððk{kt
ykðþu.{trËh îkhk íkiÞkh fhðk{kt
ykðíke yk r{Õf fuf yux÷e ze÷e~ÞMk
nkuÞ Au fu ¼õíkku{kt íkuLke {ktøk ðÄíkk yk
ð¾íku økwÁðkhu WsðLkkhe nLkw{kLkSLke
sL{ ßÞttrík «Mktøku 50 fe÷ku fuf ðÄkhu
çkLkkððk{kt ykðþu. fuBÃk nLkw{kLkS
{trËhLkk [uh{uLk ÃkkŠÚkð yæÞkYyu
sýkÔÞwt níkwt fu íkk.24 yur«÷Lkk hkus
nLkw{kLkSLke ¼ÔÞ nLkw{kLkÞkºkkLkwt
ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.yk «fkhu
nLkw{kLkÞkºkk ¼khík{kt õÞktÞ
Wsððk{kt ykðíke LkÚke, ¼khík{kt yuf
{kºk y{ËkðkË ¾kíku s fuBÃkLkk {trËhÚke
nLkw{kLkSLke Þkºkk rLkf¤u Au.yk Þkºkk
ÃkkA¤Lke yuðe ¼kðLkk Au fu nLkw{kLkS
ÃkkuíkkLkk sL{rËðMk rLkr{¥ku rÃkíkk
ðkÞwËuðíkkLku «ýk{ fhðk yLku
ykrþðkoË ÷uðk ÃkÄkhu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au
fu y{ËkðkË{kt ðkMkýk{kt ðkÞwËuðíkkLkwt
{trËh ykðu÷wt Au.fuBÃkMkLkk nLkw{kLk
yksu {nkðeh sÞtrík rLkr{¥ku siLk ©Øk¤wyku îkhk y{ËkðkË{kt Ãkk÷zeÚke yk©{ hkuz MkwÄe {nkðeh ÞkºkkLkwt ykÞkusLk
ÚkÞwt níkwt.
{trËhuÚke íkk.24 yur«÷u yk Þkºkk Mkðkhu
8 ðkøÞu rLkf¤þu.Þkºkk{kt 32 Mkwþkur¼ík
xÙf, 60 çkkRfMko Mkk{u÷ Úkþu.Ëhuf
çkkRf Mkðkh yuf s Mkh¾k zÙuMk{kt nþu
yLku ÃkkA¤ çkuXu÷k ¼krðfkuLkk nkÚk{kt
nLkw{kLkSLke Äò hk¾þu.Þkºkk{kt
2500 fe÷ku çkwtËeLkku «MkkË íku{s fu¤k
yLku [kuf÷u Ãký hk¾ðk{kt ykðþu.
çkeò rËðMku íkk.25{e yur«÷u nLkw{kLk
ßÞtrík «Mktøku þkneçkkøk fuBÃk ¾kíku
{ttrËh{kt ¼ÔÞ Wsðýe Úkþu.Mkðkhu 10
ðkøÞu nLkw{kLkËkËkLke sL{ ßÞtrík «Mkttøku
300 fe÷ku {kðkLke fuf Ähkððk{kt
ykðþu.yk «Mktøku çkk¤fkuLku rÃkÃkwzk
íku{s Vwøøkk ykÃkðk{kt ykðþu yLku
nßòhku ¼krðfkuLkk nkshe{kt
nLkw{kLkS ËkËkLkku çkÚko – zu Mku÷eçkúux
fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk
ð»kuo 250 fe÷kuLke fuf Ähkðk{kt ykðe
níke Ãkhtíkw yk ð»kuo {ttrËh îkhk 50 fe÷ku
fuf ðÄkhu çkLkkððk{kt ykðþu.
nLkw{kLkSÞkºkkLkku Yx
yøkk{e çkwÄðkhu y{ËkðkË{kt Mkðkhu
8 ðkøÞu fuBÃkLkk nLkw{kLk {trËhuÚke
nLkw{kLkSLke Þkºkk rLkf¤þu.yk Þkºkk
Mkw¼k»kçkúes, yk©{hkuz, ze÷kRx,
Ãkk÷ze, ðkMkýk ¾kíku ©eðkÞwËuðíkkLkk
{trËhu ÃknkU[þu.ðkÞwËuðíkkLkk {trËhu çkÃkkuhu
{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk Þkºkk
çkÃkkuh çkkË yts÷e [kh hMíkk, ÄhýeÄh,
rðsÞ [kh hMíkk, Lkðhtøk Mfw÷, MkhËkh
Ãkxu÷ çkkð÷k, WM{kLkÃkwhk ÚkRLku Lkes
{trËh ÃknkU[þu.
MkuõMk ðfohkuLku Mk{ksLkk
{wÏÞ «ðkn{kt ÷ðkþu
hkßÞ Mkhfkhu {Lkkuði¿kkrLkf íku{s Mkk{krsf
íkkr÷{Lke Mfe{ y{÷e çkLkkðe
økktÄeLkøkh, íkk. 23
økwshkík Mkhfkhu MkuõMk ðfoh yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt
÷kððk {kxuLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. Mkhfkhu íku{Lkk {kxu {Lkkuði¿kkrLkf Mkkhðkh
Ãkqhe ÃkkzðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au íku WÃkhktík íku WÃkhktík íku{Lku MkkurþÞ÷
fkWLMku®÷øk, ðkufuþLk÷ xÙuLkªøk yLku yLÞ íkkr÷{ Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.
suÚke íkuyku íku{Lkku nk÷Lkku ÔÞðMkkÞ Akuze þfu yLku ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu çkeswt
fkuE fk{ fhe þfu. Mkhfkhu íkuLkk yk fkÞo¢{Lku rðMíkkÞkuo Au yLku ykøkk{e çku
ð»ko{kt íku A nòh sux÷e MkuõMk ðfohkuLkk ÃkwLkðoMkLk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk {køku
Au. ¾kMk fheLku íku{Lkk ykŠÚkf WíÚkkLk {kxuLke ÞkusLkk MkhfkhLke Au. «Úk{ ðkh
Mkhfkhu Mðefkh fÞkuo Au fu fku{ŠþÞ÷ MkuõMk {kxu hkßÞ{kt †eykuLkku ðuÃkkh ÚkE
hÌkku Au. {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkkt Mku¢uxhe ytsw þ{ko fnu Au fu íku{ýu
Úkkuzkt {rnLkkyku Ãknu÷kt MkuõMk ðfohkuLku {wÏÞ «ðkn{kt ÷E sðk {kxu ðkufuþLk÷
xÙuLkªøk ykÃke níke suÚke íkuyku ykŠÚkf «ð]r¥k fhe þfu. Mkhfkh nðu íku Mfe{Lku ðÄw
rðMíkkhðk {køku Au. íkuLkk {kxu MkkÞfku÷kuSf÷ fkWLMkur÷tøkLke Ãký {ËË ÷uðkþu.
Mkhfkh Mk{MÞkøkúMík †eykuLkk fuMk{kt íku{Lku ðifÂÕÃkf hkusøkkhe Ãký Ãkqhe
Ãkkzðk {køku Au. yk nuíkw {kxu Mkhfkhu yíÞkÁ MkwÄe{kt Á. 4.10 fhkuzLke hf{
Vk¤ðe Au. n{ýkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkh MkuõMk ðfohkuLkku MktÃkfo Võík yu[ykEðe
yLku yuEzTÍ suðkt hkuøkkuLkk Mkðuo yLku òøk]rík {kxu s fhíke níke. Ãký nðu íkuýu
yr¼øk{ çkËÕÞku Au.

{tøk¤ðkh
04 23 yur«÷ 2013
Business
Lkðe rËÕne, íkk.23
«kuðezLx VtzLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ fhkuz
¾kíkkÄkhfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au.
ÃkkuíkkLkk ÃkeyuVLke hf{ fkZðk fu
xÙkLMkVh fhðk {kxu íkuyku 1 sw÷kEÚke
ykuLk÷kELk yhS Ëk¾÷ fhe þfþu.
EÃkeyuVykuLkk MkuLxÙ÷ ÃkeyuV f{e.
yrLk÷ MðYÃku sýkÔÞwt fu, y{kuyu yuf
MkuLxÙ÷ õ÷eÞhLMk nkWMk çkLkkððk
rLkýoÞ ÷eÄku Au. íku 1 sw÷kE MkwÄe fk{
þY fhe Ëuþu.
yk çkkË ¾kíkkÄkhf ÃkkuíkkLkk ÃkiMkk
rçkÍLkuMk LÞqÍ
yuV.ykE.ykE.Lkwt EÂõðxe{kt hkufký
56,218 fhkuz YrÃkÞk
{wtçkE : fu÷uLzh ð»ko 2013{kt yíÞkh MkwÄe{kt yuVykEykELkwt EÂõðxe
{kfuox{kt [kuϾwt hkufký 56,218 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt Au. zux {kfuox{kt
yuVykEykEyu 9368 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO Au. økÞk Mkókn{kt
yuVykEykELke EÂõðxe{kt fw÷ ¾heËe 12,521 fhkuz YrÃkÞk yLku fw÷
ðu[ðk÷e 11,883 fhkuz YrÃkÞk níke. [kuϾe ÷uðk÷e 638 fhkuz YrÃkÞk òuðk
{¤e níke. yur«÷kLkk «Úk{ ºký Mkókn{kt yuVykEykELke EÂõðxe{kt [kuϾe
¾heËe 596 fhkuz YrÃkÞk hne Au. zux {kfuox{kt [kuϾe ðu[ðk÷e 3375 fhkuz
YrÃkÞk òuðk {¤e Au.
yu÷ykEMke EÂõðxe {kfuox{kt 2.15 ÷k¾
fhkuz YrÃkÞk hkufþu
{wtçkE : yu÷ykEMke ykuV EÂLzÞk LkkýkfeÞ ð»ko 2013-14{kt EÂõðxe
{kfuox{kt 2.15 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt ELðuMx{uLx fhþu. yu÷ykEMkeLkk [uh{uLku
økEfk÷u {wtçkE{kt fÌkwt níkwt fu 2013-
14{kt yu÷ykEMkeLkku Ã÷kLk EÂõðxe
{kfuox{kt 2.15 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt
hkufký fhðkLkku Au. 2012-13{kt
EÂõðxe {kfuox{kt 23,000 fhkuz
YrÃkÞkLkwt ELðuMx{uLx fÞwO níkwt. økÞk ð»kuo
yu÷ykEMkeyu EÂõðxeLkk ðu[ký îkhk 9000 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku fÞkuo níkku.
yk ð»kuo y{u yíÞkh MkwÄe{kt 20,000 fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku fÞkuo Au. [k÷w
LkkýkfeÞ ð»kok «Úk{ õðkuxoh{kt EÂõðxe{kt fux÷wt hkufký fhðwt yu Lk¬e LkÚke
fÞwO. òu hkufkýLke Mkkhe íkf {¤þu íkku ELðuMx{uLx fhðk{kt ykðþu.
yÕxÙkxuf rMk{uLxLkku [kuϾku LkVku 11.50 xfk ðæÞku
{wtçkE : yÕxÙkxuf rMk{uLxLkku {k[o 2013{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt [kuϾku LkVku
2403.26 fhkuz YrÃkÞkÚke 11.50 xfk ðÄeLku 2677.73 fhkuz YrÃkÞk
ÚkÞku Au. fw÷ ykðf 19,603.25
fhkuz YrÃkÞkÚke 10 xfk ðÄeLku
21,622.68 fhkuz YrÃkÞk Úke Au.
ftÃkLkeyu 90 xfk rzrðzLz ònuh fÞwO
Au. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt
[kuϾku LkVku 863.32 fhkuz
YrÃkÞkÚke 16 xfk ½xeLku 726.20 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. fw÷ ykðf
5529.14 fhkuz YrÃkÞkÚke {kºk yuf fku ðÄeLku 5572.52 fhkuz YrÃkÞk
ÚkE Au.
Mkuçkeyu Mknkhk økúqÃkLke ftÃkLkeLku ònuh ¼hýk
{kxu {tsqhe Lk ykÃke
{wtçkE : {qzeçkòhLkwt rLkÞ{Lk fhíke MktMÚkk Mkuçkeyu Mknkhk økúqÃkLke ftÃkLke Mknkhk
«kE rMkxeLku ònuh ¼hýwt fhðk {kxu {tswhe LkÚke ykÃke ftÃkLkeyu 3450 fhkuz
YrÃkÞkLkk ¼hýk {kxu {tswhe {u¤ððk
Mkuçke{kt MkÃxuBçkh 2009{kt zÙk^x
«kuMÃkuõxTMk VkE÷ fÞwO níkwt. Mkuçkeyu
yk ¼hýkLke rðøkíkku çkkçkíkku fux÷ef
MÃküíkkyku fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw
ftÃkLke õ÷urhrVfuþLMk Mkçkr{x
fhðk{kt rLk»V¤ hne níke yux÷u Mkuçkeyu ¼hýk {kxu {tswhe Lk ykÃkðkLkku rLkýoÞ
fÞkuo níkku.
«ku. Vtz WÃkkzðk {kxu
nðu ykuLk÷kELk yhS
fkZðk yÚkðk xÙkLMkVh fhðk
ykuLk÷kELk yhS Ëk¾÷ fhe þfþu.
íku{ýu fÌkwt fu ßÞkhu Ãký fkuE f{o[khe
Lkkufhe çkË÷u Au íkku íkuLke Mkk{u MkkiÚke
{kuxe Mk{MÞk ÃkeyuV xÙuLMkVhLke nkuÞ
Au. MkuLxÙ÷ õ÷eÞhLMk MkwrðÄkÚke yk
«&ku Ëqh ÚkkÞ Au. ykuLk÷kELk yhS
Ëk¾÷ fÞko çkkË íkuLkwt MxuxMk Ãký
Mkh¤íkkÚke ELxhLkux Ãkh s Ëu¾kE sþu.
ÃkeyuV f{eþLkhu fÌkwt fu EÃkeyuÃkykuLkk
çkÄk Mkçk M¢kEçkhLku Ãkh{uLkLx
yufkWLx Lktçkh ykÃkðkLkwt fk{ ykðíkk
{kMkÚke þY Úkþu.
MkkuLkk{kt fzkfku : fkuELku
{ò íkku fkuELku Mkò!
{wtçkE, íkk.23
MkkuLkk{kt íkeðú ½xkzku rhxu÷
¾heËËkhku {kxu çkkuLkkLÍk Au, Ãkhtíkw
sðu÷Mko yLku ðuÃkkheykuLku r{© yMkh
íkE Au. «kuVuþLk÷ xÙuÍhe fk{fks
MkkÚkuLkk xku[Lkk sðu÷Mko yk íkkuVkLkLku
Ãkkh fhe þõÞk Au. yLku MkkuLkkLke ¾heËe
{kxuLkk ÷kufkuLkk ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷E
hÌkk Au, Ãkhtíkw LkkLkk ßðu÷Mko {w~fu÷e{k
{wfkÞk Au, fkhý fu íkuyku òu¾{Lkwt
nu®søk fhíkk LkÚke.
økeíkkts÷e, rºk¼kuðLkËkMk ¼e{S
Íðuhe (xeçkeÍuz), ÃkeMke sðu÷Mko,
ÃkkÃ÷e yuLz MkLMk suðe {kuxk sðu÷Mko
íkÚkk çkuLfku ÃkkMkuÚke {kuxk ¼køkLkwt økkuÕz
÷eÍ Ãkh ÷uíkk sð÷uMko íkw÷Lkkí{f heíku
MkneMk÷k{ík Au. yk WÃkhktík MkMíkk
yk¼w»ký ¾heËðkLkk ÷kufkuLkk ½MkkhkÚke
íku{Lkk rçkÍLkuMkLku ðuøk {¤þu. òu
÷eÍLkk ykÄkhu MkkuLkwt ÷uðk{kt ykðíkwt
nkuÞ íkku ¼kð{kt fzkfku çkku÷kÞ íÞkhu
sð÷uMkoLku ELðuLxe{kt støke LkwfMkkÚk ÚkkÞ
Au. sÚÚkkçktÄ MkkuLkkLkwt ðu[ký fhíke
ftÃkLke ÃkuLxk økkuÕzLkk {uLku®søk rzhuõxhu
sýkÔÞwt níkwt fu MktøkXeík ¾u÷kzeyku økkuÕz
ELðuMxeLkwt nu®søk fhu Au, ßÞkhu
rçkLkMktøkXeík ¾u÷kzeyku ykðwt fhíkk
LkÚke. MkkuLkkLkk LkkLkk ðuÃkkheykuLku Ãký
LkuþLk÷ Mxkuf
yuõMk[uLs rðïLkwt
MkkiÚke {kuxwt þuhçkòh
{wtçkE : ¼khíkLkwt yøkúýe þuhçkòh
LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs rðïLkwt MkkiÚke
{kuxw þuhçkòh çkLke økÞwt Au. ðÕzo
VuzhuþLk ykuV yuõMk[uLsLkk rhÃkkuxo
{wsçk òLÞwykhe-{k[o 2013
Ëhr{ÞkLk EÂõðxe Mkuøk{uLx{kt
ðkuÕÞw{Lke árüyu LkuþLk÷ Mxkuf
yuõMk[uLs rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt þuhçkòh
çkLke økÞwt Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt LkuþLk÷
Mxkuf yuõMk[uLs{kt 36.40 fhkuz xÙuzTMk
ÚkÞk níkk. òLÞw.{kt 13.80 fhkuz,
Vuçkúwykhe{kt 11.60 fhkuz yLku {k[o{kt
11 fhkuz xÙuzTMk ÚkÞk níkk. {wtçkE
þuhçkòh ðÕzo ÷uð÷u 7{kt ¢{u Au. {wtçkE
þuhçkòh{kt 3 {rnLkkLkk Mk{Þøkk÷k{kt
7.70 fhkuz xÙuzTMk ÚkÞk níkk.
{wtçkE, íkk.23
nðu Mk{òÞwt Au fu ô½ nhk{ fhðk
fhíkk ÃkkuÍeþLkLkwt nu®søk fhðwt ðÄkhu
Mkkhwt Au. ©e {wtçkE sðu÷he
yuMkkuMkeyuþLkLkk ðkEMk «urMkzuLxu
sýkÔÞw níkwt fu LkkLkk ðuÃkkheLke
ÔÞnh[Lkk y÷øk nkuÞ Au. íkuýu ðÄw{kt
sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk ðuÃkkheyku nurtstøk
fhíkk LkÚke. y{u rzr÷ðheLke íkkhe¾u
økkuÕzLkk {wÕÞ {wsçk Ãku{uLx ÷uíkk LkÚke,
fkhýu fu íku swøkkh suðwt Au.
sðu÷Mko Mkk{kLÞ heíku Lkkur{Lkuxuz
yusLMkeyku (y®n rhÍðo çkUfu Lke{u÷e
çkuLfku) ÃkkMku økkuÕz ÷eÍ Ãkh ÷u Au. yku÷
EÂLzÞk su{ yuLz sðu÷he xÙuz
VuzhuþLkLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu,
ELðuLxhe ò¤ðe hk¾ðe Ãkzíke Lk
{wtçkE, íkk.23
ykExe Mkuõxh{kt rçkÍLkuMk-xÙuLz
«kuíMkknsLkf LkÚke. yk ûkuºkLke fux÷ef
yøkúýe ftÃkLkeykuLke LkkýkfeÞ
fk{økehe «kuíMkknf LkÚke hne. ykExe
MkuõxhLke [kh yøkúýe ftÃkLkeyku
xeMkeyuMk ELVkurMkMk, rð«ku yLku
yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSÍ ÃkkMku {k[o
2013Lkk ytíku fw÷ fuþ MkhÃ÷Mk 800
fhkuz zku÷h (43,400 fhkuz YrÃkÞk)
sux÷e hne Au.
xeMkeyuMkLke fuþ MkhÃ÷Mk {k[o
rð«kuLkku ¼kð {wtçkE þuhçkòh{kt
økE fk÷u 7.95 xfk ½xeLku 339.35
YrÃkÞk çktÄ hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk
¼kð ½xeLku Lke[k{kt 328 YrÃkÞk yLku
ðÄeLku ô[k{kt 350 YrÃkÞkLkk Míkhu
ÃknkutåÞku níkku. 40.55 fhkuz YrÃkÞkLkwt
xLkoykuðh hÌkwt níkwt. AuÕ÷k çku Mkókn{kt
ËirLkf Mkhuhkþ 320 ÷k¾ þuhLkk xÙu®zøk
Mkk{u økEfk÷u 12.04 ÷k¾ þuhLkwt
xÙu®zøk ÚkÞwt níkwt. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt ftÃkLkeLke fk{økehe
nkuðkÚke økúknfkuLke {ktøk{kt ½xkzk Mkk{u
Ãký hûký {¤u Au. yk WÃkhktík ÷eÍ
Mfe{ nuX¤Lkk økkuÕz{kt ELðuLxhe hk¾ðe
Ãkzíke Lk nkuðkÚke {wze Ãkh ð¤íkh Ãký
ô[w {¤u Au. MkkuLkk{kt ÷ktçke ÃkkuÍeþLk
÷uíkk yLku ¼kð{kt Mkèku h{íkk sðu÷MkoLku
nk÷Lke ÂMÚkrík{kt yMkh Úkþu, fkhý fu
Ãke¤e ÄkíkwLkk ¼kð Úkkuzk {rnLkk
Ãknu÷kLkk 10 økúk{ ËeX Yk.33,000/-
Úke ½xeLku nðu Yk.26,000/-Lke Lke[u
økÞk Au. ELðuLxheLkku Mkk{kLÞ økk¤ku
Mkk{kLÞ heíku 100 Úke 150 rËðMkLkku
nkuÞ Au. òu MkkuLkkLkk ¼kð{kt íkeðú ½xkzku
Ëkuh [k÷w hnu íkku íkuLkkÚke MkeËe ¾heËe
fhíkk sðu÷MkoLku ELðuLxhe{kt LkwfMkkLk
ÚkkÞ Au.
ykE.xe.ûkuºkLke 4 yøkúýe
ftÃkLke ÃkkMku 43,400 fhkuz
YrÃkÞkLke fuþ MkhÃ÷Mk
2013Lkk ytíku 10 fhkuz zku÷h (542
fhkuz YrÃkÞk) ðÄeLku 124 fhkuz zku÷h
(6725 fhkuz YrÃkÞk) ÚkE Au.
ELVkurMkMkLke fuþ MkhÃ÷Mk 30 fhkuz
zku÷h (1627 fhkuz YrÃkÞk) ðÄeLku
434 fhkuz zku÷h (23,532 fhkuz
YrÃkÞk) ÚkE Au. rð«ku ÃkkMku {k[o
2013Lkk ytíku fuþ MkhÃ÷Mk ðÄeLku
156 fhkuz zku÷h (8457 fhkuz YrÃkÞk)
ÚkE Au. yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSÍLke fuþ
MkhÃ÷Mk 39.80 fhkuz zku÷h (2157
fhkuz YrÃkÞk)Úke ðÄeLku 76.20 fhkuz
zku÷h (4131 fhkuz YrÃkÞk) ÚkE Au.
rð«kuLkk ¼kð{kt 7.95 xfkLkwt økkçkzwt
yÃkuûkk fhíkkt ¾hkçk hne Au. yk
WÃkhktík sqLk 2013{kt Ãkqhk ÚkLkkhk
õðkuxoh {kxu ftÃkLkeyu ònuh fhu÷e huðLÞw
økkEzLMk Ãký çkòhLke yÃkuûkk fhíkk
ykuAe Au. þw¢ðkhu ftÃkLkeyu Ãkrhýk{ku
ònuhfÞko níkk. {k[o 2013{kt Ãkqhk
ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt [kuϾku LkVku
1480.90 fhkuz YrÃkÞkÚke 17 xfk
ðÄeLku 1728.70 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku
Au. fw÷ ykðf 8506.10 fhkuz
YrÃkÞkÚke 13 xfk ðÄeLku 9613.10
fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.

ykhçkeykE çkUf
÷kEMkLMk ytøku
MÃküefhý fhþu
Lkðe rËÕne, íkk.23
rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk Lkðk çkUf
÷kEMkLMkLkk MktçktÄ{kt ykøkk{e
{rnLkk{kt {køkoËŠþfk ytøku MÃküefhý
hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au.
÷kEMkLMk {køkoËŠþfkLku
÷ELku fux÷ef økqt[ hnu÷e
Au yk økqt[ Ëqh fhðk
ykhçkeykE EåAwf Au.
ykhçkeykELkk yuf ðrhü
yrÄfkheyu {krníke
ykÃkíkk fÌkwt Au fu hMk Ähkðíke
ftÃkLkeyku îkhk íku{Lkk yr¼«kÞ Ãký
ykÃkðk {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe
[wfe Au. yk yrËfkheLkwt fnuðwt Au fu
swËe swËe ftÃkLkeyku íkhVÚke «&ku
ÃkqAeLku MÃküefhý fnuðk fnuðk{kt
ykÔÞwt Au. ykhçkeykE yk {rnLkkLkk
ytík MkwËe{kt yÚkðkíkku ykøkk{e
{rnLkkLke þYykík{kt Lkðe çkUf þY
fhðk {kxu ÷kEMkLMk {u¤ððkLkk
MktçktÄ{kt {køkoËŠþfk ytøku MÃküefhý
fhþu. yk MÃküefhý íkuLke ðuçkMkkEx
WÃkh hsq fhðk{kt ykðþu. yhS
Ëk¾÷ fhðkLkku Ãkwhíkku
Mk{Þ {¤u íkuLkku nuíkw
hnu÷ku Au. yºku
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo
Vuçkúwykhe {rnLkk{kt
ykhçkeykEyu Lkðk çkUf
÷kEMkLMk {kxu
{køkoËŠþfk òhe fhe níke. yLku 1÷e
sw÷kE 2013 MkwÄe yhSyku MkwÃkhík
fhðk EåAwf ftÃkLkeykuLku fÌkwt níkwt.
yrLk÷ ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt rh÷kÞLMk
økúqÃk, yu÷yuLzxe, {rnLÿk, rçkh÷k,
hu÷eøkh, rðzeÞkufLk suðe ½ýe çkÄe
{kuxe ftÃkLkeyku ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu
yhS fhðkLke íkiÞkhe fhe [wfe Au.
Business
{wtçkE, íkk.23
ykuxku{kuçkkE÷ Mkuõxh{kt ÃkuMkuLsh
fkh yLku xq-Ône÷hLke {kfuox{kt MÃkÄko
íkeðú çkLke hne Au. çkòhrnMMkku ðÄkhðk
{kxu çkÄe s ftÃkLkeyku økúknfkuLku ykf»koðk
Lkðk Lkðk {kuzÕMk ÷kuL[ fhe hne Au.
MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLk ykuxku{kuçkkE÷
{uLÞwÃkuõ[MkoLkk rhÃkkuxo {wsçk xq-Ône÷h
Mkuõxh{kt 2012-13{kt nehku {kuxkufkuÃkuo
«Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. Ãkhtíkw
nkuLzk {kuxhMkkEf÷ yuLz Mfqxh EÂLzÞk
(yu[yu{yuMkykE) ºkeò MÚkkLk ÃkhÚke
çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økE Au, ßÞkhu
çkòs ykuxku çkeò ¢{u níke yu ºkeò ¢{u
Äfu÷kE ½E Au.
yu[yu{yuMkykEyu 2012-13{kt
MÚkkrLkf çkòh{kt fw÷ 26,06,841 xq-
Ône÷MkoLkwt ðu[ký fÞwO níkwt, ßÞkhu çkòs
ykuxkuLkwt ðu[ký 24,63,863 ðknLkkuLkwt
ÚkÞwt níkwt. 2011-12{kt çkòs ykuxkuLkk
xq-Ône÷MkoLkwt ðu[ký 25,66,757 Lktøk
ÚkÞwt níkwt yLku yu[yu{yuMkykELkwt
furz÷k nuÕÚkfuh fux÷ef
ÃkuxkftÃkLkeykuLku {so fhþu
y{ËkðkË, íkk. h3
Ëðk ftÃkLke furz÷k nuÕÚkfuhu Mkku{ðkhu
sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk çkkuzuo MktÃkqýo
{kr÷feLke rðrðÄ ÃkuxkftÃkLkeykuLku
ÃkkuíkkLke MkkÚku su{kt ÍkÞzMk yurLk{÷
nuÕÚk r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
ÍkÞzMk yurLk{÷ nuÕÚk r÷r{xuz,
÷kEV nuÕÚkfuh r÷r{xuz yLku ÍkÞzMk
Vk{koMÞwrxfÕMk r÷r{xuzLkk çkkuzo ykuV
rzhufxMko Mkku{ðkhu íku{Lke MktçktrÄík
çkuXf{kt furz÷k nuÕÚkfuh r÷r{xuz MkkÚkuLkk
{sohLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. íku{
y{ËkðkË ÂMÚkík ftÃkLkeyu çkeyuMkELku
yuf VkE®÷øk{kt sýkÔÞwt níkwt. furz÷k
÷tzLk, íkk.23
÷øk¼øk 18 {kMk MkwËe ¢qzíku÷Lkk
¼kð 110 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkk çkkË
«Úk{ ð¾íku 100 zku÷hLke Lke[u
ykðíkk s ¼khík Mkrník Mk{økú rðï{kt
hkníkLkku yuf ïkMk ÷uðkE hÌkku Au.
rðïLkk 80 xfk Ëuþku ykÞkíke ¢qzíku÷
Ãkh íkuLkwt yÚkoíktºk [÷kðu Au yLku íku{kt
ykŠÚkf {tËeyu ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk
fhe níke.
¼khík {kxu íkku ¾hu¾h yk yuf
hkníkLkk Mk{k[kh Au. ¼khík{kt yuf
íkhV ðirïf {tËe MkkÚku MÚkkrLkf {tËeLkku
Ãký {kh Au íkku çkeS íkhV ¼kð
ðÄkhkÚke ÷kufku ÃkezkE hÌkk Au.
¢qzíku÷Lkk ¼kð ½xíkk s yuftËhu Ëhuf
fku{kuzexeLkk ¼kð ½xþu MkkuLkk Ãkh íkku
nuÕÚkfuhLkk çkkuzuo Íuzyuyu[yu÷,
yu÷yu[yu÷ yLku ÍuzÃkeyu÷ MkkÚku íkuLkk
{sohLku Ãký {tsqhe ykÃke níke. Mfe{Lkk
Mkt˼o{kt Íuzyu[yu÷, yu÷yu[yu÷
yLku ÍuzÃkeyu÷Lku ftÃkLke MkkÚku ¼u¤ðe
Ëuðk{kt ykðþu. yu ÃkAe íkuLku rzÍkuÕð
fhðk{kt ykðþu Ãký yk ºký
ftÃkLkeykuLku Mk{uxðk{kt Lknª ykðu íku{
ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.
íkuýu W{uÞwO níkwt fu, ÞkusLkk y{÷{kt
ykðu íku ÃkAe Íuzyu[yu÷, yu÷yu[yu÷
yLku ÍuzÃkeyu÷Lke xÙkLMkVhLku æÞkLk{kt
÷uíkkt xÙkLMkVhh ftÃkLkeyku îkhk òhe
ÚkÞu÷k ík{k{ EÂõðxe þuhku hË Úkþu yLku
íkuLkku ytík ykðþu. y{ËkðkË{kt ðzwt
íkuLke yMkh þY Ãký ÚkE økE Au.
ðkMíkð{kt [eLkLkk yÚkoíktºk{kt Ãký
Ze÷kþ, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt [k÷w hnu÷e
{tËe yLku y{urhfk{kt ¢qzíku÷ økuMkLkk
ðÄu÷k WíÃkkËLkÚke ðirïf ¼kð Ãkh
Ëçkký Au. nk÷ ðiïef heíku ¢qzíku÷Lkk
¼kðLkk {kuzu÷ økýkíkk çkúuLx ¢qzLkku ¼kð
100 zku÷h «rík zku÷hLke ykMkÃkkMk hÌkku
Au. yøkkW swLk 2012{kt Ãký íkku 100
zku÷hLke Lke[u ykÔÞku níkku Ãký íku ½xkzku
Võík yuf s {kMk hÌkku níkku ÃkAe
Vuçkúwykhe 2013 MkwÄe ¢qzíku÷Lkku ¼kð
Mkhuhkþ 116.29 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkk
Au. suLkktÚke yLkuf {kuh[u rðÃkheík yMkh
Ãkzu Au.
hksfkur»kÞ ¾kã
¼khík {kxu Mkkiíke {kuxe ®[íkk hks-
19.96.320 Lktøk ÚkÞwt níkwt. nehku
{kuxkufkuÃkoLkwt ðu[ký 2012-13{kt
59,12,538 Lktøk sux÷wt hÌkwt Au yLku
yu «Úk{ MÚkkLku Au. yu[yu{yuMkykELke
çkkEõMkLkwt ðu[ký 2012-13{kt
7,71,715 LktøkÚke 54 xfk ðÄeLku
11,86,726 Lktøk ÚkÞwt Au. 2013-
{wtçkE,íkk.23
økÞk Mkókn{kt çkòh{kt {kuxku MkwÄkhku
òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt 774
ÃkkuELxLke ð]rØ òuðk {¤e níke.
çkòh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷u
xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{ktÚke 7
ftÃkLkeykuLke {kfuoxðuÕÞw 80,056 fhkuz
YrÃkÞk ðÄe níke, ßÞkhu 3 ftÃkLkeLkk
{qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.
ònuh ûkuºkLke ftÃkLke ykuyuLkSMkeLkk
þuhLkk ¼kð{kt 8.44 xfkLke ð]rØ ÚkE
níke. yuLkwt çkòh{qÕÞ MkkiÚke ðÄw
22,287 fhkuz YrÃkÞk ðÄeLku
2,86,223 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt.
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
05
xw-Ône÷MkoLke {kfuox{kt nkuLzkyu
çkòsLku ºkeò MÚkkLku ÄfuÕÞwt
{Úkf Ähkðíkk ÍkÞzMk furz÷k sqÚk
ÞwyuMkyu, ÞwhkuÃk òÃkkLk, çkúkrÍ÷,
Ërûký ykr£fk íkÚkk yLÞ hÃk W¼híkk
çkòhku{kt fk{økehe Ähkðu Au. sqÚkLke
ykuÃkhuþLk huLs yuÂõxð Vk{koMÞwrxf÷
ErLøkúrzÞLxMk (yuÃkeykE)Úke ÷ELku
VkBÞwo÷uþLMk, yurLk{÷ nuÕÚk «kuzõxMk
yLku fkuM{urxfMk MkwÄeLke Au. Mkku{ðkhu
furz÷k nuÕÚkfuhLkku þuh çkeyuMkE Ãkh Yk.
770.3Ãk çktÄ LkkUÄkÞku níkku su ykøk÷k
çktÄ ¼kðLke Mkh¾k{ýeyu 0.9h xfk
MkwÄhu÷ku níkku. çkeyuMkE Ãkh sýkÔÞk
«{kýu rzMkuBçkh fðkxoh{kt furz÷k
nuÕÚkfuhLkku LkVku Yk. 34 fhkuz
hÌkku níkku.
fkur»kÞ çkkçkík Au. MkhfkhLke ykðfkuLkku
{kuxku rnMMkku zeÍ÷-økuMk-fuhkuMkeLk ÃkhLke
MkçkMkeze ykÃkðk{kt ÚkkÞ [u. ¢qz íku÷Lkk
¼kð ½xu íkku ÃkuxÙku WíÃkkËLkLkk ¼kð ½xþu
íkuLkktÚke MkçkMkezeLkku çkkuòu ½xþu.
suLkkÚke MkhfkhLku MkçkMkezeLkku çkkuòu
ðÄþu yLku MkhfkhLke hksfkur»kÞ ¾kã
Ãký ½xþu. yuf ytËks {wsçk Mkhfkh
nk÷ su Yk.65000 fhkuzLke MkçkMkeze
{¤u Au íku ½xeLku Yk.30000 fhkuz ÚkE
sþu. suLkkÚke hksfkur»kÞ ¾kÄ fkçkw{kt
ykðe þfu.
[k÷w MkóknLke ¾kÄ
¼khíkLke ykÞkík{kt {kuxku rnMMkku ¢qz
íku÷ yLku MkkuLkkLke ykÞkíkLkk rçk÷Lkku
Au, ËuþLke rLkfkMk yLku ykÞkík ðå[u su
Lkfkhkí{f íkVkðík nkuÞ íkuLku [k÷w
nehku {kuxkufkuÃkuo «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt
14{kt ftÃkLkeLkku ÷ûÞktf fw÷ 39.30
÷k¾ xq-Ône÷MkoLkk ðu[kýLkku Au su 43
xfk ðÄe nþu. 2012-13{kt çkòs
ykuxkuLke rLkfkMk 12,93,231 Lktøk
sux÷e ÚkE níke. yuLke Mkk{u
yu[yu{yuMkykELke yuõMkÃkkuxo {kºk
1,47,931 Lktøk ÚkE níke.
xku[Lke 7 ftÃkLkeykuLkk
çkòh {qÕÞ{kt 80,056
fhkuz YrÃkÞkLke ð]rØ ÚkE
¾kíkkLke ¾kË økýkÞ Au su ðÄeLku 150
{e÷eÞLk ÚkE Au yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ
[k÷e þfu Lk®n ¼khík íkuLkk ykÞkík rçk÷
Lk [wfðe þfu íku Ëuðk¤eÞwt yLku 1991{kt
¼khíku kuLkwt økehðu hk¾e ËuþLke ykçkY
çk[kððe Ãkze níke Ãký ¢qzíku÷Lkk ¼kð
½xu íkku ykÞkík ¾[o ½xu íkku ¾kãLkku økuÃk
Ãký ½xþu.
{kU½ðkhe ½xu/ÔÞksËh
Ãký ½xe þfu
¢qzíku÷Lkk Lke[u ¼kðíke ÃkuxÙku÷zeÍ÷-økuMk-MkMíkk
çkLke ÚkkÞ MkhfkhLkku
çkkuòu ½xu íkku yuftËhu Vwøkkðku ½xu yLku
íku{kt Mkkhk [ku{kMkkLkwt ðkíkkðhý çkLku íkku
¼kð MkÃkkxe Mkkð Lke[e ykðe sþu.
suLkktÚke ÔÞkËh ½xþu.
yk{ ykË{eLke WãkuøkÃkríkLku yk
ykExeMkeLke {kfuoxðuÕÞw 17,542 fhkuz
YrÃkÞk, yuMkçkeykELke 14,223 fhkuz
YrÃkÞk, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLke
8907 fhkuz YrÃkÞk, yu[zeyuVMkeLke
7940 fhkuz YrÃkÞk, yu[zeyuVMke
çkuLfLke 6991 fhkuz YrÃkÞk yLku
rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke {kfuoxðuÕÞw
2103 fhkuz YrÃkÞk ðÄe níke. su ºký
ftÃkLkeykuLkk çkòh{qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞku
níkku. yu{kt xeMkeyuMk fku÷ EÂLzÞk yLku
ELVkurMkMkLkku Mk{kðuþ Au. xeMkeyuMkLkwt
çkòh{qÕÞ MkkiÚke ðÄw 11.860 fhkuz
YrÃkÞk ½xâwt níkwt. fku÷ EÂLzÞkLkwt 442
fhkuz YrÃkÞk yLku ELVkurMkMkLkwt {kºk ºký
fhkuz YrÃkÞk ½xâwt níkwt.
¢qzíku÷Lkku ¼kð ½xkzku nðu {kU½ðkhe Ÿ[k ÔÞks ½xkze þfþu?
yuf {kuxe hkník nkuE þfu ¼kð ðÄkhku
fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku 2014{kt
þfþu Ãký nðu íku ÂMÚkrík çkË÷kE þfu Au.

{tøk¤ðkh
06 23 yur«÷ 2013
News
frðíkk Lkk{ Mkkt¼¤íkk s LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkhuþkLk fu{?
VrhÞkË fhðk ykðu÷e
ÞwðíkeLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku
íkøkuze {wfíkkt ½kx÷kurzÞk
Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e
çku rËðMk Ãknu÷kt Ãkrík Mkk{u
VrhÞkË fhLkkh Þwðíkeyu hkºku
LkýtË Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe
Þwðíke {rnLkk{kt ÃktËh rËðMk
VrhÞkËku fhðk ykðu Au :
LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk
2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt
[eLk ¼khíkLke MkhnË{kt
fkhý rðLkk ½wMke økÞwt Au
Lkðe rËÕne,íkk. 23
÷Æk¾ Mkuõxh{kt [eLkLke MkuLkkyu
½qMký¾kuhe fheLku ¼khík MkkÚku
rðïkMk½kík fÞkuo Au yux÷wt s Lknª Ãký
íkuLkk fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkku íkLkkð
Ãký ðÄe hÌkku Au. ¼khíkLkk Mk÷k{íke
íktºkLku íkuýu MkkðÄkLkeLkk {kuz{kt hk¾e
ËeÄwt Au. Mkthûký«ÄkLk yufu yuLxLkeyu
økE fk÷u yu{ fnuðwt Ãkzâwt Au fu [eLk
îkhk Mkhn˼tøkLkk ÚkE hnu÷kt [uzktLku
fkhýu ¼khík MkkðÄkLk ÚkÞwt Au yLku íkuLkk
ytøku sÁhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.
Ëki÷ík çkuøk ykuÕz ÷kELk Mkufxh{kt [eLk
îkhk Mkhn˼tøk fhkE hÌkku Au.
ðkMíkrðf ytfwþ hu¾kLkk rðMíkkh{kt
4,057 rf÷ku{exhLkk yurhÞk{kt [eLk
îkhk 2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt 600
ðkh ½qMký¾kuhe ÚkE Au. MkirLkfku îkhk
MknhË{kt ½qMke ykððk ytøku ¼ykhíkLku
sux÷e ®[íkk LkÚke íkuLkk fhíkkt ðÄkhu
®[íkk íkuLku ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k
LkSfLkk ðuMxLko(÷Æk¾),
{æÞ(W¥khk¾tz, rn{k[÷) yLku
ÃkqðeoÞ(rMkr¬{, yÁýk[÷ «Ëuþ){kt
÷~fhLke Mkíkík rn÷[k÷kuÚke ®[íkk ÚkE
hne Au. ÷Æk¾ yLku LÞku{kt Mkufxh{kt
[eLk rðþu»k fheLku ½qMkÃkuX fhu Au yLku íku
WÃkhktík ºkeøk nkExTMk yLku ÃkuøkkUøk íMkku
Mkhkuðh ¾kíku Ãký [eLke ÷~fhLke
rn÷[k÷ ðÄe hne Au. yux÷wt s Lknª
[eLke ÷~fhu yk rðMíkkh{kt ntøkk{e
hksMÚkkLk ÃkhLkwt MkkEf÷kurLkf
MkhõÞw÷uþLkÚke ðhMkkË Ãkzâku
y{ËkðkË, íkk.23
Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k [khuf
rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo
Ãk÷xku ykÔÞku Au suLkk fkhýu hkßÞLkk
rðrðÄ þnuhku{kt f{kuMk{e ðhMkkË
ÚkÞku Au yLku fux÷ef søÞkyu íkku fhk
Ãký Ãkzâk Au. íÞkhu ykøkk{e 24
f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ Mkrník
hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË
ÚkðkLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køk
îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.
çkeS íkhV hksMÚkkLk Ãkh MkòoÞu÷wt
MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLkLke yMkhLku
fkhýu hkßÞ{kt f{kuMk{Lke ðhMkkË
Ãkzâku nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køku
sýkðíkk fÌkwt níkwt fu, yk ÃkrhÂMÚkrík
çkkË ykøkk{Lke Úkkuzk s rËðMkku{kt
yMkÌk økh{e ÃkzðkLke þõÞíkk Au.
y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk
rðrðÄ ¼køk{kt AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke
ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au yLku
¼h WLkk¤u [ku{kMkkLkku {knku÷
y{ËkðkË, íkk.23
{rnLkk{kt ÃktËh rËðMk Ãkrík,
MkkMkw yLku LkýtË rðhwØ Mkíkík
yhSyku fhe LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku
íktøk fhíke Þwðíke fhe LkkhýÃkwhk
Ãkku÷eMkLku íktøk fhíke Þwðíke VheÚke
hkºku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh
ykðíkkt Ãkku÷eMku íkøkuze {wfe níke. su
Þwðíke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkh síkkt ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk
ÞwðíkeLku ÷E LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk
{Úkf Ãkh ÃknkU[e níke. çku rËðMk
Ãknu÷kt Ãkrík Mkk{u VrhÞkË fhLkkh
Þwðíkeyu hkºku LkýtË Mkk{u VrhÞkË
fhe níke.
MkòoÞu÷ku hnu Au. íÞkhu ykøkk{e 24
f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãký yk s
ÃkrhÂMÚkrík hnuðkLke ykøkkne
nðk{kLk rð¼køk îkhk fhðk{kt
ykðe Au.
y[kLkf Ãk÷xkÞu÷k ðkíkkðhýLkk
fkhýu ÷kufku hkuøkLkk ¼kuøk çkLÞk Au.
çku rËðMk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË Mkrník
hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk
íkkÃk{kLk{kt yufÚke ÷E [kh rzøkúeLkku
½xkzku LkkUÄkíkk ÷kufkuLku yMkÌk
økh{eÚke Awxfkhku {éÞku Au. íÞkhu
nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkk
sýkÔÞwt Au fu, hksMÚkkLk yLku íkuLkk
ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkòoÞu÷k
MkhõÞw÷uþLkLku fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík
W¼e ÚkE Au. ð»ko 2010{kt Ãký 19
yur«÷Lkk hkus ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt
rLk{koý ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Mk{økú
hkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku W[fkÞku
níkku. íku s heíku yk ð»kuo Ãký nðu
ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLkku Ãkkhku
W[fkÞ íkuðe Ãkwhe þõÞíkk Au.
[ktË÷kuzeÞk rðMíkkhLkk
ÄLkS¼kELkk fwðk ÃkkMku hnuíke frðíkk
{fðkýk økE Mkktsu LkkhýÃkwhk
Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh íkuLke LkýtË Mkk{u
VrhÞkË LkkUÄkððk økE níke.
LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt s
frðíkkyu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk
ykÄkhu íkuLkk ÃkríkLke 151 f÷{
nuX¤ yxfkÞík fhe níke.
VheÚke frðíkk íkuLke LkýtË Mkk{u
VrhÞkË LkkUÄkððk ykðíkkt
LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku íkøkuze {wfe níke.
ykÚke frðíkk ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk
MxuþLk Ãkh ÃknkU[e níke.
½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku frðíkkLke
ËËoLkkf fÚkLke Mkkt¼¤e níke.
600 ðkh MkhnË Ãkkh fhe
[eLku rðïkMk¼tøk fÞkuo Au
Äkuhýu fuBÃk Ãký LkktÏÞku Au yLku íÞkt
MkirLkfku ykhk{Úke Mkux÷ Ãký ÚkE økÞk
Au. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu ¼khíkeÞ
MkhnËLkk ËMk rf{eLkk yurhÞk{kt yk
÷kufku ½wMke ykÔÞk Au. ¼khíku Ãký [eLke
÷~fhÚke {ktz Ãkkt[Mkku {exhLkk ytíkhu
16,800Vex ô[kE Ãkh ¼khíkeÞ
MkiLÞLku íkiLkkík fhe ËeÄwt Au.
¼khíku yk MkkÚku ÿe Ãkûke nkux ÷kELk
Ãký MÚkkÃke ËeÄe Au. rþð þtfh {uLkLk
yLku [eLke Mkthûký Mk÷knfkh ËkE
rçkLøkwyku ðå[u 15{e hkWLz xuçk÷
{tºkýk ÃkAe Vhe yuf ðkh nkux
÷kELkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. òu fu, nfefík
yu Au fu ¼khík [eLkLke rn÷[k÷Úke
Mk¾ík íkýkð{kt Au. fkhýfu çkiEStøk
yLku EM÷k{kçkkË ðå[uLke MkkXøkktXLku
fkhýu yk{ [k÷e hÌkwt Au.
MkhfkhLke su{ xuõMk
ðMkq÷ðkLkku ytzh
ðÕzooLkku rð[kh
Lkðe rËÕne, íkk. 23
Vuçkúwykhe{kt Lkkýkt «ÄkLk Ãke
r[ËBçkh{u ßÞkhu yuf fhkuzLke ðkŠ»kf
ykðf Ähkðíkk ÷kufku Ãkh yríkrhõík
Mkh[kso Lkkt¾ðkLke ðkík fhe íÞkhu
íku{Lku MkÃkLkk{kt Ãký ÏÞk÷ Lknª ykÔÞku
nkuÞ fu íku{Lke yk ònuhkíkLku fkhýu
ÄLkÃkríkykuLke {w~fu÷e çkeS heíku Ãký
ðÄe sþu. ¼khíkLkk yk ÄLkÃkríkyku Ãkh
ytzh ðÕzooLke çkwhe Lksh Au yLku íku{ýu
Ãký MkhfkhLke su{ yk ÷kufku ÃkkMkuÚke
xuõMk ðMkq÷ðkLkwt þÁ fhe ËeÄwt Au.
¾kMk fheLku {wtçkELkk ÄLkÃkríkyku
ytzh ðÕzooLkk æÞkLk{kt Au yLku Ãkku÷eMkLkwt
{kLkeyu íkku ËkWzLke ze ftÃkLkeyu yk
frðíkkLku ÷E ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk
LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷E økE
níke. ßÞkt frðíkkyu LkýtË Mkk{u
VrhÞkË ykÃke níke.
Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk {kÚkk¼khu
økwLkuøkkhkuLke nhfíkkuÚke íktøk ykðe
òÞ Au. Ãký LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk
frðíkk Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ykðíkkt s
íktøk ykðe òÞ Au. LkkhýÃkwhk
Ãkku÷eMk fnu Au fu frðíkk {rnLkk{kt
ÃktËh rËðMk íkuLkk Ãkrík, MkkMkw yLku
LkýtË Mkk{u yhSyku fhðk ykðe
ÃknkU[u Au. ðkhtðkh VrhÞkËku fhðk
ÃknkU[u Au. ðkhtðkh VrhÞkËku fhðk
ykðíke frðíkkLku ËqhÚke òuELku s
Ãkku÷eMk ÃkhuþkLke ðÄe òÞ Au.
rnx yuLz hLk : çku ÞwðfkuLkk
¼kuøk ÷uLkkhLkk ò{eLk VøkkðkÞk
y{ËkðkË, íkk.23
þnuh{kt rnx yuLz hLkLkk rfMMkk{kt
ðÄe hÌkk Au íÞkhu y{ËkðkË økúkBÞ
rðMíkh{kt ykðu÷k fkuX Ãkku÷eMk {ÚkfLke
nË{kt yuf ÷fÍhe [k÷fu çkuVk{ heíku
zÙkEð fhe yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt
2 ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk
níkk. ßÞkhu 11 ÔÞÂõíkykuLku LkkLke
{kuxe Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh ÷uðe Ãkze
níke. yk økt¼eh «fkhLkk fuMk{k
÷fZhe [k÷f ykhkuÃkeyu huøÞw÷h
ò{eLk {u¤ððk Lke[÷e yËk÷ík{kt
ò{eLk yhS fhe níke. su yhS
yurzþLk÷ r[V ßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux
Vøkkðe Ëuíkk LkkUæÞwt Au fu, ykhkuÃke Mkk{u
økt¼eh økwLkku Au yLku íkÃkkMk [k÷w Au
íÞkhu nk÷Lkk íkçk¬u ykhkuÃkeLku {wõík
fhe þfkÞ Lknª.
fkuXk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e Ssu
3 9770 LktçkLke ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f
¼hík¼kE çk[w¼kE Mkwðkyu çkuVk{ heíku
÷kufkuLkk {kuçkkE÷ Lktçkh Ãký
{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe ËeÄe Au.
su ÷kufkuLke ðkŠ»kf ykðf yuf fhkuz Au
íku{Lkk VkuLk Lktçkh ¼kEyku þkuÄe hÌkk
Au. r[ËBçkh{u fhu÷e ònuhkík «{kýu
Lkkýkt {tºkk÷Þu ykðk 42,800
÷kufkuLkkt Lkk{ {u¤ÔÞkt Au su{Lke ðkŠ»kf
ykðf yuf fhkuzÚke ðÄkhu Au. Mkhfkhu
LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ykðk
÷kufku Ãkh ËMk xfk ðÄkhkLkku [kso
÷økkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {krVÞkykuLkwt
{kLkðwt Au fu 42800{ktÚke ËMkuf nòh
íkku yuf÷k {wtçkE{kt s hnuíkk nþu. yuf
ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt fu Ãknu÷e ðkh
ykðf ðuhkyu yuf fhkuz ÁrÃkÞkÚke ðÄw
ELkf{ ÄhkðLkkhkykuLke ÞkËe çkLkkðe
Au. {wtçkE Ãkku÷eMkLku yuðe {krníke {¤e
Au fu ze ftÃkLkeLku ÷køku Au fu òu íkuyku
ykðf ðuhk ¾kíkk{kt fkuELku VkuzeLku yk
÷kufkuLkkt Lkk{ yLku íku{Lkk {kuçkkE÷
zÙkE®ðøk fhíkk økkze ¾uíkh{kt Wíkhe økE
níke yLku íÞkt çku ÞwðfkuLkk {kuík
rLkÃkßÞk níkk. yk WÃkhktík 11
ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke.
suÚke fkuX Ãkku÷eMku yk {k{÷u ykhkuÃke
¼híkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u
ykEÃkeMkeLke f÷{ 304 {wsçk økwLkku
LkkUÄe íkÃkkMk fhe níke.
çkeS íkhV yk {k{÷u st÷{ktÚke
ykhkuÃke ¼híku huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk
{kxu Lke[÷e yËk÷ík{kt yhS fhe
níke. su{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt
rLkËkuo»k Awt, yfM{kíkLkku fuMk Au, fkuxo
ò{eLk ykÃku íkku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk
fhðk íkiÞkh Awt, nwt õÞktÞ LkkMke fu ¼køke
òô íku{ LkÚke íkuÚke {Lku ò{eLk Ãkh
{wõík fhðku òuEyu.
çkeS íkhV Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt
níkwt fu, ykhkuÃke Mkk{u økt¼eh fuMk Au çku
÷kufkuLkk {kuík yLku 11 ÷kufkuLku Eò
ÃknkU[kze Au, yk fuMkLke íkÃkkMk nk÷
[k÷e hne Au.
42,800 fhkuzÃkríkyku
Ãkh Au ‘¼kE’Lke Lksh
Lktçkh òýe ÷u íkku íku{Lku nók
ðMkq÷ðk{kt ykMkkLke ÚkE hnuþu.
{krVÞkyku yøkkW Ãký íku{Lkk
ykðk EhkËkyku{kt fkr{Þkçk Ãký ÚkE
[wfu÷k Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt yuLk fu ®Mkn
VkELkkLMk Mku¢uxhe níkk yLku fuLÿ
Mkhfkhu ðezeykhyuMk Mfe{ fkZe níke.
íku{kt fnuðk{kt ykðu÷wt fu ÷kufku íku{Lke
Mkk[e ykðf çkíkkðe Ëu yLku yu heíku
xuõMk Ãký íku{Lke ÃkkMku ðMkq÷kþu. Mkhfkh
íku{Lku fkuE Ãký «fkhLkku Mkðk÷ ÃkqAþu
Lknª. íku{Lke Mkk{u fkuE fkLkqLke fkhðkE
Ãký Lknª ÚkkÞ. yk Mfe{Lku Ãkøk÷u ½ýkt
÷kufkuyu íku{Lk eMkk[e ykðf çkíkkðe
níke. íku ð¾íku òuLk yÁý økð÷eyu
fhkuzÃkríkykuLku nók ðMkq÷ðk {kxu VkuLk
fhe ËeÄk níkk. økð÷e yk fuMk{kt yksu
Ãký su÷{kt çktÄ Au. yk ð¾íku ze ftÃkLke
fhkuzÃkríkyku ÃkkMkuÚke nók ðMkq÷ðkLkk
{qz{kt Au.

1
Ëeûkk ÷eÄk ÃkAe ¼økðkLk {nkðeh f{koh
økk{Lke çknkh hkºku fkWMkøøk fheLku Q¼k
níkk íÞkhu yuf økkuÃkk¤ íku{Lku íkuLkk çk¤Ë Mkk[ððkLkwt
fneLku íkuLkk fk{u økÞku. íku ßÞkhu ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu
¼økðkLk ÃkkMku çk¤Ë Lk òuÞk yLku æÞkLkMÚk
¼økðkLkLku ÃkqAðk Aíkkt sðkçk Lk {¤íkkt íku ÃkkuíkkLkk
çk¤ËLku {¤íkkt ÃkkAku ¼økðkLk ÃkkMku ykÔÞku. íÞkt
íkuýu ¼økðkLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk çk¤Ë Q¼k hnu÷k òuÞk
yLku íkuLku yuðku økwMMkku ykÔÞku fu íku çk¤ËLke hkþ ÷E
¼økðkLkLku {khðk Ëkuzâku. yu Mk{Þu ELÿu «økx ÚkE
fÌkwt fu ‘nu {q¾o! suLku íkwt [kuh {kLku Au íku [kuh LkÚke Ãký
hkò rMkØkÚkoLkk Ãkwºk ðÄo{kLk Au. hksði¼ðLku íÞkøke
íkuyku ykí{MkkÄLkkLku ÃktÚku LkeféÞk Au íÞkhu íkkhk
çk¤ËLke [kuhe fheLku þwt fhþu?’
økkuðk¤u Mkk[e ðkík òýíkkt ¼økðkLkLkkt [hý
Ãkfze ÷eÄkt yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ çkË÷ ûk{k [kne. yu
ð¾íku Ëuðhks ELÿu ¼økðkLkLku fÌkwt fu ‘nu «¼w!’
MkkÄLkkLkk rðfx ÃktÚk{kt ykðk {qZ {kýMkku ykÃkLku
rðLkk fkhýu nuhkLk-ÃkhuþkLk fhþu. yuÚke {Lku
ykÃkLke Mkuðk{kt hne ykðkt çkÄkt fü rLkðkhðkLke íkf
ykÃkku. ykðíkkt Mkkzkçkkh ð»ko MkwÄeLkk MkkÄLkkfk¤{kt
nwt MkkÚku hne ykÃkLke Mkt¼k¤ hk¾eþ.’
Ëuðhks ELÿLke ðkík Mkkt¼¤eLku ¼økðkLku fÌkwt.
‘ykí{MkkÄfLkk SðLk{kt yks MkwÄe yu fËe çkLÞwt
LkÚke yLku çkLkþu Ãký Lknª. fkuE çkeòLke {ËË ðzu
ykí{rMkrØ fu ykí{{wÂõík {u¤ðe þfu Lknª.
MkkÄfLkku ykËþo Au - yuøkku [hu rðMkkýfÃÃkku. íku
yuf÷ku MðÃkwhw»kkÚkoÚke s ykøk¤ ðÄíkku hnu. SðLkLke
ÃkkuíkkLke {wÂõík ÃkkuíkkLkkt Wã{, çk¤, ðeÞo yLku
Ãkhk¢{ Ãkh s rLk¼oh Au.’
2
¼økðkLk {nkðeh rðnkh fhíkkt fhíkkt
yuf ð¾ík {kuhkfMkrÒkðuþ{kt ËqEßsíkt
íkkÃkMkkuLkk yk©{{kt ykðe ÃknkUåÞk. yk yk©{Lkk
fw÷Ãkrík ¼økðkLkLkk rÃkíkk rMkØkÚkoLkk r{ºk níkk.
íku{Lkk yríkþÞ ykøkúnÚke ¼økðkLk íÞkt [kíkw{koMk
yÚkuo hÌkk. yk©{{kt hnuðk {kxu ¼økðkLkLku yuf
½kMkLke ÍqtÃkze ykÃkðk{kt ykðe. nS ðhMkkËLke
þYykík ÚkE Lknkuíke. yuÚke økkÞ, ¼UMk ðøkuhu
«kýeyku ÍqtÃkzeLkk Mkqfk ½kMkLku ¾U[e fkZðk ÷køÞk.
íkkÃkMkku íkku ÷kfzeyku {khe yu ÃkþwykuLku ¼økkze
{qfíkk, Ãkhtíkw {nkðeh íkku Mkíkík æÞkLk{øLk Ëþk{kt s
hnuíkk. çkeò íkkÃkMkkuLku ÚkÞwt fu rËðMk¼h ÷kfzeyku
÷ELku íkuyku íku{Lke ÍqtÃkzeykuLkwt hûký fhu Au yLku
{nkðeh íkku ÃkkuíkkLke ÍqtÃkzeLku Mknus Ãký Mkk[ðíkk
LkÚke. íkkÃkMkku {nkðehLke ®LkËk fhðk ÷køÞk. yk
ðkík yk©{Lkk fw÷Ãkrík ÃkkMku ÃknkU[íkk íku{ýu
{nkðehLku XÃkfku ykÃkíkkt fÌkwt fu ‘yk søkík{kt
Ãkûkeyku Ãký ÃkkuíkkLkk {k¤kLkwt hûký fhu Au íkku ykÃk
íkku hksfw{kh Aku íkku Ãký ykx÷e çkÄe WÃkuûkk fu{
fhku Aku ?
{nkðeh æÞkLkMÚk nkuðkÚke fþwt çkkuÕÞk Lknª, Ãký
{Lkku{Lk rð[khðk ÷køÞk fu ½h-ÃkrhðkhLkku íÞkøk
fhLkkh MkkÄf ÍqtÃkzeLke {{íkk{kt fu{ VMkkE þfu ?
MkkÄLkk {kxu {U MktMkkhLkku íÞkøk fÞkuo, nðu þwt ÍqtÃkzeLke
{kÞk{kt nwt {khe MkkÄLkkLku ¼q÷e òô? {khe MkkÄLkk
íkku støk÷ku{kt, Ãkðoíkku{kt, økwVkyku{kt, ¾tzuhku{kt fu
ð]ûk Lke[u øk{u íÞkt fhe þfkþu.
yuÚke fw÷ÃkríkLke hò ÷ELku Ãkh{ MkËT¼kð MkkÚku
¼økðkLku yu MÚk¤ Akuze íÞktÚke rðnkh fÞkuo, Ãkhtíkw yu
ð¾íku íku{ýu Ãkkt[ MktfÕÃkku fÞko : (1) y«erík ÚkkÞ
yuðk MÚk¤u Lk hnuðwt. (2) rLkíÞ æÞkLk{øLk hnuðwt.
(3) «kÞ: {kiLk hk¾ðwt. (4) nkÚk{kt s fhÃkkºkÚke
¾kðwt yLku (5) øk]nMÚkkuLke ¾wþk{ík Lk fhðe.
MktÞ{ SðLkLku ðÄw Ãkwü çkLkkðíkk yk Ãkkt[
MktfÕÃkku ¼økðkLkLkk íÞkøkÃktÚkLke ¾w{khe çkíkkðu Au.
3
ÃkkuíkkLke MktÞ{MkkÄLkk{kt ykøk¤ ðÄíkkt
¼økðkLk {nkðehLku yuf rð[kh ykÔÞku fu
f{kuoLke rðþu»k rLksohk {kxu fkuE yuðk MÚk¤u sðwt
òuEyu ßÞkt Ä{oLke Äò Vhfíke Lk nkuÞ, ßÞkkt
{kýMk {kýMkLkku þºkw nkuÞ, ßÞkt MkkÄw-Mktíkku «íÞu
fkuELku ©Øk-¼Âõík Lk nkuÞ. ykÚke íkuyku hkZ Lkk{Lkk
yLkkÞo «Ëuþ{kt ÃknkUåÞk. yk rðMíkkh{kt rð[hðwt
yrík Ëw»fh níkwt. ynª ÷kufku íku{Lkk ËunLkwt {ktMk fkÃke
økÞk. fqíkhkyku ytøkuytøk{kt çkxfkt ¼he økÞk.
ynªLkk ¢qh {kýMkkuyu ¼økðkLkLkk MkwtËh þheh Ãkh
yLkuf WÍhzkyku fÞko.yk ð¾íku íku{Lkk yuf rþ»Þu
fÌkwt, ‘«¼w! {khðk {kxu Lknª, zkhðk {kxu Ãký
yufkË ÷kfze MkkÚku hk¾eyu íkku Mkkhwt.’
¼økðkLku fÌkwt, ‘yu fu{ çkLke þfu? yuLkkÚke íkku
ykÃkýe y®nMkkLkwt ðúík íkqxu.’
hkZ{kt rð[híkkt Sð sðk MkwÄeLkk WÃkMkøkkuo
ykÔÞk íkku Ãký ¼økðkLku shk Ãký ¼Þ¼eík çkLÞk
rðLkk yuLku þktík r[¥ku MkÌkk. yuÚke s yk[khktøk
Mkqºk{kt WÕ÷uÏÞwt Au :
Mkqrh Mktøkk{ MkeMkuðk, Mktðwzu íkíÚk Mku {nkðehu k
ÃkWMkuð{kýu fhwMkkE y[÷u ¼økðt heEíÚkk kk
yÚkkoíkT suðe heíku çkghÄkhe ÞkuØkLkwt þheh
ÞwØ{kt yûkík hnu Au yu s heíku y[÷ ¼økðkLk
{nkðehu yíÞtík füku nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk MktÞ{Lku
yûkík hkÏÞku.
¼khík ð»koLke «òLku MkíÞLkku ÃktÚk çkíkkðLkkh
íkuòu{Þ hÂ~{Mk{k fhwýkrLkrÄ ©e ¼økðkLk
{nkðehLku yøkrýík ðtËLk nku !
yuf ðkh «¼w {nkðeh rðnkh fhíkkt
yÂMÚkøkúk{{kt ykÔÞk. yk yk¾wt økk{ ¾k÷e
yLkuWßsz níkwt. [khu çkksw {kýMkkuLkk nkzfkt
ðuhkÞu÷k nkuE ÷kufku yk økk{Lku yÂMÚkøkúk{ fnuíkk.
yk økk{{kt ykðu÷k {trËh{kt þq÷Ãkkrý Lkk{Lkku
¼Þtfh Þûk hnuíkku níkku. íku {Lkw»ÞòríkLkku þºkw níkku.
fkuEÃký {kýMk yu {trËh{kt hkíkðkMkku fhu íkku çkeò
rËðMku íku {hu÷ku s {¤íkku. yk ÞûkLkk ºkkMkLku ÷eÄu
{kuxk¼køkLkk ÷kufku økk{ AkuzeLku síkk hÌkk níkk.
«¼w {nkðeh yk økk{{kt ÃknkUåÞk yLku íku{ýu
økk{Lkk yu {trËh{kt ÂMÚkhíkk fhðkLkwt rð[kÞwO, Ãkhtíkw
yk {trËhLkk Ãkqòh ELÿþ{koyu íku{Lku yu{ fhíkfkt
yxfkðeLku fÌkwt, ‘¼Líku! ynª hkíkðkMkku fhðku
rníkkðn LkÚke. yk {trËhLkku Þûk ík{Lku Sðíkk Lknª
hnuðk Ëu. {kýMkLkk ÷kuneLkku íku ÃÞkMkku Au. ík{Lku
òuíkkt s ¼Þtfh økwMMkk{kt Lk fhðkLkwt fhe çkuMkþu. {kxu
ík{u ynª hkíkðkMkku fhðkLkku ykøkún Akuze Ëku.’
«¼w {nkðehu fÌkwt fu ‘nwt y¼Þ Awt, fkuEÚke zhíkku
LkÚke yLku fkuELku zhkðíkku Ãký LkÚke. nwt íkku yk s
{trËh{kt hkíkðkMkku fheþ.’
Ãkqòheyu íku{Lku {Lku-f{Lku ynª hkíkðkMkku
fhðkLke yLkw{rík ykÃke. hkrºk þY ÚkE. «¼w
{nkðeh íkku {trËhLkk yuf ¾qýu fkWMkøøk æÞkLk{kt
Q¼k hÌkk. Úkkuze ðkh{kt íkku ¼Þtf yuðk þq÷Ãkkrý
ÞûkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. økk{Lke Ähk ÄúqS QXe. ¼Þtfh
Dharma
sÞ sÞ {nkðeh
¼økðkLkLkk sL{fÕÞkýfLkk Ãkrðºk rËðMku rðþu»k
¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk
SðLkLkk Ãkkt[ «uhf «Mktøk
4
zkf÷kt ðkøkðkt þY ÚkÞkt. fk¤swt ftÃkkðu yuðkt fkrík÷
yènkMÞ þY ÚkÞkt. nkÚk{kt ¼Þtfh þq÷ ÷ELku hkiÿ
MðYÃke þq÷Ãkkrý Þûk «økx ÚkÞku. «¼w {nkðehLku
ynª òuELku íkuLkku økwMMkku Mkkík{k ykfkþu ÃknkUåÞku,
Ãkhtíkw «¼w {nkðeh íkku rLk¼oÞíkkLke {qŠík níkk. íkuyku
íkku ÃkkuíkkLkk æÞkLk{kt yrð[÷, yrðf÷ yLku {Mík
níkk. þq÷Ãkkrý Þûku nkÚke, rÃkþk[ yLku MkÃko çkLkeLku
¼Þtfh WÃkMkøko fhðk þY fÞko. ÃkkuíkkLke Ëiðe
þÂõíkÚke yk Þûku «¼wLkk ykt¾, fkLk, Lkkf, {kÚkwt,
ÃkeX ðøkuhu{kt ¼Þtfh ðuËLkk WíkÃLLk fhe, Ãkhtíkw «¼w
{nkðeh íkku {uhwLke su{ y[÷ yLku yzku÷ hÌkk.
yk¾e hkík yk ¢qh Þûku «¼wLku ¼Þtfh Ãkezk ykÃke.
íkku Ãký «¼w {nkðeh shk Ãký yþktík Lk ÚkÞk.
yk¾hu yk ¢qh Þûk Ãký Ze÷ku Ãkzâku íkkuLke þÂõík
«¼wLkk ykí{çk¤ Mkk{u Ãkhkrsík ÚkE. þq÷Ãkkrý Þûk
«¼wLkkt [hýku{kt Íqfe Ãkzâku yLku çkkuÕÞku, ‘«¼w,
{Lku ûk{k fhku. {U ykÃkLku yku¤ÏÞk Lknª.’
«¼wyu fÌkwt, ‘ûk{k íkku þºkwLku nkuÞ, íkwt íkku {khku
r{ºk Au.’
ÞûkLku yk©åÞ ÚkÞwt. íkuýu «¼wLku ÃkqAâwt, ‘nwt
r{ºk? yLku yu Ãký ík{khku? {U ík{Lku fux÷ku çkÄku
MktíkkÃk ykÃÞku Au!’
«¼wyu fÌkwt, ‘{khku íkku þwt, íkwt Mk{økú rðïLkku
r{ºk ÚkE þfu yu{ Au. {kºk íkkhu íkkhku ¢kuÄ yLku
®nMkkLke ¼kðLkk íÞsðkLke sYh Au. ®nMkkÚke íkLku
fËkrÃk þktrík Lknª {¤u. «u{ yLku ûk{kÚke s íkLku
þktrík {¤e þfu. yk økk{ MkkÚku íkLku ðuh Au, Ãkhtíkw
ðuhLkwt ykuMkz ðuh Lknª Ãký «u{ Au yu íkwt òý.’
¼Þtfh økh{eÚke ºkMík ÚkÞu÷e Ähk Ãkh su{
þeík÷ {u½Lke ð»kko ÚkkÞ yu{ «¼wLke yu y{]íkMk{e
ðkýeÚke ¢qh yLku ¼Þtfh yuðk þq÷Ãkkrý Þûk{kt
yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. SðLkLke Mkk[e rËþk íkuLku
MkktÃkzíkkt ÃkwLk:-ÃkwLk: íku Þûk «¼wLkkt ÃkkË[hý{kt
ÃkùkíkkÃkLkkt y©wykuÚke «ûkk÷Lk fhe hÌkku.
5
[iºk MkwË-13
©{ý ¼økðkLk
{nkðehLkku
sL{fÕÞkýfLkku
Ãkh{ Ãkrðºk
rËðMk. ¼økðkLk
{nkðehLku yksu
yZe MkifkÚke
ðÄw ð»ko ÚkÞkt
nkuðk Aíkkt {kºk
siLkkuLkk s Lknª,
Mk{økú ¼khíkLkk
÷kufkuLkk ÓËÞ{kt
íkuyku yksu Ãký
Sðtík hÌkk Au.
¼økðkLk
{nkðehLkku
íÞkøk, ¼økðkLk
{nkðehLke
y®nMkk,
¼økðkLk
{nkðehLkwt íkÃk,
¼økðkLk
{nkðehLke
fhwýkLkku òuxku
yk søkík{kt
{¤ðku {w~fu÷
Au. ykðe
Ãkh{kuÃkfkhe,
rðïðtã
rð¼qríkLkk
SðLkLkk
fux÷kf «uhf
«Mktøkku ynª
«Míkwík fhíkkt
ykLktË ÚkkÞ Au.
©{ý ¼økðkLk {nkðehLku økkuþk÷f
Lkk{Lkku rþ»Þ níkku. ½ýk ð»kkuo íku «¼wLke
MkkÚku hÌkku, Ãkhtíkw [t[÷ {LkLkk íku rþ»Þu ÃkkuíkkLke
{n¥ðkfktûkk rMkØ fhðk «¼wÚke y÷øk ÚkELku
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
07
ykSðf Mkt«ËkÞ MÚkkÃÞku yLku «¼wLkku fèh nheV
çkLÞku. íku ßÞkt òÞ íÞkt ÃkkuíkkLku Mkðo¿k yLku íkeÚkOfh
íkhefu yku¤¾kðíkku níkku. «¼w {nkðehLkk rþ»Þ
økkiík{Mðk{e ÃkkMku yk ðkík ykðe. íku{ýyu
©kðMíke{kt «¼wLke Ä{oMk¼k{kt «¼wLku «& ÃkqAâku
fu ‘nu ¼økðtík ! þwt økkuþk÷f ¾hu¾h íkeÚkOfh Au?’
«¼wyu W¥kh ykÃkíkkt fÌkwt fu ‘nu økki¥k{!
økkuþk÷f LkÚke Mkðo¿k fu LkÚke íkeÚkOfh. íku íkeÚkOfh
þçËLkwt yÃk{kLk fhu Au. ÞkuøÞíkk rðLkk WÃkkrÄ fuðe
? yksÚke [kuðeMk ð»ko Ãknu÷kt{khe ÃkkMku íkuýu Ëeûkk
÷eÄe níke. íku A ð»ko {khe MkkÚku hÌkku. {Lku «u{Úke
yLkwMkÞkuo. ÃkAe íku þÂõík íkhV ykf»kkoÞku. þÂõíkÚke
{¤íke feŠíkLkku ËkMk çkLÞku. íku {khkÚke swËku Ãkzâku.
MðåAtËe ÚkÞku, MðåAtËu rðnhðk ÷køÞku. íku íkeÚkOfh
LkÚke, íku Mkðo¿k LkÚke. íku A {nkrLkr{¥kkuLkwt ¿kkLk
Ähkðu Au, Ãký Mkðo¿kkÃkýk fu íkeÚkOfhÃkýk MkkÚku íkuLku
fþe s ÷uðkËuðk LkÚke.’
«¼w {nkðehu økkuþk÷f rðþu fhu÷k ¾w÷kMkkLkk
Mk{k[kh Mkkt¼¤e økkuþk÷fLkk ytíkh{kt ¢kuÄLkku
ßðk¤k{w¾e Vkxe LkeféÞku. økkuþk÷f Ãký yu ð¾íku
ÃkkuíkkLkk rþ»ÞÃkrhðkh MkkÚku ©kðMíke Lkøkhe{kt ykÔÞku
níkku. íkuLku ÚkÞwt fu {nkðeh {khe çkkS çkøkkze Lkk¾þu,
÷kufkuLkk rË÷{ktÚke {khwt yÂMíkíð Lkü fhe Lkkt¾þu.
yuÚke íku «¼w {nkðehu ßÞkt ÂMÚkhíkk fhe níke yu MÚk¤u
ÄMke økÞku. «¼wLke yu Mk{Þu Ä{oMk¼k [k÷w níke.
økkuþk÷fu ykðíkktðUík s «¼w Mkk{u çkuVk{ ðkýerð÷kMk
þY fÞkuo. «¼w {nkðeh íkku y[÷ þktríkÚke íkuLku
Mkkt¼¤e hÌkk. {nkðehLku {kiLk òuE økkuþk÷fLku ðÄw
[kLkf [ze. íku íkku økkr÷«ËkLk MkkÚku sux÷wt fzðwt çkku÷e
þfkÞ yux÷wt çkku÷ðk {ktzâku. ðkíkkðhý MVkuxf çkLke
økÞwt. Ä{oMk¼k{kt W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku. «¼wLkk rþ»Þku
Ãký økwMMku ÚkE økÞk. «¼wyu ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku þktík
fhíkkt fÌkwt fu ‘økkuþk÷fLke «f]r¥k s yuðe Au. «f]rík Lku
«ký MkkÚku s òÞ. yuÚke yk {kýMk íkhV ¢kuÄLku çkË÷u
fhwýk s ðÄw þku¼u.’ «¼wLkk yk þçËkuÚke þktík ÃkzðkLku
çkË÷u økkuþk÷f ðÄw Wøkú çkLÞku. Vhe çkuVk{ fxw ð[Lkku
çkku÷ðk ÷køÞku. ¼økðkLk {nkðehLkk MkðkoLkw¼qrík
Lkk{Lkk rþ»ÞÚke Lk hnuðkÞwt. íkuyku ykøk¤ ykÔÞk yLku
økkuþk÷fLku WÆuþeLku çkkuÕÞk, ‘nu økkuþk÷f! yuf
ð¾íkLkk íkkhk Ãkh{kuÃkfkhe økwhw «¼w {nkðehLku fzðkt
ð[Lkku fnuíkkt íkLku þh{ LkÚke ykðíke? «¼wLke f]ÃkkÚke
íkku íkwt Mk½¤e rðãk þeÏÞku Au, yu ¼q÷e sELku «¼w
Mkk{u {kuh[ku {ktzíkkt íkwt ÷ksíkku LkÚke’
økkuþk÷f yk Mkkt¼¤eLku ðÄw W~fuhkÞku yLku íkuýu
ÃkkuíkkLkkt Lkuºkku{ktÚke árürð»k MkÃko suðe Ãke¤e ßðk¤k
Akuze yLku ûkýðkh{kt íkku rþ¾k{ý ykÃkðk ykðu÷k
MkðkoLkwr¼ík íÞkt Lku íÞkt çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞk. nðu
MkðkoLkw¼qríkLkwt MÚkkLk MkwLkûkºk {wrLkyu ÷eÄwt. økkuþk÷fu
yu {wrLk ftEf fnu yu Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke rðãkÚke
MkwLkûkºkLkk Ãkýyu s nk÷nðk÷ fÞko. yk{ çku
{wrLkLke níÞk ÚkðkÚke Ä{oMk¼k{kt nknkfkh {[e
økÞku. {wrLk MkwLkûkºkLkwt MÚkkLk ÷uðk çkeò {wrLkyku
ykøk¤ ykÔÞk, Ãkhtíkw «¼w {nkðehu íku{Lku ÃkkA¤
hk¾e Ãkkuíku yu MÚkkLk Mkt¼k¤e ÷eÄwt. økkuþk÷fu òuÞwt fu
ÃkkuíkkLkk nheV yuðk {nkðehLku ¾ík{ fhðkLke
Mkwðýo íkf Au. yuÚke íkuýu ysçk ÍLkqLkÚke «¼wyu s
þe¾ðu÷e íkuòu÷u~Þk «¼w Ãkh VUfe. Ãkhtíkw yu Mk{Þu
{nkykùÞo ÚkÞwt. «¼w Ãkh VUfkÞu÷e íkuòu÷u~Þk
«¼wLkk Ëun{kt «ðuþ fhðkLku çkË÷u «¼wLkk ËunLke
«Ërûkýk fhe hne yLku økkuþk÷f ftE rð[khu yu
Ãknu÷kt íkku yu íkuòu÷u~Þk ÍzÃkÚke ÃkkAe VheLku
økkuþk÷fLkk s Ëun{kt Mk{kE økE ! yLku òýu
ÄhíkeftÃk ÚkÞku nkuÞ yu{ økkuþk÷f VMkzkE Ãkzâku.
íkuLkku Mkkunk{ýku [nuhku rçknk{ýku çkLke økÞku.
{w¾kh®ðË fku÷Mkk suðwt fk¤wt çkLke økÞwt yLku íkuLke Mkðo
þÂõíkyku nhkE økE nkuÞ yuðe íkuLku yLkw¼qrík Úkðk
÷køke. «¼w {nkðeh økkuþk÷fLku fÌkwt fu ‘nu
økkuþkhf!’ nkÚkLkkt fÞkO niÞu ðkøku Au. f{oLkku yu
rLkÞ{ Au. yk ÃkwÛÞLkk çktÄLku fkuE ykuAwt fhe þfíkwt
LkÚke. {khu nS Mkku¤ ð»ko MkwÄe yk Ëun¼kh hnuðkLkku
Au. Ãký íkkhk {kxu íkku nðu {kºk Mkkík rËðMk s çkkfe
Au. nðu íkku íkwt çkÄwt ¼q÷eLku yuf{kºk íkkhk ykí{kLke
®[íkk fhík. feŠíkLke fk{Lkk yLku rMkrØLkku yntfkh
Akuze Ëu. yksu íkwt rðãkLkk økðo{kt çkuVk{ çkLÞku Au,
îu»k{kt íkwt ytÄ çkLÞku Au. hkøkîu»kLkwt íkwt Akuz, MðMÚk
Úkk; þktík Úkk yLku ykí{fÕÞkýLkk {køkuo rðnh. íkkht
íkku s ©uÞ ÚkE þfþu.’ ½kÞ÷ MkÃkoLke su{ fkrík÷
Lksh Vuhðíkku økkuþk÷f ÃkkAku VÞkuo. íkuLkk Ëun{kt
¼Þtfh ËkðkLk¤ «økxâku níkku yLku Mkkík{k rËðMku
økkuþk÷f {]íÞw ÃkkBÞku.

{tøk¤ðkh
08 09 23 yur«÷ 2013
Special News
huÃk fuMk VkMx xÙuf Ãkh õÞkhu?
¼ÿ fkuxo{kt çk¤kífkhLkk
70 fuMk ¾x÷kLke hkn
swyu Au, fkÞËkfeÞ
økqt[ðýkuLku fkhýu
nkEfkuxoLkk ykËuþLkwt çkhkçkh
Ãkk÷Lk ÚkE þfíkwt LkÚke
huMxkuhkt {kr÷fu MkknuçkLkku ykËuþ
Lk {kLkíkk íkuLkk huMxkuhkt MkkzkËMku
çktÄ fhkðe ËuðkÞk, yk¾hu
Mk{kÄkLk ÚkÞwt
y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkLkk
Wå[ yrÄfkheykuLke ykðf íkku ¾qçk s {kuxe
Au yLku íku{Lke ykðfLkk ½ýk †kuíkku ytøku
÷kufku {krníkøkkh Ãký Au, Mkknuçk y{wf fk{
fhðkLkk y{wf ÃkiMkk ÷u Au íku Ãký Ãkku÷eMk
çkuzk{kt [[koR hÌkwt Au, Ãkhtíkw yuf
ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu íkku þnuhLke {kuxe
huMxkuhkt [uRLkLkk {kr÷fLku VkuLk fheLku fÌkwt
y{ËkðkË : rËÕne{kt Ãkkt[ ð»koLke
çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkk {k{÷u Mk{økú
Ëuþ{kt Vhe yuf ðkh {rn÷kykuLke
Mk÷k{íkeLkku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu
økwshkík{kt yk {k{÷u fkÞËkfeÞ ÂMÚkrík
þwt Au? çk¤kífkhLkk fuMkku{kt yíÞtík
MktðuËLkþe÷ ÔÞðnkh fhðkLkku Mkhfkh
yLku LÞkÞk÷ÞLkku ykËuþ Au Ãký
fkÞËkfeÞ økqt[ðýkuLku fkhýu yk «fkhLkkt
MktÏÞkçktÄ fuMk nsw yËk÷íkku{kt yxðkE
hÌkk Au. Úkkuzkt {rnLkkyku Ãknu÷kt
rËÕne{kt yuf Þwðíke Ãkh çk¤kífhLkku
sÄLÞ yÃkhkÄ ÚkÞku íku ÃkAe MktMkË{kt yk
ytøku ÷ktçke [[koykuLkku Ëkuh [kÕÞku yLku
hkºku huMxkuhkt ðnu÷k çktÄ fhkðe ËEþ : IPS yrÄfkhe
níkwt fu ík{u ík{khk huMxkuhkt {kxu íku÷ {khk
r{ºk ÃkkMkuÚke s ÷uòu Lkrníkh Lkrn {ò
ykðu, huMxkuhktLkk {kr÷fu MkknuçkLke ðkík Lkrn
{kLkíkk íkuLkk ík{k{ huMxkuhkt fu su hkºku {kuzu
MkwÄe [k÷íkk níkk íku MkkzkËMkuf ðkøÞu çktÄ
fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞk. yk¾hu yLÞ yuf
Wå[ yrÄfkhe Lk ˾÷økeheÚke Mk{kÄkLk ÚkÞwt
níkwt. þnuhLkku {kuxk ¼køkLkku Ãkkuþ rðMíkkh
su{Lkk ytzh{kt Au íkuðk yuf ykRÃkeyuMk
yrÄfkhe su su{Lke AkÃk Mkk{kLÞ heíku
LkkuLkfhÃx yrÄfkhe Au. íku{ýu Úkkuzk rËðMkku
Ãknu÷kt þnuhLkk òýeíkk huMxkuhkt [uRLkLkk
{kr÷fLku VkuLk fÞkuo. Mkknuçku ÃkkuíkkLke
BRTS þuÕxh 96 ÷k¾Lkwt
Ãký furçkLk {kºk Y.1500Lke
çkeykhxeyuMkLkkt Lkk{u
YrÃkÞkLkku LkÞkuo Ä{kzku
÷kufkuLke Mk÷k{íke þqLÞ
y{ËkðkË,íkk.23
y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke
Ãký ðÄwLkkt Mk{ÞÚke fuLÿ MkhfkhLkkt
suyuLkÞwykhyu{ «kusuõxLke {¤e hnu÷e
fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLxLkk Lkk{u
Mk¥kkðk¤kyku îkhk yktĤk ¾[ko fhðk{kt
ykðe hÌkkt Au.çkeykhxeyuMkLkwt yuf çkMk
þuÕxh YrÃkÞk 96÷k¾Lke fª{ík{kt íkiÞkh
fhkððk ytøkuLkk rððkËLke Mkne nsw MkwfkE
LkÚke íkuðk Mk{Þu íktºk îkhk {kºk YrÃkÞk
1500 fu 2000Lke fet{ík{kt furçkLk
íkiÞkh fhkðe Au.su LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íke
yLku xÙkrVf rLkÞ{LkLke fk{økehe {kxu
WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøku
{¤íke rðøkíkku {wsçk,çku VuEÍ{kt þnuhLkkt
rðrðÄ rðMíkkhku{kt nk÷ çkeykhxeyuMk Yx
íkuLkk {kxu y÷øk fkÞËkfeÞ òuøkðkE
Ãký fhðk{kt ykðe. çk¤kífhLkk fuMk
íkkrfËLkk Äkuhýu [÷kððk {kxu Lke[÷e
fkuxkuoLku nkEfkuxo îkhk yk ytøkuLkk ykËuþ
Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk. nkE fkuxo îkhk
çk¤kífkhLkk fuMkLku VkMx xÙuf fkuxoLke su{
[÷kððk {kxu Ëhuf MkuþLþ fkuxoLku ykËuþ
ÚkÞku Au Ãký fkÞËkfeÞ økwt[ðkzkykuLku
fkhýu yksu Ãký yk fuMk ÍzÃkÚke [k÷e
þfíkk LkÚke. íkuLkk fkhýu ¼ÿ fkuxo{kt
yksu yuf÷k y{ËkðkË þnuhLkk 70
sux÷k çk¤kífkhLkk fuMk Au yLku íku{kt fkuE
fkÞoðkne ÚkE þfe LkÚke. fÁýíkk yu Au
fu yÃkhkÄeyku WÃkhLke fkuxkuo{kt síkkt yk
ík{u íku÷ {khk r{ºkLkkt íÞktÚke ÷uòu Lknªíkh
þY fhðk {kxu Ãkwhòuþ{kt fk{økehe [k÷e
hne Au.su ÃkkA¤ yíÞkhMkwÄe{kt fhkuzku
YrÃkÞkLkwt yktÄý Ãký fhðk{kt ykðe [wõÞwt
Au.÷kϾku ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kze
þfkÞ íkux÷e fª{íkLkk ¾[o{kt íkku
çkeykhxeyuMkLkk þuÕxh íkiÞkh fhðk{kt
ykÔÞkt Au.çkeykhxeyuMkLkwt yuf þuÕxh
çkLkkððk ÃkkA¤ YrÃkÞk 96 ÷k¾Lkku ¾[o
fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ¾wË íktºk îkhk
Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au.íkuðk Mk{Þu yk
çkeykhxeyuMk Yx Ãkh xÙkrVf ftxÙku®÷øk
íku{s ÷kufkuLke Mk÷k{íke {kxu su furçkLkku
íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íkuLke fª{ík {kºk
YrÃkÞk 1500Úke 2000 Au.ykðe
furçkLkku MkkÚku íktºk þwt fhðk {ktøku Au íku
Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke.ð¤e yksu ßÞkhu nex
yuLz hLk íku{s hkuz yuÂõMkzLxkuLke
MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuðk Mk{Þu
hkuz Ãkh {wfðk{kt ykðLkkhe yk «fkhLke
furçkLkkuLkwt fux÷wt yÂMíkíð hnuþu íkuðwt ÷kufku
[[eo hÌkkt Au.
yku¤¾ký ykÃkeLku þY fÞwO. ÄtÄk ÃkkLke fiMku
[÷ hnk ni, Mkk{uÚke sðkçk {éÞku fu Mkh
ykÃkfe f]Ãkk ni. òu fu íkhík s ÃkkuRLx Ãkh
ykðe økÞu÷k yrÄfkheyu fÌkwt fu ¼iÞk yr¼
ykÃk huMxkuhkt fu r÷Þu íku÷ fnkt Mku ÷uíku ni.
snkMku ¼e ÷uíku ni ðku çktÄ fh fu {uhu yuf r{ºk
fk íku÷ ðuÃkkh ni ðnkt Mku r÷Þk fhu. òu fu
Ãkku÷eMk yrÄfkhe ðuÃkkheLku íku÷ õÞktÚke
÷uðkLkwt íku çkkçkíku ykËuþ ykÃkíkk huMxkuhkt
[uRLkLkk {kr÷fu íku{Lke ðkík {kLkðkLkku
RLkfkh fÞkuo níkku yLku ßÞktÚke ¾heËe fhíkk
níkk íÞktÚke s ¾heËe [k÷w hk¾e níke. çku s
rËðMk{kt yk yrÄfkheLkk rðMíkkh{kt yk
rðrnÃkLkk yuf Lkuíkk íku{Lku
økktÄeLkøkhLkk økr÷Þkhk{kt
÷E økÞk níkk, Ãký íku{Lku
yÃkkÞu÷wt ð[Lk Ãkqqýo Lk Úkíkkt
Ä{uoLÿ {nkhksLku Ãký ÃkkAk
rðhkuÄ{kt ÷kðe ËeÄk
y{ËkðkË, íkk. 23
{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk {k{÷u rðï
rnLËw Ãkrh»kË{kt Vhe yufðkh rð¾ðkË yLku
rððkË W¼ku ÚkÞku Au. rðrnÃkLkkt yøkúýe yLku
VkÞh çkúkLz MkkÄw íkhefu ÃktfkÞu÷k yk[kÞo
Ä{uoLÿ {nkhksu þk {kxu hkíkkuhkík Ãkkx÷e
çkË÷e Lkkt¾e Au? íku{Lku þk {kxu {kuËeLke Mkk{u
ònuh{kt çkku÷ðwt ÃkzÞTwt Au? Lkhkuzk
ÃkkrxÞkfktz{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kt
{k{÷kykuLkwt rLkhkfhý ÷kðe þfkÞwt
LkÚke. çk¤kífkhLkk fux÷kf fuMkku íkku
yufkË ËkÞfk fhíkkt Ãký sqLkk Au.
{níðLke ðkík yu Au fu çk¤kífkhLkk
fuMk{kt Mkhfkhe {rn÷k ðfe÷Lke
WÃkÂMÚkrík EåALkeÞ yLku yrLkðkÞo
hk¾ðk{kt ykðe Au Ãký yk rËþk{kt Ãký
fkuE «økrík ÚkE þfe LkÚke. çk¤kífkh
ÃkerzíkkLku ÃkwÁ»k ðfe÷Lkk Mkðk÷kuLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu
çk¤kífkhLkk fuMkku{kt [k÷íke {tÚkh
økríkÚke ftxk¤eLku íkksuíkh{kt ½e fktx fkuxo
Mktfw÷{kt çku Ãkerzíkkykuyu ykí{níÞkLkk
«ÞkMk MkwæÄkt fÞko níkk.
huMkxkhkt [uRLkLke ½ýe huMxkuhkt ykðu÷e íku s
hkus hkºku çkkhuf ðkøÞk MkwÄe [k÷íke níke.
íkuLku MkkzkËMkuf ðkøÞu s çktÄ fhkðe Ëuðk{kt
ykððk ÷køke. òu fu yk çkkçkíku huMxkuhkt
[uRLkLkk {kr÷fu yuf Wå[ Ãkku÷eMk
yrÄfkheLku òý fhe Mk{kÄkLk fhkððk {kxu
fnuý {kufÕÞwt yLku yk¾hu fkuR økwó þhíkku
MkkÚku Mkknuçk yLku huMxkuhkt ðk¤kLku Mk{kÄkLk
ÚkR økÞwt yLku nðuÚke íkuLke huMxkuhkt Ä{Ä{e
hne Au. òu fu Ãkku÷eMk çkuzk{kt yuðe [[ko Au
fu þnuhLkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yk
huMxkuhkt [uRLkLkk {kr÷fLkk ÃkkxoLkh Au {kxu
Mk{økú {wÆku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku.
¼khík{kt ËMk ð»ko{kt yuf ÷k¾
çk¤kífkheyku su÷{ktÚke Aqxâk
Lkðe rËÕne : {Lkkus fw{kh Lkk{Lkku rçknkhe
yÃkhkÄe Ãkkt[ ð»koLke Akufhe Ãkh þkrhhef
yíÞk[kh fhðkLkk {k{÷u yk¾e
®sËøke{kt su÷{kt Mkze þfu íku{ Au, fkhý fu
íkksuíkh{kt MktMkËu çk¤kífkh yLku †eyku
ÃkhLkk yíÞk[khLkk fuMkku{kt Mk¾ík{kt Mk¾ík
Mkò {kxu òuøkðkEyku fhe Au. Ãký yk
fkÞËku çkLkkðkÞku íku Ãknu÷kt ¼khík{kt
çk¤kífkhLkk fuMkku{kt ÃkfzkÞu÷k yuf ÷k¾
yÃkhkÄeyku nu{¾u{ su÷Lke çknkh ykðe
økÞk Au. 2001-10Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk s
yuf ÷k¾ çk¤kífkheyku yk heíku Aqxe økÞk
níkk fkhý fu íku{Lke Mkk{u ÃkwhkðkLkku
y¼kð níkku. ßÞkhu øk]n«ÄkLk Mkwþe÷
fw{kh ®þËu yu{ fnu Au fu çk¤kífkhLke
½xLkkyku {kºk rËÕne{kts çkLkíke LkÚke Ãký
yk¾k Ëuþ{kt yk sÄLÞ yÃkhkÄ ðÄe hÌkku
Au íÞkhu íkuyku fþwt ¾kuxwt fnuíkk LkÚke.
¼ksÃkLkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {kÞkçkuLk fkuzLkkLke
yLku çkkçkw çkshtøkeLku VktMke ÚkkÞ íkuðe {køkýe
fhðkLke ònuhkík fhLkkhe yuMkykExeLkku
rðhkuÄ fhðk {kxu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt
rðrnÃkLkkt y{ËkðkË yuf{u «uMk fkuLVhLMk
fhe níke yLku íku{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe
Mkk{u þkrçËf ¼zkMk fkZe níke. fkuzLkkLke
rnLËw rník {kxu ÷zíkkt níkkt yLku íku fkhýÚke
íku{Lke Mkk{u Mkhfkh fkuE ¾hkçk Ãkøk÷wt ¼hþu
íkku íkuLkk Ãkrhýk{ku íkuýu ¼kuøkððkt Ãkzþu, íku{
ònuh{kt rðrnÃkLkkt Lkuíkkyku çkkuÕÞk níkk.
hMk«Ë ðkík yu Au fu rðrnÃkLke yk «uMk
fkuLVhLMk{kt VkÞh çkúkLz {Lkkíkk yk[kÞo
Ä{uoLÿ {nkhks MkkiÚke ðÄw çkku÷fk níkk.
Ãkºkfkhkuyu íku ð¾íku yk¾e ½xLkkLku MkeÄe
MkÃkxk ÷eÄe níke Ãký nðu Mkðk÷ yu ÃkqAkE
hÌkku Au fu yuf Mk{Þu LkhuLÿ {kuËeLke
yuMkxe{kt
yktÄú Lkt-1
økwshkíkLkk ÃkËkrÄfkheyku rðfkMk òuEu [kUfe økÞk!!!!
y{ËkðkË, íkk. 23
òu ík{u yu{ {kLkíkk nkuÞ yLku Mkhfkh ík{Lku yu{ {Lkkðíke nkuÞ fu økwshkíkLke yuMkxe
Mkuðk Mk{økú Ëuþ{kt yðð÷ ËhßòLke Au yLku {wMkkVhkuLku íku{s íkuLkk f{o[kheykuLkku
Mkkhk{kt Mkkhku ÏÞk÷ h¾kÞ Au íkku ík{u yk ðkíkLku yíÞkh s ¼q÷e sòu. n{ýkt MkwÄe
yuMkxeLkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku yu{ {kLkíkk níkk fu íkuyku {wMkkVhkuLku su Mkuðk
ykÃke hÌkk Au Lktçkh ðLk Au. òu fu, íku{Lke yk {kLÞíkkLkku ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE økÞku
Au.(yLku yk ðktåÞk ÃkAe ík{khe {kLÞíkk Ãký ¼ktøke sðkLke Au.) íkksuíkh{kt yuMkxeLkk
[uh{uLk yLku ÃkËkrÄfkheykuyu økwshkík{kt yuMkxe Mkuðk fuðe heíku ðÄkhu Mkkhe çkLkkðe
þfkÞ íku {kxu yktÄú«ËuþLkku yÇÞkMk «ðkMk fÞkuo níkku. ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkk Mkhfkhe ¾[uo
ÚkÞu÷e yk Mxze xwhLkku rLk[kuz þwt ykðþu íkuLke ¾çkh LkÚke Ãký yk «ðkMk MkkÚku òuzkÞu÷k
yuf ÃkËkrÄfkheyu ykÃku÷e {krníke yux÷e rðM{Þfkhe Au fu yuMkxe Mk¥kðk¤kyku
y[tçkk{kt {wfkE økÞk Au. yktÄú«Ëuþ{kt {rn÷kyku {kxu Lkkufheyku{kt 30 xfk yLkk{ík
Au yLku yk òuøkðkE yLðÞu yktÄú Mxux xÙkLxÃkkuxo{kt yuf÷e {rn÷k f{o[kheykuLke MktÏÞk
s 10000 sux÷e Au. økwshkíkLkk yuMkxe íktºkyu ykx÷e MktÏÞk òuEu ÃkkAk VÞko ÃkAe
íkhík yuðku rLkýoÞ fÞkuo fu {rn÷kykuLke ¼híke íkkçkzíkkuçk fhðe. íku ÃkAe yuMkxe{kt Võík
178 {rn÷kLke f{o[khe íkhefu ¼híke fhðk{kt ykðe Au. yktÄú«ËuþLke yuMkxe MkwrðÄk
yux÷e Mkh¤ yLku Mkns Au fu «ðkMkeLku fkuE Ãký «fkhLke ðÄkhkLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{ku
fhðku Ãkzíkku LkÚke. økwshkík{kt hkuz Ãkh yufMku÷ VuE÷ ÚkE sðkLke fu xkÞh Ãktf[h ÚkE
sðkLke ½xLkkyku yLku yfM{kíkku Mkk{kLÞ Au.
{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke íkhVËkhe fhLkkhk
¾wÕ÷uyk{ íkhVËkhe fhíkk yLku íkuLkk fkhýu
fuMkrhÞk Ãkrhðkh{kt Lkkhksøke MkwæÄkt ðnkuhe
÷uLkkhk yk[kÞo Ä{uoLÿ {nkhks nðu {kuËeLke
Mkk{u fu{ íkkuÃk {ktze hÌkk Au? Mk¥kkLkk
økr÷Þkhk{kt Ä{uoLÿ {nkhks yxðkE økÞk
níkk? íku{Lku ¾kuxe heíku ¼uhððk{kt ykÔÞk
níkk? fu ÃkAe nðu íku{Lku ¿kkLk ÷kæÞwt Au? fu
ÃkAe íku{Lku AuíkhLkkhk rðrnÃkLkk LkuíkkykuLke
[k÷ íku{Lku ¾çkh Ãkze økE Au?suðk Mkðk÷ku
¾wË rðrnÃk yLku ¼ksÃk{kt WXe hÌkk Au.
¼ksÃkLkk yktíkrhf ðíkwo¤ku{kt yksfk÷
yuðe [[ko Au fu {nkhks MkknuçkLku yk
«fkhLkwt ¿kkLk ÷kæÞwt LkÚke Ãký íku{Lku yu
ðkíkLke òý ÚkE økE Au fu íku{Lkku WÃkÞøkku
fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu Ä{uoLÿ
{nkhksLku rðrnÃkLkkt yuf xku[Lkk Lkuíkk
{kuËeLke íkhVu ÷E økÞk níkk. yk LkuíkkLke
Mkk{u íkuLkk fkhýu ¼khu rðhkuÄ Ãký níkku.
¼ksÃkLkk Mkqºkku fnu Au fu y{ËkðkËLkk yk
rðrnÃk Lkuíkkyu {kuËe MkkÚku fuMkrhÞk
ÃkrhðkhLkkt fux÷ktf LkuíkkykuLkwt {kuËe MkkÚku xkE
yÃk fhe ykÃÞwt níkwt. {kuËe Mkk{u fuMkrhÞk
òu ík{u yu{ {kLkíkk nkuÞ yLku Mkhfkh ík{Lku yu{ {Lkkðíke nkuÞ fu økwshkíkLke yuMkxe Mkuðk Mk{økú
Ëuþ{kt yðð÷ ËhßòLke Au yLku {wMkkVhkuLku íku{s íkuLkk f{o[kheykuLkku Mkkhk{kt Mkkhku ÏÞk÷
h¾kÞ Au íkku ík{u yk ðkíkLku yíÞkh s ¼q÷e sòu. n{ýkt MkwÄe yuMkxeLkk yrÄfkheyku yLku
ÃkËkrÄfkheyku yu{ {kLkíkk níkk fu íkuyku {wMkkVhkuLku su Mkuðk ykÃke hÌkk Au Lktçkh ðLk Au.
økwshkík{kt yuMkxeLke ¾kux
yuMkxeLkk ÃkËkrÄfkheyu ykÃku÷e {krníke
«{kýu yktÄú «Ëuþ hksÞLke yuMkxe Ëh ð»kuo
Á. 65 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fhu Au ßÞkhu
økwshkíkLke yuMkxeLku Ëh ð»kuo Á. 154.
50 fhkuzLke ¾kux MknLk fhðe Ãkzu Au!
ykx÷e støke ¾kux fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý
ykÃkíkkt yk ÃkËkrÄfkhe fnu Au fu hkßÞ{kt
yuMkxeLku rðrðÄ «fkhLkk Ëkçk-ËçkkýLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ëk¾÷k íkhefu
MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fu MkhÃkt[ Ãký ËkËkøkehe
fheLku yuMkxeLku íku{Lke EåAk «{kýu
øk{u íÞkt W¼e h¾kðe þfu Au. yktÄú{kt
yuMkxe rLkøk{ MðkÞ¥k Au yLku íku{kt fkuELkku
nMíkûkuÃk [k÷íkku LkÚke. ðÄw{kt íku{Lkwt {kuzu÷
ÃkeÃkeÃke nuX¤Lkwt LkÚke. økwshkík{kt ÃkeÃkeÃke
{kuzu÷Lku fkhýu {w~fu÷eyku ðÄe Au yLku
Mkhfkhu MkkiÚke {kuxe ¼q÷ íkku 99 ð»koLkk
¼kzkÃkèu fhkhku fheLku fhe Au, íku{ yk
ÃkËkrÄfkhe W{uhu Au.
Ä{uoLÿ {nkhksu yufkyuf Ãkkx÷e fu{ çkË÷e Lkkt¾e?
VkisLke Lkkhksøke ònuh yLku MÃk»x Au. òu
fu, rðrnÃkLkk yk Lkuíkkyu yk[kÞo Ä{uoLÿ yLku
økki MkuðkLkk rn{kÞíke yuðk yuf çkeò LkuíkkLku
Ãký {kuËe íkhVu fhe ÷eÄk níkk. Mkqºkku fnu Au
fu yk LkuíkkLku økktÄeLkøkh{ktÚke yk xkE-yÃk
fhe ykÃkðkLkk çkË÷k{kt s{eLk {¤ðkLke
níke. òu fu, yk LkuíkkLke {kuxe yÃkuûkk yLku
ykþk V¤e¼qík ÚkE Lknkuíke. íku{Lke MkkÚku
ÚkÞu÷k rðïkMk½kíkÚke Lkkhks ÚkELku íku{ýu
økktÄeLkøkhLkk økr÷Þkhkyku Akuzâk níkk yLku
VÁ ÃkkAwt rðrnÃkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt. Mkqºkku fnu
Au fu Ä{uoLÿ {nkhksLku Ãký íku{Lke MkkÚku
ykððwt Ãkzâwt Au. fu{ fu, yk Lkuíkk s íku{Lku
økktÄeLkøkh MkwÄe Ëkuhe økÞk níkk. nðu íku{Lku
s{eLk {¤íkkt íkuyku Ä{uoLÿ {nkhksLku {kuËe
Mkk{u çkøkkðík {kxu {wfe hÌkk Au, íku{
¼ksÃkLkkt Mkqºkku fnu Au.
f{o[kheyku {kxu nkurMÃkx÷
økwshkík{kt yuMkxe rLkøk{ ykx÷kt ð»kkuoÚke [k÷u Au Ãký f{o[kheykuLke Mkw¾kfkhe {kxu
íkuýu fkuE rðþu»k «ÞkusLk fÞwO nkuÞ íkuðwt æÞkLk{kt LkÚke. yktÄú{kt yuMkxeLkk f{o[kheyku
{kxu Mkhfkhu 200 çkuzLke MkwrðÄk Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ Ãký W¼e fhe Au.
yktÄú«Ëuþ yuMkxe
ÃkkMku 1550
ðkuÕðku çkMk Au
økwshkík ÃkkMku 14
ðkuÕðku çkMk Au
Ãký ¼ktzkLke
yktÄúLkk çkMk MxuLzku{kt
MkeMkexeðe fu{uhk
yktÄú«Ëuþ{kt {wMkkVhku ßÞkhu Ãký «ðkMk
fhu Au íÞkhu íku{Lku íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku
fhðku Ãkzíkku LkÚke. íku{Lku {n¥k{ Mkwhûkk
yLku MkwrðÄkLkku ÏÞk÷ h¾kÞ Au. yuMkxe{kt
çkMkMxuLz{kt MkeMkexeðeLke MkwrðÄkyku W¼e
fhðk{kt ykðu÷e Au. økwshkík{kt yuf Ãký
çkMkMxuLzku Ãkh MkeMkexeðe fu MkwhûkkLke yk
«fkhLke òuøkðkE LkÚke.
¼ktzkt ðÄu íkku ½xu
Ãký ¾hkt
økwshkíkÚke økÞu÷e xe{Lku MkkiÚke {kuxwt
ykùÞo yu ÚkÞwt fu yktÄú«Ëuþ{kt yuMkxe
fkuÃkkuohuþLk MkeÍLk «{kýu ¼kzkt hk¾u
Au. rËðk¤eLkkt rËðMkku{kt ßÞkhu Ãký
¼ez-«ðkn ðÄkhu nkuÞ íÞkhu ðeMk xfk
¼kzkt ðÄkhu Au ßÞkhu [ku{kMkk{kt íku
{wMkkVhkuLku ykf»koðk {kxu ¼kzkt{kt ËMk
xfkLkku ½xkzku fhe Lkkt¾u Au.
økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke VrhÞkË
nðu ykuLk÷kRLk ÚkR þfþu
108 suðku ¾kMk Lktçkh
yÃkkþu
y{ËkðkË,íkk.23
EBÃkuõxVeLkku fkÞËku y{÷{kt
nkuðkAíkkt þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Xuh-
Xuh ÚkE hnu÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku
rLkÞtrºkík fhðk íku{s ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku
Ãkwhk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkkuze Ãkkzðk
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk yuf ¾kMk
«fkhLkwt Mkku^xðuh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt
Au.su fkÞohík fhðk{kt ykðíkkt s þnuhLkkt
fkuEÃký ¼køk{kt [k÷íkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{
ytøku òu fkuE Lkkøkrhf ykuLk÷kELk VrhÞkË
fhþu.íkku íkhík s yk çkktÄfk{ íkkuze
Ãkkzðk{kt ykðþu.
yk ytøku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh
{nkÃkkºkLke yæÞûkíkk{kt Mkku{ðkhLkkt hkus
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkt xku[Lkkt
yrÄfkheykuLke yuf çkuXf {¤e níke.su{kt
fr{þLkhu yrÄfkheykuLku yk Lkðk Mkku^xðuh
ytøku ðkfuV fÞko níkk.BÞwrLkrMkÃk÷
fr{þLkhLkkt fnuðk {wsçk,su{ nk÷ 108
Lktçkh zkÞ÷ fhíkkLke MkkÚku s MkeÄku MktÃkfo
ÚkE þfu Au.íkuðe s heíku ykøkk{e rËðMkku{kt
y{ËkðkË þnuhLkkt fkuEÃký rðMíkkh{kt ÚkE
hnu÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkuEÃký
LkkøkrhfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkuLku íkkuze
Ãký Ãkkzðk{kt ykðþu.
fr{þLkhLkkt fnuðk «{kýu Lkkøkrhfku
ykÃkðk{kt ykðu÷kt Lktçkh Ãkh ykuLk÷kELk
VrhÞkË fhþu.íku MkeÄe s sðkçkËkh
yrÄfkhe MkwÄe økýíkheLke Ãk¤ku{kt ÃknkU[e
sþu.su ÃkAe Mkkík rËðMk{kt ykðwt çkktÄfk{
íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu.òu fu yk çkuXf{kt
BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku yrÄfkheyku îkhk
økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Lk íkkuzðk ytøku fhðk{kt
ykðíkk Ëçkkýku yLku Mk{Þ {ÞkoËk ytøku
hswykík fhíkkt fr{þLkhu yLÞ ík{k{
{wÆkykuLkku Wfu÷ nðu ÃkAeLke çkuXf{kt
fhðk{kt ykðþu.íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{tøk¤ðkh
10 23 yur«÷ 2013
Tea Break
Mkwzkufw Lkt. 259
8 2 3 9 5
2 5 9 8 7 3
6 7 1 9 4 8
9 6 5 2 7
4 9
7 3 8 6 5
3 2 7 1 4 8 6
6 9 2
4 8 7 6 5 2
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
Mkki
Úke Mkw¾e fkuý ? «& {Lk{kt ½q{hkÞk fhu
Au yLku yuf WÂõík Lkshu Ãkzu Au : suLku
yuðku fkur¤Þku {¤u, suLku {kxu íkuýu
¼økðkLk rMkðkÞ çkeò fkuELkku yk¼kh {kLkðkLkku Lk
nkuÞ íku {kýMk MkkiÚke ðÄw Mkw¾e Au.
yksLkku {Lkw»Þ Mkw¾Lke ÃkkA¤ Ëkuzíkku LkÚke, Mkw¾Lke
ÃkkA¤ ¼xfu Au. ËkuzLkkh fkuE øktíkÔÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu,
Ãký ¼xfLkkhLke Þkºkk íkku ÷ûÞneLk nkuÞ Au.
÷ûÞneLkLku Mkw¾ Ãký fÞktÚke {¤u yLku þkÂLík Ãký
fÞktÚke «kÃík ÚkkÞ ? ykÃkýe ík{k{ ÔÞMíkíkkyku,
økkuXðýku, ykÞkusLkku, «ÞíLkku, Ä{ÃkAkzk yLku Þwrfík
«Þwrfíkyku, ykÃkýu suLku ykÃkýkÚke {kuxku {kýMk
økýeyu Aeyu, íkuLku heÍððk {kxu
nkuÞ Au. ykÃkýk Mkw¾Lke íkw÷Lkk
Ãký ykÃkýkÚke ykuAk Mkw¾e Lknª,
Ãký ykÃkýu ykÃkýkÚke yrÄf Mkw¾e {kLku÷e {nkLk
ÔÞrfíkyku MkkÚku fheyu Aeyu.
íkuÚke fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {kýMkLku òu Vfík Mkw¾e
Úkðwt nkuÞ, íkku yu Mknu÷kEÚke Mkw¾e ÚkE þfík, Ãkhtíkw
ykÃkýu íkku çkeòyku fhíkkt ðÄkhu Mkw¾e Úkðwt Au, yLku yu
nt{uþkt {w~fu÷ Lkeðzu Au, fkhý fu çkeòyu sux÷k Mkw¾e
nkuÞ Au íkuLkk fhíkkt ðÄw Mkw¾e ykÃkýu íku{Lku fÕÃku÷k nkuÞ
Au. Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMku yk Mkt˼o{kt yuf MkwtËh
á»xktík ykÃÞwt Au.
yfçkhLkk s{kLkk{kt rËÕne LkSf fkuE yufkLík
MÚk¤u støk÷{kt Vfeh hnuíkku níkku. íkuLkk ËþoLkkÚkuo yLkuf
1Ãk.0Ãk rsÆe
18.30 ËeðkLkk {MíkkLkk
h1.00 rVh yuf {kuMx
ðkuLxuz
1Ãk.00 hkÍ
18.00 «u{ «rík¿kk
h1.30 {uhe ÷zkE
14.1Ãk Vq÷ çkLku ytøkkhu
17.4Ãk rË÷uh : Ä zu®høk
h1.00 Vq÷ ykih fktxu
14.h8 xŠ{Lkuxh 3 : hkEÍ
ykuV Ä {þeLk
18.41 Ä VkMx yuLz
VÞqrhÞMk : xkufÞku rzÙ^x
h1.00 çkeLk
hh.Ãk1 ðku÷-E
4 9 1 8 7 6 5 3 2
5 8 6 3 9 2 1 7 4
3 2 7 5 1 4 8 9 6
7 3 8 6 4 1 2 5 9
1 4 2 9 3 5 6 8 7
9 6 5 2 8 7 3 4 1
6 7 3 1 5 9 4 2 8
2 5 9 4 6 8 7 1 3
8 1 4 7 2 3 9 6 5
Mkwzkufw Lkt.259Lkku Wfu÷
SðLkÄkhk
÷kufku íkuLke {Zw÷eyu síkk níkk. Vfeh ÃkkMku Ëqh ËqhÚke
ykðíkk ÷kufkuLkk Mkífkh {kxu fþwt s Lknkuíkwt. yux÷u
{Lk{kt rð[kh ykÔÞku fu yfçkh çkkËþkn MkkÄwyku yLku
VfehkuLku ¾qçk [knu Au yu{Lke ÃkkMku òô yLku ÄLk {køkwt,
suÚke ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufkuLkwt Mðkøkík íkku fhe þfwt !
yLku íku Vfeh çkkËþkn yfçkh ÃkkMku ÃknkU[e økÞku.
íku ð¾íku yfçkh Lk{ks ÃkZe hÌkk níkk. yux÷u Vfeh
[qÃk[kÃk íku{Lke ÃkkMku çkuMke økÞk. Lk{ks Ëhr{ÞkLk
þnuLkþkn yfçkh yÕ÷kn Mk{ûk fk÷kðk÷k fhe hÌkk
níkk : ÃkhðhrËøkkh {Lku ÄLk ykÃk, yÃkkh Mk¥kk Ëu,
y¾qx Ëku÷ík Ëu ! yk þçËku Mkkt¼¤eLku Vfeh WXeLku
[k÷ðk {ktzÞku, Ãkhtíkw yfçkhu Eþkhku fÞkuo yux÷u çkuXku.
yfçkhu íkuLku ykøk{LkLkwt «ÞkusLk
ÃkqAÞwt, yux÷u íkuýu fÌkwt : nsqh nwt
íkku yux÷k {kxu ykÔÞku níkku
fu...fu... Ãkhtíkw sðk Ëku yu ðkík fnuðkLkku fþku yÚko
LkÚke.
yfçkhu ¾qçk ykøkún fÞkuo, yux÷u Ãku÷k Vfehu fÌkwt :
snktÃkLkkn, nwt Ërhÿ Awt, ÷kufkuLkku Mkífkh Lknkuíkku fhe
þfíkku, yux÷u ÄLk {køkðk ykÔÞku níkku.
íkku ÃkAe ðøkh {køÞu rðËkÞ ÚkðkLkwt fkhý ? yfçkhu
MkrðM{Þ ÃkqAÞwt. Vfehu økt¼eh ÚkELku fÌkwt : Ãkhtíkw ík{Lku
yÕ÷k ÃkkMku ÄLkËku÷ík {køkíkk òuELku {Lk{kt rð[kh
fÞkuo fu, ykÃk Ãkkuíku r¼¾khe Aku ! yuf r¼¾khe çkeò
r¼¾khe ÃkkMku {køku Ãký þwt ? yux÷wt nðu nwt ¾wËk ÃkkMku
s {køkeþ.suLkwt {Lk ¼hu÷wt, íkuLkwt SðLk Ãký ¼ÞwO ¼ÞwO.
MkkuiÚke Mkw¾e fkuý ?
{{uu»k
ð]]»kk¼
r{ÚkwLLk
fffo
®Mknn
fLÞk
MOVIE MASALA
MxkMko :
rzLkku {kuheÞk,
rçkÃkkþk çkkMkw,
ykMkwíkku»k hkýk,
{kr÷Lke þ{ko,
r{Lf çkúkh,
rðïSík «ÄkLk,
y÷e yMkøkh,
«rík{k fkÍ{e,
©wrík WÕVík
rzhufxh :
rð¢{ ¼è
BÞwrÍf :
LkËe{-MkhðLk
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
yksu ík{u ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ
ÃkkuíkkLke òík MkkÚku rðíkkððk
{køkku Aku yLku fkuE çkeòLku
{¤ðkLkwt yðkuEz fhþku.
ík{khu Mk{sðwt Ãkzþu fu ík{u
ík{khk «kuç÷uBMk nt{uþkt {kxu
yðkuEz Lknª fhe þfku.
fÞkhuf íkku ík{khu yuLku VuMk
fhðkLkk s Au.
yksu çkLkLkkhe ½xLkkyku
hkufðkLke fkurþþ Lknª
fhíkk íku{ s fkuEÃký
çkkçkík{kt ykøkún hk¾eLku
ykøk¤ Lknª ðÄíkk.
yksu hku{kLMk {kxu yuf ©u»X
rËðMk Au. ík{u ík{khk «u{Lku
{kxu yksu rË÷Ëkh ÚkELku
ÃkiMkk ¾[oþku yLku yLkku¾k
Mkh«kEÍÚke ¾wþ fhe Ëuþku.
yksu økúnku ík{khe Vuðh{kt
LkÚke {kxu çkLku yux÷k ÷ku
«kuVkE÷ s hnuòu. ík{u
ÄkÞko «{kýu yksu ftE s
Lknª ÚkkÞ.
çknw çkÄe çkkçkíkku{kt æGkkLk
ykÃkeLku yuLkSoLku ðuhrð¾uh
fhðkLku çkË÷u fkuE yuf s
çkkçkíkLku ÷ELku yuLkk Ãkh
íkeðúíkkÚke VkufMk fhòu.
íkw÷kk
ð]]rïf
ÄLkk
{{ffhh
fwwtt¼¼
{{eLLkk
òuf ykuV Ä zu
yuf ¼kELkku fkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku.
{wÆíkLkk rËðMku yu{Lku yøkíÞLkk fk{u çknkh
sðkLkwt ÚkÞwt, íkku ðfe÷Lku VkuLk fheLku feÄwt
fu nwt yks nksh Lknª hne þfwt íkku su
[wfkËku ykðu íku {Lku {uMkus fhe Ëuòu.
¼kE fuMk Síke økÞk íkku ðfe÷u {uMkus fÞkuo
fu MkíÞLke Sík ÚkE Au. ¼kEyu rhÃ÷kÞ
ykÃÞku fu, WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷ Lkk¾ku.
õTðkux ykuV Ä zu
‘‘We always overestimate the change
that will occur in the next two years and
underestimate the change that will occur
in the next ten. Don't let yourself be
lulled into inaction’’ -Bill Gates
{uMkus ykuV Ä zu
1Ãk.00 hkÍ 14.h8 xr{oLkuxh 3 : hkEÍ ykuV Ä {þeLk
yíÞkhu ík{u øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt
MkðkorÄf MÃkez{kt ykøk¤ ðÄe
hÌkk Aku yLku ík{khk fk{{kt
økúeÃk {u¤ðe hÌkk Aku, ík{Lku
fkuE Lknª hkufe þfu.
fux÷efðkh ðÄwÃkzíke
«{krýfíkk fhíkkt rzÃ÷ku{Mke
yLku Úkkuzwt çkuÃkhðkÃkýwt Mkkhwt
nkuÞ Au. yksu yu xufrLkfLkku
WÃkÞkuÞ fhku.
Mk{ks{kt n¤ðk-¼¤ðk {kxu
yksLkku rËðMk Au.
Mkk{krsf fkÞkuo{kt ík{u ¾qçk
WíMkknÚke ¼køk ÷E hÌkk
Aku.
yksu ík{khk «kuVuþLk÷ fk{{kt
ík{u ftEf ykuðh WíMkkn
yLkw¼ðe hÌkk Aku. ík{u ík{khk
çkÄk s xkøkuox s÷Ëe Ãkqhkt
fhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Aku.
¼÷u ík{u ykæÞkÂí{fíkk
íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aku
Aíkkt {rxrhÞ÷ rðï
MkkÚkuLkku ík{khku Auzku
çktÄkÞu÷ku hnuþu.
yksu ík{u yuðk ÷kufku MkkÚku
yk¾ku rËÔkMk ÃkMkkh fhþku su
÷kufku ík{Lku çkhkçkh Mk{su
Au yLku sYh nkuÞ íÞkhu
ík{Lku {kurxðux Ãký fhþu.
yøkh f¼e n{ {h òyut
íkku n{u s÷k ËuLkk,
{økh Ãknu÷u n{khk rË÷
rLkfk÷ ÷uLkk,
n{u rVfh Lknª rË÷ s÷
òLku fe,
n{u íkku rVfh ni WMk rË÷{U
hnuLku ðk÷ku fª...
MxkMko :
ykLkkuoÕz
MfuðkuÍuoLkush, rLkf
Mxn÷, f÷urh
zurLkMk, r¢MxkÒkk
÷kufLk, zurðz
yuLz›Í, {kfo
Vur{ø÷uxe, y÷o
çkkuLk
rzhufxh :
òuLkkÚkLk {kuMxku
BÞwrÍf :
{kfkuo çkuÕxÙk{e
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

yk yLkku¾e [uhLke þwt Au ¾kMk ðkík ?
Global
Exk÷eLkk hku{ þnuh{kt økEfk÷u þnuhe ÷kEV ÃkhLkk ykxo yuÂõÍrçkþLk{kt LkkuðuoLkk yuf f÷kfkhu [uh Lkk{Lkwt rðr[ºk rþÕÃk
hsq fÞwO níkwt. h1 sw÷kE MkwÄe [k÷Lkkhk yk yuÂõÍrçkþLk{kt ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk yLkuf f÷kfkhku ¼køk ÷E hÌkk Au.
xkuE÷ux ÃkuÃkhLke nku¤e
y{urhfkLkk y÷çkk{k MxuxLkk yuçkkuLko þnuhLke ÞwrLkðŠMkxe{kt þrLkðkhu yuf
VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk MxwzLxMku MkUfzku xkuE÷ux ÃkuÃkh nðk{kt Vtøkku¤eLku Mkur÷çkúuþLk
fÞwO níkwt. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke yk rðr[ºk «Úkk{kt MxwzLxMk fku÷usLkk fuBÃkMk{kt
ykðu÷k ykuf xÙeLku xkuE÷ux ÃkuÃkhÚke Zktfe Ëu Au.
rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf ÞwðíkeLku
{÷urþÞk{kt ÞkuòLkkhe r{Mk EÂLzÞk
ðÕzoðkEz MÃkÄkoLke nkux Vuðrhx W{uËðkh
{kLkð{kt ykðu Au. Lkun÷ ¼kuøkiíkk Lkk{Lke yk
Þwðíke Mkkt¼¤e þfíke LkÚke.òufu, íkuLku rðïkMk
Au fu {khk suðk ÷kufku {kxu nwt hku÷{kuzu÷ çkLke
þfeþ. økÞk ð»kuo ykufxkuçkh{kt Lkun÷u r{Mk
EÂLzÞk Þw.fu.Lkku íkks SíÞku níkku. yu ÃkAe
nðu íku r{Mk EÂLzÞk ðÕzoðkEz{kt rçkúxLkLkwt
«ríkrLkrÄíð fhe hne Au. h7 yur«÷u
{÷urþÞkLkk fðk÷ ÷BÃkwh þnuh{kt yk MÃkÄko
Þkusðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko{kt
ËwrLkÞk¼h{ktÚke ¼khíkeÞ {q¤Lke 40
Þwðíkeyku ¼køk ÷E hne Au. h0 ð»koLke Lkun÷
ÃkkuíkkLke LkkLke çknuLk sÞeþkLke {ËËÚke ÷kufku
MkkÚku fBÞwrLkfuþLk fhu Au. ÃkkuíkkLke þkrhhef
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
11
ËefhkLku çk[kððk {kxu rÃkíkkyu
rðfhk¤ {økh MkkÚku VkEx fhe
^÷kurhzk : y{urhfkLkk V÷kurhzk
hksÞ{kt yuf rÃkíkkyu ykX Vqx ÷ktçkk
{økhLkk szçkk{ktÚke ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku
nu{¾u{ çknkh ÷kððk íkuLke MkkÚku çkkÚk
¼eze níke. þw¢ðkhu òuMkuV ðuÕ[ yLku
íkuLkku A ð»koLkku Ãkwºk òuÞ {økhLkk
yÇÞkhÛÞ økýkíkk çkkuÞuLxLk çke[ Ãkh
økÞk níkk. òuÞ Ãkkýe{kt {kU Vkze Ãkze
hnu÷k {økhLkk szçkkt ðå[u VMkkE økÞku
níkku. Ãkwºku [eMk Ãkkzíkkt rÃkíkkyu òuÞwt fu
ÃkwºkLkku yuf nkÚk {økhLkk {kU{kt níkkt.
íkuýu Ãk¤ðkh{kt ftE s rð[kÞko ðøkh
Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku {økh MkkÚku
støk {ktzÞku níkku. ÃkwºkLku çk[kððk
{økhLkk {kÚkk Ãkh çkLku yux÷k òuhÚke
yk rÃkíkkyu {w¬k {kÞko níkk. {økh
òuÞLku ½Mkze sðk íkíÃkh níkku, Ãkhtíkw
Úkkuze s ûkýku{kt yk rÃkíkkLke ðnkhu yuf
yòÛÞku {hSðku ykðe [zÞku níkku
yLku {økhLku Ãkux{kt ÷kíkku Vxfkhe
níke. yk¾hu yk s¤[h yLku {kLkðe
ðå[uLke çkkÚkçkkÚke{kt {økh òuÞLku
AkuzeLku ¼køke økÞku níkku, suLku çkkË{kt
Xkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òuÞ nkÚk{kt
LkkLke Eò MkkÚku íku Mk÷k{ík çk[e
økÞku níkku.
Ãkrík økw{kðLkkh {rn÷k íkuLkk Mkk[ðe
h¾kÞu÷k MÃk{oÚke «uøkLkLx çkLkþu
÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{kt [kh ð»ko Ãknu÷kt Ãkrík økw{kðe
[qfu÷e yuf {rn÷kyu Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkk rðhkuÄLke
Ëhfkh fÞko rðLkk ÃkríkLkk Mkk[ðe h¾kÞu÷k MÃk{oLke
{ËËÚke «uøkLkLx çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yíÞkhu
ykøkhk{kt hnuíke {q¤ ykurzMkkLke ðíkLke yk {rn÷kLkku
Ãkrík yk{eo{kt òuçk fhíkku níkku. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt MÚkkrLkf
ELVxeor÷xe MkuLxh{kt {rn÷kLke Mkkhðkh [k÷e hne níke.
yk Mkkhðkh{kt íkuLkk ÃkríkLke Ãký sYh Ãkzu íku{ níke.
òufu, íku{ yk{eo{kt nkuðkÚke ðkhtðkh hò ÷ELku ykðe
þfu yu{ Lk nkuðkÚke MÃk{o {u¤ðeLku MkuLxh{kt Mkk[ðe
hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe {rn÷kLkk
ÃkríkLkwt nkxo yuxufÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkrík økw{kÔÞk çkkË
{rn÷kyu Vhe ÷øLk fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. yk
½xLkkLku [kh ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt yu ÃkAe nðu yk {rn÷k
øk¼o Äkhý fhðk Mkûk{ çkLke Au, íÞkhu íkuýu ÃkríkLkk
Mkk[ðe h¾kÞu÷k MÃk{oLke {ËËÚke «uøkLkLx çkLkðkLkwt Lk¬e
fÞwO níkwt. òufu, Mk{ksLkk zhÚke íkuLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyu
yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.
òufu, çkkË{kt {rn÷kyu {¬{ çkLkeLku íku{Lku {Lkkðe
÷eÄk níkk. nðu ykøkhkLke nkuÂMÃkx÷{kt ELk rðxÙku
VŠx÷kEÍuþLk (ykEðeyuV) xufLkku÷kuS îkhk
øk¼oÄkhýLke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. MÃk{o çkuLf{kt
{kELkMk 360 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt MÃk{oLku Mkk[ððk{kt
ykðu Au.
{ÄËrhÞu ykðu÷wt yk ½h ðu[ðkLkwt Au
÷tzLk : rçkúxLk íkÚkk s{oLke, çkuÂÕsÞ{
yLku £kLMk suðk ËuþkuLke ðå[u ykðu÷k
LkkuÚko Mke Lkk{u yku¤¾kíkk Mk{wÿ{kt h0
çkuzY{ yLku nur÷Ãkuz Ähkðíkwt yk
yk÷eþkLk ½h íkuLkk {kr÷fkuyu ðu[ðk
fkZÞwt Au. yk nfefík{kt íku÷Lkku yuf fqðku
níkku, Ãký íku{ktÚke íku÷ Lkef¤ðkLkwt çktÄ
ÚkE síkkt yuLke {kr÷fe Ähkðíke LkkuðuoLke
ftÃkLkeyu íkuLku ðu[ðk fkZÞku Au. AuÕ÷k
ºký {rnLkkÚke yk ðu[ðkLke ònuhkík
fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuEyu íkuLku
¾heËðk{kt hMk ËþkoÔÞku LkÚke.
rçkúxLkLke Þwðíke r{Mk EÂLzÞk {kxu nkux Vuðrhx
¾k{e Aíkkt Ãký Lkun÷ fkuÂLVzuLMkÚke A÷kuA÷
Au. r{Mk EÂLzÞk ðÕzo ðkEz MÃkÄko{kt Eð®Lkøk
økkWLk, EÂLzÞLk zÙuMk, xu÷uLx íkÚkk Mkðk÷sðkçk
suðk y÷øk y÷øk MkuþLk nkuÞ Au. yk
MÃkÄko{kt Lkun÷ çkkur÷ðqzLkk MkkuLøkMk Ãkh zkLMk
Ãký fhðkLke Au. BÞwrÍf Mkkt¼¤e Lk þfíke
nkuðkÚke íku MktøkeíkLkk ðkEçkúuþLk Ãkh
zkLMk fhþu.

{tøk¤ðkh
12 23 yur«÷ 2013
Life Style
LkMkfkuhk MkkÚku MkwðkLke çkkçkíkLku
ô½Lkk yuf hkuøk íkhefu
økýðk{kt ykðu Au. LkMkfkuhk
çkkuu÷kðLkkh ÔÞÂõíkLku nkE çkeÃke,
nkEÃkh xuLþLk, ÓËÞhkuøk íkíkk
÷fðkLkk nw{÷kLkwt «{kýu ðÄkhu
òuðk {¤u Au
LkMkfkuhk çkku÷kðLkkh
ÔÞÂõíkLke Ÿ½
½Mk½Mkkx Lknª Ãký
y½f[he fnuðkÞ Au.
fkuE ÔÞÂõík Ÿ½{kt
LkMkfkuhk çkku÷k ðíke
nkuÞ íÞkhu íkuLkk
{søkLku ykuAku ykhk{
{¤u Au ÷kufku yuðwt Ãký
{kLkíkk nkuÞ Au fu
LkMkfkuhk MkkÚku Q½Lkkh
ÔÞÂõík yíÞtík økZ
rLkÿk{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw
íkçkeçke árüyu yk
{kLÞíkk ¾kuxk íkÚkk
¼q÷¼hu÷e Au. {kuxe
W{hu LkMkfkuhk çkku÷u yu
Mkk{kLÞ çkkçkík Au.
LkMkfkuhk MkkÚku MkwðkLke
çkkçkíkLku ô½Lkk yuf
hkuøk íkhefu økýðk{kt
ykðu Au. LkMkfkuhk
çkku÷kðLkkh ÔÞÂõíkLku
nkE çkeÃke, nkEÃkh
xuLþLk, ÓËÞhkuøk íkíkk
÷fðkLkk nw{÷kLkwt
«{kýu ðÄkhu òuðk {¤u
Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkku
LkMkfkuhk çkku÷ðLkk yu
AqxkAuzk {kxuLkwt yuf
{kuxw fkhý çkLÞwt Au.
½ýe ðkh íkk¤ðkLkku ¼køk íkÚkk
xkurLMk÷ fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. òu
S¼ ðÄw Ãkzíke {kuxe nkuÞ íkku íkuLku
LkkLke fhðk{t ykðu Au íkÚkk Lke[uLkk
szçkkLkku ¼køk ykøk¤ ÷kððkLke
Mksohe fhðk{kt ykðu Au
Ÿ½ yLku MðkMÚÞLkku
Ëw~{Lk : LkMkfkuhk
E÷ks
MkkiÚke «kÚkr{f E÷ks rLkÞr{ík fMkhík íkÚkk ðsLk
½xkzðwt Au. LkMkfkuhk {kxuLkk fkhý¼qík hkuøk suðk fu
ÚkkEhkuEz, MkkELkMk íkÚkk xkuÂLMk÷ yLku yurzLkkuEz ðøkuhuLke
E÷ks fhkððku òuEyu. ô½ Ëhr{ÞkLk MkeÃkeyuÃke {þeLk
îkhk sYhe «uþh ðzu Lkkf{kt nðk ÃktÃk fhðk{kt ykðu Au.
suLkkÚke LkMkfkuhk íkÚkk yur¡f yuxuf ykuAk Úke òÞ Au. íkuLku
W¥k{ Mkkhðkh økýðk{kt ykðu Au. Ãký Ÿ½ Ëhr{ÞkLk
{kMf ÃknuheLku MkqE sðwt yu ½ýk çkËk ËËeoykuLku {kVf
ykðíkwt LkÚke.
yk hkuøkLku fkhýu ðÄkhu {w~fu÷e yLkw¼ðíkk ËËeo{kt
xÙufeykuMxku{e (ïkMkLk¤e{kt fýwt Ãkkzðwt) fhðk{kt ykðu Au.
½ýe ðkh íkk¤ðkLkku ¼køk íkíkk xkurLMk÷ fkZe Lkk¾ðk{kt
ykðu Au. òu S¼ ðÄw Ãkzíke {kuxe nkuÞ íkku íkuLku LkkLke
fhðk{t ykðu Au íkÚkk Lke[uLkk szçkkLkku ¼køk ykøk¤
÷kððkLke Mksohe fhðk{kt ykðu Au.
rLkËkLk
{kuxu¼køku ÃkíLke ÃkríkLke VrhÞkË MkkÚku zkuõxhLku
çkíkkððk ykðu Au ykðe ô½Lke ÃkuxLko òýðkÚke s
zkuõxhLku Mkk{kLÞ LkMkfkuhk yÚkðk íkku ykuçxuMkÂõxð M÷eÃk
yuÃLkeyk Au fu Lknª íkuLkku Mkk{kLÞ ÏÞk÷ ykðe òÞ Au.
LkMkfkuhkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu ËËeoLkwt ðsLk,
ÚkkEhkuEzLkk xuMx íkÚkk MkkELkMkLke íkf÷eV {kxu yuõMk-hu
fu MkexeMfuLk fhkððk{kt ykðu Au.
ô½ Ëhr{ÞkLk ykuÂõMksLk fux÷ku ½xe òÞ Au íkÚkk
íkuLke íkeðúíkk òýðk {kxu ËËeo ô½íkk nkuÞ íÞkhu M÷eÃk
Mxze fhkððk{kt ykðu Au. íkuLke {ËËÚke ô½ Ëhr{ÞkLk
ykuÂõMksLkLkwt «{ký fux÷e ð¾ík yLku fux÷k «{ký{kt
½xe økÞwt íkÚkk Lkkze ðøkuhu{kt Úkíkk VuhVkh, {øksLke
R÷uõxÙkuf÷ yuÂõxrðxe{kt Úkíkk VuhVkh ðøkuhu òýe
þfkÞ Au.
LkMkfkuhkLkk yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw MkkiÚke {níðLkwt
fkhý {uËMðeÃkýwt Au.
LkkLkk çkk¤fku{kt yrzLkkuEzTMk (LkkfLke hn÷u xkuÂLMk÷
suðk rxMÞq yÚkðk LkkfLke ÃkkA÷Lkk {Mkk)Lku fkhýu
LkMkfkuhk çkku÷íkk nkuÞ Au.
ô½ Ëhr{ÞkLk ykuÂõMksLkLkwt
«{ký fux÷e ð¾ík yLku fux÷k
«{ký{kt ½xe økÞwt íkÚkk Lkkze
ðøkuhu{kt Úkíkk VuhVkh, {øksLke
R÷uõxÙkuf÷ yuÂõxrðxe{kt Úkíkk
VuhVkh ðøkuhu òýe þfkÞ Au
fkuE ÔÞÂõík
Ÿ½{kt LkMkfkuhk
çkku÷k ðíke nkuÞ
íÞkhu íkuLkk
{søkLku ykuAku
ykhk{ {¤u Au
ô½ Ëhr{ÞkLk MkeÃkeyuÃke
{þeLk îkhk sYhe «uþh
ðzu Lkkf{kt nðk ÃktÃk
fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke
LkMkfkuhk íkÚkk yur¡f
yuxuf ykuAk Úke òÞ Au
LkMkfkuhkLkk «fkh
LkMkfkuhk çkku÷kððkLke «r¢ÞkLku íkçkeçke
árüyu çku «fkhu òuðk{kt ykðu Au. su{ktÚke
yuf Au Mkk{kLÞ LkMkfkuhk su ½ýe ð¾ík
ðÄkhu Ãkzíkk ©{ yÚkðk ÚkkõÞk ÃkAe ô½{kt
çkku÷u Au, íkuLku {kuxu ¼køku rLkËkuo»k {kLkðk{kt
ykðu Au ßÞkhu çkeò «fkhLku íkÚkk
ykuçkMxÙÂõðx M÷eÃk yuÃLkeyyk
ïkMkkuhûkMkLke «r¢Þk ðkhtðkh çkË÷kÞ Au
yLku ½ýe ðkh ïkMk Úkkuze Mkuftz {kxu çktÄ
Ãký ÚkE òÞ Au. Úkkuze ðkh çkkË ÔÞÂõík
ÍçkfeLku òøke òÞ íku {kuxk yðksu ïkh
VheÚke þY ÚkkÞ Au. yk «fkhu LkMkfkuhk
çkku÷kððkLke «r¢ÞkLku yuMkzeçke íkhefu Ãký
yku¤¾kðk{kt ykðu Au.
½ýe ðkh ïkMk Úkkuze Mkuftz
{kxu çktÄ Ãký ÚkE òÞ Au.
Úkkuze ðkh çkkË ÔÞÂõík ÍçkfeLku
òøke òÞ íku {kuxk yðksu ïkh
VheÚke þY ÚkkÞ Au

ykrþfe-2
©ØkLke furhÞh
{kxu rLkýkoÞf
çkLke þfu Au
ykrþfe-2
[knfkuLku øk{e
sþu íkuðku ©Øk
fÃkqhLkku Ëkðku
yk
¾hkçk ðíkoLk çkË÷ yk¾hu
rhÍ rðËhMÃkqLku {kVe {køke
÷kufr«Þ ykuMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºke rhÍ rðËhMÃkqLku yux÷kLxk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke
ÄhÃkfz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mk{ûk fhu÷k ¾hkçk ðíkoLk çkË÷ yk¾hu
{kVe {køke ÷eÄe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku {kVe {køku Au. çkLkkð ðu¤k íku Ãkkuíku Ãký
Lkþk{kt nkuðkLke fçkq÷kík rðËhMÃkqLk îkhk fhðk{kt ykðe Au. hrððkhu {kuze hkºku
rðËhMÃkqLku rLkðuËLk òhe fheLku Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðíkoLk çkË÷ {kVe {køke Au
yLku fÌkwt Au fu þhkçkLkk Lkþk{kt zÙkEðªøk ðu¤k þw¢ðkhLkk rËðMku íkuLkk Ãkrík yLku
nkur÷ðqz Mxkh S{ xqÚkLke ÄhÃkfz Ëhr{ÞkLk íkuLkk ðíkoLk ÞkuøÞ Lk níkwt. íkuLkwt yu{
Ãký fnuðwt Au fu Ãkku÷eMk Mkk{u íkuLkwt su ðíkoLk níkwt íku ÞkuøÞ Lk níkwt yLku ykLkk {kxu íku
Ëw¾e Ãký Au.
B Town
rþfe-2 {khVíku Vhe çkkur÷ðqz{kt
«ðuþ fhe hnu÷e ©ØkfÃkqhLkwt fnuðwt Au
fu ykrËíÞ hkuÞ fÃkqh MkkÚkuLke íkuLke
òuzeLku [knfku ÃkMktË fhþu. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk
rVÕ{ hsq ÚkÞk çkkË ykLku Mkkhku «ríkMkkË {¤þu.
rVÕ{{kt ½ýk çkkuÕz MkeLk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.
íkeLk Ãk¥ke yLku ÷ð fk Ä yuLz suðe rVÕ{ku{kt
fk{ fhe [qfu÷e ©Øk fÃkqhLke ykrþfe-2 rVÕ{Lke
[knfku hkn òuE hÌkk Au. fkhý fu ykrþfe
rVÕ{Lku çkkuõMk ykurVMk WÃkh y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk
{¤e níke. yk rVÕ{Lkk økeíkku ¾qçk s ÷kufr«Þ
ÚkÞk níkk. 24 ð»keoÞ ©ØkLkwt
26{e fnuðwt Au fu rVÕ{Lkwt þq®xøk fhíke
yur«÷Úke ðu¤k ykrËíÞ hkuÞ fÃkqh MkkÚku
Ëuþ{kt hsq íkuLku fkuE íkf÷eV Lkze Lk níke.
{nuþ ¼èLke yk rVÕ{ hsq ÚkÞk
Úkþu çkkË «ríkMkkË fuðku {¤u Au íku
òýðk {¤þu. òu fu ykuLkM¢eLk ykrËíÞ MkkÚku
íkuLke òuze ò{u íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. ©Øk fÃkqh
ÃkkMku Ãký ðÄkhu rVÕ{ku Lknª nkuðkÚke yk rVÕ{
íkuLke furhÞh {kxu {níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au.
ykrþfe-2{kt þq®xøk ðu¤k ðkík fhíkk íkuLkwt fnuðwt Au
fu ykuLk yLku ykuV M¢eLk yr¼Lkuíkk ykrËíÞ MkkÚku
íkuLke r{ºkíkk {sçkqík ÚkE níke.
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
Mk÷{kLk ¾kLkLku çkË÷u nðu rçkøkçkkuMkLkwt Mkt[k÷Lk þknhw¾ fhþu
yk ð»kuo çkìf xw çkìf rVÕ{kuLku fkhýu
Mk÷{kLk ¾kLk ÔÞMík nkuðkÚke ‘rçkøk
çkkuMk’Lke Mkkík{e MkeÍLkLkwt Mkt[k÷Lk
Mk÷{kLk ¾kLkLkku nheV þknhw¾ ¾kLk
fhþu yuðe [[ko Mkt¼¤kE hne Au.
f÷Mko [uLk÷ Ãkh «Mkkrhík Úkíkk yk
þkuLke AuÕ÷e ºký MkeÍLkLkwt Mkt[k÷Lk
y{e»kk Ãkxu÷ «Úk{ ðkh
rð÷LkLke ¼qr{fk{kt nþu
Mkwþe økýuþLkLke ykøkk{e rVÕ{ þkuxo fxo hku{eÞku{kt
y{e»kk Ãkxu÷ «Úk{ ð¾ík rð÷LkLke ¼qr{fk yËk
fhðk sE hne Au. þkuxo fx hkur{Þku rVÕ{ íkr{¤Lke
MkwÃkh rnx rVÕ{ rÚkÁèw ÃkkÞ÷uLke rh{uf rVÕ{ Au.
y{e»kk Ãkxu÷ yk{k rð÷LkLke ¼qr{fk yËk fhe
hne Au. rð÷Lk íkhefu «Úk{ ð¾ík íku Lkshu Ãkzþu.
yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu rVÕ{{kt yr{»kk Ãkxu÷
yuf xÃkkuhe îkhk MktçktÄ{kt fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞu÷k
{wtçkELkk MkkiÚke y{eh ÃkwÁ»kLke ÃkíLkeLke ¼qr{fk
yËk fhe hne Au. xÃkkuheLke ¼qr{fk{kt rLk÷
rLkíkeLk {wfuþ Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk
¾qçk s Úkúe÷h hk¾ðk{kt ykðe Au.
Mk÷{kLku fÞwO Au íku{ s yuf ð¾ík íkuýu
MktsÞ Ë¥k MkkÚku {¤eLku Ãký yk þkuLkk
fku-nkuMx íkhefu Vhs rLk¼kðe Au.
2013{kt MkÕ÷w Mkíkík rçkÍe
nkuðkÚke rVÕ{ {ufMko íkuLku çkË÷u Lkðe
nkuMxLke þkuľku¤ þY fhe ËeÄe Au.
yuðwt ÷køku Au fu íku{Lke ykt¾ku
13
þqx ykWx yìx ðzk÷k{kt ftøkLkkòìLkLkk
økh{køkh{ «ýÞá~Þku
òìLk yuçkúkn{ yLku ftøkLkk hLkkux ðå[u
‘þqxykWx yux ðzk÷k’{kt økkZ
«ýÞá~Þku Au. yk MkeLk rVÕ{{kt yufË{
MksoLkkí{f heíku rVÕ{kððk{kt ykÔÞkt Au.
fnuðkÞ Au fu yk á~Þku yk rVÕ{{kt ykrík
{níðLkkt nkuðkÚke yk á~Þ {kxu òìLkLku
Mk{òðíkkt ðÄw ðkh ÷køke Lknkuíke, Ãký
ftøkLkkLku yk MkeLk {kxu íkiÞkh fhíkkt rVÕ{-
{ufMkoLkk Lkkfu Ë{ ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ
Au. yk á~Þ ËhBÞkLk òìLku ftøkLkkLku nkÚk
yux÷k òuhÚke Ãkfzâku níkku fu ftøkLkkLke
fk[Lke çktøkzeyku íkqxe økE níke yLku íkuLku
nkÚk{kt Eò ÚkE níke.
ftøkLkkLkwt Ãkkºk rðãkLku æÞkLk{kt hk¾eLku
÷¾kÞu÷wt
Ãkkuíkk fhíkkt rVÕ{Lke ykEx{øk÷oLku
ðÄw {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke yk
rVÕ{Lkk «{kuþLkÚke Ëqh hnu÷e ftøkLkk
hLkkuxLku yk rVÕ{{kt ÷uðkLke rVÕ{-
{ufMkoLke fkuE ÞkusLkk Lknkuíke. fnuðkÞ Au
fu yk rVÕ{{kt ftøkLkkLkwt Lkk{ rðãk Au yLku
íku økuLøkMxh {ÛÞk MkwðuoLke «ur{fkLkk
hku÷{kt Au. yk Ãkkºk rðãk çkk÷LkLku
æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.
Ãký rðãkyu rVÕ{Lku ÷e÷e Ítze Lk
Ëu¾kzíkkt yk¾hu ftøkLkkLku ÷uðk{kt ykðe
níke.
yrLk÷ yLku òìLk ðå[u fkuÕz-ðkìh
yk rVÕ{{kt òìLk yuçkúkn{ yLku
yrLk÷ fÃkqhLkku Mk{ktíkh hku÷ nkuðk Aíkkt
yk rVÕ{Lkk «{kuþLk{kt òuLkLku {¤e
hnu÷k {níðLku fkhýu yrLk÷ rVÕ{
{ufMkoÚke Lkkhks Au òufu íkuýu rVÕ{Lke
rnhkuELk ftøkLkk hLkkuxLke su{ «{kuþLkÚke
Ëqh hnuðkLku çkË÷u «{kuþLk{kt òuLkLku Xtzku
«ríkMkkË ykÃkðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.
yk rVÕ{{kt yrLk÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt
Ãkkºk ¼sðe hÌkku Au, suýu {ÛÞk MkwðuoLkwt
yuLfkWLxh fÞwO níkwt.
Mk÷{kLkLkk nheV ®føk ¾kLk þknhw¾
Ãkh Xhe Au. yuf íkhV þknhw¾Lke
÷kufr«Þíkk, íkku çkeS íkhV
Mk÷{kLkLkk nheV íkhefu yk þku{kt íkuLkwt
Mkt[k÷Lk ÷kufkuLku þku òuðk «uhþu yuðwt
fnuðkÞ Au. yk þku ykuõxkuçkh{kt
ykìLk-yìh Úkþu.

{tøk¤ðkh
14 23 yur«÷ 2013
Sports
¼khík{kt {kºk rðËuþe økkuheyku, rðËuþku{kt ¾u÷kzeyku
ykRÃkeyu÷ {u[{kt zkLMk
fhíke r[Þh÷ezMkoLkku
WÃkÞkuøk h{ík íkhV ÷kufkuLku
ykf»koðk fhkÞ Au, Ãkhtíkw
rðËuþku{kt íku{Lku ¾u÷kzeLkku
Ëhßòu «kÃík Au
{uzkuLkk, fuxe ¢qÍ, nu÷
çkuhe Mfq÷{kt
r[Þh÷ezMkoLke ¼qr{fk
¼sðe [qfe Au
y{urhfk{kt ÞwrLkðMko÷
r[Þh÷e®zøk
yuMkkurMkÞuþLk Lkk{Lke
MktMÚkk Au, su r[Þh÷e®zøk
þe¾ðkzu Au
¾hu¾h þYykík Ãkwhw»kkuyu fhe níke
hMk«Ë ðkík yu Au fu, r[Þh÷e®zøkLke þYykík
Ãkwhw»kkuyu fhe níke. 1940{kt Ãkwhw»k r[Þh÷ezMkoLke
¼qr{fk{kt hnuíkk níkk, Ãkhtíkw nðu yk h{ík{kt
{rn÷kyku òuzkE økE Au. Äe{u Äe{u Ãkwhw»k
r[Þh÷ezMkoLke MktÏÞk ½xe økE Au. yksu Ãký fux÷kf
Ëuþku{kt Ãkwhw»kku r[Þh÷ezMkoLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤u Au,
Ãkhtíkw íku{Lke MktÏÞk ykuAe Au. 1880{kt r«LMxLk
ÞwrLkðŠMkxe{kt Vqxçkku÷ øku{ Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt økXLk
ÚkÞwt níkwt yLku nðu y{urhfk{kt r[Þh÷ezMko yLku
zkLMk xe{Lkk MkÇÞkuLke MktÏÞk ÷k¾ku{kt ÃknkU[e økE Au.
Lkðe rËÕne, íkk.23
økkuhe økkuhe rðËuþe Þwðíkeyku yux÷u fu
‘r[Þh÷ezMko’ su ÃkiMkk yLku ø÷u{hLke
h{ík RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk
(ykRÃkeyu÷)Lke Ëhuf {u[{kt Aøøkk,
[kuøøkk yLku rðfux Ãkzíkkt ®nËe Mk{òÞ fu
Lk Mk{òÞ çkkur÷ðqzLkkt økeíkku Ãkh òuþ
MkkÚku zkLMk fhíke nkuÞ Au. íku{Lkku WÃkÞkuøk
¼khík{kt ¾hu¾h {kºk h{íkLku ykf»koðk
{kxu fhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu rðËuþku{kt
íkuLku Mk¥kkðkh h{íkLkku Ëhßòu «kÃík Au.
¼khíkeÞ r¢fux{kt MkwtËh rðËuþe
ÞwðíkeykuLku r[Þh÷ezMkoLkk MðYÃk{kt ð»ko
2008{kt þY ÚkÞu÷e ykRÃkeyu÷
xwLkko{uLx{kt ÷kððk{kt ykðe níke.
Ëuþ{kt r[Þh÷ezMkoLku ÷ELku ¾qçk nkuçkk¤ku
{åÞku níkku yLku yksu Ãký íkuyku
Mk{ksLkk yuf ðøko{kt [[koLkku rð»kÞ Au.
rðËuþku{kt r[Þh÷ezMkoLkk xÙuLzLke fËh
fhðk{kt ykðu Au, yk h{íkLku h{íkLkku
Ëhßòu {¤e [qõÞku Au. òufu ¼khík{kt
rðËuþku{ktÚke ÷kððk{kt ykðu÷e
r[Þh÷ezMko {kºk ykRÃkeyu÷ ðu[ðkLkwt
{kæÞ{ {kºk çkLke økE Au, su{Lke MkkÚku
½ýk «fkhLkk rððkË òuzkÞu÷k Au.
rðËuþku{kt r[Þh÷ezMko {kxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòíke nkuÞ Au
¼khík r[Þh÷ezMko ½ýk rððkËku yLku xefkyku Aíkkt yk h{íkLkku ¼køk çkLku÷e Au
yLku ðíko{kLk xÙuLz òuíkkt íku{Lke rz{kLz ¼rð»Þ{kt Ãký hnuþu. r[Þh÷ezMkoLkku xÙuLz
nfefík{kt 1880Lkk Ëþf{kt y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. y{urhfk çkkË Äe{u Äe{u
yk¾e ËwrLkÞk{kt íku Vu÷kE økÞku níkku. r[Þh÷e®zøk rðËuþku{kt yux÷wt ÷kufr«Þ Au
fu, íku{Lkk {kxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkusðk{kt ykðu Au. ðÕzo [uÂBÃkÞLMk{kt
r[Þh÷ezMkuo Ãký ÃkkuíkkLkk nwLkhLkwt fkuE yLÞ h{íkLku yLkwMkkh «ËþoLk fhðkLkwt nkuÞ
Au. y{urhfk{kt íkuLkk {kxu yuf MktMÚkk Au, ÞwrLkðMko÷ r[Þh÷e®zøk yuMkkurMkÞuþLk.
¼khík{kt r[Þh÷ezMkoLkku rððkË
òufu ¼khík{kt r[Þh÷ezMko yux÷k {kxu rððkËku{kt ½uhkÞu÷e hne Au, fkhý fu
íku{Lkk xefkfkhku {kLku Au fu r[Þh÷e®zøk{kt rðËuþe ÞwðíkeykuLku ËwhwÃkÞkuøk
fhðk{kt ykðu Au. 2011{kt {wtçkE RÂLzÞLMkLke Ërûký ykr£fLk r[Þh÷ezh
økúurçkÞk÷k ÃkkMfk÷kuxkuyu íkuLkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞt níkwt fu, ‘y{u nhíkkVhíkku {ktMkLkku
xwfzku nkuEyu íkuðku ÔÞÔnkh ¾u÷kze y{khe MkkÚku fhu Au.’ yk ÂxTðx çkkË
{erzÞk{kt [[ko{kt ykÔÞk çkkË økurçkúÞk÷kLku MðËuþ {kuf÷e ËuðkE níke. yk
yk¾kÞ rððkË çkkË r[Þh÷ezMko Vhe rððkËku{kt ykðe økE níke, Ãkhtíkw
ykRÃkeyu÷-6{kt su heíku r[Þh÷ezMko ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au, íku òuíkkt rðËuþku
çkkË nðu ¼khík{kt Ãký íku{Lkku òËw ÷kufku Ãkh [k÷e økÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au. {u[
òuðk «uûkfkuLku ykf»koðk {kxu ykÞkusfkuLku Ãký íkuyku VkÞËku fhkðe hne Au.
MkunðkøkLku sÕËe ykWx fhðk
{ktøku Au ykuMxÙur÷ÞLk fku[
Lkðe rËÕne, íkk.23
rðMVkuxf çkuxTMk{uLk ðehuLÿ MkunðkøkLkwt çkux
Vhe òuþ{kt ykðe økÞwt Au. ®føMk R÷uðLk
ÃktòçkLkku ykìMxÙur÷ÞLk fku[ zuhuLk ÷un{LkLku yk
ðkíkLke ®[íkk Au. òufu íku{ Aíkkt rËÕne
zuhzurðÕMk Mkk{uLke yksLke {u[{kt Mkunðkøk Mkk{u
fkuE hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt Lkrn ykðu.
÷un{Lku MÃkü fhe ËeÄwt Au fu, Mkunðkøk MkkÚku fkuE
hýLkerík fk{ Lkrn fhu. òu íku htøk{kt nþu íkku
íkuLku hkufðku {w~fu÷ Au. òufu ÷un{LkLku ykþk Au
fu Mkunðkøk íku{Lke Mkk{u þktík s hnuþu.
Ãkwýu ðkurhÞMko Mkk{u rðsÞ «kÃík fÞko çkkË
ðÄu÷k ykí{rðïkMk MkkÚku ÷un{Lku yuðku Ãký
¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, {tøk¤ðkhLke {u[{kt íkuyku
rðsuíkk xe{{kt fux÷kf VuhVkh fhe þfu Au. íkuLkwt
fkhý {kunk÷e yLku rËÕneLke rðfux{kt ytíkh
Au. þkuLk {kþo xe{ MkkÚku íkku òuzkE økÞku Au,
Ãkhtíkw yksLke {u[{kt h{e íkuðe þõÞíkk ykuAe
nkuðkÚke Ãký ÷un{LkLku ®[íkk ðÄw Au. íku{Lkk
sýkÔÞkLkwMkkh, {kþoLku nS fux÷ef {u[ çknkh
hnuðwt Ãkze þfu Au. íkuLke nk÷{kt Mksohe fhðk{kt
ykðe Au. íkuLkku rðfux ðå[u ËkuzðkLkku, rV®Õzøk
xuMx ÷uðkLkku çkkfe Au. fÃíkkLk yuz{
røk÷r¢MxLkk çkux{ktÚke hLk Lkef¤e hÌkk Au, su
ytøku ÷un{Lk fnu Au fu, òu ykðwt Úkþu íkku íku{Lkk
yLku fÃíkkLk çktLku {kxu íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au.
çkeS íkhV xÙuf Ãkh ÃkkAe Vhu÷e rËÕneLkk
fkV÷k{kt n÷[÷ Au. Ërûký ykr£fLk
ykì÷hkWLzh hkÕV ðkuLkzh {ðuo fnu Au fu, xe{
nðu SíkLkku ¢{ ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. yuf
Ãký íku{Lkk {kxu òu¾{ Mkkrçkík ÚkE þfu Au.
rðËuþku{kt ¾u÷kzeyku suðku Ëhßòu yÃkkÞ Au
y{urhfk{kt yk h{íkLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu fku[
nkuÞ Au, su r[Þh÷ezMko íkiÞkh fhu Au íkÚkk íku{Lkk {kxu
xÙu®Lkøk fuBÃk Ãký Þkusu Au. y{urhfk{kt nk÷{kt s yk
yuMkkurMkÞuþLku RLxhLkuþLk÷ ykìr÷ÂBÃkf fr{xe
(ykRykuMke)Lku Ãkºk ÷¾eLku r[Þh÷e®zøkLku Ãký ykìr÷ÂBÃkf{kt
Mkk{u÷ fhðkLke yÃke÷ fhe níke. y{urhfk{kt nkE Mfq÷Úke
÷ELku ÞwrLkðŠMkxe MkwÄe [eÞh÷e®zøkLkku ¢uÍ yux÷ku çkÄku Au
fu {uzkuLkk, fuxe ¢qÍ, fu{hwLk rzÞkÍ, nu÷ çkuhe, «uLfr÷Lk
ze YÍðuÕx suðe ½ýe nkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍ Mfq÷{kt
r[Þh÷ezhLke ¼qr{fk ¼sðe [qfe Au.
røk÷r¢Mx òu Mkkhwt Lk
hBÞku íkku çkúuf ÷E ÷þu !
Lkðe rËÕne, íkk.23
Mkíkík Lkçk¤k Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷ku ®føMk R÷uðLk
ÃktòçkLkk fÃíkkLk yuz{ røk÷r¢Mxu Mktfuík ykÃÞk Au fu, xe{Lke
ykøkk{e {u[{kt çkeòu fkuE ¾u÷kze xe{Lke f{kLk Mkt¼k¤e
þfu Au. økík {u[{kt {LkËeÃk®Mkn yLku zurðz r{÷hLke
R®LkøkÚke ÃktòçkLke xe{ ÃkwýuLku nhkððk{kt MkV¤ hne níke,
Ãkhtíkw røk÷r¢Mx yk {u[{kt hLk çkLkkðe þõÞku Lknkuíkku.
ykðk{kt xe{Lkwt rník æÞkLk{kt hk¾íkk røk÷r¢Mx
ykøkk{e {u[ku{kt ÃkkuíkkLku çknkh çkuMkkzðk ytøku rð[khe hÌkku
Au. íku fnu Au fu, ‘nk÷ nwt hLk çkLkkðe þfíkku LkÚke, suLku
fkhýu [ku¬Mk nwt xkøkuox çkLke þfwt Awt. yk rMkðkÞ {U yuf
{u[{kt fu[ Ãký Akuzâku níkku, suLkwt Ãkrhýk{ {u[ økw{kðeLku
¼kuøkððkLkwt Úkkík. ykøkk{e {u[ {kxu ßÞkhu y{u xe{Lke
ÃkMktËøke fhðk çkuMkeþwt íÞkhu ykðwt ftE ÚkE þfu Au. yíÞkh
xe{ ßÞkt Au íÞkt MkwÄe íkuLku ÃknkU[kzðk{kt ÞwðkLk ¾u÷kzeykuLkwt
s ÞkuøkËkLk Au.

çkú
Features
xLk{kt nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk
yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu
Mkøk¼ko yðMÚkk Ëhr{ÞkLk n¤ðk
«{ký{kt þhkçk Ãký LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu
Au. ykLkkÚke ykðLkkh çkk¤f{kt ½ýe
¾k{eyku hnuðkLke þõÞíkk ðÄkhu hne
Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s ykðk s
yuf yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt
ykÔÞku níkku fu Mkøk¼ko yðMÚkk
Ëhr{ÞkLk ðÄkhu Ãkzíke þhkçkLke
xuð ÄhkðLkkh {rn÷kykuLku ½ýe
Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ Au. çkk¤f{kt
Ãký ©uýeçkØ íkf÷eV hnuðkLke
þõÞíkk hnu Au.
òu fu yøkkWLkk yÇÞkMk ðu¤k
þhkçkLkk ykuAk «{kýÚke çkk¤fLku LkwfMkkLk
ÚkkÞ Au fu fu{ íku ytøku íkkhý ykÃkðk{kt
ykÔÞk Lk níkk.
ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLk íkhVÚke
MktþkuÄfkuyu 10534 sux÷e {rn÷kykuLku
ykðhe ÷ELku yk yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk
{tøk¤ðkh
23 yur«÷ 2013
Mkøk¼ko yðMÚkk
Ëhr{ÞkLk þhkçk ¾qçk
LkwfMkkLk fhu Au
yuf yÚkðk Ãkuøk þhkçk ÃkeLkkh ÷kufku {kxu
Mkkhk Mk{k[kh Au. y{urhfk{kt fhðk{kt
ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt
ykÔÞku Au fu yuf yÚkðk çku ÃkuøkÚke VuVMkkLkk
hkuøkLku ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au . y{urhfk{kt
LkkuLk ykÕfkunkur÷f Vuxe r÷ðh rzrMkÍ
(yuLkyuyu÷yuVze)Úke økúMík ÷kufkuLke MktÏÞk
¾qçk ðÄkhu Au. y{urhfk{kt yuLkyuyu÷yuVze
MkkiÚke Mkk{kLÞ VuVMkkLkk hkuøk íkhefu Au.
ykLkkÚke y{urhfLk Ãkwg ðÞLkk ÷kufku Ãkife
ºkeò Ãkwg ðÞLkk ÔÞÂõíkLku yMkh ÚkE hne
Au. yk hkuøk {kxuLkwt fkhý [ku¬MkÃkýu òýe
Ähe níke. ½ýk ð»kkuo MkwÄe íku{Lkk WÃkh Lksh
hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{Lke Mkk{krsf yLku
¼kðLkkþe÷ çkkçkíkku WÃkh Ãký Lksh hk¾ðk{kt
ykðe níke. yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt fu
ykuAk «{ký{kt þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhíke
{rn÷kykuLkk çkk¤fku{kt ðÄkhu
íkf÷eV þkherhf heíku hnu Au.
ßÞkhu Mkøk¼ko yðMÚkk
Ëhr{ÞkLk þhkçkLkku WÃkÞkuøk
Lknª fhLkkh {rn÷kLkk çkk¤fku
MðMÚk hnu Au. ðíkoLkLke Ãký
fux÷ef Mk{MÞkyku Q¼he
ykðu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku
Ëþkoðu Au fu ykuAk «{ký{kt
þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh
{rn÷kykuLku Ãký Mkøk¼ko yðMÚkk ðu¤k
þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lknª.
fkhý fu Lkðòík rþþwLku LkwfMkkLk ÚkðkLke
þõÞíkk hnu÷e Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku
RLxhLkuþLk÷ sLko÷ ykuV ykuçMkxuxÙeMk{kt
«fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au.
þfkÞwt LkÚke. y÷çkíkT MÚkw¤íkk yLku
zkÞkrçkxeMk òu¾{e Ãkheçk¤ku Au.
yuLkyuyu÷yuVzeLkk ÷ûký Ähkðíkk
{kuxk¼køkLkk ËËeoyku Lku nðu fux÷ef Mk÷kn
ykÃkðk{kt ykðe Au. fkŠzykuðuMkõÞw÷h hkuøk
{kxu Ãký yuLkyuyu÷yuVze òu¾{e Ãkheçk¤
íkhefu Au.
ykðk ËËeoykuLkk {kuíkLkwt «{ký Ãký
ðÄkhu hÌkku Au. Ãkhtíkw ykðk ËËeoykuLku ykðhe
÷ELku nk÷{kt yuf yÇÞkMkLke fk{økehe
nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk{k sýkððk{kt
ykÔÞwt Au fu ykuAk «{ký{kt þhkçk MkuðLk
ykuAk yLku
ðÄw «{ký{kt
þhkçk
LkwfMkkLkfkhf
15
rçkúxLk{kt
fhkÞu÷k
yÇÞkMk{kt
Ëkðku
yuf çku Ãkuøk ÷eðhLkk
hkuøkLkk òu¾{Lku
½xkzðk{kt {ËËYÃk
ËËeoLkk fkŠzykuðuMkõÞw÷h hkuøkLkk ¾íkhkLku
½xkzu Au. fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt
Âõ÷Lkef÷ MktþkuÄfkuyu fÌkwt Au fu ½ýe
MkkðÄkLke hk¾ðkLke íkkrfËLke sYh Au. yk
yÇÞkMk {wsçk ykuAk «{ký{kt þhkçk
ÃkeLkkh yÚkðk íkku yuf yÚkðk çku zÙªf
ÃkeLkkh{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.
þhkçk Lkne ÃkeLkkh ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt
yuf yÚkðk çku Ãkuøk þhkçk ÷eðhLkk hkuøkLku
½xkzðk{kt [kðeYÃk ¼wr{fk ¼sðu Au.
sLkh÷ ykuV ÚkuÃkkxku÷kuSLkk ynuðk÷{kt yk
{wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.
VŠxr÷xeLkk ELsuõþLkÚke çkk¤fku{kt sL{òík ¾k{e
íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷k Lkðk
yÇÞkMk{k òýðk {éÞw Au fu
Vxkor÷xeLkk RLsuõþLk çkk¤fku{kt
sL{Lke ¾k{e hk¾ðk{kt ¼wr{fk ¼sðu
Au. VŠxr÷xe RLsuõþLkLkk MkeÄk MktçktÄ
çkk¤fku{kt sL{Lke ¾k{e MkkÚku MktçktrÄík
Au. Lkðk yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku
fhðk{kt ykÔÞku Au.
300000Úke ðÄw çkk¤fkuLku ykðhe
÷ELku yurz÷uz{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk
fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt ò¤ðk
{éÞwt Au fu VŠxr÷xeLke MkkhðkhÚke sL{
Ãkk{u÷k çkk¤fku{kt sL{ðu¤k s ¾k{eLkku
¾íkhku ðÄkhu hnu Au. su ÃkwÁ»kku rÃkíkk çkLke
þõÞk LkÚke.
íku ÃkwÁ»kku {kxu yk yÇÞkMkLkk íkkhýku
¾qçk s {níðÃkqýo Au. rçkúxLkLkk òrýíkk
y¾çkkh zu÷e xur÷økúkVu yÇÞkMkLku
xktfeLku sýkÔÞwt Au fu
RLxÙkMkkÞxkuÃ÷kÍr{f MÃk{o RLsuõþLk
(ykEMkeyuMkykE)Lkk Ãkrhýk{ MðYÃku
sL{ ÷eÄu÷k çkk¤fku{kt ¾íkhku ðÄkhu hnu
Au. yk ÔÞðMÚkk{kt rMkøk÷ MÃk{o $zk{kt
MkeÄe heíku Xk÷ððk{kt ykðu Au.
rþþw{kt ¾íkhku yLkuf
økýku ðÄu Au : ÃkhtÃkhkøkík
RLkrðxÙku VŠx÷kEsuþLk
Mkkhðkh{kt ¾k{eykuLkku
¾íkhkuu ykuAku
ykEMkeyuMkykE{kt RBçkúkÞku÷kursMx
$zk{kt MkeÄe heíku MÃk{o RLsuõþLk
{khVíku {kuf÷u Au.
yLku ytËh yk MÃk{o s{k ÚkkÞ Au.
ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¾k{eLke
Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. òu fu MktþkuÄfkuyu
fÌkwt Au fu ykEMkeyuMkykE xufLkefLkk
fkhýu ¾íkhku ðÄkhu fu{ Au íkuLku ÷ELku
fkuE Lk¬h íkkhý òýe þfkÞk LkÚke.
fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ÃkwÁ»kku ¾qçk s íkeðú
MÃk{o zu{usÚke økúMík nkuÞ Au. ykðe
ÂMÚkrík{kt ¾k{e hnuðkLkku ¾íkhku hnu Au.
yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu
ÃkhtÃkhkøkík RLkrðxÙku VŠx÷kRsuþLk
(ykEðeyuV)Lke MkkhðkhÚke sL{Lke
¾k{eykuLkku òu¾{ ðÄe síkku LkÚke.

{tøk¤ðkh
16 23 yur«÷ 2013
Mega City
rçkúrxþ rðhkMkík yLku Mk{økú ËwrLkÞk{kt y{ËkðkËLke yku¤¾ Mk{kLk çkLku÷ku rçkús íkkuzeLku Lkðku Ãkw÷ çkLkkððkLke íkiÞkheyku
yur÷Mkrçkús EríknkMk çkLkþu!
ytøkúuòuyu çkLkkðu÷k ÷ku¾tzLkk
ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLke
rçkúsLkk MÚkkLku Lkðku
ykh.Mke.Mke.Ãkw÷ íkiÞkh fhkþu
AuÕ÷e fr{xe{kt 60
y{ËkðkË,íkk.23
sux÷e Ëh¾kMíkku
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ð»ko-
2010{kt Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË Mk¥kkLkk
Mkqºkku Mkt¼kéÞk çkkË ðíko{kLk MxuLzªøk
fr{xe MkneíkLkkt nkuÆuËkhkuLke {wËík
ykøkk{e 30{e yur«÷Lkkt hkus Ãkwhe Úkðk
sE hne Au.íkuðk Mk{Þu økwYðkhLkkt hkus
{¤Lkkhe yk nkuÆuËkhkuLke AuÕ÷e MxuLzªøk
fr{xeLke çkuXf{kt 60 sux÷e Ëh¾kMíkku
{tswhe {kxu {wfðk{kt ykðe Au.
y{ËkðkË þnuhLke yn{Ëþkn
çkkËþknu MÚkkÃkLkk fÞkoLku 602 ð»ko Ãkwhk
ÚkE hÌkkt Au.íkuðk Mk{Þu y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk fhðk{kt
ykðu÷kt yuf {níðÃkwýo rLkýoÞ {wsçk
þnuhLkkt Ãkrù{ rðMíkkh{kt rçkúrxþhku îkhk
çkLkkððk{kt ykðu÷ku Mxe÷Lkku {sçkwík Ãkw÷
íkkuzeLku yk sqLkk Ãkw÷Lkk MÚkkLku
ykh.Mke.MkeLkku Lkðku Ãkw÷ íkiÞkh fhðk{kt
ykðþu.yk Ãkw÷ ytøkuLke zeÍkELk íkiÞkh
fhðk {kxu MíkwÃk fLMk÷xLxLku íkuLke Ve
[wfððk ytøkuLke yuf Ëh¾kMík Ãký
økwYðkhLkkt hkus {¤Lkkhe MxuLzªøk
fr{xe{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhVÚke
fr{xe Mk{ûk {wfðk{kt ykðe Au.
yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,su Mk{Þu
y{ËkðkË : {kt[uMxhLke WÃk{k Ãkk{u÷k
y{ËkðkË{kt yuh ÃkkuÕÞwþLkLku ftxÙku÷{kt
fhðk yLku íku{ktÚke {wõík fhðk{k ¼køkYÃku
økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk nkÚk
ÄhkÞu÷k «ÞkMkku{kt y{ËkðkË þnuh{kt
Äw{kzku ykufíkk xuõMkxkR÷ ÞwrLkxkuLku
fkçkw{kt hk¾ðk MkeMke xeðe {kuLkexhªøk
rMkMx{Lkwt þ† fkhkøkík rLkðzâwt Au yLku
ftRf ytþu þnuhLku yuh ÃkkuÕÞwþLk{ktÚke
{wõík fhe þfkÞwt Au. y{ËkðkË{kt Lkhkuzk,
Lkkhku÷,ðxðk,ykuZð MkneíkLkk
rðMíkkhku{kt ykiãkuøkef ðMkkníkk íku{s
y{ËkðkË þnuh{kt ytËksu 125 sux÷k
LkkLkk – {kuxk xuõMkxkR÷ ÞwrLkxku ykðu÷k
Au.yk ÞwrLkxku çkkuÞ÷hÚke [k÷u Au yLku
íku{kt çk¤íký íkhefu fku÷Mkku ðÃkhkÞ Au íku
çk¤ðkÚke r[{Lke (¼wtøk¤k){ktÚke Äw{kzku
çknkh rLkf¤íkku nkuÞ Au yLku íkuLkk fkhýu
þnuh{kt yuh ÃkkuÕÞwþLk ÚkkÞ Au.¾kMk
fheLku Lkhku÷,ðxðk yLku y{ËkðkË
þnuh{kt ykðu÷k ykðk xuõMkxkR÷
ÞwrLkxku{ktÚke rLkf¤íkk Äw{kzkLkk fkhýu
ykMkÃkkMkLkk hnuýktf rðMíkkh{kt {fkLkku{kt
Äkçku íku{s ½hLke ytËh Äw{kzkLke hk¾
Mk{økú Ëuþ{kt ytøkúuòuLkwt þkMkLk níkwt íku
Mk{Þu rçkúxeþhku îkhk þnuhLkkt Ãkrù{
rðMíkkh{kt yur÷MkÃkw÷ íkiÞkh fhðk{kt
ykÔÞku níkku.su ÃkAe y{ËkðkË þnuhLke
ík{k{ [Zíke fu ÃkzíkeLkkt {wf Mkkûke hnu÷kt
yuðk yk yiríknkrMkfÃkw÷Lku íkuLke ¾¾zÄs
nk÷ík òuíkkt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke íkuLkkt
ÃkhLkku ík{k{ ðknLkÔÞðnkh çktÄ fhðk{kt
ykÔÞku níkku. nk÷ yk rðMíkkh{kt
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk
V÷kÞykuðhLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.suLkwt
÷kufkÃkoý ykøkk{e 30{e swLk MkwÄe{kt
fhðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk hnu÷e
Au.íkuðk Mk{Þu y{ËkðkË þnuhLkkt yk
MkkiÚke swLkk Mxe÷Lkkt Ãkw÷Lkkt MÚkkLku Lkðku
ykh.Mke.Mke.Ãkw÷ íkiÞkh fhðk ytøku
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku
fðkÞík þY fhe Au. yks fðkÞíkLkk
¼køkYÃku økwYðkhLkkt hkus {¤Lkkhe
MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt yk ytøku
BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhVÚke Ëh¾kMík
{wfðk{kt ykðe Au.
150 rf÷ku ÃkuÃMkefku÷kLkku
sÚÚkku Lkkþ fhkÞku
þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt nuÕÚk rð¼køk ºkkxõÞwt
y{ËkðkË : WLkk¤kLke økh{e þY ÚkíkkLke MkkÚku s þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðu[kE
hnu÷e ÃkuÃMkefku÷kLkk ðu[kýLku yxfkððk BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk rð¼køku fk÷wÃkwh yLku
yLÞ rðMíkkhku{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku 150 fe÷ku ÃkuÃMkefku÷kLkku ßÚÚkku ÍzÃke ÃkkzeLku íkuLkku
Lkkþ fÞkuo níkku.WÃkhktík rðrðÄ Vqz «kuzõxkuLkkt íkuh sux÷kt Lk{wLkk Ãký ÷eÄk Au. yk
ytøku nuÕÚk rð¼køkLkkt Mkqºkku íkhVÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk,Mkku{ðkhu þnuhLkkt {æÞÍkuLk
yLku Ãkwðo rðMíkkhku{kt nuÕÚk rð¼køk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkk.su Ëhr{ÞkLk
¾wÕ÷e ÷kheyku{kt ðu[kíkk ÃkuÃMkefku÷kLkku yk ßÚÚkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au.
þnuhLku yuh ÃkkuÕÞwþLk{ktÚke {wõík
fhðk «ÞkMk, þnuhLke 103
xuõMkxkR÷ ÞwrLkxkuLke [e{Lke Mkk{u
MkeMke xeðe fu{uhk ÷køÞk Au yLku
íkuLkwt {kurLkxhªøk S.Ãke.Mke.çke.Lke
f[uhe{kt ÚkkÞ Au
Ãkzíke níke yLku ÃkkuÕÞwþLk Ãký ÚkÞwt
níkwt.S.Ãke.Mke.çke.Lku yk {wÆu fux÷eÞ
VheÞkËku {¤íke níke. òu fu xuõMkxkR÷
ÞwrLkxku{ktÚke rLkf¤íkk ðÄw Ãkzíkk Äw{kzkLku
rLkÞtºký{kt fhkðk yLku þnuh{kt yuh
ÃkkuÕÞwþLk ykuAw fhðkLkk «ÞkMk nkÚk
ÄheLku S.Ãke.Mke.çke.yu þnuhLkk
xuõMkxkR÷ ÞwrLkxku Ãkife Lkkhku÷Lkk 87
ÞwrLkxku, ðxðkLkk 12 yLku y{ËkðkË
rððkËkMÃkË Ëh¾kMíkku fE-fE
y{ËkðkË : ykEÃkeyu÷Lke hksMÚkkLk
[uLLkE {u[ Ãkh r¢fux Mkèku h{e hnu÷k çku
þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.
Ãkku÷eMku LkðhtøkÃkwhk yLku yu÷eMkçkúes
rðMíkkhLkk çku swËk swËk rðMíkkh{kt huz
Ãkkze r¢fux Mkèk çkuxªøk hufuxLkku ÃkËkoVkþ
y{ËkðkË þnuh{kt Äw{kzku ykufíkk xuõMkxkR÷
ÞwrLkxkuLku fkçkw{kt hk¾íkk MkeMkexeðe fu{uhk
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLke {wËík ykøkk{e 30{e yur«÷Lkkt hkus Ãkwhe Úkðk sE hne Au.íkuðk Mk{Þu økwYðkhLkk
hkus {¤e hnu÷e íku{Lke AuÕ÷e MxuLzªøk fr{xe çkuXf{kt fux÷ef rððkËk MÃkË Ëh¾kMíkku Ãký {tswhe {kxu {wfðk{kt ykðe Au.yk
Ëh¾kMíkku{kt ßÞkt yuf íkhV fkuÃkkuohuþLk MkkÚku ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkk ytËksu 200 sux÷kt nuzf÷kfkuoLku Lkðe Ãku çkuLz ykÃkðk
ytøkuLke Ëh¾kMík Au.íÞkt çkeSíkhV r{Õfík xÙkLMkVh fhíke ð¾íku Ve ðMkw÷ðk ytøkuLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk
WÃkhktík Ãký yLÞ rððkËkMÃkË Ëh¾kMíkkuLku çknk÷e ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.íku{ Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.
xÙkðuÕMkLkku {kr÷f r¢fux Mkèk
çku®xøkLkku ¾u÷kze çkLÞku
þnuh{kt ykðu÷k [kh xuõMkxkR÷
ÞwrLkxkuLke r[{Lke Mkk{u MkeMkexeðe fu{uhk
÷økkðzkÔÞk Au yLku íkuLke ftxÙku÷ ÃkuLk÷
ðkzs ¾kíku ykðu÷e økwshkík «Ëw»ký
rLkÞttºký çkkuzoLke f[uhe{kt hk¾ðk{kt ykðe
Au su{kt yuf {kuxk yu÷Mkeze xeðeLkk M¢eLk
WÃkh yk ík{k{ xuõMkxkR÷ ÞwrLkxLke
r[{Lkeyku Ëu¾kÞ Au. yk rMkMx{ yuðe Au
fu su xuõMkxkR÷ ÞwrLkxkuyu MkeMke xeðe
fu{uhk {wfÞk Au íku ÞwrLkxku
S.Ãke.Mke.çke.Lkk ftxÙku÷ ÃkuLk÷{kt Ãký
Ëu¾kÞ Au yLku S.Ãke.Mke.çke.Lkk f{o[khe
íkuLkwt {kuLkexhªøk fhíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ
heíku xuõMkxkR÷ ÞwrLkxku{ktÚke rLkÄkorhík
Mk{Þ fhíkk ðÄw Mk{Þ MkwÄe Äw{kzku rLkf¤u
íkku íkhík s íku ÞwrLkxLku VkuLk fheLku òý
fhðk{kt ykðu Au fu ík{khe r[{Lke{ktÚke
ðÄkhu {kºkk{kt Äw{kzku rLkf¤u Au íku
ftxÙku÷{kt fhku. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke þY fhu÷e
yk rMkMx{Úke nðu Äw{kzku rLkf¤ðkLke
{kºkk{kt Äxkzku ÚkÞku Au fu{fu xuõMkxkR÷
ÞwrLkxkuLku Ãký íkuLke íkhík s ¾çkh Ãkze òÞ
Au yLku íkuyku Ãký ðÄw Ãkzíkk rLkf¤íkk
Äw{kzkLku ftxÙku÷ fhe Ëu Au.
fÞkuo níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu
yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMk xe{u LkðSðLk
yuÃkkxo{uLx Ãkk÷ze ¾kíku yuf {fkLk{kt huz
Ãkkze níke. ßÞkt hksMÚkkLk-[uLLkE ðå[u
h{kE hnu÷e ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[ Ãkh
r¢fux Mkèku ÷E hnu÷k [ehkøk MkLk˼kE
þknLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu
sýkÔÞwt níkwt fu [ehkøk þkn ©eMkðk
Lkk{Lke xÙkðuÕMkLkku ÄtÄku fhu Au. suLke
ÃkkMkuÚke Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk 9530 Lke
hkufz hf{ yLku xeðe Mkrník Yk.
67365Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. yk
WÃkhktík økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku
(1) rLkò{e LÞqÍ ÃkuÃkh yÃkLkk
çkòh {ku. 8347223040
(2) YÃkk÷e rMkLku{k
ySík¼kE {ku. 8758497234
(3) rðÄe LÞqÍÃkuÃkh
yusLMke fu.çke. fku{ŠþÞ÷
MkuLxhLke ÃkkA¤
(4) {kuËe LÞqÍÃkuÃkh
ÃkkhuÏMk ÷k÷Ëhðkò
(5) VkYf¼kE MxuþLkhkuz
(6) LkðeLk LÞqÍÃkuÃkh LkðeLk¼kE
{ku. 9825955696 hkÞÃkwh
¼kWLke Ãkku¤ ÃkkMku
(7) ©e [k{wtzk xe Mxku÷
rð¢{®Mkn çkkÃkw LÞq õ÷kuÚk {kfuox
økux Lkt-4, {ku. 9537736633
(8) rMkhks çkwf zeÃkku ykMxkurzÞk
{ktzðeLke Ãkku¤ Mkk{u, ykMxkurzÞk
(9) çktMke LÞqÍÃkuÃkh çktMke¼kE,
híkLkÃkku¤ nkÚke¾kLkk
(10) ytrçkfk ({kuËe) YÃkf÷k
Mkkze MkuLxh ÃkkMku, híkLkÃkku¤
[kh hMíkk, økktÄehkuz.
(11) f{÷uþ çkwf Mxku÷
LkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk
(12) rþð çkwf MxkuMko fku{Mko A
hMíkk, LkðhtøkÃkwhk.
(13) yktçkkðkze çkwf MxkuMko ÃkuÃkMko)
¼wËhÃkwhk çkòh, yktçkkðkze.
(14) rfM{ík ÃkuÃkMko Mxku÷
s{k÷Ãkwh [kh hMíkk, s{k÷Ãkwh.
(15) YÃkk÷e çkwf MkuLxh
hwMík{y÷eLkku Zk¤,
fu. çke. fku{ŠþÞ÷
LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk yk©Þ
yuÃkkxo{uLxLkk yuf {fkLk{kt huz Ãkkze
níke. ßÞkt r¢fux {u[ Ãkh r¢fux Mkèku ÷E
hnu÷k S¿kktþwt WVuo ÃkÃÃkw Lkhuþ¼kE þkn
(W.ð. 43, hnu. yrLkfk yuÃkkxo.
økw.ÞwrLk. hkuz)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke
ÃkkMkuÚke Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk, rnMkkçkLke
zkÞhe yLku xeðe Mkrník Yk. 30 nòhLkk
{wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. økwshkík
ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku S¿kktþw WVuo ÃkÃÃkwLke
ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu
yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMku [ehkøk MkLkË þkn
Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
MkktæÞ ËirLkf
ík{khwt {kLkeíkwt y¾çkkh {u¤ððk ynª MktÃkfo fhku
MktÃkfo fhku
MkuLxh, ¾kLkÃkwh.
{ku. : 98249 75562
(16) ðk½k¼kE LkunhwÃkkfo çkMk
MxuLz, ð†kÃkwh ÷uEf, ð†kÃkwh.
{ku. : 9824291397
(17) Mkkøkh çkwf MkuLxh
LkunhwLkøkh ¢kuMk hkuz,
yktçkkðkze, rðþk÷ ËuMkkE : {ku.
: 9909564701
(18) MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ økeíkk {trËh
yuMkxe zuÃkku, økeíkk{trËh.
(19) {nkðeh ÃkuÃkh Mxku÷
ËeÃkffw{kh yu{. þkn
fk÷wÃkwh Mkfo÷,
{ku. : 9824252112
(20) árü ÃkuÃkh yuLz çkwf Mxku÷
{wfuþ¼kE : 9925916330
WzeÃke fkVu ÃkkMku, Ãkk÷ze
65129090, 65218080
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080