03-05-2013

økuR÷Lku VuR÷ 

fhLkkhwt fkuý? 

Sports Ãkus 14 

Mkwrð[kh 

æðrLk ÃkuXu rð[khLkk Ãký Ãkz½k 

Ãkzu Au, {kxu MkËTrð[kh Mkuðku! 

Breaking 

News sB{wLke su÷{kt çktÄ ÃkkrfMíkkLke fuËe Ãkh nw{÷ku 

MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh 

ykhçkeykRLkku Mkftòu 

yLkku¾wt ½h 

rMkzLke{kt 290 

fhkuzLkk {fkLk{kt 

¾kMk þwt? 

Ãkus 11 

ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk 

Vkuxk MkkÚku yLku «uMkLkkux íkÚkk 

yðMkkLk LkkUÄ Lke[uLkk 

MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku. 

S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx, 

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke 

Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, 

y{ËkðkË-380009 

e-mail : 

worldnetwork50@gmail.com 

ð»ko-17 >> ytf - 129 Mktðík 2069, [iºk ðË-9 >> 3 {u, þw¢ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50 

Mkuçkeyu 

rh÷kÞLMk Ãkh 

11 fhkuzLkku 

Ëtz VxfkÞkuo 

yuyu{MkeLku ðes 

rçk÷ ÃkkuMkkíkwt LkÚke 

íkku®íkøk ðesçke÷ çk[kððk nðu AMCyu yuLkSo yurVrþÞLMke Mku÷ fkÞohík fÞkuo Ãkus-8 

MkktæÞ ËirLkf 

www.worldnetwork.in 

{kºk ÃkhðkLkuËkhkuLku ykÞkíkLke {tsqhe : huÃkkuhux ½xíkkt ÔÞksËhku{kt ½xkzkuLke ykþk 

{wtçkR : ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf îkhk yksu ònuh ÚkÞu÷e Lkðe rÄhkýLkerík{kt MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh fux÷kf rLkÞ{ku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt 

Mkk{kLÞ {kýMk rðËuþ{ktÚke MkkuLkwt ÷kðe þfþu Lkrn, rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu {kºk ÃkhðkLkuËkhku rðËuþ{ktÚke MkkuLkkLke ykÞkík fhe þfu íkuðe Lkerík ònuh fhe Au. 

ykhçkeykRLkk økðoLkh Mkwççkkhkðu yksu Lkðe rÄhkýLkerík ytíkøkoík huÃkkuhux{kt 0.2Ãk xfkLkku ½xkzku fheLku 7.hÃk xfk hkÏÞku Au ßÞkhu Mkeykhykh 4 xfk ÞÚkkðíkT 

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kut½ðkheLkku Ëh nk÷ su 6 xfk Ãkh Au íku ykøkk{e Vuçkúwykhe 2014 MkwÄe{kt 5.5 MkwÄe ÷R sðkLke Lku{ íku{ýu ÔÞõík fhe Au. Lkðe ònuh 

fhðk{kt ykðu÷e rÄhkýLkerík{kt rçkÕzhkuLku nðu ÷kuLk {¤ðe Mkh¤ çkLkþu. çkeS íkhV Mkwççkkhkð îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e Lkðe LkeríkLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk Ãkh 

þYykík{kt Lkfkhkí{f yMkh òuðk {¤e Au. MkuLMkuõMk rÄhkýLkeríkLke MkkÚku MkkÚku 160 ÃkkuRLx sux÷ku Lke[ku síkku hÌkku níkku. Lke^xe{kt hÃk0Lkku økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. 

çkU®føk yLku rhÞkÕxe þuhku{kt Lkfkhkí{f ð÷ý LkkUÄkÞwt Au. ykhçkeykRyu huÃkkuhux{kt fhu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u ËuþLke çkUfku ÔÞksËh ½xkzu íkuðe þõÞíkk nðu «çk¤ çkLke 

Au. òu çkUfku îkhk ÔÞksËhku{kt ½xkzku Úkþu íkku ykøkk{e rËðkuMk{kt þuhçkòh{kt íkuSLkku Mkt[kh ðÄw ykøk¤ ðÄþu íku{ çkòhLkk rLk»ýkíkku fnu Au. 

Ãkku÷eMkLku çk[kððk 

VrhÞkËe 

fkuxo{kt 

Vhe økÞku 

yuMkeçkeLkk fuMk{kt swçkkLke{kt Vhe 

síkk yrÄfkheyku Aqxe økÞk 

Ãkus 

16 

¾kuxk MkkuËkyku îkhk ytçkkýeLke ftÃkLkeyu 

3.8h fhkuz fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku fÞkuo 

Ãkus 11 

Pages : 16 

Ãkus 

2 

yk {kýMku Ãk,000 

Sðzkt ¾kÄkt Au

þw¢ðkh 

02 3 {u 2013 

City News 

÷kð íkkhwt çkkEf íku{ fne 

r{ºk çkkEf ÷R [kÕÞku økÞku 

r{ºkyu çkkEf Ãk¾ðkrzÞk 

MkwÄe Ãkhík Lknª Vhíkkt 

Þwðfu VrhÞkË LkkUÄkðe 

y{ËkðkË, íkk.3 

Mkk{kLÞ heíku r{ºkku yufçkeòLkwt 

çkkEf fkuE LkkLkk {kuxk fk{ {kxu ÷E 

síkk nkuÞ Au yLku yzÄk yuf f÷kf{kt 

Ãkhík fhíkk nkuÞ Au ykðe s heíku 

½kx÷kurzÞk{kt hnuíkk Þwðf ÃkkMkuÚke 

yzÄku f÷kf{kt ykðwt Awt fneLku çkkEf 

÷E sLkkh Þwðf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe 

Ãkhík Lk Vhíkkt çkkEfLkk {kr÷fu 

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË 

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk ykËhe 

Au. ½kx÷kurzÞk rð©k{Lkøkh ÃkkMkuLkk 

y{ËkðkË, íkk. 3 

n{ýkt MkwÄe yu{ {Lkkíkwt níkwt fu økwshkíkeyku 

{kuçkkE÷ fku÷ fhkðLkk {k{÷u 

MkkiÚke ftsqMk Au yLku r{Mk fku÷ fheLku 

ÃkkuíkkLkku {uMkus fLðu fhe ÷u Au íku{Lku 

rðþuLke yk {kLÞíkk nðu çkË÷ðe Ãkzu íku{ 

Au. yLku íku Ãký xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk 

ynuðk÷Lku ðkt[eLku. 2006{kt ÚkÞu÷k 

yuf yÇÞkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh 

ykðe níke fu økwshkíkeyku VkuLk fkuÕMk 

fhðkLkk {k{÷u MkkiÚke {Ï¾e[wMk Au. Ãký 

nðu íkuyku {kuçkkE÷ Ãkh ðkíkku fhðk{kt 

MkkiÚke ðÄw ð¾ík ykÃku Au. 

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkíkeykuLke 

{kuçkkE÷ Ãkh ðkíkku fhðkLke MxkE÷ 

çkË÷kE [wfe Au yu íkuyku VkuLk 

ftÃkLkeykuLku ðkíkku îkhk rðþu»k ÷k¼ h¤e 

ykÃkíkk ÚkÞk Au. xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu 

íku{Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økwshkíkLkk «kurVx{kt 

77 xfkLkku WAk¤ku LkkutæÞku Au. yk íÞkhus 

þõÞ çkLÞwt nkuÞ ßÞkhu ÷kufku rË÷ku 

¾ku÷eLku VykuLk Ãkh ðkíkku fhíkk nkuÞ. 

xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe 

ErLzÞk(xÙkE) ÃkkMkuÚke {¤íkk zuxk «{kýu 

31{e rzMkuBçkh 2007 MkwÄe{kt økw- 

sÞtíkÃkkfo{kt hnuíkk rðþk÷ h{uþ¼kE 

f¬zLkku r{ºk ykLktË rËLkuþ¼kE 

X¬h (hnu. økktÄeÄk{, fåA) fkuE 

fk{ {kxu y{ËkðkË ykÔÞku níkku. 

ykLktËu Ãk¾ðkrzÞk yøkkW rðþk÷ 

ÃkkMku íkuLkwt çkkEf {ktøÞwt níkwt. íku 

rðþk÷Lku n{ýkt yzÄk f÷kf{kt 

ykðwt yuf fk{ ÃkíkkðeLku íku{ fne 

çkkEf ÷E økÞku níkku. çkkEf ÷ELku 

økÞu÷ ykLktË Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe Ãkhík 

Lknª Vhíkkt íkuLke íkÃkkMk fhe níke. 

Ãkhtíkw ykLktËLke fkuE ¼k¤ {¤e 

Lknkuíke suÚke rðþk÷u yk çkkçkíku 

ykLktË rðhwØ ½kx÷kurzkÞ Ãkku÷eMk 

{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk ÃkkuMkE 

yu[.yuLk.çkkheÞkyu ðÄw íkÃkkMk 

ykËhe Au. 

Ãkku÷eMkLkk Mkçk Mk÷k{íkLkk Ëkðk 

Ãkkuf¤ : çku {rn÷kLkk Ëkuhk íkqxâk 

y{ËkðkË : þnuh{kt yufíkhV hkusu hkus økwLkk¾kuhe{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au 

íÞkhu Ãkku÷eMk çkeSíkhV yuðk Ëkðk fhe hne Au fu økwLkuøkkhku fkçkw{kt Au yLku 

[uELkMLku[hkuLku LkkÚkðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. òufu Ãkku÷eMkLke yk ðkíkLku 

[uELkMLku[hkuyu ¾kuxe Mkkrçkík fhe yufs rËðMk{kt çku {rn÷kykuLkk Ëkuhk íkkuzâk 

níkk. þkneçkkøk røkhÄhLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rðhçkk¤kçkuLk þktrík÷k÷ 

þkn økEfk÷u Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku 

íku{Lkk øk¤k{ktÚke YrÃkÞk 15 nòhLke {¥kkLkwt {tøk¤Mkqºk íkkuzeLku ¼køke økÞk níkk. 

su ytøku íku{ýu þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE fu.Mke.Ãkxu÷u 

ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt þkneçkkøk þrLkËuð {trËh ÃkkMkuLkk 

{nk÷û{e yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt ntMkkçkuLk «VwÕ÷¼kE þkn økEfk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk 

^÷ux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k yuf Þwðfu 

íku{Lkk øk¤k{ktÚke YrÃkÞk 40 nòhLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuzeLku çkkEf Ãkh ¼køke økÞku 

níkku. su ytøku íku{ýu þkneçkkøk Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke. 

hkßÞ{kt ÃkkuMx ÃkuEz 

MkŠðMk{kt Ãký ÷kufkuLkku hMk 

ðæÞku, ftÃkLkeykuLke 

ykðf{kt íkku®íkøk ðÄkhku 

shkík{kt ykuÃkhux fhíke A xur÷fku{ 

ftÃkLkeykuLke fw÷ ykðf Á. 4727.53 

fhzku LkkUÄkE níke. Ãký 31{e rzMkuBçkh 

2012 MkwÄeLkk yktfzkyku òuíkkt íku{kt 

Mk¾ík çkË÷kð òuðk {éÞku Au. økw- 

«kuÃkxeo {kfuox{kt MÚkrøkíkíkk 

Ãký MkuÕMk zez{kt ðÄkhku 

ÃkkA÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt 1.35 

÷k¾ MkuÕMk zez LkkUÄkÞkt íku{ Aíkkt 

nsw Ãký {tËeLkku {knku÷ ÷ktçkku [k÷u 

íkuðe þõÞíkk òuíkk rLk»ýktíkku 


nk÷{kt rhÞkÕxe {kfuox{kt {tËeLkku Ëkuh 

Au Ãký yuf ynuðk÷ «{kýu y{ËkðkË 

þnuh{kt heÞ÷ yuMxux{kt MkuÕMk zez{kt 

13.5 xfkLke ð]ÂæÄ LkkUÄkE Au. íku{ Aíkkt 

Ãký zuð÷Ãkhku yLku rhÞ÷ yuMxux 

fLMk÷xLxku þnuh{kt rhÞ÷ yuMxux 

{kfuox{kt íkuSLkku Mkt[kh ¼rð»Þ{kt òuíkk 

LkÚke. íkuyku {kLku Au fu MkuÕMk zez 

hrsMxÙuþLk{kt ÚkÞu÷e ð]ÂæÄ nk÷Lkk rhÞ÷ 

yuMxux {kfuoxLkku ¾hku xÙuLz çkíkkðíkkt LkÚke. 

he Mku÷ «kuÃkxeo yLku huze ÃkÍuþLkðk¤e 

«kuÃkxeo{kt òu fu, ykþk nsw yfçktÄ Au, 

íku{ íkuyku {kLku Au. 

hurMkzuÂLþÞ÷, fku{ŠþÞ÷ yu 

ELzMxÙeÞ÷ «kuÃkxeo{kt íku{s s{eLkLkk 

y{ËkðkË : çku fhkuzLke VkusoheLkk 

fuMk{kt yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhux(Eze)Lkk 

yrÄfkheykuyu swLkkøkZLkk þÏMkLke 

y{ËkðkË{ktÚke ÄhÃkfz fhe Au. 

«eðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk 

yuõx(Ãkeyu{yu÷yu) ytíkøkoík íkuLke 

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. swLkkøkZLke 

økwßswyku MkwÄÞko : r{Mz fku÷Lku 

shkík{kt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke MktÏÞk Ãký 

ðÄe Au yLku íku{Lke ykðf{kt Ãký ðÄkhku 

ÚkÞku Au. økwshkík{kt ykuÃkhux fhíke 

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke ykðf{kt 77 

xfkLke MÃkü ð]ÂæÄ LkkutÄkE Au. íku WÃkhktík 

MkçkM¢kçkh çkuÍ{kt Ãký LkkUÄÃkkºk {kºkk{kt 

ðÄkhku òuðk {éÞku Au. økúknfkuLke 

MktÏÞk{kt 320.41 xfkLke ð]ÂæÄ LkkUÄkE 

Au. 31{e rzMkuBçkh 2007MkwÄe{kt økwshkík{kt 

11959678 {kuçkkE÷ økúknfku 

LkkUÄkÞu÷k níkk íku ðÄeLku yksu 

50280123 ÚkE økÞk Au. yksu økwshkík 

xur÷fku{ ftÃkLkeyku {kxu {wtçkE yu 

rËÕne ÃkAe MkkiÚke {kuxwt {kuçkkE÷ {kfuox 

ÚkE økÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku hkßÞ{kt «e 

ÃkuEz MkŠðMkLke rz{kLz níke Ãký nðu íku{kt 

çkË÷kðku òuðk {¤e hÌkku Au. ÷kufku ÃkkuMx 

ÃkuEz MkrðoMkLkku ¾kMk ykøkún hk¾e hÌkk 

Au. xur÷fku{ ftÃkLkeyku ¼khíkLkk Ãkrù{e 

rðMíkkhLku rçkÍLkuMk {kxu yuzðkLMk {kLku 

Au yLku íkuLkk fkhýu íku{ýu yk rðMíkkhku{k 

íku{Lkkt ykuÃkhuþLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhe 

Au. økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 

xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu fw÷ Á. 

2831.81 fhkuzLke ÷kEMkLMk Ve 

[wfðe Au. 

ðu[ký{kt 2012-13{kt 1.35 ÷k¾ 

MkuÕMk zez ÚkÞkt Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu 

13.5 xfk «kuÃkxeoyu AuÕ÷k LkkýktfeÞ 

ð»ko{kt nkÚk çkË÷ku fÞkuo Au. su íkuLkk 

ykøkk÷ ð»ko fhíkkt ½ýku ðÄkhu Au. òu fu, 

yk økúkuÚk 2010-11 fhíkkt ½ýku Äe{ku 

Au. 2009-10{kt yk økúkuÚk 17 xfk 

sux÷ku LkkUÄkÞku níkku. 

íku s heíku hkßÞ MkhfkhLke MxuBÃk 

zTÞwxeLke ykðf{kt 2012-13Lkk ð»ko{kt 

12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞ 

MkhfkhLku MxuBÃk zâwxe{kt yk ð»ko 

Ëhr{ÞkLk Á. 994.37 fhkuzLke ykðf 

ÚkE Au. 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 

yk ykðf Á. 887.04 fhkuz níke. 

rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMko yLku fLMk÷xLx 

{kLku Au fu MkuÕMk zez hrsMxÙuþLk nk÷Lke 

{kfuox rMkåÞwyuþLkLku «rík®çkrçkík fhíke 

LkÚke. MkuÕMk zez hrsMxÙuþLk ßÞkhu 

«kuÃkxeoLkwt ÃkÍuþLk {¤u íÞkhu ÚkkÞ Au. íkuLkku 

yÚko yu ÚkÞku fu 12Úke 18 {rnLkk Ãknu÷kt 

su «kuÃkxeo ÷kuL[ ÚkE níke íku nðu Mkhfkhe 

s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sLkfhkÞ 

[e{Lk÷k÷ ËðuLku EzeLkk 

yrÄfkheykuyu økEfk÷ Ãkfze ÃzkÞku 

níkku. ¼qíkÃkqðo õ÷kfo f{ xkErÃkMx 

yuðku sLkf Ëðu yuf fuMk{kt ½ýkt 

ð¾íkÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku. 

swLkkøkZLke f÷ufxh ykurVMk{kt íku õ÷kfo 

hufkuzo{kt «{krýík ÚkE Au. íku WÃkhktík 

{ktËk rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt íkuLkk fkhýu 

økrík ykðe Au íku{ Ãký sýkÞ Au. rhMku÷ 

yLku huz ÃkÍuþLkLke «kuÃkxeo{kt rn÷[k÷ 

Ëu¾kÞ hne Au. Mkk{kLÞ heíku yk heíku 

ÃkÍuþLk ÷uðkLke çkkçkík hkufkýLkwt Mkq[Lk 

fhíke LkÚke Ãký «kuÃkxeoLkk ¾hk 

ðÃkhkþfkhLkwt Mkq[Lk fhu Au. 

çkeS íkhV, zuð÷Ãkhku yu{ {kLku Au fu 

{kfuox{kt {tËe Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt 

íku{kt fkuE {kuxk MkwÄkhkLkk Mktfuíkku LkÚke. 

økÞk ð»kuo rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt 30-35 

xfkLkku økúkuÚk LkkutÄkÞku níkku Ãký yk ð»kuo íku 

{ktz 10-12 xfk s Au. hkufkýfkhku 

«kuÃkxeo {kfuox{ktÚke LkVku çkwf fhkðe þõÞk 

LkÚke íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu nsw MkwÄe yk 

{kfuox{kt Mkk[k ðÃkhkþfkhkuLkku «ðuþ ÚkÞku 

LkÚke. {kuxk¼køkLkk zuð÷Ãkhku {kLku Au fu 

{kfuox {tËeLkku xÙuLz íkkuzu íku{ nk÷{kt íkku 

Ëu¾kíkwt LkÚke. rLk»ýktíkku fnu Au fu su ÷kufku 

¾hk ðÃkhkþfkhku Au íku{ýu yk íkçk¬u 

«kuÃkxeo ¾heËe ÷uðe òuEyu. 

çku fhkuzLke VkusoheLkk fuMk{kt yufLke ÄhÃkfz 

nðu çkË÷u VkuLk Ãkh ðkík fhu Au! ¾kuxk MkkuËkyku îkhk 

ytçkkýeLke ftÃkLkeyu 

3.8h fhkuz fhkuz 

YrÃkÞkLkku LkVku fÞkuo 

{wtçkE, íkk. 3 

Mkuçkeyu yktíkrhf fkhkuçkkheLku 

÷ELku fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. çkòh 

rLkÞkf Mkuçkeyu {wfuþ ytçkkýeLke 

rh÷kÞLMk ÃkuxÙkuELðuM[{uLxMk r÷r{xuz 

(ykhÃkeykEyu÷) Ãkh 11 fhkuz 

YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. 

ykhÃkeyu÷ rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ 

(ykhykEyu÷)Lke MknÞkuøke ftÃkLke 

Au. rLkÞk{fu yk ftÃkLkeLku EÂLzÞLk 

ÃkuxÙkufur{fÕMk fkuÃko r÷{uxuzLkk þuMko{kt 

yktíkrhf fkhkuçkkh (ELkMkkEz xÙu®zøk) 

fhðk {kxu Ëku»ke XuhÔÞk Au. 

ykhÃkeykEyu÷u h007{ 

ykEÃkeMkeyu÷Lkk þuMko{kt MkkuËk fhíkkt 

yktíkrhf fkhkuçkkhLkk rLkÞ{kuLku Lkuðu 

{qfÞk níkk. ¾kuxk MkkuËkyku îkhk 

ytçkkýeLke ftÃkLkeyu 3.8h fhkuz 

fhkuz YrÃkÞkLkku LkVku fÞkuo níkku. 

ykEÃkeMkeyu÷ yuf Mkhfkhe 

f{ xkErÃkMxLke Lkkufhe fhíkku níkku. 

¾uzqíkkuLku hkník Ãkuxu {¤u÷k MktÏÞkçktÄ 

[uf íkuýu íkVzkÔÞk níkk yLku yk hf{ 

çku fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au. íkuLke Mkk{u 

MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yøkkW økwLkku LkkutæÞku 

níkku yLku íku ÃkAe íkuLku EzeLku xÙkLMkVh 

fhðk{kt ykÔÞku níkku. 

Mkuçkeyu rh÷kÞLMk Ãkh 

11 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo 

ftÃkLke níke. suLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu 

¾heËe níke. fux÷kf Mk{Þ MkwÄe yk 

þuh çkòh{kt yuf y÷øk r÷Mxuz 

ftÃkLke hne. «{kuxh Mk{qnLkk 

yuf{Lkk fkhýu ykhÃkeykEyu÷Lku 

ykEÃkeMkeyu÷Lkk ykhykEyu÷{kt 

rð÷ÞLke {krníke Ãknu÷uÚke níke. suLkk 

ykÄkhu ftÃkLkeyu hh Vuçkúwykhe, 

h007Úke 8 {k[o h008Lke ðå[u 

MkkuËk fÞko níkk. MkeçkeLke íkÃkkMk 

Ëhr{ÞkLk yk {krníke Mkk{u ykðe, íku 

Mk{Þu {wfuþ ykEÃkeMkeyu÷Lkk 

[uh{uLk níkk.

City News 

¼khík{kt «Úk{ çkku÷íke rVÕ{ çkLke íku Ãknu÷k 1700 sux÷e {qtøke r^÷{ku çkLke níke 

1700 {qtøke rVÕ{{ktÚke 

{kºk 9 rVÕ{ku çk[e Au 


yksu ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLku 

100 ð»ko Ãkwhk ÚkR hÌkkt Au íÞkhu ík{Lku 

òýeLku ykùÞo Úkþu fu ¼khík{kt «Úk{ 

çkku÷íke rVÕ{ çkLke íku Ãknu÷k 1700 

sux÷e {qtøke r^÷{ku çkLke níke.òu fu 

yksu yk 1700 rVÕ{{ktÚke økýeLku 

{kºk Lkð rVÕ{ku çk[e Au yLku íkuLku 

Mkk[ðe hk¾Lkkh Au ËuþLkk rVÕ{ 

ykfkoRÔMk {uLk Ãke.fu.LkkÞh. 

¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yLku rËøkËþof 

hsík Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu 

yksÚke 100 ð»ko Ãknu÷k 1913{kt 

‘hkò nrhþ[tÿ’ Lkk{Lke {qtøke rVÕ{ 

çkLke níke íku ËuþLke «Úk{ rVÕ{ 

níke.1931{kt ¼khíkLke «Úk{ 

çkku÷íke rVÕ{ ‘ yk÷{ykhk’ ykðe 

níke yLku íku Ãknu÷k 1700 sux÷e {qtøke 

rVÕ{ku çkLke níke Ãkhtíkw yk rVÕ{ku{ktÚke 

nk÷ {kºk Lkð sux÷e rVÕ{ku s çk[e Au 

yLku íkuLku Mkk[ðe Au Ãke.fu.LkkÞhu. 

hsík Äku¤feÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu 

Ãke.fu.LkkÞh yux÷u ¼khíkeÞ rVÕ{ 

WãkuøkLkk ykfkoRÔÞ {uLk.suykuyu 

zççkk{kt çktÄ ÚkRLku ¾qýk{kt Äfu÷kR 

økÞu÷e {qtøke rVÕ{kuLku þkuÄe þkuÄeLku 

çknkh fkZe yLku Mkk[ðe {qfe 

Au.íkuykuyu ¼khu MxÙøk÷ fheLku yk {qtøke 

rVÕ{kuLke f[fzkLke r«Lx {u¤ððk ¼khu 

Ínu{ík WXkðe níke.nk÷{kt 

Lkkhku÷{kt fku÷MkkLkk 

sÚÚkk{kt ykøk ¼zfe 


y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ rðMíkkhLke 

LÞw YÃk xuûkxkE÷ Lkk{Lke Vufxhe{kt 

ykðu÷k fku÷MkkLkk {kuxk Zøk÷k{kt 

y[kLkf ykøk ¼zfe WXe níke. 

ðnu÷e Mkðkhu ËMk ðkøku fku÷MkkLkk 

swnkÃkwhk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke 

yuMkxeLke x¬hÚke 

çkkEf[k÷fLkwt {kuík 

çkMk [k÷f ¼køke Awxe 

Ãkku÷eMk {Úkf ÃknkUåÞku 


Mkh¾us-swnkÃkwhk hkuz ÃkhÚke 

çkuVk{ ÍzÃku sE hnu÷e yuMkxe çkMku 

çkkEfLku x¬h {khíkkt çkkEf [k÷f 

hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh heíku 

½ðkÞu÷k ÞwðfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 

{kuík LkeÃkßÞw níkwt. yk ytøku ðus÷Ãkwh 

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yuMkxe çkMkLkk 

[k÷fLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÄ Ähe 

níke. swnkÃkwhk-Mkh¾us hkuz ÃkhÚke 

{kuzehkºku yuMkxe çkMk ÃkMkkh Úkíke 

níke. fkuE fkhýkuMkh çkuVk{ ÍzÃku 

sE hnu÷k çkkEf MkkÚku yuMkxe çkMk 

xfhkE níke. x¬h ðkøkíkkt s çkkEf 

Zøk÷k{kt ¼zfe WXu÷e ykøkLku fkçkw{kt 

÷uðk {kxu VkÞhçkúeøkuzLke xe{ ½xLkk 

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e níke. yk ÷¾kÞ Au 

íÞkhu ykøkLku fkçk{kt ÷uðkLke fkÞoðkne 

[k÷w Au. yk{Lkwt [ku¬Mk fkhý çk[kð 

fk{økehe Ãkwhe ÚkÞk çkkË òýðk 

{¤þu. 

[k÷f hkuz Ãkh ÃkAzkÞku níkku Ëqh MkwÄe 

íku ZMkfkÞku níkku. 

yfM{kík Mkòoíkk yuMkxe çkMkLkku 

[k÷f rð»Lkw¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ 

(hnu. y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe, 

{nuMkkýk) ¼køke Awxe MkeÄku ðus÷Ãkwh 

Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[e økÞku níkku. 

ßÞkhu ½ðkÞu÷k çkkEf [k÷f 

{nt{Ë nwMkiLk (ô.ð.16)Lku íkuLkku 

rÃkíkhkE heûkk{kt çkuMkkze Mkkhðkh {kxu 

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞku níkku. 

òu fu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {nt{Ë 

nwMkiLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 

yk ytøku Mkkçkeh nwMkiLku ðus÷Ãkwh 

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rð&w¼kE Ãkxu÷ 

Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku 

yuMkxe çkMkLkk [k÷fLke ÄhÃkfz fhe 

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

Ãke.fu.LkkÞh 91 ð»koLkk Au yLku íkuyku 

ÃkwLkk{kt hnu Au.íku{Lkk WÃkh 

zkuõÞw{uLxÙe {ufh rþðuLÿ ®Mk½u 

‘ MkuÕÞw÷kuRz {uLk’ Lkk{Lke 

zkufÞ{uLxÙe rVÕ{ çkLkkðe 

Au. 

çku f÷kfLke yk 

rVÕ{{kt økw÷Íkh, 

rË÷eÃkfw{kh, LkMkeYÆeLk 

þkn, çkkMkw [uxSo, Þþ [kuÃkhk, sÞk 

çkå[Lk, rðÄw rðLkkuË [ku«k MkneíkLkk 

¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLkk f÷k 

fMkçkeykuyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞku hsw fÞko 

Au.yk zkuõÞw{uLkxÙe rVÕ{ yksu 

y{ËkðkË, {wtçkR, rËÕne, 

fku÷f¥kk,[uÒkkR, çkUø÷kuh yLku 

niÿkçkkË{kt Ãkeðeykh rÚkÞuxh{kt hsw 

Úkþu. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷k 

zkuõÞw{uLxÙe {ufh ÌkËÞLkkÚk ½khu¾kLk, 

fu{uhk{uLk hkðS Ãkxu÷, rVÕ{ rððu[f 

yþkuf Ëðu íku{s rníkuþ Ãkxu÷u 

Ãke.fu.LkkÞhLkk Mkt½»koLke ðkíkku ðkøkku¤e 

níke yLku íku{Lkk fkÞo «íÞuLkk ÷økkðLke 

MkhknLkk fhe níke. 

þw¢ðkh 

3 {u 2013 

03 

ð÷MkkzLke nkVwMk fuhe 

õÞkhuÞ ¾kðk Lknª {¤u! 

Mkwhík, íkk. 3 

fuheLke MkeÍLk{kt híLkkøkehe 

nkVwMkLke ykðf Ãkwýo ÚkÞk çkkË 

ð÷MkkzLke nkVwMk ykðíke nkuÞ Au. 

Ãkhtíkw ð÷Mkkze nkVwMk fkÞ{e Äkuhýu 

Ëu¾kíke çktÄ ÚkE òÞ yLku ÷kufkuLku 

õÞkhuÞ ¾kðk Lk {¤u íkuðe ¼ªíke Au. 

Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz yLku 

LkðMkkhe SÕ÷k{kt Ãkkfíke yk nkVwMk 

fuheLkku WíÃkkËLk ¾[o yux÷ku ðÄe økkuÞ 

Au fu íku WøkkzðkLkwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. 

yrLkrùík ðkíkkðhýLku fkhýu ðkðuíkh 

ò¤ðýe {kU½e çkLke Au. yk ÃktÚkfLkk 

fuhe Ãkfðíkk 100 Úke ðÄw ¾uzqíkkuyu 

¾kMk çkuXf ÞkuS níke. ð÷Mkkze 

nkVwMkLkk rðfÕÃk{kt yLÞ fkuE fuhe 

Wøkkzðk rðþu [[ko rð[khýk fhðk{kt 

ykðe níke. LkðMkkheLke Mknfkhe 

{tz¤Lkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu fuheLkk 

fw÷ WíÃkkËLk{kt ð÷MkkzLke nkVwMk 

fuheLkku neMMkku Mkíkík ½xe hÌkku Au. 

ËkÞfk yøkkW Ërûký økwshkíkLkk fw÷ 

fuhe WíÃkkËLk{kt nkVwMkLkku rnMMkku 

30-35 xfk níkku su{kt Mkíkík fkÃk 

ykðíkku hÌkku Au yLku nðu nkVwMkLkku 

MLkun Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt 

rnMMkku {ktz 6-7 xfk hÌkku Au. 

¾uzqíkkuLku nkVwMk fuheLkk WíÃkkËLk 

ËeX Ãkh 25000Lkku ¾[o ÚkkÞ Au 

ßÞkhu ðu[ðk òÞ íkku {kºk 

18000Úke 20000 {¤u Au. 

¾kuxLkku ÄtÄku fhðk ¾uzqíkku íkiÞkh Lk 

ÚkkÞ íku Mðk¼kðef Au. MkeÍLkLke 

þYykík{kt Úkkuzku ½ýku LkVku ÚkkÞ Au. 

Ãkhtíkw MkeÍLk òuh Ãkfzu yLku ¼kð 

½xðk ÷køku íÞkhu Auðxu LkwfþkLke s 

hnu Au. 

LkðMkkhe SÕ÷k{kt 38 ÷k¾ 

rf÷ku fuheLkku WíÃkkËLk{kt 10 ÷k¾ 

rf÷ku nkVwMk nkuÞ Au. økík ð»kuo 

16.50 rf÷ku fuheLkwt WíÃkkËLk níkwt 

íku{kt nkVwMk {kºk 50000 rf÷ku 

níke. 12 ÷k¾ rf÷ku fuþhLkwt 

WíÃkkËLk níkwt. ð÷Mkkz SÕ÷k{kt 

fuheLkwt fw÷ WíÃkkËLk ðæÞwt Au. Ãkhtíkw 

nkVwMkLkwt «{ký ½xâwt Au. yktçkkðkze 

Ähkðíkk ¾uzqíkkuLke çkuXf{kt yuðku 

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu nkVwMkLku 

çkË÷u fuMkh fu Ëþnuhe fuheLkku Ãkkf 

÷uðku W»ýíkk{kLkLku rLkÞtºkeík fhðk 

{kxu Mku{eøkúeLk nkWMk «kusuõx 

yÃkLkkðþu. 

Mk{Mík «òÃkrík Ãkrhðkh ðMºkk÷ y{ËkðkË îkhk rîríkÞ MLkun Mkt{u÷Lk yLku Ãkrhðkh Ãkrh[Þ ÃkwrMíkfk rð{ku[LkLkku fkÞo¢{ 

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fkÞËk{tºke «rËÃkrMktn òzuò yLku Mk{ksLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. 

fk¤Ík¤ økh{e yLku çkVkhkLkwt 

nsw íkkÃk{kLk ðÄðkLke þõÞíkk 

hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt 

rsÕ÷k{kt ykfkþ{ktÚke 

yøkLkøkku¤k ðhMÞk 


Ãkrù{ ¼khík Mkrník ËuþLkk W¥kh 

¼køk{kt çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý çkkË nðu 

Äe{u Äe{u økh{eLkku Ãkkhku VheÚke WÃkh 

sE hÌkku Au yLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke 

y{ËkðkË þnuh{kt økh{eyu {kÍk {qfe 

Au. yksu Ãký hkßÞ¼h{kt fk¤ku fuh 

ðíkkoðe økh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðíkT hÌkku 

níkku. íku{ktÞ ð¤e ËrhÞkfktXkLkk 

þnuhku{kt nknkfkh {[kðe hne Au. 

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mkíkík 

Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Ÿ[ku hnu Au. íÞkhu 

ykøkk{e rËðMkku{kt nsw íkkÃk{kLk 

ðÄðkLke ðfe nðk{kLk rð¼køku ÔÞõík 

fhe Au. 

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke s 

hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk {n¥k{ 

íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk 

hnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký 

ðÄíkk ÷kufku ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkE økÞk 

níkk. çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞkLkk Mk{Þu ÷q 

÷køku yuðk økh{ ðkÞhk Vqtfkíkk níkk íkuÚke 

÷qÚke çk[ðk ÷kufku ½hLke çknkh rðLkk 

fkhýu Lkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk. ðkÞÔÞ 

rËþk{ktÚke Vwtfkíkk økh{ ÃkðLkLku ÷eÄu 

÷øLkøkk¤kLke {kuMk{{kt ÷kufkuLku 

ÃkhMkuðkLkk hu÷k ðnuíkk níkk. 

hkßÞLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, 

çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, hksfkux Mkrník 

hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k{kt 

ykfkþ{ktÚke yøkLkøkku¤k ðAqxíkk nkuÞ 

íku{ yMkÌk økh{eÚke «ò íku{s Ãkþw- 

Ãkt¾eyku íkkuçkkn Ãkkufkhe QXâk Au yLku 

yMkÌk økh{e{kt Mkufkðk fhíkkt ðnu÷ku 

ðhMkkË ykðu íkuLke [kíkf Lkshu hkn 

òuðk ÷køÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLk 

rð¼køku ykøkkne fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 

yksu y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ 

fhíkkt çku rzøkúe ðÄw LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkk 

Au. ßÞkhu ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk 

þnuhLkwt íkkÃk{kLk 42 rz.Mku.Lke 

ykMkÃkkMk hnuþu.

þw¢ðkh 


Business 

rçkÍLkuMk LÞqÍ 

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk Ãkh 3 ftÃkLkeykuLkk þuhLkwt 

r÷®Mxøk ÚkÞwt 

{wtçkE : yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk Ãkh furÃkx÷ {kfuox Mkuøk{uLx{kt ºký ftÃkLkeykuLkk 

þuhLkwt r÷®Mxøk ÚkÞwt Au. yk ftÃkLkeyku{kt zkçkh r÷r{xuz, ÃkuÒkkh ELzMxÙeÍ yLku 

zeÃkeyuMkMke r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ Au. zkçkh EÂLzÞk yuVyu{MkeS MkuõxhLke, 

ÃkuÒkkh ELzMxÙeÍ {kE®Lkøk MkuõxhLke yLku zeÃkeyuMkMke E÷urõxÙrMkxe ûkuºkLke ftÃkLke 

Au. yk ºký ftÃkLkeyku{kt Mkki«Úk{ r÷®Mxøk zkçkh EÂLzÞkLkwt ÚkÞwt níkwt. 

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk{kt «khtr¼f r÷®Mxøk Ve þqLÞ Au. yuõMk[uLs {kºk 

ðkŠ»kf r÷®Mxøk Ve s [kso fhu Au. 

{kurLkxhe Ãkkur÷Mke ðÄw n¤ðe fhðk {kxu {ÞkorËík 

søÞk Au : rhÍðo çkuLf 

Lkðe rËÕne : rhÍðo çkuLfu økEfk÷u ònuh fhu÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk ô[ku 

Vwøkkðku íku{ s fhLx yfkWLxLke zurVrMkxLku fkhýu 2013-14{kt {kurLkxhe 

Ãkkur÷Mke ðÄw n¤ðe fhðk {kxu {ÞkorËík søÞk Au. {kurLkxhe Ãkkur÷Mke ðÄw n¤ðe 

fhíkkt Ãknu÷kt ðÄe hnu÷k VwøkkðkLke yðøkýLkk Lk fhe þfkÞ. 

2013-14{kt yÚkoíktºkLkku ð]rØËh 6 xfkLkku hnuðkLkku ytËks Au. Vwøkkðku 6.50 

xfksux÷ku hnuþu. 

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{kt Vwøkkðku ½xþu, Ãkhtíkw ÃkkA÷k A 

{rnLkk{kt ðÄþu. 

fkuxf {rnLÿ çkuLfLkk [kuÏ¾k LkVk{kt 47 xfkLkku WAk¤ku 

{wtçkE : fkuxf {rnLÿ çkuLfLkku {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt [kuÏ¾ku 

LkVku 296.93 fhkuz YrÃkÞkÚke 47 xfk ðÄeLku 436.21 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku 

Au. fw÷ ykðf 1999.06 fhkuzÚke 29 xfk ðÄeLku 2572.23 fhkuz 

YrÃkÞk ÚkE Au. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»koýkt [kuÏ¾ku LkVku 1085.05 

fhkuz YrÃkÞkÚke 25 xfk ðÄeLku 1360.75 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. fw÷ 

ykðf 7157.58 fhkuz YrÃkÞkÚke 28 xfk ðÄeLku 9203.16 fhkuz 

YrÃkÞk ÚkE Au. 

fuLkuhk çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku 13 xfk ½xâku : 130 

xfk rzrðzLz 

{wtçkE : fuLkuhk çkuLfLkku {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 

829.09 fhkuz YrÃkÞkÚke 13 xfk ½xeLku 725.38 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. fw÷ 

ykðf 9036.75 fhkuz YrÃkÞkÚke Ãkkt[ xfk ðÄeLku 9471.57 fhkuz YrÃkÞk 

ÚkE Au. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt [kuÏ¾ku LkVku 3282.71 fhkuz 

YrÃkÞkÚke 13 xfk ½xeLku 2872.10 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. fw÷ ykðf 

33,778,22 fhkuz YrÃkÞkÚke 10 xfk ðÄeLku 37,230.94 fhkuz YrÃkÞk ÚkE 

Au. çkuLfu 130 xfk rzrðzLz ònuh fÞwO Au. 

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsu yu{fu ø÷kuçk÷Lke yhS 

rhsuõx fhe 

{wtçkE : yøkúýe çkúkufhus nkWMk yu{fu ø÷kuçk÷ VkELkuÂLþÞ÷ MkŠðrMkMkLke 

¼q÷Úke fhðk{kt ykðu÷k xÙuzLkk MkkuËk hË fhðkLke yhS LkuþLk÷ Mxkuf 

yuõMk[uLsu rhsuõx fhe Au. çkúkufhus ftÃkLke LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk rLkýoÞLku 

[u÷uLs fhðkLkku Ã÷kLk Ähkðu Au. 

2012Lke Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu yu{fu ø÷kuçk÷ VkELkuÂLþÞ÷ MkŠðrMkMk îkhk MkkuËku 

fhðk{kt ¼q÷ ÚkðkÚke rLk^xe{kt 900 ÃkkuELxTMkLkku fzkfku òuðk {éÞku níkku yLku 

15 r{rLkx sux÷k {Þ {kxu LkuþLk÷ Mxkuf yuõ[[uLs{kt xÙu®zøk çktÄ fhðk{kt 

ykÔÞwt níkwt. yu{fu ø÷kuçk÷u ¼q÷Úke ÚkÞu÷k yk MkkuËkLku hË fhðkLke rðLktíke fhe 

níke, Ãkhtíkw LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLke ÃkuLk÷u yk rðLktíke rhsuõx fhe Au. 

yk WÃkhktík ÃkuLk÷u ELðuL[h økúkuÚk yuLz rMkõÞkurhxeÍLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke 

ÃkuLkÕxe fhe Au. 

1406 ftÃkLkeyku ÃkkMku 

1101 fhkuzLkwt Ëkðk 

rðLkkLkwt rzrðzLz 

Lkðe rËÕne, íkk.3 

fkuÃkkuohux yVuMko r{rLkMxh Mkr[Lk 

ÃkkE÷xu økEfk÷u ÷kufMk¼k{kt {krníke 

ykÃke níke fu 1406 ftÃkLkeyku ÃkkMku 

1101 fhkuz YrÃkÞkLkwt yLkf÷uBz 

rzrðzLz Au. rzrðzLz rzõ÷uh fÞko çkkË 

30 rËðMk{kt hkufkýfkhkuLku Ãku{uLx fhðwt 

Ãkzu Au. yLkÃkuEz yÚkðk yLkõ÷uBz 

rzrðzLzLke hf{ 7 rËðMk{kt yLkõ÷uBz 

rzrðzLz yfkWLx{kt xÙkLMkVh fhðk{kt 

yykðu Au. yk yfkWLx{kt su ÃkiMkk 7 

ð»ko MkwÄe yLkõ÷uBz hnu yu hf{ 

ELðuMxh yußÞwfuþLk yuLz «kuxuõþLk 

VLz{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. 

MkkiÚke ðÄw yLkõ÷uBz rzrðzLz {wfuþ 

ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk 

ELzMxÙeÍ ÃkkMku 113 fhkuz YrÃkÞkLkwt 

Au. ykExeMke ÃkkMku 74.34 fhkuz 

YrÃkÞk, rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh ÃkkMku 

49.05 fhkuz YrÃkÞk, nehku {kuxkufkuÃko 

ÃkkMku 40.22 fhkuz YrÃkÞk yLku íkkíkk 

Mxe÷ ÃkkMku 38.53 fhkuz YrÃkÞk 

sux÷wt Au. 

MkÃxuBçkhÚke zeÍ÷ çkòh¼kðu ðu[kþu 

¢qzíku÷Lke {tËe íkÚkk íkçk¬kðkh ¼kððÄkhkÚke 

A {rnLkk{kt çkòh¼kðLkk Äkuhýu ykðe sþu 


fuLÿ Mkhfkh íku÷ ftÃkLkeyku îkhk 

ÃkuxÙku÷{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. 

Ãkhtíkw ykðíkk MkÃxBçkhÚke zeÍ÷ {kU½w 

fhe ËuÞ íkuðk yutÄký Au. MkÃxuBçkh 

{rnLkkÚke rzÍ÷Lkwt ðu[ký MkçkMkeze 

ðeLkLkk çkòh¼kðu fhðkLke rð[khýk 

þY fhðk{kt ykðe Au. rzÍ÷Lke 

MkçkMkeze hË ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt 

MkhfkhLke Lkkýkt¾kÄ fkçkw{kt ÷E þfkþu. 

rzÍ÷Lkk ¼kð{kt íkçk¬kðkh 

¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku s Au. 

MkkÚkkuMkkÚk rðïçkòh{kt ¢qzíku÷Lkk ¼kðku 

Lke[k ykÔÞk Au. yk MkkLkwfw¤ ÂMÚkríkLku 

fkhýu nðu ykðíkk A {rnLkk{kt 

MkçkMkezeçkkus MktÃkqýo LkkçkwË ÚkE þfu íku{ 

Au. zku÷h Mkk{u {sçkqík YrÃkÞkLku fkhýu 

Ãký ½ýe hkník ÚkE Au. rLk»ýktíkkuLkk 

fnuðk «{kýu rzÍ÷{kt Äe{ku yLku 

íkçk¬kðkh ¼kððÄkhku Úkíkku nkuðkÚke 

Vwøkkðku ðÄðkLke fu hMkkuzkLkk çksux 

AeÒk¼eÒk ÚkÞkLkwt ¾kMk òu¾{ LkÚke. 

ÃkkxLkøkh rËÕne{kt rzÍ÷Lkku ¼kð nk÷ 

«rík÷exh Yk.48.67 Au. ÃkuxÙku÷eÞ{ 

{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt 

{ku{uLx{ òuðk {¤þu 

{wtçkE : ø÷kuçk÷ VkELkuÂLþÞ÷ økúqÃk yu[yuMkçkeMke 

EÂLzÞkLkk Ãkh[u®Íøk {uLkush Mkðuo {wsçk yuõMkÃkkuxo 

ykuzoMko{kt ðÄkhku ÚkðkÚke, ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku{ s 

ykuÃkhu®xøk fÂLzþLMk{kt MkwÄkhku ÚkðkÚke ykøkk{e 

{rnLkkyku{kt ¼khík{kt {uLÞwVuf[®høk yuÂõxrðxeÍ{kt 

{ku{uLx{ òuðk {¤þu. ½xe hnu÷k ð]rØËh yLku ½xe hnu÷k 

VwøkkðkLku Ãkøk÷u rhÍðo çkuLf yksu ÔÞkËh{kt ½xkzku fhu yuðe 

yÃkuûkk Au. yur«÷{kt {uLÞwVuf[®høk ELzuõMk ½xeLku 51 

ÃkkuELxu ÃknkUåÞku Au su LkðuBçkh 2011 ÃkAe MkkiÚke Lke[k 

÷uð÷u ÃknkUåÞku níkku. Lkðk MÚkkrLkf ykuzoMko{kt ½xkzku ÚkðkÚke 

íku{ s ðes¤eLke Mk{MÞkLku ÷eÄu {uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLkku 

økúkuÚk ½xâku níkku. 

{wtçkE, íkk.3 

xq-Ône÷Mko yLku Úkúe-Ône÷MkoLkwt 

WíÃkkËLk fhíke yøkúýe ftÃkLke çkòs 

ykuxkuLkk ðu[ký yLku rLkfkMk{kt ½xkzku 

ÚkÞku Au. yur«÷ 2013{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ 

ðu[ký 10 xfk ½xeLku 3,44,178 

ðknLkku sux÷wt ÚkÞwt Au, su yur«÷ 

2013{kt 3,81,590 ðknLkku sux÷wt 

ÚkÞwt níkwt. rLkfkMk 1,69,329 ðknLkku 

sux÷e ÚkE Au. çkkEfLkwt ðu[ký 

3,42,324 LktøkÚke 12 xfk ½xeLku 

3,00,827 Lktøk ÚkÞwt Au. f{ŠþÞ÷ 

ðurnfÕMkLkwt ðu[ký 39,266 LktøkÚke 10 

xfk ðÄeLku 43,351 Lktøk ÚkÞwt Au. 

2012-13{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 

3 xfk ½xeLku 42,37,162 ðknLkkuLkwt 

ÚkÞwt níkwt, su 2011-12{kt 

7,43,49,560 ðknLkku sux÷wt ÚkÞwt 

{tºkk÷ÞLkk yuf MkeLkeÞh 

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu 

rðïçkòh{kt ¢qzíku÷Lke {tËe 

íkÚkk Ëh {neLku {k{w÷e 

¼kððÄkhku fhðkLke 

VkuBÞwo÷kÚke 

ykðíkk A 

{rnLkkÚke 

rzÍ÷ çkòh 

¼kð {wsçk s ðu[kíkw 

ÚkE sþu yLku íÞkhçkkË 

yktíkhhk»xÙeÞ íkuS-{tËe íkÚkk [÷ý 

{kfuoxLkk ykÄkhu hexuE÷ ¼kð{kt ðÄ½x 

fhðk{kt ykðþu. 

Ve¬eLkk «{w¾ LkiLkk÷k÷ fezðkEyu 

sýkÔÞwt níkwt fu ykÞkíke ¢qzíku÷Lke {tËeÚke 

½ýe hkník ÚkE Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkze 

þfkÞk Au yux÷u zeÍ÷{kt íkçk¬kðkh 

¼kððÄkhku Úkðk Aíkkt Vwøkkðku fkçkw{kt hne 

þõÞku Au. MkeykEykELkk zkÞhuõxh 

sLkh÷ ytËkSík çkuLkSoyu Ãký sýkÔÞwt 

níkwt fu rzÍ÷Lkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu 

s hnu íku sYhe Au. yíÞkhu íkçk¬kðkh 

yLku {k{q÷e ¼kððÄkhku fhðkLke 

VkuBÞwo÷kÚke ÃkrhðnLk fu yLÞ fkuE ûkuºk 

Ezeyu fk¤k Lkkýkt ytøku yu÷Sxe 

çkUfLkk yufkWLxnkuÕzhLku 

Ãknu÷e LkkurxMk Vxfkhe 

Lkðe rËÕne : MðeMk çkUfku{kt fk¤w Lkkýwt hk¾Lkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt 

÷uðkLke ÍwtçkuþLku Wøkú çkLkkðíkk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu (Eze) çku 

ð»ko Ãknu÷k s{oLke îkhk ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e yu÷Sxe 

çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLke ÞkËeLke íkÃkkMk fÞko ÃkAe yuf ÔÞÂõíkLke Mkk{u 

rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk ¼tøk çkË÷ Yk.2 fhkuzLke íkuLke Ãknu÷e ÃkuLkÕxe 

LkkurxMk òhe Au. rðËuþe nqtrzÞk{ý Mkt[k÷Lk Äkhk (Vu{k) nuX÷Lke 

yk LkkurxMk {wtçkE ¾kíkuLke yuf ÔÞÂõíkLke Mkk{u òhe fhðk{kt ykðe 

Au Ãkhtíkw íkÃkkMk fhLkkhkykuyu íkuLkwt Lkk{ ònuh fhðkLkku ELkfkh fÞkuo 

Au. fu{ fu fhðuhkLku ÷økíkk fhkhku{kt ykðhe ÷uðk{kt økwóíkkLk fzf 

þhíkku nuX¤ íku {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. {krníkøkkh ðíkwo¤kuyu 

sýkÔÞwt níkwt fu, Yk.2.26 fhkuzLke ÃkuLkÕxe Vu{kLkku ¼tøk fhðk 

çkË÷ Vxfkhðk{kt ykðe Au. 

níkwt. rLkfkMk 15,79,824 ðknLkkuÚke 

çku xfk ½xeLku 15,47,157 ðknLkku 

sux÷e ÚkE níke. çkkEfLkwt ðu[ký 

38,34,405 LktøkÚke çku xfk ½xeLku 

Ãkh økt¼eh yMkh hne LkÚke íku Mkkhe ðkík 

Au. rzÍ÷Lkk Awèf ðu[ký Ãkh íku÷ 

ftÃkLkeykuLke ¾kux nk÷ {kºk Yk.3.80 Au 

su økík rzMkuBçkhLkk «rík ÷exh Yk.10 

níke. 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 

ÃkuxÙku÷eÞ{ MkçkMkeze Ãkuxu {kºk 

Yk.40000 fhkuzLke çksux Vk¤ðýe ÚkE 

níke. MkçkMkeze çke÷ 1.61 ÷k¾ fhkuz 

ÚkÞwt níkwt. MkhfkhLku 97000 fhkuzLku 

MkçkMkeze çkkus WÃkkzðku Ãkzâku Au. [k÷w 

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk #Äý MkçkMkeze 

Vk¤ðýe 65000 fhkuz hk¾ðk{kt ykðe 

Au su fËk[ rMkØ ÚkE sþu. 

çkòs ykuxkuLkwt ðu[ký 10 xfk ½xâwt 

yuõMkÃkkuxo{kt 23 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt 

37,57,105 Lktøk ÚkÞwt níkwt. f{ŠþÞ÷ 

ðurnfÕMkLkwt ðu[ký 5,15,155 LktøkÚke 

7 xfk ½xeLku 42,37,162 Lktøk ÚkÞwt 

níkwt.

Business 

þw¢ðkh 


ykhkuøÞ rð{k r«{eÞ{ 20 xfk {kU½w : ykðíkk {kMkÚke ÷køkw 

ËuþLke MkkiÚke {kuxe LkkuLk-÷kEV EMÞkuhLMk ftÃkLkeLku ykhkuøÞ rð{ku 

{kU½ku fhðk ‘Rhzk’Lke {tswhe : yLÞ ftÃkLkeyku Ãký yLkwMkhþu 

{wtçkE, íkk. 3 

ykhkuøÞ rð{ku nðu {kU½ku fhe Ëuðk{kt 

ykÔÞku Au. rð{kûkuºkLkkt huøÞw÷uxh îkhk 

LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLkeLke ykhkuøÞ 

rð{k «e{eÞ{{kt Mkhuhkþ 20 xfkLke 

ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃke ËeÄe 

Au. su ykðíkk {rnLkkÚke ÷køkw Úkþu. 

ðíko{kLk ykhkuøÞ rð{k «e{eÞ{Lkkt Ëhku 

2007Úke y{÷{kt níkk. 

ykhkuøÞ rð{k ûkuºku LÞw EÂLzÞk 

yuMÞkuhLMk MkkiÚke {kuxe ftÃkLke Au. íkuLku 

«e{eÞ{ ðÄkhkLke Awx {¤íke nþu. 

yLÞ Mkhfkhe ftÃkLkeyku Ãký ðe{k 

«e{eÞ{ ðÄkhkLkkt {køkuo ykøk¤ ðÄu íkuðe 

þõÞíkk Au. 

LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMkLkkt [uh{uLk S. 

©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu 2007Úke 

ykhkuøÞ rð{kLkk Ëhku{kt fkuE çkË÷kð 

ÚkÞku Lk níkku. nðu Mkhuhkþ 20 xfkLkku 

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k, 

Ëhuf Mfe{, Ãkku÷eMke{kt y÷øk-y÷øk 

«e{eÞ{ ðÄkhku nþu. 

«ðíko{kLk rð{k ÄkhfkuLku Lkðk 

«e{eÞ{ Ëh ÷køkw Ãkkzðk 

{kxu ºký {rnLkkLke 

LkkuxeMk ykÃkðe 

Ãkzíke nkuÞ Au 

yux÷u íkuykuLku 

Lkðku Ëh ÷køkw 

fhðk{kt {kuzwt 

Úkþu. 

yíÞkhu 35 

ð»ko MkwÄeLke ykÞw 

Ähkðíke ÔÞÂõíkLku 

Ãkkt[ ÷k¾Lkkt ykhkuøÞ 

rð{k {kxu Yk. 5410Lkwt 

«e{eÞ{ [wfððwt Ãkzu Au. MkŠðMk xuõMk 

W{uhkíkk yk yktfzku Yk. 6078 Úkðk 

òÞ Au. «e{eÞ{ Ëh{kt ðÄkhkÚke nðu 

«e{eÞ{ Ãkuxu Yk. 7300 ykÃkðk Ãkzþu. 

y÷çk¥k, Ëhuf þnuh íkÚkk MktçktÄeík 

ÔÞÂõíkLkkt ykhkuøÞ rhÃkkuxoLkkt ykÄkhu 

«e{eÞ{ hf{{kt Úkkuzku ½ýku 

VuhVkh hnu Au. 

MkkhðkhLkkt ¾[o{kt 

íkVkðíkLku æÞkLku 

hk¾eLku «e{eÞ{ 

Ëh{kt Úkkuzku ½ýku 

VuhVkh hnu Au. 

ð e { k 

ftÃkLkeykuLkku yuðku 

Ëkðku Au fu ykhkuøÞ 

ðe{k ftÃkLkeykuLku 

120 xfkLke ¾kux ÚkE 

hne Au. ¾kux ½xkzðk {kxu 

«e{eÞ{ ðÄkhk WÃkhktík ykhkuøÞ ðe{k 

rLk^xe ftÃkLkeyku{kt MÚkkrLkf hkufkýfkhkuLkwt nku®Õzøk ½xâwt 


yÚkoíktºk íkr¤Þk íkhV ¾Mke hÌkwt níkwt 

íÞkhu MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku 

(zeykEykE)yu rLk^xe ftÃkLkeyku{kt 

íku{Lke {kr÷fe ½xkzeLku ÷øk¼øk yZe 

ð»koLkk Lke[k Míkh MkwÄe ÷kðe ËeÄe níke. 

{k[o rºk{krMkf økk¤k{kt rLk^xe 

ftÃkLkeyku{kt zeykEykELke {kr÷fe 

½xeLku 12.8 xfk ÚkE økE níke su 

rzMkuBçkh 2010 ÃkAeLkwt MkkiÚke Lke[ku Míkh 

níkku. MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyu rhÞ÷ 

yuMxux, MkkuLkwt yLku rVõMz ÚkkÃkýku{kt ô[wt 

ð¤íkh {u¤ððk EÂõðxe{kt hkufký 


xur÷fku{ MkuõxhLke yøkúýe ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷ {k[o 

2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh yLku ð»ko{kt rLkhkþksLkf 

fk{økehe hsq fhe Au. 

{k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt fLMkkur÷zuxuz 

Äkuhýu ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 49.50 xfk ½xeLku 

508.60 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au su ykøk÷k ð»kuo yk 

Mk{Þøkk¤k{kt 1005.90 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku. 

Mkíkík 13{k õðkuxoh{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku ½xâku Au. 

fw÷ ykðf 18,738.80 fhkuz YrÃkÞkÚke 9 xfk ðÄeLku 

20,460.40 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. fw÷ ¾[o 15,974.20 

fhkuz YrÃkÞkÚke 12.50 xfk ðÄeLku 17,956.20 fhkuz 

YrÃkÞk ÚkÞku Au. 

2012-13Lke fk{økehe 

{k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt fLMkkur÷zuxuz Äkuhýu 

[kuÏ¾ku LkVku 46.50 xfk ½xeLku 2275.70 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku 

Au, su 2011-12{kt 4259.40 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku. fw÷ 

ykðf 71,505.80 fhkuz YrÃkÞkÚke 12.40 xfk ðÄeLku 

80,359 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. ftÃkLkeyu 20 xfk rzrðzLz 

ònuh fÞwO Au. 

MxuLzy÷kuLk fk{økehe 

MxuLzy÷kuLk Äkuhýu {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt 

[kuÏ¾ku LkVku 31 xfk ½xeLku 1084.40 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au, 

½xkzâwt níkwt. ÞwxeykE BÞwåÞwy÷ Vtz 

¾kíku EÂõðxe nuz yLkqÃk ¼kMfhu sýkÔÞwt 

níkwt fu, y{u ÃkkA÷k ºký ð»koÚke 

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt Mkíkík rhzuBÃkþLk òuE 

hÌkk Aeyu. EÂõðxe {kfuox {kxu LkkLkk 

hkufkýfkhkuLkku hMk ½xe hÌkku Au. ÃkkA÷kt 

Ãkkt[ ð»ko{kt ÃkkuELx-xw-ÃkkuELx ð¤íkhLkk 

MktË¼o{kt çkòh MkÃkkx hÌkwt Au. yLÞ 

yMfk{ík ðøko su{ fu rhÞ÷ yuMxux íkÚkk 

MkkuLkkyu EÂõðxe {kfuoxLke Mkh¾k{ýeyu 

ô[w ð¤íkh ykÃÞwt nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk 

MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yLÞ 

yMfk{íkku íkhV ð¤e økÞk níkk. 

ðe{k ftÃkLkeyku íkhVÚke EÂõðxe 

{kfuox{kt su Lkkýk«ðkn ykðíkku níkku 

íku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. ÃkkA÷kt 

ºkýÚke Ãkkt[ ð»ko{kt Þwr÷Ãk ÞkusLkkyku{kt 

LkkUÄÃkkºk «{ký{kt huzBÃkþLkwt Ëçkký 

òuðkÞwt níkwt. EÂõðxe {kfuox {kxu 

hkufkýfkhkuLke yÃkuûkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk 

«{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, fu{ fu ½ýk 

LkkLkk hkufkýfkhkuyu 2004Úke 

2007Lkku EÂõðxe {kfuoxLkku ¼ÔÞ økk¤ku 

òuÞku Au. {k[o rºk{krMkf økk¤k{kt 

zeykEykEyu {qÕÞLke ®[íkkLkk fkhýu 

yuÂLsrLkÞ®høk, çkuÂLføk yLku 

Vk{koMÞqrxf÷ ftÃkLkeyku{kt rnMMkk{kt fkÃk 

{qõÞku níkku. 

¼khíke yuhxu÷Lkku [kuÏ¾ku LkVku 

Mkíkík 13{k õðkuxoh{kt ½xâku 

su ykøk÷k ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt 1574.30 fhkuz YrÃkÞk 

ÚkÞku níkku. fw÷ ykðf 10,757.20 fhkuz YrÃkÞkÚke 7.50 

xfk ðÄeLku 11,458.30 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. fw÷ ¾[o 

8782.90 fhkuz YrÃkÞkÚke 11.80 xfk ðÄeLku 9816.30 

fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt [kuÏ¾ku 

LkVku 5730 fhkuz YrÃkÞkÚke 11 xfk ½xeLku 5096.30 fhkuz 

YrÃkÞk ÚkÞku Au. fw÷ ykðf 41,603.80 fhkuz YrÃkÞkÚke 9 

xfk ðÄeLku 45,350.90 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. 

ðkrhË xur÷fku{{kt çkkfeLkku 30 xfk 

rnMMkku yufðkÞh fhþu 

çktøk÷k ËuþLke ftÃkLke ðkrhË xur÷fku{{kt çkkfeLkku 30 xfk 

rnMMkku yuõðkÞh fhþu suÚke yu ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷Lke MktÃkqýo 

{kr÷feLke MkçkrMkrzÞhe çkLke òÞ. òLÞwykhe 2010{kt 

¼khíke yuhxu÷u ðkrhË xur÷fku{{kt 70 xfk rnMMkku yufðkÞh 

fÞkuo níkku. 

ûkuºk {kxu y÷øk s MkçkMkeze Q¼e fheLku 

Mkt[k÷Lk fhðkLkku ÔÞwn Ãký yÃkLkkÔÞku 

Au. sw÷kE {neLkkÚke yk Lkðe MkeMx{ 

Ëk¾÷ fhðkLkku xkhøkux Au. 

LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMk økík LkkýkfeÞ 

05 

45Úke yrÄfLke ðÞ ÄhkðLkkhLku 

Ãkkt[ xfk ykuAwt r«{eÞ{ ¼hðwt Ãkzþu 

{wtçkE : «kiX-ð]Ø ÷kufku ykhkuøÞ 

rð{ku {u¤ððk «kuíMkkrník ÚkkÞ íku {kxu 

«e{eÞ{ íkÚkk f{eþLk {k¤¾k{kt 

VuhVkh fhðk rð{k ftÃkLkeykuyu 

íkiÞkhe þY fhe Au. rð{k ftÃkLkeykuLke 

yk ÞkusLkk ytíkøkoík 35 ð»ko MkwÄeLke 

ðÞLkk Ãkku÷eMke ÄkhfkuLku 15 xfkLkwt 

f{eþLk {¤íkwt hnuþu. ßÞkhu 35Úke 

40 ð»koLkkt ðÞswÚkLku 12 xfk {¤þu. 

45 fu íkuÚke ðÄwLke ô{hLkk 

Ãkku÷eMke ÄkhfkuLku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ 

{¤þu. suykuLku Ãkkt[ xfk ykuAwt 

rçkÍLkuMk LÞqÍ 

«e{eÞ{ [qfððwt Ãkzþu. yÚkkoík 45 

ð»koLke ÔÞÂõík Ãkkt[ ÷k¾Lkkt rð{k 

õð[ Ãkh 15000Lkwt «e{eÞ{ 

[wfðíkk nkuÞ íkku Yk. 750Lke çk[ík 

Úkþu. 

ykhkuøÞ rð{k ûkuºk {kxu huøÞw÷uxh 

Rhzkyu f{eþLkLkkt Ëh rLkÞík fhe s 

ËeÄk Au. yusLxkuLku {n¥k{ 15 xfk 

íkÚkk çkúkufhkuLku {n¥k{ 17.50 xfk 

f{eþLk ykÃke þfkÞ Au. Lkðe 

VkuBÞwo÷kÚke rð{k ftÃkLkeykuLkk f{eþLk 

¾[o{kt ½xkzku ÚkE þfu íku{ Au. 

ð»ko{kt 843.66 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku 

fÞkuo Au. su AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkku MkkiÚke ðÄw 

Au yLku ykøk÷k ð»koLkkt 179.31 

fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt[ økýku Au. 

ftÃkLkeLke LkuxðÚko 7737.36 fhkuz Au. 

y÷Mxku{u ¼u÷ ÃkkMkuÚke Y.710 fhkuzLkku ykuzoh {u¤ÔÞku 

Lkðe rËÕne : ðes ûkuºku {k¤¾køkík MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzLkkhe ftÃkLke y÷Mxku{u 

økwhwðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu {æÞ«Ëuþ{kt yuLkxeÃkeMkeLkk 1,600 

{uøkkðkuxLkk Úk{o÷ Ãkkðh «kusuõx {kxu çkkuE÷hLke MkÃ÷kÞ fhðk MkhfkhLke 

{kr÷feLke ftÃkLke ¼u÷ ÃkkMkuÚke 10 fhkuz ÞwhkuLkku (Yk.710 fhkuz) ykuzoh 

{u¤ÔÞku [u. fkuLxÙkõx nux¤ y÷Mxku{ Úk{o÷ ÃkkðhçkkuE÷hLke rzÍkELk íkiÞkh 

fhðk {kxu ¼u÷ MkkÚku MknÞkuøk MkkÄþu. yuLkxeÃkeMke îkhk 800 {uøkkðkuxLkk 

çku økËhðkhk Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. y÷Mxku{ íkÚkk 

¼u÷ yuf yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoí{f rçk®zøk{kt EÂõðÃk{uLxLke MkÃ÷kÞ {kxu yk 

xuLzh SíÞk níkk. çku ÞwrLkxTMkLkk EhuõþLk íkÚkk fr{þ®LkøkLkk Mk{Þ 

Ëhr{ÞkLk íku xufrLkf÷ Mk÷knfkhku MkkÚku ¼u÷Lku {ËË Ãký fhþu. 

xkxk furÃkx÷ Vtzu rðËuþ{ktÚke 60 fhkuz zku÷h yufºk fÞko 

{wtçkE : xkxk furÃkx÷u íkuLkk MkkiÚke {kuxk furÃkx÷ EÂõðxe (ÃkeE) Vtzu ðirïf 

hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke «ríkçkØíkkLkk MðYÃk{kt 60 fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk [u. xkxk 

ykuÃkkuåÞworLkxe Vtz ¼khík ÷rûkík Au íkÚkk íku{kt «ríkçkØíkk ËþkoðLkkhk 

¼køkeËkhku{kt W¥kh y{urhfk yLku yurþÞkLkk hkufkýfkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ 

Au. hkufkýfkhkuLke MktÏÞk MÃkü heíku sýkððk{kt ykðe Lk níke Ãký íku 10 

fhíkk ykuAe Au yLku íku{kt MkkuðheLk hkufkýfkhku, Lkkýk MktMÚkkyku, ðirïf 

fkuÃkkuohuxTMk íkÚkk nkE-LkuxðÚko Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

¼tzku¤Lkk {ÞkorËík ¼køkeËkhku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkyu yk ¼køkeËkhe {khVík 

íku{Lke MkkiÚke {kuxe «ríkçkØíkk ykÃke Au. yk MkkÚku xkxk sqÚkLke VkELkkLMk 

ftÃkLkeyu VtzLkk VkELk÷ õ÷kuÍhLke ònuhkík fhe Au. 

rðLkMk h{uzeÍu yuÂLxçkkÞkurxf Ëðk {kxu fhkh fÞko 

[tËeøkZ : Vk{ko ftÃkLke rðLkMk hu{uzeÍu Ërûký fkurhÞkLke Ëðk ftÃkLke 

økwzrðÕMk ftÃkLke r÷r{xuz Ëðk ftÃkLke økwzrðÕMk ftÃkLke r÷r{xuz MkkÚku íkuLke 

yuÂLxçkkÞkurxf Ëðk E÷kuheMkLkwt ¾kMk {kfuo®xøk fhðk {kxu fhkh Ãkh 

nMíkkûkh fÞko Au. ftÃkLkeyu íkÚkk rhÃkÂç÷f ykuV MkkWÚk fkurhÞkLke 

ELxu÷uõÞwy÷ «kuÃkxeo hrsMxÙuþLk ykurVMku «kuzõMkLku ÃkuxLx VkéðkÞ çkkË 

MkkuËk Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkt[fw÷k rMÚkík rðLkMk hu{uzeÍLkk 

[uh{uLk íkÚkk yu{ze fÌkwt níkwt fu y{Lku rðïkMk Au fu økwzrðÕMk fkurhÞk 

MkkÚkuLke y{khe ¼køkeËkhe y{khe rhMk[o «kuzõxLku Ërûký fkurhÞk{kt íkuLkk 

{níðÃkqýo íkçk¬k MkwÄe ÷E sE þfu. yk fhkh 2025{kt ÃkuxLx Ãkqýo ÚkkÞ 

íÞkt MkwÄe s¤ðkþu. økwzrðÕMk ftÃkLke yk «kuzõxLku 2014Lkk {æÞ¼køk{kt 

÷kU[ fhðkLkwt ykÞkusLk fhu Au. 

õ÷urhMk ÷kEVu {uxku«ku÷ku÷ xuxÙux ELsuõþLk {kxu 

{tsqhe {u¤ðe 

Lkðe rËÕne : Ëðk ftÃkLke õ÷urhMk ÷kEVÞkLMku Akíke{kt Ëw:¾kðku íkÚkk 

nkEÃkhxuLþLkLkk WÃk[kh {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {uxku«ku÷ku÷ xuxÙux 

ELsuõþLk {kxu {tsqhe {¤e Au. ftÃkLkeLku ÞwLkkExuz MxuxTMk £qz yuLz zÙøk 

yuzr{rLkMxÙuþ íkhVÚke yuf yu{S-yu{yu÷Lke ûk{íkk MkkÚku {uxku«ku÷ku÷ xuxÙux 

ELsuõþLk {kxu yurçkúðuxuz LÞq zÙøk yuÂÃ÷fuþLk {tswhe {¤e Au. ÓËÞhkuøkLke 

Mkkhðkh yÚkðk íkuLku hkufðk {kxu Ãký íku WÃkÞkuøke Au.

þw¢ðkh 


News 

ÃkkrfMíkkLke su÷kuLkwt çkeswt Lkk{ Lkfo 

Úkzo rzøkúe xku[oh, LkkLke LkkLke 

ðkíkku Ãkh níÞk, sçkhËMíke Ä{o 

ÃkrhðíkoLk, su÷ Mk¥kkðk¤kyku 

îkhk y{kLkðeÞ ÔÞðnkh. 

ÃkkrfMíkkLke su÷{kt ¼khíkeÞ 

fuËeyku {kxu yk Mkò ðÄkhkLke 

nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLke fuËeyku 

îkhk Mkhçkrsík®MknLke rLk{o{ 

níÞk fhe ËuðkE, Ãký ykðk 

½ýk Mkhçkrsíkku ÃkkrfMíkkLke 

su÷{kt ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe hÌkk 

Au. ÃkkrfMíkkLke su÷{kt 

þnkçkwÆeLk, fw÷ËeÃk®Mkn suðk 

½ýk fuËeyku Au, su{Lke Mkò 

Ãkqqhe ÚkE økE Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLke 

su÷{kt fuË Au. rçknkhe÷k÷ 

Lkk{Lke yuf ¼khíkeÞ fuËeyu 

Mkkçkw yLku íku÷ Lk {¤ðkLke 

VrhÞkË çkË÷ Sð økw{kððku 

Ãkzâku níkku. {¬z®Mkn Lkk{Lkk 

ðÄw yuf ¼khíkeÞ fuËeyu 

nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuze LkkÏÞku. 

Ãkkf. su÷ku{kt ÞkíkLkkyku 

¼kuøkðe ykðu÷k yk 

¼khíkeÞku þwt fnu Au? 

yk Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt ¼khíkeÞ 

fuËeykuLke níÞk ÚkE Au 

s{oLke, òÃkkLk, W¥kh fkurhÞk yLku [eLkLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLk Ãký yk 

Ëuþku{kt Mkk{u÷ Au, su{Lke su÷ fkuE LkfoÚke ykuAe LkÚke. Úkzo rzøkúe 

xku[oh, sçkhËMíke fk{, Ä{o ÃkrhðíkoLk fu ÃkkrfMíkkLk {kxu òMkqMke fhðk 

{sçkqh fhðwt, LkkLke LkkLke ðkíku níÞk fhðe - yk ÞkíkLkkyku MknLk Lk 

Úkíkkt ½ýk fuËeyku Ãkkøk÷ ÚkE òÞ Au. çkkçkk y÷e LkðkÍ, {kunB{Ë 

ËeLk yLku {kunB{Ë MkVËh - yk ºký Lkk{ ÃkkrfMíkkLke su÷{kt {kÞko 

økÞu÷k ¼khíkeÞ fuËeykuLkk Au. çk÷çkeh®Mkn 16 ð»ko Ãknu÷kt VktMkeyu 

÷xfu÷ku òuðk {éÞku níkku. 12 ð»ko Ãknu÷kt ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík 

su÷{ktÚke Aqxu÷k rðLkkuË MkknLkeyu yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, 

‘fuËeykuLku su÷Lke ytËh {kheLku íku{Lke ÷kþ VUfe Ëuðk{kt ykðu Au. 

fuËeykuLkkt þçkLku ytrík{ MktMfkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt rËðMkku MkwÄe hkn 

òuðe Ãkzu Au.’ 

‘nðu nwt ÃkkrfMíkkLk õÞkhuÞ Lkrn òô. íkuyku 

Vhe ðkh {Lku òMkqMkeLkk ykhkuÃk{kt Ãkfze 

÷uþu.’ 

Mkwhrsík®Mkn, 31 ð»ko MkwÄe ÃkkrfMíkkLke su÷{kt 

[tzeøkZ, íkk.3 

ÃktòçkLkk r¼¾erðLz{kt yksu 

Mkhçkrsík®MknLkku hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku 

ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykðþu. 

MkhçkrsíkLkku {]íkËun ¼khík ÷kððk{kt 

ykÔÞk çkkË íku{Lkk {]íkËunLkwt Vhe ðkh 

ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS 

íkhV rsÕ÷kMkhfkhu íku{Lkk økk{Lke Mkwhûkk 

ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËeÄe Au. çkkuzoh 

rMkõÞkurhxe VkuMko yLku MkþMºk Ë¤kuLku 

y÷øk y÷øk søÞkyu íknuLkkík fhðk{kt 

ykÔÞk Au. ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku Ãký 

MkhçkrsíkLke ytrík{ Þkºkk{kt òuzkðk 

r¼¾erðLz ÃknkUåÞk Au. MkhçkrsíkLkk 

þçkLku ÷knkuhÚke rðþu»k rð{kLk îkhk 

y{]íkMkh ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË Mkhfkhe 

y{]íkMkh {urzf÷ fku÷us{kt íkuLkwt 

ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suÚke 

íku{Lkkt {kuíkLkwt MÃkü fkhý òýe þfkÞ. 

Ãknu÷wt ÃkkuMx{kuxo{ ÷knkuhLke rsLLkkn 

nkuÂMÃkx÷{kt fhkÞwt níkwt. MkçkhrsíkLku 

ßÞkhu ¼khík{kt VheÚke ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt 

íÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkwt ÓËÞ Ãký fkZe 

Ãkkøk÷ fhe ËuLkkhe 

ÃkrhÂMÚkrík 

çkeçkeMkeLkk rMkrLkÞh fkuhMkÃkkuLzuLx 

rðõxkurhÞk þkurVÕzLkkt ÃkwMíkf ‘¼wèku 

xÙkÞ÷ yuLz yuõÞwþLk’{kt sýkðkÞwt 

Au fu, ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík 

su÷{kt swÂÕVfkh y÷e ¼wèkuLke 

fkuxzeLke 10 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷ 

çkuhf yurhÞkÚke y÷øk níke. hkus 

yzÄe hkíku íku{Lke Ëeðk÷Lke çkeS 

íkhVÚke ¼ÞkLkf çkq{ku Mkt¼¤kíke 

níke. yk ÞkíkLkkÃkqýo çkq{ku 

1971Lkk ¼khíkeÞ ÞwØçktÄfkuLke 

níke, suyku Ãkkøk÷ ÚkE økÞk níkk. 

‘s{eLk Ãkh Mkwðzkðe nkÚkkuÚke ¾U[u Au, ŸÄk ÷xfkðu Au, 

ßÞkt MkwÄe fuËe çku¼kLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëkuzkðu, 

¼khíkeÞ fuËeyku MkkÚku òLkðh suðku ÔÞðnkh fhu, 

¼kzkLkk økwtzkyku ÃkkMku {kh {hkðu Au.’ 

Mðýo÷k÷, Ãkkf. su÷{kt hne ykðu÷k ÞwØçktÄf 

÷eÄwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. RÂLzÞLk 

yuh÷kRLMkLkwt rðþu»k rð{kLk MkhçkrsíkLkk 

þçkLku ÷ELku økwhwðkhu {kuze Mkktsu [wMík 

Mkwhûkk ðå[u ©e økwhw hk{ËkMk yuhÃkkuxo Ãkh 

÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lkk þçkLku ÷uðk 

{kxu rðËuþ hkßÞ «ÄkLk ÃkhLkeíkfkih, 

LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkw¾çkeh®Mkn yLku 

furçkLkux«ÄkLk rð¢{®Mkn {surXÞk nksh 

níkk. MkhçkrsíkLkkt þçkLku ytrík{ ËþoLk 

{kxu íku{Lkk økk{Lke þk¤k{kt hk¾ðk{kt 

ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk þk¤k 

íku{Lkk ½hÚke 200 {exh Ëqh Au. 

ÃkkrfMíkkLkLkwt swXkýwt 

ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh fnu Au fu, íku{Lke su÷{kt fkuE 

¼khíkeÞ fuËe LkÚke, Ãký $ø÷uLz yLku y{urhfk suðk 

Ëuþku ÃkkMku yuðk Ãkwhkðk Au, suLkkÚke AuÕ÷kt 40 ð»kkuo{kt 

yk su÷ku{kt 1965 yLku 1971Lkk yLkuf ÞwØçktÄfkuyu 

ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe SðLk ÃkMkkh fÞwO nkuðkLke ðkíkku 

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt fkhrøk÷{kt fuÃxLk 

fkr÷ÞkLku xku[oh fÞko çkkË íku{Lkku ûkíkrðûkík {]íkËun 

{¤e ykÔÞku níkku, Ãký ÃkkrfMíkkLku nt{uþkt ÃkkuíkkLke 

çkçkohíkk {kLkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. 

Mkkhk ÔÞðnkhLkku çkË÷ku 

rçkúøkurzÞh {Lk{kunLk þ{koLkkt ÃkwMíkf ‘RÂLzÞLk 

r«ÍLkMko ykìV ðkuh RLk ÃkkrfMíkkLk’{kt sýkÔÞk {wsçk, 

ÃkkrfMíkkLke su÷{kt ¼khíkeÞ ÞwØçktÄfku su ÞkíkLkkyku 

¼kuøkðe hÌkk Au, íkuLkkÚke rðÃkheík ¼khíkeÞ su÷ku{kt 

ÃkkrfMíkkLke ÞwØçktÄfkuLku ykhk{ËkÞf yLku MkwrðÄk 

MktÃkLLk çkuhf{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. Wå[ 

MkiLÞyrÄfkheykuLkku MÃkü rLkËuoþ nkuÞ Au fu, íku{Lke 

MkkÚku {nu{kLk suðku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu.. 

‘{Lku ðes¤eLkk Íxfk yLku Úkzo 

rzøkúe xku[oh ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.’ 

MkwrhLËhfw{kh, 15 ð»ko ÃkkrfMíkkLkLke 

su÷{kt 

ÃkkrfMíkkLku MkhçkrsíkLkwt ÓËÞ Ãký fkZe ÷eÄwt 

hksfeÞ MkL{kLk 

MkkÚku ytrík{ MktMfkh 

‘{kuík xku[o®høkLku fkhýu ÚkÞwt’ 

A rËðMk ÷knkuhLke rsLLkk nkuÂMÃkx÷{kt fku{k{kt 

hnu÷k Mkhçkrsík®MknLkwt økwhwðkhu ðnu÷e Mkðkhu 

{kuík ÚkE økÞwt níkwt. íku{Lkk þçkLkk ÃkkuMx{kuxo{ 

çkkË ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLku íku{Lkwt þçk 

MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. òufu íku{Lkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo 

{wsçk, MkhçkrsíkLkwt {kuík xku[o®høkLku fkhýu ÚkÞwt 

Au. íku{Lkkt þhehLkkt fux÷ktf xwfzk Ãký 

fhðk{kt ykÔÞk níkk, suLku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk 

{kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk rhÃkkuxo 15 

rËðMk çkkË ykðþu.

Mºke MkkIËÞoLkwt 

fuLÿ ‘Lkkr¼’ 

¼khíkeÞ Mkk{krsf SðLk{kt MkkIËÞo Mkq[fku{kt Lkkr¼Lkwt ½ýwt 

{níð hÌkwt Au. yuxu÷ Ãkku»kký Þwøk fu Äkíkw ÞwøkLke {qŠíkykuLku 

òuEyu íkku þheh Ãkh Lkkr¼Lku ykf»kof heíku çkíkkððk{kt ykðe 

Au. yLkuf Ãkwhkýku{kt rð»ýwLke Lkkr¼Lku yuf Ãkrðºk Mkhkuðh 

íkhefu «Míkwík fhðk{kt ykðe Au, suLkk f{¤Lkk Vq÷{ktÚke 

çkúñkLke WíÃkr¥k {kLkðk{kt ykðe Au. siLk fu çkkiØ Ä{oLkk «[kh 

Ëhr{ÞkLk çkwØ fu {nkðehLke sux÷e {qŠíkyku 

yksu WÃk÷çÄ Au, òu íku{Lke Lkkr¼Lke h[Lkk Ãkh 

æÞkLk ykÃkku íkku ÷køkþu fu yu Mk{ÞLkk 

rþÂÕÃkyku{kt MkkIËÞo [uíkLkk fux÷e W¥k{ ©uýeLke 

níke. Lkkr¼ MkkIËÞoLkk ykf»ko{ktÚke fkr÷ËkMk 

Ãký Lknkuíkk çk[e þõÞk. fw{khMkt¼ðLkk «Úk{ 

MkøkoLkk 38{k &÷kuf{kt ÃkkðoíkeLke Lkkr¼Lkk MkkIËÞoLkwt 

ðýoLk fhíkkt íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt. 

íkMÞk : «rðük LkíkLkkr¼hLÄúthhks íkLðe Lkð÷ku{hkrs: 

Lkeðe{rík¢BÞ rMkíku íkhMÞk íkL{u¾÷k{æÞ{ýurhðkŠ[: 

ykLkku yÚko yuðku fu LkkzkLke WÃkh Ÿze Lkkr¼ MkwÄe ÃknkU[e 

yLku LkðÞkiðLkLkk ykøk{LkÚke hku{kðr÷ykuLke yuf Lkðe Wøku÷e 

Ãkkík¤e hu¾k çkLke økE níke. íkuLku òuELku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu 

òýu LkkzkLke WÃkh çkktÄu÷e íkøkzeLke {æÞ szu÷ku Lke÷{ [{fe 

hÌkku níkku. hrMkf íkÚÞ yk WÃkhktík ¾kuËfk{{kt {¤u÷e yrík 

«k[eLkfk¤Lke Lk]íÞktøkLkkyku fu {rn÷kykuLke {qŠíkykuLku òuEyu 

íkku íku{Lke YÃkMkßò{kt Lkkr¼Lkk Ëu¾kðLkku ÃkqhuÃkqhku ÏÞk÷ 

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yksu sux÷kt «fkhLkkt þk†eÞ Lk]íÞ 

«Míkwík fhðk{kt ykðu Au, ¼÷u ÃkAe íku fÚkf nkuÞ fu 

¼híkLkkxâ{T íku{Lke ðuþ¼q»kkLke þi÷e{kt yu ðkíkLkwt æÞkLk 

hk¾ðk{kt ykðu Au fu Lkkr¼ Ëu¾kíke hnu. 

Lkkr¼, su õÞkhuf {rn÷k fu Ãkwhw»kLkkt MkkIËÞoLke Mkq[f íkhefu 

SðLkþi÷e MkkÚku òuzkÞu÷e níke, su y[kLkf y&÷e÷íkk MkkÚku 

fuðe heíku òuzkE økE? þõÞ Au fu ¼khík{kt rðËuþ nw{÷k yLku 

ÃkzËk«ÚkkLkk yktËku÷LkLku fkhýu MkkIËÞoLkk yk Mkq[fLku økúný 

÷køke økÞwt nkuÞ. MkkiÚke hku[f yu Au fu Lkkr¼ þheh Ãkh Lkk¤ 

fkÃkðkLkkt yuf r[ö rMkðkÞ yu çkeswt fþwt s LkÚke. yk fwËhíkLkwt 

çkk¤fku Ãkh fkuM{urxf «MkkÄLkkuLkku 

WÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt.... 

ßÞkhu çkk¤f LkkLkw nkuÞ íkku ¢e{ yLku fkuM{uxeõMkLkku 

WÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu. nk, íð[kLke þw»õíkk Ëqh 

fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. íð[kLke 

Lk{e ò¤ðe hk¾ðk {kxu Úkkuzwtf {kuEïhkEÍh 

ðkÃkhe þfku Aku. 

çkk¤fkuLke íð[k Ãkh ¢e{ ÷økkððkÚke çk[ku, 

fkhý fu yu hku{rAÿkuLku çktÄ fhe þfu Au. 

¾kMk fheLku yu Mk{Þu íkku íkuLkk WÃkÞkuøkÚke 

çk[ku, ßÞkhu çkk¤f rfþkuhkðMÚkk{kt 

«ðuþ fhe hÌkwt nkuÞ. òu çkk¤fkuLke 

íð[k Mkwûf nkuÞ íkku çkuçke÷kuþLk 

yÚkðk ¢e{Lkku WÃkÞkuøk 

ðkÃkhe þfkÞ Au. 

yXðkrzÞk{kt yufðkh 

ËqÄ{kt çkuMkLk Lkk¾eLku 

ÃkuMx çkLkkðe ÷ku MLkkLk 

fhíkk Ãknu÷k yk ÃkuMx 

n¤ðu nkÚku çkk¤fLkk þheh Ãkh 

½Mkku. ykLkkÚke [k{zeLke Mkkhe 

MkVkE ÚkE þfu Au. 

rfþkuhkðMÚkk Ãknu÷k yk æÞkLk hk¾ku 

fu íðfn íki÷eÞ íkku LkÚke Lku, suÚke 

sYhe Ãkzu íkku Mkwhûkkí{f WÃkkÞ fhe 

þfkÞ. òu íð[k Ãkh r[fkþ Ëu¾kÞ íkku 

økw÷kçks¤Úke [nuhkLku høkzeLku MkkV fhku. 

rËðMk{kt [nuhkLku çku ðkhÚke ðÄw Mkkçkw yLku 

ÃkkýeÚke Lk Äwyku, fkhý fu ykLkkÚke íð[k ûkkheÞ 

çkLke òÞ Au, suLkkÚke çkuõxurhÞk Mkr¢Þ ÚkELku 

íð[kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. 

rxÃMk 

Column 

Lkkhe MkkIËÞoLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au Lkkr¼. 

yksu Lkkr¼«ËþoLkLke MkkÚku íkuLku 

MkòððkLkku Ëkuh Ãký þY ÚkÞku Au... 

fux÷kf yÇÞkMk¢{ku ¾qçk s Mkkhk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu{kt 

hMk çknw ykuAk ÷kufkuLku nkuÞ Au. fux÷kfLku yu ûkuºk øk{íkwt 

LkÚke. fux÷kf yÇÞkMk¢{ku ytøku 

Mk{ks{kt økuhMk{s yÚkðk 

{ÞkorËík òýfkhe nkuÞ Au. 

Lk‹Mkøk íkÚkk nkuxu÷ 

{uLkus{uLxLkk fkuMko rðþu økwshkíkeyku{kt 

ykðe ÂMÚkrík Au. 

suLkk {kxu þiûkrýf òøk]íkíkk 

sYhe Au. yk yÇÞkMk¢{ çkkË 

LkkufheLke rðÃkw÷ íkfku Au 

sYhe ÷kÞfkík : (1) Mkk{kLÞ «ðkn yÚkðk rð¿kkLk 

«ðkn{kt Äkuhý 12 ÃkkMk, (2) ðÞ : 17Úke 35 ð»ko nkuðe 

òuEyu. 

{urhxLkwt Äkuhý : sLkh÷ Lk‹MkøkLkk fkuMko{kt «ðuþ Äkuhý 

12{kt {u¤ðu÷ {kfoMkLke {urhx {wsçk {¤u Au. 

rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLku yrøkú{íkk ykÃkðk{kt ykðu 

Au. 

Vku{o õÞktÚke ÷uðkLkwt? : ík{u su rsÕ÷k{ktÚke Äkuhý 12Lke 

Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ nkuÞ íku rsÕ÷kLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ 

(Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷){kt ykðu÷ sLkh÷ Lk‹Mkøk Mfq÷{ktÚke 

yuÂÃ÷fuþLk Vku{o {¤þu. hkßÞ{kt ¾kLkøke Lk‹Mkøk Mfq÷ Ãký 

þY ÚkÞu÷ Au. Ëhuf rsÕ÷kLkk Lk‹Mkøk Mfq÷{kt íku rsÕ÷kLkwt 

{urhx {qfðk{kt ykðþu. 

Lk‹MkøkLkku fkuMko fÞko ÃkAe y{urhfk yLku #ø÷uLz{kt 

LkkufheLke ¾qçk Mkkhe íkfku Au. 

Ãknu÷e ÃkMktËøke çke.yuMkMke. Lk‹Mkøk : y{urhfk, #ø÷uLz 

yLku çkeò Ëuþku{kt çke.yuMkMke. Lk‹Mkøk fhu÷ nkuÞ íku{Lku 

Lkkufhe {¤u Au. økwshkík çknkh fýkoxf{kt çke.yuMkMke. 

þw¢ðkh 


07 

yuf ðhËkLk Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk þheh Ãkh 

Lkkr¼Lkwt r[ö íkuLkk ÃkuxLke rLkSoð MkÃkkxíkkLke 

yufhMkíkkLku íkkuzeLku MkwtËh çkLkkðu Au. 

Lkkr¼ yLku fk{wõíkk 

yuf ûkýLku {kxu ík{u fÕÃkLkk fhku fu Lkkr¼Lkk r[ö 

rðLkkLkwt Ãkux fux÷wt fwYÃk yLku MkÃkkx ÷køke þfu Au fu 

ÃkAe íku Ÿ[e Ëeðk÷kuðk¤k økkuËk{kuLke fÕÃkLkk fhku fu 

ßÞkt yuf Ãký çkkhe Lk hk¾e nkuÞ. íkku ÃkAe {Lkw»ÞLkwt 

Ãkux Ãký ykðkt s rLkSoð økkuËk{ku Ëuðwt ÷køku Au. Ãký 

yk «f]ríkLkwt hnMÞ yu Au fu {sçkqhe{kt ÷køku÷ku 

þhehLkku yk yuf{kºk rLkYÃkÞkuøke zk½ ÔÞÂõíkíðLkwt 

ykf»koý ðÄkhe Ëu Au. rðïLkk «k[eLkík{ EríknkMk{kt 

Ãký MkkIËÞoLku W¥kusf çkLkkððk{kt Lkkr¼Lkwt ½ýwt {n¥ð 

Au. ßÞkhu zkuõxhkuLkk fnuðk yLkwMkkh þhehLke fkuE 

Ãký r¢Þk MkkÚku íkuLkku fkuE MktçktÄ LkÚke. 

Ãkhtíkw MkÇÞíkkLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku Lkkr¼ 

«ËþoLkLku fk{wõíkkLke MkkÚku fu{ yLku fE heíku òuze 

Ëuðk{kt ykÔÞwt, fne LkÚke þfkíkwt. nË íkku íÞkhu ÚkE 

økE ßÞkhu ‘ykE zÙe{ ykuV rsLke’ MkerhÞ÷Lke 

LkkrÞfk çkkhçkhk nuzLkLke Lkkr¼ çkíkkððkLku fkhýu 

½ýk ykhçk Ëuþku îkhk ¾qçk rðhkuÄ «økx fhðkLku 

fkhýu rLk{koíkkLku rsLkeLke Lkkr¼ Zktfðk {kxu Lkðkt 

ÃkrhÄkLk çkLkkððkt Ãkzâkt ßÞkhu Lkkr¼Lkk {kæÞ{Úke s 

fkuE çkk¤f ÃkkuíkkLke {kíkkLkkt Ãkux MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuÞ 

Au yLku 9 {rnLkk MkwÄe ÃkkuíkkLkk þhehLkwt ¼hýÃkku»ký 

fhu Au. 

«ËþoLkLkku Lkðku Ëkuh 

rLk»ýkíkku yLkwMkkh, çku Lkkr¼yku Ãký yufMkh¾e 

LkÚke nkuíke. su heíku çku ÔÞÂõíkykuLkk ®Vøkh r«Lx 

yufMk{kLk LkÚke nkuíkk, íku heíku çku Lkkr¼yku Ãký 

yufçkeò MkkÚku LkÚke {¤íke. íku{ Aíkkt æÞkLkÚke íkuLkwt 

rð&÷u»ký fhku íkku Mk{YÃkíkkLkku yk¼kh Úkíkku nkuðk 

Aíkkt íku{kt ½ýwt ytíkh nkuÞ Au. íku 4 «fkhLke nkuÞ Au 

yuf þt¾kfkh, çkeS Ÿze yLku fk¤e, ºkeS ðktfrzÞk 

ykfkhLke yLku [kuÚke [¬hËkh nkuÞ Au. Ãký çkÄe s 

òuðk{kt ykf»kof ÷køku Au. 

yx÷ktxkLkk fkuM{urxf MksoLk zku. rðLMk 

swçkkurð[Lkk {ík yLkwMkkh, íku{kt fkuE òËq LkÚke fu LkÚke 

þheh{kt íkuLkwt fkuE fk{. íku yuf fkÃku÷k íktíkwykuLkwt r[ö 

Au. íku{ Aíkkt Ãký yksLke ykÄwrLkõíkkLke Ëkuz{kt nðu 

Lkkr¼«ËþoLkLkku Lkðku Ëkuh þY ÚkÞku Au. 

y{urhfe ÃkkuÃk f÷kfkhkuyu íkku nk÷{kt 

Lkkr¼«ËþoLkLke MkkÚku íkuLku MkòððkLkwt Ãký þY fÞwO Au. 

Äku.12 ÃkAe sLkh÷ Lk‹MkøkLkku fkuMko 

frhÞh 

Lk‹Mkøk{kt rVrÍõMk, fur{MxÙe yLku çkkÞku÷kuS «Âõxf÷ MkkÚku 

45 xfk {kfoMk nkuÞ íÞkt yuzr{þLk {¤u Au. çknuLkku WÃkhktík 

¼kEyku Ãký yk fkuMko fhe þfu Au. çke.yuMkMke. Lk‹Mkøk{kt 

Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke MktMÚkk{kt «ðuþ {kxu fuLÿeÞ Mkr{rík, 

çke. su. {urzf÷ fku÷us, rMkrð÷ fuBÃkMk «ðuþ Vku{o ¼hðwt.

þw¢ðkh 

08-09 3 {u 2013 

Special News 

íkku®íkøk ðesçke÷ çk[kððk nðu AMCyu yuLkSo yurVrþÞLMke Mku÷ fkÞohík fÞkuo 

yuyu{MkeLku ðes rçk÷ ÃkkuMkkíkwt LkÚke 

Ëh {rnLku A fhkuz 

sux÷wt ðes çke÷ Ãkkýe 

ÃkwhðXk MkrníkLkkt yLÞ 

ðÃkhkþ Ãkuxu [wfððk{kt 

ykðe hÌkwt Au 

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh 

îkhk MkkihWòo 

ðÃkhkþLku ykÃkðk{kt 

ykðe hnu÷wt «kÄkLÞ 

y{ËkðkË,íkk.3 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk 

îkhk þnuhesLkkuLku su Lkkøkrhf MkwrðÄkyku 

Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.íku{kt MkkiÚke 

{kuxw çke÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk 

ðesðÃkhkþ Ãkuxu nk÷ [wfðe hÌkwt 

Au.BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Ëh{neLku 

xkuhuLxÃkkðh yLku yLÞ ðesftÃkLkeykuLku 

su ðesðÃkhkþLkk çke÷ [wfððk{kt ykðe 

hÌkkt Au.íku{kt {kºk Ãkkýe ÃkwhðXk ÃkkA¤ 

s Ëh{neLku ytËkrsík YrÃkÞk A fhkuzLke 

hf{ [wfððk{kt ykðe hne Au.yk 

íkku®íkøk ðes¾[oLku rLkÞtrºkík fhðk 

¼tøkkhLkk 

økkuzkWLk{kt 

¼e»ký ykøk 

A f÷kfu 

fkçkw{kt ykðe 

økkuzkWLk{kt ykøk ¼zfe 

WXíkkt ¼tøkkh ykøk{kt 

¾k¾ : òLknkrLk Lknª 


økkuíkk rðMíkkhLkk {nk÷û{e yuMxux{kt 

ykðu÷k ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt ¼e»ký 

ykøk ¼zfe WXe níke. ¼e»ký ykøk A 

f÷kf çkkË fkçkw{kt ykðe níke. 

MkËTLkMkeçku fkuE òLknkLke fu Eò 

ÚkðkLke ½xLkk çkLke Lk níke. {nk÷û{e 

yuMxux{kt ykðu÷k yuf {kuxk ¼tøkkhLkk 

økkuzkWLk{kt {kuzehkºku ºký ðkøku 

y[kLkf ¼e»ký ykøk ¼zfe WXe 

níke. ¼e»ký ykøkLku fkhýu ÷kufku{kt 

¼Þ AðkE økÞku níkku. ½xLkkLke òý 

Úkíkkt VkÞh çkúeøkuzLke xe{ku MÚk¤ Ãkh 

ÃknkU[e økE níke. AÚke ðÄkhu ÃkkýeLkk 

xuLfhLkku {khku [÷kðe ykøk fkçkw{kt 

÷eÄe níke. VkÞh çkúeøkuzLkk Mkwºkkuyu 

sýkÔÞwt níkwt fu Mkíkík A f÷kf MkwÄe 

çk[kð fk{økehe çkkË ykøk fkçkw{kt 

ykðe níke. ykøkÚke fkuE òLknkLke fu 

Eò ÚkÞkLkk ynuðk÷ku {éÞk LkÚke. 

¼e»ký ykøk ¼zfe WXðkLkwt [ku¬Mk 

fkhý çknkh ykÔÞwt LkÚke. yk ytøku 

MÚkkLkef Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

Mku÷ þwt fk{økehe fhþu? 

yk Mku÷ MkeÄku s BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkk rLkÞtºký{kt fk{ fhþu. 

Ëhuf ¾kíkkyu Ã÷k®Lkøk-ytËks ¾kíkk îkhk yÚkðk fLMk÷xLx îkhk íkiÞkh 

fhíkk yøkkW Mku÷ MkkÚku [[ko fhe,íkuLkk yr¼«kÞLku æÞkLk{kt ÷ELku s 

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. 

ík{k{ «kusuõxku {kxu yk Mkw[Lkk ÷køkw Ãkzkþu. 

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu yuLkSo 

yurVþeÞLMke Mku÷Lke h[Lkk fhe Au.su 

ðes ¾[oLku rLkÞtrºkík fhðk WÃkhktík ßÞkt 


ykLktËLkøkh ðúsLkøkhe ¾kíku hnuíkk fk¤w¼kE ÷û{ý¼kE 

fxkhk (39) økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu yur÷Mkrçkús MkuLxÙ÷ {ku÷ 

þõÞ nþu íÞkt Mkkih WòoLkku WÃkÞkuøk Ãký 

þY fhkðþu. 

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økwY«MkkË 

{nkÃkkºkLke Mkw[Lkk çkkË þY fhðk{kt 

ykðu÷k Mku÷ çkkË MkexeEsLkuh îkhk yuf 

ÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt ykÔÞku Au.yk 

ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au 

fu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk swËk-swËk 

rð¼køkku suðk fu ðkuxh ykuÃkhuþLk,MkwyuÍ 

ykuÃkhuþLk,ðkuxh«kuzfþLk íkÚkk ÷kEx 

rð¼køk îkhk ðes WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk 

ÚkkÞ Au.nÞkík {k¤¾køkík MkkÄLkku suðk 

fu ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx,ðkuxh 

zeMxÙeçÞwþLk MxuþLk,MkwyuÍ xÙex{uLx 

Ã÷kLx, zÙuLkusÃktÃkeøk MxuþLk, £uL[ðu÷, 

ELxufðu÷,MxÙex÷kExMk,Mðe{ªøkÃkw÷,¢e 

{exkurhÞ{, MkeøLk÷÷kEx, zeÃkkxo{uLx÷ 

rçkÕzªøk ðøkuhu{kt {kuxk «{ký{kt ðes 

ðÃkhkþ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yk 

ík{k{ ðes WÃkfhýku zeÍkELk 

yurVþeÞLMke {wsçk s fk{ fhu Au fu fu{ 

íkuLkk {kuLkexhªøk {kxu íku{s nk÷Lkkt íkÚkk 

¼rð»ÞLkk ykÞkusLkkuLku MkV¤íkkÃkwðof 

Ãkkh Ãkkzðk {kxu yuLkSo yurVþeÞLMke 

Mku÷ ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ Au. 

yk Mku÷ þY fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu 

Ãký Au fu,nk÷ su íkku®íkøk çke÷ 

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk rðrðÄðes 

ftÃkLkeykuLku [wfððk{kt ykðe hÌkwt 

Au.íku{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku WòoLke Ãký 

çk[ík fhe þfkÞ.nk÷ {kºk Ãkkýe ÃkwY 

Ãkkzðk ÃkkA¤ BÞw.fkuÃkkuo.A fhkuz 

[wfðu Au. 

rMkrhÞ÷ çkkuBçk rðMVkux fuMkLkk 

ykhkuÃkeykuLku hsq fhðk fkuxoLkku ykËuþ 

fýkoxf yLku {æÞ «ËuþLke 

su÷ku{kt ÷E sðkÞu÷k 

ykhkuÃkeykuLku ÃkkAk ÷kððk 

Mkkçkh{íke su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkuu 

xÙkÞ÷ fkuxoLkwt Vh{kLk 


y{ËkðkË{kt 2008{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ 

çkkuBçk rðMVkux fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k 

ykhkuÃkeykuLku {æÞ «Ëuþ yLku fýkoxf{kt 

yLÞ fux÷kf fuMkku {kxu ÷E sðk{kt ykðíkkt 

íkuLku fkhýu yk fuMkLke xÙkÞ÷{kt ðÄw rð÷tçk 

Q¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lku íkkrfËLkk Äkuhýu 

y{ËkðkË ¾Mkuzðk {kxu rðMVkux fuMkLke xÙkÞ÷ 

[÷kðíke MÃkurþÞ÷ yËk÷íku ykËuþ òhe fÞkuo 

Au. MkuþLMk fuMk Lktçkh 38 yLku 39Lkk MktË¼uo 

MÃkurþÞ÷ zurÍøLkuxuz fkuxuo ykhkuÃke MMkVËh 

Lkkøkkuhe, nkrVÍ nwMkiLk, rMkçk÷e, y{e÷ 

ÃkhðuÍ, f{ÁÆeLk, zku. ynu{Ë çkiøk yLku 

fk{hkLkLku {æÞ«ËuþLke ELËkuh su÷{ktÚke {kxu 

íku{s rhÞkÍwÆeLk LkkMkeh, yMkkËwÕ÷k yu[yu 

yLku þfe÷ ynu{ËLku fýkoxfLke fkuÃÃkk÷ 

su÷{ktÚke ÃkkAk ÷kððk {kxu ykËuþ fÞkuo Au. 

fkuxuo fÌkwt Au fu yk ykhkuÃkeykuLku rðMVkux 

fuMkLke xÙkÞ÷ {kxu nksh fhðk sÁhe Au. 

yËk÷íku yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku{ktLkk çku 

ykhkuÃkeyku nkrVÍ yLku rMkç÷e íkku Mkkçkh{íke 

su÷{kt Mkwhtøk ¾kuËðkLkk økwLkk{kt Ãký 

MktzkuðkÞu÷k çkkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. MkuLxÙ÷ 

su÷ ykuÚkkurhxeLku ykÚke íkkrfË fhð{kt ykðu 

Au fu yrLkðkÞo Mkwhûkk yLku Mkþ† Mk÷k{íke 

MkkÚku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhu. xÙkÞ÷ fkuxuo 

Mkkçkh{íke su÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuu fÌkwt Au fu 

yk ykhkuÃkeykuLku rðMVkux fuMk{kt yËk÷ík 

Mk{ûk nksh fhðk{kt ykðu suÚke fuMkLke 

xÙkÞ÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ Lknª. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ 

su÷Lkk yrÄfkheykuLku yk ytøku øk]n rð¼køkLku 

íkkífkr÷f ðkUhxLke fkuÃke {kuf÷ðk{kt ykðu 

suÚke WÃkh fne íku fkuxo{kt øk]n rð¼køk sÁhe 

«r¢Þkyku nkÚk Ähe þfu. 

su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku fkuxuo yuðku Ãký 

ykËuþ fÞkuo Au fu su su÷{kt rðzeÞku 

fkuLVh®LMkøk MkwrðÄk Au íkuLkeÞkËe ykÃkðk{kt 

ykðu yLku yk r÷Mx fkuxo{kt hsq fhðk{kt 

ykðu. fkuxuo yuðku ykËuþ Ãký òhe fÞkuo Au fu 

WÃkh fÌkk íku ykhkuÃkeyku y¾çkkhku{kt, 

xeðe{kt fkuELku {w÷kfkík ykÃku Lknª, fkuELku 

{¤u Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. 

yktçkkðkze MkuLxÙ÷ {ku÷ Mkk{u çkkEfLke yzVuxu [Zu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík 

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuyku hkuz ¢kuMk fhðk síkk níkk íÞkhu 

s hkuz ÃkhÚke ÃkwhÃkkx ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çkkEfMkðkhu íku{Lku yzVuxu 

÷eÄk níkk. yfM{kík Úkíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k fk¤w¼kELkwt 

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. 

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkh 

Ãkwhw»k-çku {rn÷kLke ÄhÃkfz 

rhûkk{kt òuhþkuhÚke ÷kWz 

MÃkefh ðøkkzíkk níkk : Ãkku÷eMku 

hkufíkkt nw{÷ku fÞkuo níkku 


y{ËkðkËLkk {u½kýeLkøkh 

rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkh 

nw{÷ku fhLkkh heûkk [k÷f íkuLke ÃkíLke 

yLku {kíkkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe 


½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu Ãkku÷eMk 

fLxÙku÷ Y{Lku fkuE ÔÞÂõíkyu VkuLk fhe 

VheÞkË fhe níke fu MkktEçkkçkk {trËh 

LkSf heûkk{kt òuhþkuhÚke ÷kEz MÃkefh 

çkøkkzððk{kt ykðu Au. 

MktËuþku {¤íkkt {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk 

MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk 

fkuLMxuçk÷ Lke{o÷fw{kh Eïh¼kE yLku 

Ãkku÷eMk SÃkLkk zÙkÞðh ½xLkk MÚk¤ Ãkh 

sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt 

heûkk {ÿkMkeLkk AkÃkhk íkhVÚke ykðíkkt 

Lkshu Ãkzíkkt Ãkku÷eMku hkufðkLkku «ÞkMk 

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw heûkk [k÷f ¼køke 

Awxíkkt Ãke÷eMku ÃkeAku fhe Mkku{LkkÚk 

MkkuMkkÞxe ykøk¤ yktíkhe níke. Ãkku÷eMku 

heûkk yxfkðíkkt heûkk [k÷f Lkehs 

LkhuLÿ¼kE ¼kðMkkh, íkuLke ÃkíLke 

yLkeíkkçkuLk yLku {kíkk {ehkçkuLku 

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rLk{o÷fw{kh Ãkh 

nw{÷ku fÞkuo níkku. ºkýu sýktyu 

rLk{o÷fw{khLku VUxku yLku ÷kíkkuLkku {kh 

{khe ÞwrLkVku{o Ãký Vkze LkkÏÞku níkku. 

yk ytøku rLk{o÷fw{khu {u½kýeLkøkh 

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. 

Ãkku÷eMku Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 

Lkehs LkhuLÿ¼kE ¼kðMkkh, yrLkíkk 

Lkehs¼kE ¼kðMkkh yLku {ehkçkuLk 

LkhuLÿ¼kE ¼kðMkkhLke ÄhÃkfz fhe 


CBILku ÃkktzuLkwt ðkuhtx {¤e 

økÞwt Ãkhtíkw Ãkktzu {¤íkk LkÚke 


Eþhíksnkt Vuf yuLfkWLxh fuMk{kt MkeykEze ¢kE{Lkk yuze. zeSÃke Ãke.Ãke.ÃkktzuLke 

ÄhÃkfz fhðk {kxu MkeçkeykELku fkuxo{ktÚke ðkuhtx {¤e økÞwt Au. Ãkhtíkw íku{Lku Ãkktzu {¤íkk 

LkÚke. òufu ÃkktzuLkk ðíkLk W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ{kt ÃknkU[e økÞu÷e MkeçkeykELke xe{u 

íku{Lku þkuÄðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke fðkÞík nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw íku{Lke fkuE s 

¼k¤ {¤íke LkÚke. Eþhíksnkt çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷ MkeçkeykEyu 

fkuxo Mk{ûk íkífk÷eLk ¢kE{çkúkt[Lkk suMkeÃke Ãke.Ãke.ÃkktzuLke Mktzkuðýe nkuðkÚke íku{Lke ÄhÃkfz 

{kxu {tswhe {ktøke níke. òufu fkuxo {tsqhe ykÃku íku Ãknu÷k s Ãkktzu {ktËøkeLke hò Ãkh Wíkhe 

økÞk níkk. ÃkktzuLku þkuÄðk {kxu MkeçkeykELke yuf xe{u íku{Lkk ðíkLk ykÍ{økZ ÃknkU[e Au. 

ßÞkhu fkuxo îkhk Ãký íku{Lke ÄhÃkfz {kxu ðkuhtx MkeçkeykELku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òufu 

MkeçkeykELku ðkuhtx íkku {¤e økÞwt Ãký Ãkktzu {¤íkk LkÚke. nk÷ MkeçkeykE yLku ÞwÃke Ãkku÷eMk 

ÃkktzuLku þkuÄe hne Au Ãký íku{Lke ¼k¤ {¤íke LkÚke. 

rÃk¥k¤Lkk Lk¤-fkufLke s 

[kuhe fhíkku íkMfh ÍzÃkkÞku 

Mkuxu÷kExLke ÃkeyuLzxe 

fku÷kuLke{ktÚke [kuhe 

fhkÞu÷k Lk¤, fkuf yLku 

ðkÕðLkk økwLkkLkku ¼uË 

Wfu÷kÞku 


fux÷kf íkMfhku yuðk Ãký nkuÞ Au fu 

íku{ýu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{Lkwt [wMíkÃkýu 

Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ Au. {kºk rÃk¥k¤Lkk 

Lk¤, fkuf yLku ðkÕðLke s [kuhe 

fhðkLkku rLkÞ{ Ãkk¤Lkkh ySçk 

íkMfhLku Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku 

níkku. Ãkku÷eMk Ãký íkMfhLkk ySçk 

rLkÞ{ku Mkkt¼¤e ykùÞo{kt økhfkð ÚkE 

økE níke. Mkuxu÷kEx rðMíkkhLke 

ÃkeyuLzxe fku÷kuLkeLkk {fkLkku{ktÚke 

rÃk¥k¤Lkk Lk¤ Lktøk 24, rÃk¥k¤Lkk 

MxkuÃk ðkÕð Lktøk 9, yLku rÃk¥k¤Lkk fkuf 

Lktøk 8Lke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt 

níkwt. yk ytøku ðMktíkfw{khu Mkuxu÷kEx 

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. 

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ÃkeyuLzxe 

fku÷kuLke{kt Ãkkýe AktxðkLkwt fk{ fhíkk 

h{uþ {kunLk¼kE Lkk{Lkk ©{efLke 

þtfkMÃkË nk÷ík Lkshu [ze níke. 

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku h{uþ {kunLk¼kE 

(hnu. ytÄsLk {tz¤ ÃkkMku, VwxÃkkÚk 

WÃkh)Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Lk¤, fkuf 

yLku ðkÕðLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe 

níke. íku {kºk Lk¤, fkuf yLku ðkÕðLke 

s [kuhe fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. 

òufu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yLÞ [kuheLkk 

økwLkkykuLkku ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk 

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. 

¼khíkeÞ òMkqMk Ãkkf. MkuLkkLkku {ush çkLÞku 

hksMÚkkLkLkku øktøkkLkøkhLkku 

Mkk{kLÞ rðãkÚkeo 

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLkku òMkqMk 

çkLÞku yLku... 


ÃkkrfMíkkLk{kt ®sËøkeLkku ®sËøkeLkku støk 

nkhe sLkkhk MkhçkSíkLkk {k{÷u nk÷{kt 

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Vhe 

yufðkh íktøkrË÷eÃkqýo çkLÞku Au yu 

¼khíkeÞku{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼ÞkLkh hku»k 

Vkxe LkeféÞku Au. çkeS íkhV yuðku Mkðk÷ 

Ãký nðu ÚkE hÌkku Au fu MkçkhSík rLkËkuo»k 

níkku. íku ¼khíkeÞ òMkqMke fhíkku níkku fu fu{ 

íku nswMkwÄe Mkkrçkík ÚkÞwt LkÚke. y÷çk¥k, yk 

{k{÷ku òMkqMke ËwrLkÞkLke hnMÞ{Þe 

ËwrLkÞk íkhV ykÃkýwt æÞkLk Ëkuhu Au. 

fkuEÃký òMkqMk Mkhfkh {kxu {níðLke 

òýfkheLkku Mkuíkw nkuÞ Au. su Mkhfkh {kxu 

íkuýu fk{ fÞwO nkuÞ Au íku Mkhfkh ½ýe ð¾ík 

íkuLkku Mðefkh fhíke nkuíke LkÚke fkhý fu íkuLkk 

fkhýu çku ËuþLkk hksîkhe MktçktÄku ¾hkçk ÚkE 

þfu Au. yk{ Aíkkt hrð fkirþf suðk òMkqMkku 

ÃkkuíkkLkk Sð Ãkh hneLku Ãký íku{Lkku {fMkË 

Ãkqhku fhíkk nkuÞ Au. fkirþfLkwt {kuík Ãký 

ÃkkrfMíkkLkLke yuf su÷{kt ÚkÞwt níkwt. Ãký 

íkuLkk {kuík Ãknu÷kt íkuýu ÃkkuíkkLkk òMkqMke 

fkhLkk{ktykuLku yuLkku ytò{ ykÃÞku níkku fu 

fkuEÃký {kýMkLkkt Átðkzkt ¾zkt ÚkE skÞ. 

fkirþfLke ®sËøke rVÕ{Lke fÚkkÚke ftE f{ 

LkÚke. 

fkirþf fuð¤ ¼khík {kxu skMkqMke fhðk 

ÃkkrfMíkkLk Lk økÞk Ãký íku{ýu íÞkt sELku 

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt {ush MkwÄeLkku nkuÆku Ãký 

økúný fÞkuo níkku. yuðwt fnuðkÞ Au fu 

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt hneLku íku{ýu ¼khík 

{kxu ¾qçks {níðLke {krníkeyku Ãkqhe Ãkkze 

níke. 

hksMÚkkLkLke øktøkkLkøkh rsÕ÷kLkk 

hnuðkMke fkirþfu {kºk 23 ð»kuo rzøkúe ÷ELku 

¼khíkeÞ òMkqMke MktMÚkk hku {kxu fk{ 

fhðkLkwt MðefkÞwO níkwt. 1975{kt fkirþfLku 

¼khíkeÞ òMkqMk íkhefu ÃkkrfMíkkLk 

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lkwt Lkðwt Lkk{ 

Lkçke yn{Ë þu¾ h¾kÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk 

ÃknkU[eLku fkirþfu fhk[eLke ÷ku fku÷us{kt 

«ðuþ {u¤ÔÞku níkku yLku fkÞËkLke rzøkúe 

÷eÄe níke. íku ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt 

Mkk{u÷ ÚkE økÞk níkk. {ush ÃkË MkwÄe 

ÃknkUåÞkt íÞkt MkwÄe fkuELku øktÄ ykðe Lknkuíke 

fu íku ¼khíkeÞ òMkqMk Au. fkirþfLku íÞkt 

ÃkkrfMíkkLke Akufhe y{kLkík MkkÚku «u{ ÚkE 

økÞku yLku íku{ýu ÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt. 

íku{Lku yuf Ëefhe Ãký sL{e. fkirþfu 

ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt 30 ð»ko Vh yLku ËuþÚke 

çknkh ðeíkkÔÞkt. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu 

ßÞkhu Mkt½»ko ÚkÞku íÞkhu ¼khík ÃkkrfMíkkLk 

Ãkh ¼khu Ãkzâwt fu{fu, íkuLke ík{k{ òýfkhe 

¼khíkeÞ MkuLkkLku {¤e síke níke. 

òufu, Ëhuf òMkqMkLke MkkÚku çkLkíkwt nkuÞ 

Au íku{ fkirþf MkkÚku Ãký çkLÞwt. íku{Lkwt 

hnMÞ ÍkÍku rËðMk ÷ktçkw Lk [kÕÞwt. 

1983{kt hkuyu yuf yLÞ òMkqMkLku 

fkirþfLke {w÷kfkík {kxu {kufÕÞku níkku 

yLku ÃkkrfMíkkLke ¾wrVÞk yusLMkeykuyu 

íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ÃkqAÃkhA 

Ëhr{ÞkLk Ãku÷k òMkqMku íkuLkku EhkËku 

MkkVMkkV çkíkkðe ËeÄku yLku fkirþf rðþu 

Ãký {krníke ykÃke ËeÄe. fkuirþfu ÃkfzkE 

økÞk ÃkAe ¼khíkLke {ËË {køke Ãký yuðku 

ykhkuÃk Au fu Mkhfkhu íkuLku fkuE {ËË fhe 

Lknª. ÃkkrfMíkkLke Mkwhûkk yusLMkeykuyu 

íkuLku ÃkfzeLku rMkÞk÷fkuxLke su÷{kt Ãkqhe 

ËeÄku. fkirþfLke Mk¾ík {kLkrMkf yu 

þkrhhef Mkíkk{ýe ÚkE yLku íku{Lku 

yMktÏÞk økwLkk{kt Mktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞk. 

yuðwt fnuðkÞ Au fu ÃkkrfMíkkLkeykuyu íku{Lku 

yuðe ykuVh fhe níke fu òu íku ¼khíkLke 

{krníke íku{Lke Mk{ûk ¾wÕ÷e {wfþu íkku 

íku{Lku Akuze Ëuðk{kt ykðþu. Ãký fkirþfu 

íku{Lkw {kU ¾kuÕÞwt Lknª. 1985{kt 

ÃkkrfMíkkLke fkuxuo íku{Lku Mkòyu {kuík 

Mkt¼¤kðe. òu fu, íku ÃkAe yk MkòLku 

sLk{xeÃk{kt Vuhðe Lkt¾kE níke. íku{Lku 

r{Þkðk÷e su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk yLku 

2001{kt xeçkeLke rçk{kheLku fkhýu íku{Lkwt 

yðMkkLk ÚkÞwt. 

EÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxLkk r{¥k÷ 

Mkrník Mkkík Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku ykûkuÃk 

yksu fkuxo{kt ykhkuÃkeyku 

nksh ÚkkÞ íkuðe 

þõÞíkk : {fkLk 

ykÃkðkLku çknkLku 

Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku 


Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLke ÃkkA÷ 

ykðu÷e ßÞwÃkexh {eÕMkLke søÞk{kt 

EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxux yLku y÷çkeLkk 

heÞ÷ yuMxux îkhk 750 sux÷k V÷ux 

çkLkkððkLke Mfe{ çknkh Ãkkze ÷kufku MkkÚku 

XøkkE fhðkLkk fuMk{kt fkuxuo yrík økt¼ehíkk 

Ëk¾ðe Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk 

fhðk{kt ykðu÷e Mke Mk{eh fkuxuo Vøkkðe 

ËeÄe Au yLku EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxuxLkk 

zkÞhuõxh Mkkih¼ r{¥k÷ Mkrník Mkkík Mkk{u 

«uMkuMk EMÞw fÞko níkk. yk {k{÷u yksu 

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt MkwLkðýe ÞkuòðkLke Au 

su{kt ykhkuÃke nksh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. 

òu ykhkuÃke nksh Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lke 

Mkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fkuxo îkhk 

fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkkyku MkuðkE 

hne Au. 

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLke ÃkkA¤ 

ßÞwÃkexh {eÕMkLke søÞk{kt EÂLzÞk çkwÕMk 

heÞ÷ yuMxux ftÃkLke yLku y÷çkeLkk heÞ÷ 

yuMxux ÷e. îkhk 750 sux÷k V÷ux 

çkLkkððkLke Mfe{ ð»ko 2010{kt ònuh 

fhðk{kt ykðe níke. su{kt MktÏÞk çktÄ 

÷kufkuyu V÷ux çkwf fhkÔÞk níkk yLku 

yuzðkLMk Ãku{uLx Ãkuxu ÃkiMkkLkk [uf Ãký 

ykÃÞk níkk. 

Ëhr{ÞkLk{kt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 

yk søÞkyu ykfÞkuo÷kuS rð¼køku çkktÄfk{ 

fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke íkuÚke ík{Lku 

ík{khk ÃkiMkk ÔÞks MkkÚku {¤e sþu. 

íÞkhçkkË ftÃkLkeyu ÷kufkuLku ÔÞks MkkÚku ÃkiMkk 

Ãký {kuf÷e ykÃÞk níkk. su{kt ½ýk 

÷kufkuyu ÃkiMkk Mðefkhe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw yk 

{k{÷u Mfe{{kt ÃkiMkk ¼hLkkh rðsÞfw{kh 

{kunLk÷k÷ þknu íkÃkkMk fhíkk sýkÔÞwt {éÞwt 

fu, ykõÞkuo÷kuS rð¼køku çkktÄfk{ Lknª 

fhðkLkwt ftE s sýkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw EÂLzÞk 

çkwÕMku yk søÞk fhkuzku YrÃkÞk LkVku ÷E 

MkV÷ heÞk÷exe «k. ÷e. Lku ðu[e {khe Au. 

suÚke yk {k{÷u rðsÞfw{khu {kÄwÃkwhk 

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË fhðk «ÞkMk fÞkuo 

níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku VheÞkË ÷eÄe Lk níke. 

íÞkhçkkË rðsÞfw{khLkk yuzðkufux 

yh®ðË ÃkkMke yLku MktËeÃk çkøøkkyu yk 

{k{÷u ík{k{ ËMíkkðus hsw fhe MkV÷ 

heÞk÷exe, EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxux 

Mkrník Mkkík Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku »kzÞtºk 

h[ðk nuX¤ økwLkku çkLkíkku nkuðkÚke íku{Lke 

Mkk{u VheÞkË LkkUÄðe òuEyu íkuðe ËkË 

{køkíke yhS fhe níke. su{kt íku{ýu ÞkuøÞ 

VrhÞkË LkkUæÞkLkk Mkkík s rËðMk{kt Ãkku÷eMku Mke Mk{he ¼he ËeÄe 

fkuxoLkk ykËuþLkk fkhýu {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMku yk {k{÷u VheÞkË 19 sw÷kE 2012Lkk hkus 

LkkUÄe níke. íÞkhçkkË Mkkík s rËðMk yux÷u fu 26 sw÷kE 2012Lkk hkus Mke Mk{he 

fkuxo{kt hsw fhe ËeÄe níke. suÚke fkuxuo [wfkËk{kt Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, {kuxk ¼køkLkk fuMk{kt 

Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhðk{kt {rnLkkyku ÷E ÷uíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk fuMk{kt Mkkík s rËðMk{kt 

íkÃkkMk Ãkwhe fhe Mk{he ¼he ËeÄe Au su yuf ykùÞosLkf ðkík Au. 

23 MkkûkeLkk rLkðuËLk{kt yÕÃkrðhk{ yLku Ãkqýo rðhk{ Ãký Mkh¾k 

Ãkku÷eMku yk {k{÷u VheÞkË LkkUæÞk çkkË 23 ÔÞÂõíkykuLku yuf s rËðMku çkku÷kÔÞk níkk. 

Ãkku÷eMku fkuBÃÞwxh{kt yuf Mxux{uLx hkÏÞwt níkwt. su ík{k{ ÔÞÂõíkLkk rLkðuËLk íkhefu ÷uðk{kt 

ykÔÞwt níkwt. suÚke Ëhuf rLkðuËLk{kt Võík MkkûkeLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{wt s y÷øk níkwt. Ãkhtíkw 

ík{k{Lkk rLkðuËLk Mkh¾k níkk. su{kt ík{k{ MkkûkeykuLkk rLkðuËLk{kt yÕÃkrðhk{ yLku 

Ãkqýorðhk{ Ãký Mkh¾k níkk. suÚke fkuxuo yk çkkçkíku Ãký íkÃkkMk fhLkkh ÃkeyuMkykE 

Ãkh{kh Mkk{u Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. 

fkuLke fkuLke Mkk{u «kuMkuMk EMÞw ÚkÞk níkk 

EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxux ftÃkLke, EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh 

Mkkih¼ fu. r{¥k÷, y÷çkeLkk heÞ÷ yuMxux ÷e., ysÞ, yr{ík økkunu÷, rðþk÷ hkðík, 

MkV÷ heÞk÷exe «k. ÷e. ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh WËÞ yu[. ðkuhk. 

ËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãký fkuxo Mk{ûk hsw fÞko 

níkk. fkuxuo yk {k{÷u økt¼ehíkk Ëk¾ðe 

økwLkku LkkUÄðk MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 

156(3) {wsçk VheÞkË LkkUÄðk {kÄwÃkwhk 

Ãkku÷eMku ykËuþ fÞkuo níkku. 

çkeS íkhV yk {k{÷u yLÞ ÷kufkuLku 

Ãký òý Úkíkk íku{Lku Ãký fkuxo{kt yhS 

fhe níke. su yhS fkuxuo rðsÞfw{khLke 

VheÞkË MkkÚku òuze ËeÄe níke. 

çkeS íkhV fkuxoLkk VheÞkË LkkUÄðkLkk 

ykËuþLku ÷eÄu Ãkku÷eMku yk {k{÷u VheÞkË 

LkkUÄe økýíkheLkk rËðMkku{kt s Mke Mk{he 

¼he ËeÄe níke. suÚke fkuxuo yk {k{÷u 

Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku VheÞkËeyku 

îkhk fhðk{kt ykðu÷ yhS yLkwMktÄkLku 

EÂLzÞk çkwÕMk heÞ÷ yuMxux, MkV÷ 

heÞk÷exe Mkrník Mkkík Mkk{u «kuMkuMk EMÞw 

fÞko níkk. 

Ërûký ÍkuLk{kt yuMxux ¾kíkkyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku 

y{ËkðkË : þnuh{kt ÃkkfeOøkLkk {k{÷u 

fzf ð÷ý yÃkLkkðe LkkøkrhfkuLku Ãkzíke 

nk÷kfe Ëwh fhðk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu 

ykÃku÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u ËrûkýÍkuLk{kt 

yuMxux rð¼køku MkÃkkxku çkku÷kðe økuhfkÞËu 

çkktÄfk{ yxfkððk WÃkhktík 3150 

[ku.{e.s{eLkLku Mke÷ Ãký fhe Ëuíkk yk 

ykfuzoLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx {[e sðk 

ÃkkBÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku 

{wsçk, þnuhLkk ËrûkýÍkuLk{kt {rýLkøkh 

rðMíkkh{kt ykðu÷k y{]íkk ykfuzo 

rçkÕzªøkLkk rçkÕzh îkhk ÃkkfeOøk {kxu 

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e 1650 

[ku.{e.søÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ 

fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke {kneíkeLkk 

ykÄkhu yuMxux rð¼køku MÚk¤ Ãkh sE 

íkkfeËu fkÞoðkneLku yxfkðe níke.WÃkhktík 

yk MÚk¤u zuçkheÍLke ykzkþku {wfðk{kt 

ykðe níke.suÚke ðknLkku yðh-sðh 

fhe þfu Lknª. íku WÃkhkík yk MÚk¤u øktËfe 

Ãký Ãkw»f¤ «{ký{kt nkuE rçkÕzhLku 

LkkurxMk ykÃke ðneðxeËtz fhðkLke MkkÚku 

fw÷-3150 [ku.{e.søÞk Mke÷ fhe 

Ëuðk{kt ykðe Au.

þw¢ðkh 


Tea Break 

Mkwzkufw Lkt. 268 

1 7 2 6 9 

5 3 1 6 4 

6 8 3 4 1 5 

6 9 8 

ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au 

su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð 

¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au. 

(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð 

MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE 

yktf hne Lk sðku òuEyu. 

(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký 

yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu. 

(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke 

þYykík fhku 

(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt 

yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk 

rðfÕÃk nkuÞ. 

f÷f÷ LkkË fhíkk Íhýkt ðne hÌkkt Au yLku 

nrhÞk¤e ¼qr{Lke þktrík«Ë økkuË{kt yuf 

íkÃkMðe fkuEf {tºkLke ykhkÄLkk{kt ÷eLk Au. yuf 

yïkhkune hkò íÞk sE ÃknkU[u Au yLku ÞkuøkeLku ÃkqAu Au : 

Þkuøkehks ykÃk yufkøkú r[íku su {tºkLke rMkrØ {kxu 

«ÞíLkþe÷ Aku, yuLkkÚke ykÃkLku ÷k¼ Úkþu s, yu{ fuðe 

heíku fne þfkÞ ? Þkuøke y{e Lkeíkhíkk LkÞLku yu hkòLkk 

{w¾ íkhV swyu Au yLku þktík Mðhu fnu Au : hksLk, {tºk 

íÞkhu s ÃkkuíkkLkwt fkÞo ykht¼u Au, sÞkhu íku yrÄfkhe 

ÔÞrfíkLke ÃkkMku ÃknkU[u Au. 

hkòyu fÌkwt : {Lku yk {tºk þe¾ðkzku., {khu yuLkk 

îkhk {LkðktÂåAík V¤ «kÃík fhðwt Au. Þkuøkeyu fÌkwt : nu 

hksLk MkkÄLkk ðøkh rMkrØ 

{¤íke LkÚke. ykÃk yu MkkÄLkk 

Lknª fhe þfku, íkuÚke ûk{k fhku. 

nwt ykÃkLku {tºk Lknª þe¾ðe 

þfwt. hkòyu «íÞw¥kh ykÃÞku : 

{khku rLkýoÞ yVh Au. nwt yu {tºk øk{u íÞktÚke þe¾e 

÷Eþ. 

hkòyu rðØkLk rð«kuLku çkku÷kÔÞk. íku{Lke ÃkkMkuÚke yu 

{tºk rðþu {krníke «kÃík fhe, {tºk ÞkË fhe ÷eÄku. Úkkuzkf 

rËðMk çkkË hkò Vhe Ãku÷k íkÃkMðe ÃkkMku økÞku yLku fÌkwt : 

{U {tºk ÞkË íkku fhe ÷eÄku Au. f]Ãkk fhe yux÷wt íkku fnku fu, 

yk {tºk þwØ Au fu Lknª ? 

hkò ÃkkMkuÚke {tºkLkku ÃkkX Mkkt¼¤e Ãku÷k íkÃkMðeyu fÌkwt 

: {tºk íkku yu s Au, {nkhks, Ãký ! {tºkLkku Mð¼kð yLku 

1Ãk.1Ãk nkWMk Vq÷ 

18.hÃk Ëku ËqLke [kh 

h1.00 rVh yuf {kuMx 

ðkuLxuuz 

1Ãk.00 økrsrLk 

18.00 ç÷z {Lke 

h1.30 {uhe Íkuh 

14.3Ãk íkuhe {nuhçkkrLkÞkt 

17.ÃkÃk ËwÕn{ n{ ÷u òÞUøku 

h1.00 fMk{ rnLËwMíkkLk fe 

1Ãk.hÃk Ä zu Ä yÚko Mxqz 

Mxe÷ 

17.16 fkuLxÙkçkuLz 

h1.00 çkuçkeÍ zu ykWx 

h3.04 ÃkkÞhuxMk ykuV Ä 

fuhurçkÞLk 

1 4 2 

2 4 3 9 7 6 

1 2 6 8 5 9 7 4 

7 5 6 

8 9 4 2 3 5 

f 

8 9 4 2 7 6 3 5 1 

7 3 5 4 9 1 2 8 6 

1 2 6 3 8 5 9 7 4 

2 4 1 5 3 9 7 6 8 

5 6 9 7 2 8 4 1 3 

3 7 8 6 1 4 5 9 2 

6 8 3 9 4 7 1 2 5 

9 5 2 1 6 3 8 4 7 

4 1 7 8 5 2 6 3 9 

Mkwzkufw Lkt.268Lkku Wfu÷ 

SðLkÄkhk 

{tºkLkwt MkkVÕÞ MkwÞkuøÞ 

ÃkkºkLkk nkÚk{kt ! 

{{uu»k 

ð]]»kk¼ 

r{{ÚkkwLk 

fffo 

®Mkn 

fLÞk 

økwý ík{khk yk {tºkÃkkX{kt LkÚke. 

hkòyu ykøkúnÃkqðof fÌkwt : {Lku Mk{òðku fu yk 

{tºk{kt íkuLkku «¼kð fu{ LkÚke ? íÞkt ÃkkMku yuf Akufhku 

W¼ku níkku. Þkuøkeyu íkuLku ykËuþ ykÃÞku : çkk¤f yk 

hkòLkk økk÷ Ãkh ÷Ãkzkf ÷økkð. yuf...çkuuu...ºký... 

yu{ ðkhtðkh fÌkk Aíkkt çkk¤f hkòLku {khðkLkwt MkknMk 

fhe þõÞku Lknª.ÞkuøkeLkwt ykðwt rðr[ºk ðíkoLk òuE hkò 

¢kuÄu ¼hkÞku yLku Ãku÷k çkk¤fLku fÌkwt : nwt íkLku nwf{ ykÃkwt 

Awt hkò íkhefu, yk ÞkuøkeLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku ÷økkð. 

hkòLkku nwf{ Lk {kLkðkLkk ¼Þtfh Ãkrhýk{Lke 

fÕÃkLkkÚke yu çkk¤f øk¼hkÞku yLku íkuýu ÞkuøkeLkk økk÷ 

Ãkh ík{k[ku {kÞkuo. Þkuøkeyu nMkeLku fÌkwt : hksLk yk Au 

ík{khk «&Lkku sðkçk. yk¿kk 

íkku {khe yLku ík{khe yuf s 

níke. yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh 

yk çkk¤f Ãký yuf s Au, 

Ãkhtíkw yrÄfkhÃkqýo ðkýe {khkt 

fhíkkt {kuxe Au, íkuÚke ík{khe yk¿kkLke yMkh íkhík ÚkE. 

{tºkLkwt Ãký yuðwt s Au. yu yrÄfkh MkwÞkuøÞ ÔÞrfíkLkk 

nkÚk{kt ÃknkU[u, íkku s fkÞo fhu Au. 

ÞkuøkeLke ðkík{kt SðLk ytøkuLkwt fux÷wt {kuxwt MkíÞ 

Mk{kÞu÷wt Au ? ykÃkýu W[wwt MÚkkLk {u¤ððwt Au, yMkkÄkhý 

{kLk {u¤ððwt Au, Ãký yu MÚkkLk yLku {kLk {kxu yrÄfkhe 

çkLkðwt LkÚke. Ãku÷k hkòLke su{ ÄLk fu, Mk¥kkLkk çk¤u íkf 

«kÃík fhðe Au, Ãký Ãkkºkíkk fu¤ððe LkÚke. {nkLk 

rMkrØyku ykfktûkk{ktÚke «kÃík Úkíke LkÚke. 

MOVIE MASALA 

ykÃkLkku yksLkku rËðMk 

rðòíkeÞ ykf»koý{kt ðÄwÃkzíkwt 

æÞkLk ðnU[kE økÞwt nkuðkÚke yksu 

ík{u ík{khk økku÷Úke rzMxÙufx ÚkE 

sþku. òufu ÷køkýeyku{kt 

ðnuðkLke sYh LkÚke. 

ík{khe ÷køkýeyku yLku 

ík{khk rð[khku ík{khe ¾kMk 

ÔÞrfík MkkÚku fhðkLke ík{khe 

EåAk yksLkk rËðMkLke {wÏÞ 

çkkçkík hnuþu. 

fkuE çkkçkíkLku ÷ELku yksu ík{u 

¾qçk s yLkEÍe rV÷ fhe 

hÌkk Aku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke 

íkrçkÞíkLkk E~ÞwLku fkhýu ík{u 

¾qçk s ®[íkk{kt nþku. 

çkeòLke ðkík{kt {kÚkwt 

{khðkLke ík{khe xuðLku fkhýu 

ík{u xkEx rMkåÞwyuþLk{kt 

{qfkE òyku yuðwt Mkt¼rðík 

Au. 

r«ÞÃkkºk íkhVÚke ðÄwÃkzíke 

yÃkuûkkLku ÷ELku fÞktf yuðwt 

çkLke þfu fu ík{khu rLkhkþ 

Úkðwt Ãkzu. íkuÚke s íkuLkk íkhVLke 

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ku. 

yksu ík{u rËðMkLke þYykík 

yuLkSoÚke A÷kuA÷ yË¼qík 

yuðkt fk{kuÚke fhþku. yux÷wt 

s Lknª, ík{khku WíMkkn rËðMk 

¼h s¤ðkE hnuþu. 

íkw÷kk 

ð]]rïf 

ÄLk 

{{fh 

fwtt¼¼ 

{{eLkk 

òuf ykuV Ä zu 

Lkxw : Þkh yk ðufuþLk{kt nwt ðÕzo xqh Ãkh 

sðkLkwt rð[khwt Awt ? 

økxw : Mkkhwt, Ãký Þkh yu íkku fnu fu, 

fux÷ku ¾[o ÚkkÞ ðÕzo xqh{kt ? 

Lkxw : {Vík 

økxw : {Vík fuðe heíku ? 

Lkxw : rð[khðk{kt fÞkt ¾[o ÚkðkLkku Au ! 

õTðkux ykuV Ä zu 

‘‘The people to fear are not those who 

disagree with you, but those who disagree 

with you and are too cowardly to 

let you know.’’ 

-Napoleon Bonaparte 

{uMkus ykuV Ä zu 

MxkMko : 

yûkÞfw{kh, 

rhíkuþ Ëuþ{w¾, 

yswoLk hk{Ãkk÷, 

ËeÃkefk ÃkËqfkuLk, 

÷khk Ë¥kk, ÍeÞk 

¾kLk, çkku{Lk 

EhkLke, [Lfe 

Ãkktzu, rðLËw Ëkhk 

®Mk½, hýÄeh 

fÃkqh 

rzhufxh : 

MkkrsË ¾kLk 

BÞwrÍf : 

þtfh-yunMkkLk 

1Ãk.hÃk nkWMkVq÷ ÷kuÞ 1Ãk.hÃk Ä zu Ä yÚko Mxqz Mxe÷ 

suLke fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe 

nkuÞ yuðe ½xLkk çkLke sðkÚke 

yksu ík{Lku ¼khu ykùÞo 

Úkþu. ¼økðkLkLkk ík{Lku 

ykrþðkoË Au. 

MkV¤íkk ík{Lku {¤ðkLke s 

Au, Ãkhtíkw ík{khe ÃkMkoLk÷ yLku 

«kuVuþLk÷ ÷kEVLku y÷øk 

hk¾ku yu sYhe Au. 

ík{khe fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkLku 

yksu Aqèk {qfe Ëku. ík{u 

fux÷kf Ãkzfkhku Mkk{u ykøk¤ 

ðÄeLku fux÷ef rçkÍLkuMk 

ze÷Lke «kuMkuMk fhþku. 

ík{u «{krýf yLku økt¼eh 

nkuðkÚke ík{khk fk{Lkk Ãku÷uMk 

Ãkh yuf ¾qçk {n¥ðLkku su 

«kusufx [k÷e hÌkku Au yLku 

Ãkqhku fheLku Mke{kr[nLk çkLkþku. 

fk{, fk{Lku fk{ ík{u z÷ 

çkLkkðe {qfþu. nðu çkúuf ÷ku. 

r{ºkkuLku {¤ku. òíkòíkLkk 

ykErzÞkÍ rzMfMk fhku. 

ík{khe ÷køkýeyku Ãkh fkçkq 

hk¾ku. òu ík{u yu{ fhðk{kt 

rLk»V¤ sþku íkku ík{khk 

ðkEÕz {qzLku ÷ELku ík{u 

rLkhkþ Úkþku. 

rstËøke fe økkze{U ÃÞkh fk 

ÃkuxÙku÷ sYhe ni, yøkh 

ÃkuxÙku÷ ni íkku rË÷{U W{tøkku 

fk ykuE÷ ¼e sYhe ni, 

ðhLkk ÷kEV fu yurLsLk {U 

ÃÞkh fe rhtf çkiX Mkfíke ni 

ykuih økkze [÷ Lknet 

Mkfíke... 

MxkMko : 

rfÞkLkw heÔMk, 

surLkVh fkuLkkuÕ÷e, 

suzLk M{eÚk, òuLk 

n{, òu, f÷eÍ, 

fuÞ÷ [kLz÷h 

rzhufxh : 

Mfkux zurhfMkLk 

BÞwrÍf : 

xuÞ÷h çkuxMk 

yøkíÞLkk Lktçkhku 

Ãkku÷eMk MxuþLk 

Ãkku. fr{þLkh 25633636 

¢kE{ çkúkt[ 22120485 

xÙkrVf çkúkt[ 25507607 

{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645 

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325, 

25630100Úke 500 

LkkhýÃkwhk 27472043, 

274640 

Lkhkuzk 22821480, 

22815814 

LkðhtøkÃkwhk 26440698, 

26445231 

ykuZð 22841091, 

22971718 

Mkkçkh{íke 27506819, 

27517887 

þkneçkkøk 22868025, 

22885290 

þknÃkwh 22868025, 

22885290 

ðxðk 25830074, 

nkuÂMÃkx÷ 

25710550 

rMkrð÷ 22683721, 

rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk) 

22683722 

22881468 

fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454, 

22881455 

ðe.yuMk. 26577621, 

26577622 

yu÷.S. 22169980 

þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63 

økw÷kçk¼kE 2339055 

Sðhks {nuíkk 26639839, 

26639840 

hksMÚkkLk 22866311, 

22866312 

yuÃkku÷ku 55701800, 

55701801 

fýkoðíke 26575501, 

26575502 

Mx‹÷øk 27418282, 

27410607 

Mkk÷ 26845600, 

26845971 

{uze®÷f 26743051, 

ç÷z çkUf 

26762821 

«Úk{k (ðkMkýk) 26603407 

huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855 

rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840 

økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101 

hu÷ðu 

rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139 

hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887 

yuhÃkkuxo 

RLxh. yuhÃkkuxo 22867664 

xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266 

yuh÷kELMk 

sux yuÞhðuÍ 27543304 

RÂLzÞLk yuh 22869243

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke 

r{÷k õÞwrLkMk ðÕzoLke 

MkkiÚke MkuõMke {rn÷k 

y{urhfkLkk yuf òýeíkk {uøkurÍLku 

ònuh fhu÷e rðïLke 100 MkkiÚke 

MkuõMke {rn÷kykuLke ÞkËe{kt yk ð¾íku 

r{÷k õÞwrLkMk Lkk{Lke nkur÷ðqz yuõxÙuMk 

xku[Lku MÚkkLku Au. ykuMfh yuðkuzo rðsuíkk 

{wðe ‘çkFuf MðkLk’Lke 29 ð»koLke 

yuõxÙuMk r{÷k õÞwrLkMkLke økýLkk 

yíÞkhu nkur÷ðqz{kt MkkiÚke ðÄw rz{kLz 

Ähkðíke yuõxÙuMk Au. yuVyu[yu{ 

Lkk{Lkwt Ãkwhw»kku {kxuLkwt {uøkurÍLk Ëh ð»kuo 

rðïLke 100 MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLke 

ÞkËe çknkh Ãkkzu Au. yk ð»koLke ÞkËe{kt 

r{÷k õÞwrLkMk xku[Lku MÚkkLku Au íkku çkeò 

Lktçkhu Vu{Mk ÃkkuÃk-®Mkøkh rhnkLkk Au. 

õÞwrLkMkLku MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu 

ÃkMktË fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkkt 

{uøkurÍLku fÌkwt níkwt fu íku{kºk MkuõMke ÷wf 

s LkÚke Ähkðíke, íkuLke MkuLMk ykuV 

Ìkw{h Ãký Wå[ «fkhLke Au. yux÷wt s 

Lknª íku ÃkkuíkkLke òík Ãkh Ãký Mkkhe 

Ìkw{h fhu Au. xku[Lke Ãkkt[ MkkiÚke MkuõMke 

{rn÷kyku{kt rçkúrxþ yuõxÙuMk nu÷Lk 

^÷uLkøkLk, r{þu÷ fuøkLk yLku fu÷e 

çkúwfLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. 

ykuMxÙur÷ÞkLkk rMkzLke{kt ËrhÞkfktXu 

ykðu÷wt ykX çkuzY{Lkwt yuf {fkLk n{ýkt 

s 5.40 fhkuz zku÷h (ykþhu 290 

fhkuz YrÃkÞk){kt ðu[kÞwt níkwt. {u÷çkLko{kt 

ðMkíkk {q¤ [eLkLkk yuf rçkÍLkuMk{uLku yk 

{fkLk ¾heãwt níkwt. yk {fkLk ykx÷e 

Ÿ[e ®f{ík{kt ðu[kÞwt yuLkwt fkhý yu Au 

fu yu rMkzLke nkçkohLke çkhkçkh Mkk{u 

ykðu÷wt Au. rMkzLke nkçkohLke økýLkk 

rðïLkk MkkiÚke MkwtËh fwËhíke çktËh íkhefu 

ÚkkÞ Au. yk {fkLkLkku MkkuËku rMkzLke{kt 

yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe «kuÃkxeo ze÷ 

Au. yk yøkkW rMkzLke nkçkoLke LkSf{kt 

s ykðu÷wt yuf {fkLk 4.5 fhkuz zku÷h 

(ykþhu 230 fhkuz YrÃkÞk){kt ðu[kÞwt 

níkwt. yk {fkLk{kt ykX çkuzY{ yLku 

Mkkík çkkÚkY{ Au. yk÷eþkLk {fkLk{kt 

çkuzY{Lke çkkhe íkÚkk xuhuMk ÃkhÚke rMkzLke 

nkçkohLkku çÞwrxVw÷ ÔÞw {¤u Au yux÷wt s 

Lknª {fkLk{kt LkkLkfzku økkzoLk, ÂMð®{øk 

Ãkw÷ íkÚkk zkÞhuõx Mk{wÿ{kt Mknu÷ fhe 

þfkÞ yu {kxu «kEðux suxe Ãký Au. 

Global 

rðï «ðkMku Lkef¤u÷wt Ãk[kMk VexLkwtt çk¥kf nkUøkfkUøk ÃknkUåÞwt 

nkUøkfkUøk: çkkÚkÁ{{kt çkk¤fku ÃkkuíkkLke MkkÚku h{ðk {kxu su LkkLkkt çk¥kfLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLkk fhíkkt yk çk¥kf ftEf fux÷wtÞ 

rðþk¤ Au. yk çk¥kf nfefík{kt íkku Lnkðk {kxu Lknª Ãký Vhðk {kxu rðï¼ú{ý Ãkh LkeféÞwt Au. z[ ykŠxMx ^÷kuhuLxeLk 

nkuV{uLku ÷kufkuLku ¾wþ fhðk {kxu çkLkkðu÷wt yk zf÷eLk 54 VexLke nkEx Ähkðu Au yLku íkuýu yíÞkhu nkUøkfkUøk nkçkoh Ãkh 

yuLxÙe {khe Au. íku rMkzLke, ykuMkkfk yLku ykuf÷uLzÚke Vhíkkt Vhíkkt ynª ykðe ÃknkUåÞwt Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu yk çk¥kf 

nðu ÃkAe õÞkt sþu íku rMk¢ux h¾kÞ Au. fkuELku íkuLkk Lkðk zuÂMxLkuþ rðþu òý nkuíke LkÚke. Ãký yuf yLkw{kLk «{kýu íku 

y{urhfk sðkLkwt Au. zfLku Ãknu÷kt yuf snks{kt {wfeLku xÙkLMkÃkkuxo fhðk{kt ykðu Au yLku íku ÃkAe ßÞkhu íkuLkwt ÷kufuþLk {¤u 

íÞkhu sLkhuxh ðzu íkuLku Vq÷kðeLku Ãkkýe{kt {wfe ËuðkÞ Au. 

þw¢ðkh 


11 

rMkzLke{kt 290 fhkuzLkk {fkLk{kt ¾kMk þwt? 

zÙe{-nku{ : rMkzLke{kt 290 fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kÞu÷wt {fkLk. 

Ãkkt[ nòh òíkLkkt Sðzkt ¾kE 

[qfu÷k yk {kýMkLku yku¤¾ku 

LÞqÞkufo : MðkËLkk þku¾eLkku su{ yðLkðe þkuÄ¾ku¤ fÞko fhíkk 

nkuÞ Au yu{ y{urhfk{kt Ãký yuf {kýMk Mkíkík Lkðk MðkËLke 

þkuÄ{kt Vhíkku hnu Au. òufu yk {kýMkLku su ðkLkøkeyku MkkiÚke xuMxe 

÷køku Au yuLku òuELku Ãký Mkk{kLÞ {kýMkkuLku [eíkhe [zu yu{ Au. 

y{urhfkLkk hkuz ykE÷uLz Lkk{Lkk xkÃkw Ãkh hnuíkk zurðz økúuMkh 

Lkk{Lkk 47 ð»koLkk yk {nkrðr[ºk {kýMku AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt swËk 

swËk Ãkkt[ nòh òíkLkkt Sðzk xuMx fÞko Au. Mfw÷{kt #Âø÷þ 

¼ýkðíkku yk xe[h Mkíkík yðLkðkt SðzktLke þkuÄ{kt Vhíkku hnu 

Au. òufu yíÞkh MkwÄe xuMx fhu÷kt Sðzk{kt íkuLku fku¢ku[ MkkiÚke ðÄw 

ÃkMktË ykÔÞk Au. økúuMkhLkwt fnuðwt Au fu {Lku ¾çkh Au fu {khku xuMx 

rðr[ºk Au, Ãký ßÞkhu nwt fkuE yòýe òíkLke Sðkík fu SðzkLku 

òuô Awt íÞkhu yuLkku MðkË fuðku nþu yuðwt fwíkqn÷ {Lku ÚkkÞ Au. 

økúuMkLkk r£s{kt 20 swËe swËe òíkLkkt 12,000 Sðzktyku nkuÞ 

Au yux÷wt s Lknª, ßÞkhu fkuE økuMx ½hu ykðu íÞkhu íku fkuE 

{nk{q÷e r{÷fík nkuÞ yu{ íku{Lku r£s{kt hk¾u÷kt SðzktLkku Mxkuf 

çkíkkðu Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu økúuMkhLke ðkEV rf{Lku ÃkríkLkk 

rðr[ºk þku¾ Mkk{u fkuE s ðktÄku LkÚke. økúuMkh yk þku¾Lku {kºk 

ÃkkuíkkLkk s Ãkqhíkku hk¾ðk {køkíkku LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kufkuyu 

Ãký Sðzkt ¾kðkLkwt [k÷w fhðwt òuEyu. yk {kxu íkuýu 

ËwrLkÞk¼h{kt yLkuf søÞkyu ÷uõ[h Ãký ykÃku÷kt Au. yk 

÷uõ[h{kt íku Sðzkt ¾kðkÚke Úkíkk VkÞËkyku ðýoðu Au, su{ fu yuf 

ðkxfku íkeíke½kuzk{kt çkeV (økkÞLkk {ktMk) fhíkkt Ãký ðÄkhu 

rðxkr{Lk nkuÞ Au yLku yu{kt [hçkeLkwt «{ký Ãký ykuAwt nkuÞ Au. 

su rËðMku ÷kufku íkuLke Mk÷kn {kLkíkk ÚkE sþu íÞkhu çkeswt fþwt ¼÷u 

Lk ÚkkÞ, Sðkíkku {khðkLkwt ËðkLkwt ðu[ký sYh ½xe sþu! 

26/11 fuMkLkk 

Ãkkf. «kuMkeõÞwxhLke 

¢qh níÞk 

RM÷k{kçkkË,íkk. 3 

26/11 {wtçkE nw{÷k fuMkLku 

nkÚk ÄhLkkh ÃkkrfMíkkLke 

«kuMkeõÞwxh [kiÄhe swÕVefkhLku 

yksu Mkðkhu RM÷k{kçkkË{kt Xkh 

{khe Ëuðk{kt ykðíkk ¼khu 

MkLkMkLkkxe {[e økE níke. 

çkuLkÍeh ¼wèku níÞk fuMkLku Ãký 

[kiÄhe swÕVefkhu s nkÚk ÄÞkuo níkku. 

{¤u÷e {krníke {wsçk Vuzh÷ 

RLðuMxeøkuþLk yusLMke 

(yuVykEyu)Lkk «kuMkeõÞwxh 

swÕVefkhLku fux÷kf 

ðýyku¤¾kÞu÷k þMºk 

nw{÷k¾kuhkuyu {ku‹Lkøkðkuf WÃkh 

sE hÌkk níkk íÞkhu Xkh {khe 

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk WÃkh 

Sð÷uý nw{÷ku fheLku nw{÷k¾kuhku 

Vhkh ÚkE økÞk níkk. 

yøkúýe ÃkkrfMíkkLke {erzÞk 

nkWMku fÌkwt Au fu fux÷kf 

ðýyku¤¾ku÷k þ¾Mkku çkkEf WÃkh 

ykÔÞk níkk yLku Vuzh÷ 

ÃkkxLkøkh{kt S/9{kt [kiÄhe 

swÕVefkh WÃkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh 

fÞkuo níkku. 

yk økku¤eçkkh{kt swÕVefkh 

økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 

íku{Lku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt 

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt 

{kuík ÚkÞwt níkwt. [kiÄhe swÕVefkh 

ykíktfðkË rðhkuÄe fkuxo{kt Ãký 

WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. [kiÄhe 

swÕVefkh yuf «ríkrcík 

ÃkkrfMíkkLke ÃkkuMkeõÞwxh íkhefu 

níkk. 

òu fu {wtçkE nw{÷k fuMk yLku 

çkuLkÍeh ¼wèku níÞk fuMkLku nkÚk 

Ähíke ðu¤k ÔÞkÃkf xefk rxÃÃkýe 

Ãký ÚkE níke. íku{Lkk {kuíkLkk 

Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s 

RM÷k{kçkkË{kt íktøkrË÷e Vu÷kE 

økE níke. íku{Lkk Mk{Úkofkuyu ykLku 

÷ELku Lkkhksøke Ãký ÔÞõík 

fhe níke.

þw¢ðkh 


Global 

E-òMkqMke! ík{khku 

M{kxo VkuLk Ãký 

Mk÷k{ík LkÚke 

[uLLkE, íkk.3 

ík{khk M{kxo VkuLk{kt 

yuLxeðkÞhMk fu íkuðk Mk÷k{íke 

{kxuLkkt fkuE yuÃ÷efuþLk zkWLk÷kuz 

fhe Lku ÃkAe ík{khe E «kEðMke 

yux÷u fu ík{khk çku®Lføk-{uE÷ 

MkrníkLkkt ÔÞðnkhku yLku íkuLkk 

ÃkkMkðzo MkrníkLke {krníke Mkwhrûkík 

Au íkuðku rðïkMk hk¾íkk nku íkku íku 

¼q÷ Au. ík{khk M{kxo VkuLkLkk zuxk 

nsw Ãký fkuE [kuhe þfu Au yÚkðk íku 

zuxk òuE þfu Au. 

ík{khk fkuLxuf ÷eMx{kt su fkuE 

ÔÞÂõík nkuÞ íkuLkk {kxu yk fk{ 

¾qçks Mkh¤ çkLke sþu. yk {kxuLkkt 

Lkðk Mkku^xðuh íkÚkk ½wMký¾kuhe fhe 

þfu íkuðk Mkku^xðuh {¤e økÞk Au 

yLku yk Mkku^xðuh yuðk Au suLkk Ãkh 

õÞkhuf íkuLkk ðÃkhkþfíkkoLkku Ãký 

ftxÙku÷ nkuíkku LkÚke. yk çku fkhýkuMkh 

þõÞ çkLku Au. 

ík{khk zuxk [kuhðk {kxu Axfwt s 

økkuXðkE òÞ Au. íku{ku su ðuçkÃkuEs 

yuõMkuMk fhíkk nku íkuLkk Ãkh 

ÔÞwnkí{f heíku yuf yuðwt 

yuÃ÷efuþLk økkuXðkÞ Au. su{kt 

õ÷ef yLÞ rðøkíkku {kxu fhku Aku 

yLku yk{tºký yk Mkku^xðuhLku 

ÃknkU[e òÞ Au. ík{ku çkeS heíku 

Ãký yk ¼q÷ fhe þfku Aku. fkuE 

rLkËkuo»k òýeíke nfefík {kxu ík{ku 

õ÷ef fhku íku yk {ur÷rMkÞMk 

Mkku^xðuh íkhefu yku¤¾kíkk 

Mkku^xðuhLku zkWLk÷kuzLkwt yk{tºký 

çkLke òÞ Au. 

zeSx÷ rMkõÞkurhxe V{o ‘çkex- 

9’Lkkt sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt s 

MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk 

yuLzhkuEz yuÃ÷efuþLk yk «fkhLkkt 

½wMký¾kuh òu¾{e Mkku^xðuh {kxu 

½wMký¾kuheLkwt Mkh¤ {kæÞ{ çkLke 

økÞk Au. yuLzhkuEz Mkku^xðuh 

ÍzÃkÚke íkuLkku rþfkh çkLke {tsqhe 

ykÃke Ëu Au yLku íku ík{khk E-{uE÷ 

fkuLxuõx yLku yLÞ zuxk ÍzÃkÚke 

[kuhe þfu Au. 

MkkÞçkh VkuhuÂLMkf rLk»ýktík zku. 

hk{k Mkwçkú{ÛMk{ fnu Au fu M{kxo 

VkuLkLkkt WÃkÞkuøk fhLkkhkyku 

{kuxk¼køku íkuyku yuÃ÷efuþLku þuLke 

{tsqhe ykÃku Au íkuLke çknw r[tíkk 

fhíkk LkÚke. VuMkçkwfLkkt su 

yuÃ÷efuþLk Au ík{khk {kE¢kuVkuLk 

MkrníkLkkt ík{k{ nkzoðuh-Mkku^xðuhLku 

yuMkuMk fhðkLke Ãkhr{þLk {ktøku Au 

su íkuLkk ðÃkhkþfíkkoykuLku ¼køÞus 

¾çkh nkuÞ Au. økwøk÷ Ã÷Mk 

yuÂÃ÷fuþLk ík{khk fku÷ ÷kuøk ykuLk 

ík{khk Ãkeõ[h yLku ðerzÞku Ãký 

ðkt[ðkLke ÃkhðkLkøke {ktøku Au. òu fu 

VuMkçkwf yLku økwøk÷ Mkk{krsf heíku 

íkuLkkt ðÃkhkþfíkkoLkkt zuxk Mk÷k{ík 

hk¾ðkLke ®[íkk fhu Au. 

økwøk÷u íkuLkkt 50 yuÃ÷efuþLk 

ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. fkhý fu íku 

zuxk [kuhe{kt Mkh¤ níkk. ykðe s 

heíku [k÷w ð»kuo 20 yuÃ÷efuþLk 

ÃkkAk ¾UåÞk Au. 

yk {kxu ík{ku yòÛÞk †kuíkkuÚke 

fËe fkuE yuÃ÷efuþLk zkWLk÷kuz Lk 

fhku yLku fkuEÃký yuÃ÷efuþLkLku 

fkuE ÃkhðkLkøke ykÃkíkk Ãkqðuo íku Ãkqhe 

ðkt[ku. yksu Lkux Ãkh yLkuf 

Mkku^xðuh {Vík zkWLk÷kuz fhðkLke 

Aqx yÃkkE Au Ãký íku ík{khk ÃkeMke, 

÷uÃkxkuÃk yLku M{kxo VkuLk{kt 

½wMký¾kuhe fhe þfu Au. ¼khík{kt 

M{kxo VkuLkLkkt ðÃkhkþfíkko{kt 69 

xfk ÷kufku E-LkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au 

yLku íkuLkk çku®Lføk MkrníkLkkt ÃkkMkðzo 

Ãký íku{kt Mxkuh fhu Au. íkuyku {kxu íkku 

yk «fkhLkk zuxk [kuhe ¾íkhLkkf 

çkLke þfu Au. 

òMkqMke VkuLkÚke ! 

y{urhfk MkrníkLkkt Ëuþku{kt M{kxo 

VkuLk {khVík òMkqMke nðu ÔÞkÃkf 

çkLke Au. fkuÃkkuohux, yuÃ÷efuþLk 

MkrníkLkkt ûkuºku íku þõÞ çkLke økÞwt Au. 

yktÄúLkkt Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºke zku. 

ze. ©eÄhLkLku íku{Lkkt M{kxo VkuLkLkku 

fzðku yLkw¼ð Úkíkk íkuykuyu íkuLkku 

WÃkÞkuøk s çktÄ fhe ËeÄku su{kt 

«kuVuþLk÷ nufMko Au íku Y. 1 ÷k¾Lke 

Ve ÷ELku fkuELkk Ãký {kuçkkE÷- 

÷uÃkxkuÃk{kt íkuLkk ÃkMkoLk÷ zuxk [kuhe 

fhe ykÃku Au. 

¼úü Mkhfkhe yrÄfkheykuLke 

MktÃkr¥k sÃík ÚkE þfþu 

¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËk{kt 

{n¥ðLkkt MkwÄkhkLku 

furçkLkuxLke {tsqhe 


¼úük[kh hkufðk {kxu yuf ÃkAe yuf 

Ãkøk÷k ÷E hnu÷e fuLÿ Mkhfkhu ¼úük[kh 

rðhkuÄe fkÞËk{kt {n¥ðLkkt MkwÄkhk fÞko 

Au. su ytíkøkoík rçkLkEhkËkÃkqðofLke ¼q÷ fu 

ûkríkLkkt Mktòuøkku{kt rLkð]¥k Mkhfkhe 

yrÄfkheykuLku rçkLksYhe fLkzøkík{ktÚke 

hûký {¤þu. WÃkhktík ÷kt[Lke ÔÞkÏÞkLkku 

ÔÞkÃk ðÄkheLku íku yxfkððk{kt rLk»V¤ 

¾kLkøke ÔÞkÃkkhe ftÃkLke-ÃkuZeLku Ãký 

sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu. 

¼ú»xk[kh rðhkuÄe fkÞËkLkkt 

MkwÄkhkykuLku furLÿík furçkLkuxu {tsqhe ykÃke 

ËeÄe Au. yk MkwÄkhk{kt ¼úük[khÚke 

nMíkøkík fhkÞu÷e Mkhfkhe f{o[kheykuLke 

MktÃkr¥k sÃík fhðkLkku Ãký òuøkðkE 

fhðk{kt ykðe Au. ¼úük[kh rðhkuÄe 

fkÞËk{kt «Úk{ ð¾ík ð[uxeÞkykuLku Ãký 

ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe 

{kºk Mkhfkhe f{o[kheyku-yrÄfkheLkwt s 

øk¤w Ãkfze þfkíkwt níkwt. 

¼úük[kh-÷kt[{kt MktzkuðkÞu÷k 

Mkhfkhe f{o[khe-yrÄfkheyku Mkk{u fuMk 

{ktzíkk Ãkqðuo MkhfkhLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. 

rLkð]¥k f{o[kheyku {kxu ykðe fkuE 

{tsqhe ÷uðe Ãkzíke LkÚke. nðu rLkð]¥k 

Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkk{u fuMk [÷kððk 

{kxu Ãký MkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLkwt 

VhSÞkík fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhLkwt 

yuðwt {kLkðw Au fu fkuE Mkkhk WÆuþ MkkÚku su 

íku yrÄfkheyu fk{ fÞwo nkuÞ yLku 

ðkMíkrðf ¼q÷{kt íkuLku rLkð]r¥k ÃkAe ¾kuxe 

fLkzøkík nuhkLkøkrík{kt {wfkðw Lk Ãkzu íku 

{kxu MkwÄkhk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. 

ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkkhk WÆuþ 

MkkÚku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku{kt 

íkuyku íkf÷eV{kt Lk {wfkÞ íkuðku MkhfkhLkku 

EhkËku Au. MkhfkhLke yuðe Ë÷e÷ Au fu 

rLkðr¥k ÃkAe Ãký fLkzøkíkLkku Mkk{Lkku 

yk õÞwx zku÷Lku ¾kE Ãký þfkþu 

fhðku ÃkzðkLke ÂMÚkrík{kt yrÄfkheyku 

fkuE ykfhk fu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku s 

÷uðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu. MktÞwõík Mkr[ð fu 

íkuLke WÃkhLke huLfLkkt y{÷Ëkhku Mkk{u fuMk 

fhðk {kxu MkhfkhLke {tsqhe ÷uðkLke 

VhSÞkík nkuÞ Au yLku yk çkkçkíku 

rððkËkMÃkË Au. hksfeÞ AºkAkÞk 

Ähkðíkk y{÷Ëkhku Mkk{uLke íkÃkkMk hkufe 

Ëuðk {kxu Mkhfkhe Lkuíkkyku s {tsqhe 

ykÃkðk{kt Ze÷ fhíkk nkuðkLkkt ykûkuÃk 

ÚkkÞ Au. ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËk{kt 

Mkqr[ík MkwÄkhk{kt yk ÃkkMkkykuLku ÷ûÞ{kt 

÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhe 

yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkLke {tsqqhe 

ykÃkðk{kxu rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e 

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe y{÷Ëkh 

Mkk{u íkÃkkMkLke {tsqhe ykÃkðk{kt fu 

ELfkh fhðk{kt [ku¬Mk fkhýku hsq 

fhðkLke Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe 

Au.fkÞËk{kt MkwÄkhk ytíkøkoík ¼úü 

yrÄfkheykuLke MktÃkr¥k sÃík fhðkLke Ãký 

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. 

çkkçkeo zku÷Lke su{ òÃkkLk{kt ÷efk [kLk Lkk{Lke yuf zku÷ ¼khu Vu{Mk Au. økEfk÷u yk zku÷Lkku sL{rËðMk níkku. yk rLkr{¥ku 

xkuõÞkuLke yuf nkuxu÷ îkhk yÆ÷ yk zku÷ suðe s Ëu¾kíke f÷hVw÷ fuf çkLkkððk{kt ykðe níke. 

¼khík{kt Ãkøk Ëu¾kÞ íkuðk zÙuMk Ãknuhíkk Lknª 


¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku ÃkkxLkøkh 

rËÕne{kt su çk¤kífkhLke ½xLkkykuLkk 

Võík ¼khík s Lknª rðËuþ{kt Ãký Ãkz½k 

Ãkzâk Au yLku rËÕne LkSf LkkuEzk{kt 

yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLfLkkt Lkuò nuX¤ 

46{e ðkŠ»kf çkuXf ÞkuòE hne Au íku{kt 

¼køk ÷uLkkh 4000Úke ðÄw 

«ríkrLkrÄyku{kt {rn÷k «ríkrLkrÄykuLku 

xqtfk Mfxo MkrníkLkkt W¥kusf zÙuMk Lkne 

Ãknuhðk yLku ¾kMk íku{Lkk Ãkøk W½kzk 

Lkshu [zu íkuðk zÙuMk Lkne Ãknuhðk ¾kMk 

íkkfeË fhe Au. yuzeçkeLke ðuçkMkkEx Ãkh 

yk çkuXf {kxuLke su Mkq[Lkk ykÃkðk{kt 

ykðe Au íku{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu ík{khk 

MkuõMke zÙuMk íkÚkk W½kzk Ãkøk ¼khíkeÞkuLku 

W¥kursík fhe þfu Au yLku ík{ku òíkeÞ 

Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLke þfku Aku. 

yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLfe yk çkuXf 

økúuxh LkkuEzkLkk EÂLzÞLk MkuLxh ¾kíku 

ÞkuòðkLke Au su{kt 67 ËuþkuLkkt 

4000Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku nksh hnuþu 

yLku íkuyku rËÕne-LkkuEzk-økúuxh LkkuEzkLke 

rðrðÄ nkux÷{kt WíkhLkkh Au. 

yk çkuXf{kt ðirïf yÚkoíktºk yLku 

yurþÞLk Ãkzfkh íkÚkk rðfkMk Ãkh ¾kMk 

ÃkrhMktðkË-[[ko ÞkuòLkkh Au. yurþÞLk 

zuð÷Ãk{uLx çkuLfLke ðuçkMkkEx Ãkh 

sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞku ½ýke YrZ[wMík 

Au. ¾kMk fheLku íkuyku {rn÷kykuLkk ð†ku 

{wÆu ¾qçks òøk]ík Au yLku íkuyku 

{rn÷kLkk Ãkøk Ëu¾kÞ íkuðk ð†ku ÃkMktË 

fhíkk LkÚke. yk MktË¼o{kt {rn÷k 

zu÷eøkuxLku xÙkWÍh (ÃkuLx) Ãknuhðk ¾kMk 

Mk÷kn yÃkkE Au. Ãký þkuxo fu {eLkeMfxo 

Lknª Ãknuhðk sýkÔÞwt Au. ¼khík{kt økh{e 

Ãký ðÄw nþu íkuÚke MkwíkhkW fÃkzk Ãknuhðk 

íkÚkk Ãkøk{kt MkuLz÷ Ãknuhðk ¼÷k{ý 

fhkE Au. WÃkhktík ¼khík{kt ònuh 

MÚk¤kuLke íkMkðehku ÷uðk{kt Mkkð[uíke 

hk¾ðk{kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLke {w÷kfkík Lk 

÷uðk, çknkhLkwt ¼kusLk ÷uðk{kt hkrºkLkkt fu 

ònuh{kt fkuE Wå[khýku fu fku{uLxLknª 

fhðk Ãký Mk÷kn yÃkkE Au.

hu¾k Lku 

yr{íkk¼ MkkÚku? 

yksu rh÷eÍ ÚkLkkhe çkkuBçku xkufeÍLkk 

yÃkLkk çkkuBçku xkufeÍ MkkuLøk{kt yk 

çkÒku Mxkh MkkÚku òuðk {¤þu 

rnLËe rMkLku{kLku 100 ð»ko Ãkqhkt ÚkðkLkk rLkr{¥ku 

çkLkkððk{kt ykðu÷e [kh xqtfe ðkíkkoyku Ähkðíke ‘çkkuBçku 

xkufeÍ’ rVÕ{{kt ð»kkuo çkkË yr{íkk¼ çkå[Lk yLku hu¾k 

MkkÚku òuðk {¤þu. ÍkuÞk ygh, yLkwhkøk f~ÞÃk, rËçkkfh 

çkuLkhS yLku fhý òunhu çkLkkðu÷e yk rVÕ{Lkk ‘yÃkLkk 

çkkuBçku xkufeÍ’ økeík{kt 

sqLkk yLku Lkðk yu{ çkÒku 

sLkhuþLkLkk MxkMko òuðk 

{¤þu. MkkuLøkLkk Ãknu÷k 

¼køk{kt ÃkkuÃÞw÷h çkLku÷e 

swLke rVÕ{kuLke Âõ÷®Ãkøk 

nþu su{kt Ãk]Úðehks 

fÃkqh, LkhrøkMk, MkwLke÷ 

Ë¥k, {Äwçkk÷k, ðneËk 

hnu{kLk, þºkwæLk®Mknk, 

yr{íkk¼ çkå[Lk, 

ÍeLkík y{kLk, heþe 

fÃkqh, nu{k {kr÷Lke, 

hu¾k yLku ÃkhðeLk çkkçke 

suðk MxkMkoLkku Mk{kðuþ 

Au. yk økeík{kt ‘þku÷u’, ‘ÃÞkMkk’, ‘{wøk÷-yu-ykÍ{’ 

suðe rVÕ{kuLke Âõ÷®ÃkøMk Ãký ÷uð{kt ykðe Au. 

[kh r{rLkxLkwt zâwhuþLk Ähkðíkk MkkuLøkLkk çkeò 

¼køk{kt ykr{h, þknhw¾, MkiV y÷e ¾kLk, {kÄwhe 

Ëerûkík, hýçkeh fÃkqh, rðãk çkk÷Lk, r«Þtfk [kuÃkzk, 

©eËuðe, þkrnË fÃkqh, ËerÃkfk ÃkkËwfkuý suðk MxkMkoLku 

fkMx fhðk{kt ykÔÞkt Au. 

yk økeík çkLkkðíkkt ÷øk¼øk ºkýÚke [kh {rnLkk 

÷køÞk níkk. yk rVÕ{Lku fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Ãký 

Ëþkoððk{kt ykðþu. 

B Town 

MkuõMk çkkuBçk rçkÃkkþk 

çkkMkw nðu ¼kusÃkwhe 

rVÕ{{kt nþu 

yr¼Lkuíkk 

yLku økkÞf 

{Lkkus ríkðkhe 

MkkÚku òuðk 

{¤þu 

yLÞ ¼k»kkykuLke 

rVÕ{ fhðk {kxu 

íkiÞkh ÚkR 

{wtçkR, íkk.3 

çkkur÷ðwz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu økýkíke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk 

çkkMkw nðu rnLËe rVÕ{ku WÃkhktík yLÞ ¼k»kkykuLke rVÕ{ku{kt Ãký 

¼køÞ ys{kððk {ktøku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk rçkÃkkþk ðkhkýMke 

Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ fkþe{kt økkÞf yLku yr¼Lkuíkk {Lkkus ríkðkheLke 

MkkÚku Lkshu Ãkzþu. íkksuíkh{kt yÕnkçkkË ÃknkU[u÷k {Lkkus ríkðkheyu 

Ëkðku fÞkuo Au fu rçkÃkkþk çkkMkw íkuLke rVÕ{ fkþe{kt fk{ fhðk {kxu 

íkiÞkh ÚkR økR Au. 

rçkÃkkþk rVÕ{{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu 

Ãkzþu. yk rVÕ{{kt rðíku÷k ð»kkuoLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk þºkwÎLk®Mknk 

Ãký Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkw þw®xøk ykuøkü{kt þY fhðk{kt ykðþu. 

40 rËðMk MkwÄe þw®xøk [k÷þu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf íkhefuLke sðkçkËkhe 

øksuLÿ®Mkn Mkt¼k¤þu. øksuLÿ ®Mkn íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt yLkuf 

rhÞkr÷xe þkuLkw ykÞkusLk fhe [wõÞk Au. nðu íku{Lke rVÕ{Lkw rLkËuoþLk 

fhþu. {Lkkus ríkðkheyu fÌkwt Au fu rVÕ{Lkk {k{÷u ík{k{ çkkçkíkku 

nk÷{kt ònuh fhðkLke ðkík ÞkuøÞ hnuþu Lkne. Ãkhtíkw rçkÃkkMkk çkkMkw 

rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkR økR Au. rçkÃkkþk {kºk rnLËe 

rVÕ{ku MkwÄe s {ÞkorËík hnuðk {kxu RåAwf LkÚke. 

40 

rËðMk MkwÄe þw®xøk [k÷þu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf 

íkhefuLke sðkçkËkhe øksuLÿ®Mkn Mkt¼k¤þu 

MkkuLk{ fÃkqh Mfq÷ [÷e? 

Lkk ¼E Lkk. yk íkku ykLktË hkÞLke rVÕ{ ‘hktÍýk’Lkk xÙu÷hLke íkMkðeh Au. MkkuLk{ fÃkqh, ÄLkw»k 

yLku y¼Þ Ëuyku÷Lku fkMx fhíke yk rVÕ{{kt íkuýu Mfq÷-økkuEøk øk÷oLkku hku÷ fÞkuo Au. 

þw¢ðkh 


13 

íkkÃkMke Lkðe 

rVÕ{ku{kt fk{ fhðk 

{kxu RåAwf 


òýeíkk rVÕ{ rLk{koíkk zurðz ÄðLkLke rVÕ{ 

[~{u çkÆqh {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e 

yr¼Lkuºke íkkÃkMkeLkwt fnuðwt Au fu ykLkkÚke ðÄkhu 

Mkkhe þYykíkLke íku yÃkuûkk hk¾e hne Lk níke. 

®nËe rVÕ{ søkík{kt ðÄw Mkkhe þYykíkLke ËhufLku 

fÕÃkLkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLkk {kxu þYykík ¾qçk 

þkLkËkh hne Au. rËÕne{kt s {kuxk¼køku WAhu÷e 

íkkÃkMkeLkwt fnuðwt Au fu zuðez ÄðLk suðk òýeíkk 

rVÕ{ rLk{koíkkLke MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkík 

økðoLke ðkík Au. y÷çk¥k íkkÃkMke ®nËe rVÕ{{kt 

yuLxÙe fhíkk Ãknu÷k íku÷wøkw yLku íkr{¤ rVÕ{ku{kt 

fk{ fhe [qfe Au. 

nðu íku rhþe fÃkqh, y÷e òVh, rMkØkÚko sðk 

f÷kfkhku MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt [{fe hne Au. yk 

rVÕ{ yk Lkk{Úke 1981{kt çkLkkðkE níke su{kt 

VkÁf þu¾ yLku rËÃíke Lkð÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk 

níke.çkkur÷ðqz furhÞhLke þYykík Ãknu÷k Ërûký 

¼khíkLke rVÕ{ku{kt [knfku íkuLku ÃkMktË fhe [qõÞk 

Au. yuÂLsLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk fhe [qfu÷e 

yr¼Lkuºke ykþkðkËe Au. 

hkurníkLke ®Mk½{-2{kt nðu fheLkk Lkshu Ãkzþu 


hkurník þuèeLke [uÒkkE yuõMk«uMkLkwt rLk{koý 

ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞwt Au yLku yk rVÕ{ 

ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. íÞkhu 

çkeS çkksw hkurník þuèeyu ÃkkuíkkLke ykøkk{e 

rVÕ{Lke íkiÞkhe Ãký þY fhe ÷eÄe Au. hkurník þuèe 

ÃkkuíkkLke rnx rVÕ{ ®Mk½{Lke rMkõð÷ çkLkkððk sE 

hÌkk Au. yk rVÕ{{kt Vhe yufðkh ysÞ ËuðøkLk s 

òuðk {¤þu. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷øk¼øk ÷¾e Ëuðk{kt 

ykðe Au. f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk Ãký þY 

ÚkE [qfe Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt fheLkk 

fÃkqhLku yr¼Lkuºke íkhefu hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. 

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®Mk½{{kt yr¼Lkuºke íkhefuLke 

¼qr{fk fks÷ yøkúðk÷ îkhk yËk fhðk{kt ykðe 

níke. íkuLke ¼qr{fk ðÄkhu Lk níke Aíkkt WÃkÞkuøke 

níke. ®Mk½{ çkuLke ÃkxfÚkk Lkðk «fkhLke hnuþu. yk 

rVÕ{{kt yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk Ãký {sçkqík 

hk¾ðk{kt ykðLkkh Au suÚke hkurník þuèe RåAu Au fu 

rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk fheLkk fÃkqhLku {kuxe ¼qr{fk 

MkkUÃkðk{kt ykðu. yk rVÕ{{kt fheLkkLke 

¼qr{fk fuðe hnuþu íkuLku ÷ELku nsw 

MkwÄe fkuE rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. 

fks÷ yøkúðk÷Lke 

søÞkyu ÃkMktËøke 

fhkE

þw¢ðkh 


Sports 

r¢fuxLkk {¬k ÷kuzTMkoLkku {ufykuðh fhkþu 

2014 

{kt ÷kuzTMko íkuLke 

rîþíkkçËeLke 

Wsðýe fhþu 

÷tzLk : yiríknkrMkf ÷kuzTMko r¢fux økúkWLz nðu Lkðk htøkYÃk{kt 

òuðk {¤þu. {uÕçkkuLko r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke)Lkk Lkðk 

yæÞûk çkLku÷k $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo fÃíkkLk {kRf÷ øku®xøkLke 

÷kuzTMkoLkwt fkÞkfÕÃk fhðk {kxu 20 fhkuz ÃkkWLz ¾[o fhðkLke 

2017 

MkwÄe ÷kuzTMkoLkk 

ÃkwLk:rðfkMkLkwt fk{ 

[k÷þu 

ÞkusLkk Au. r¢fuxLkwt {¬k økýkíkwt ÷kuzTMko 2014{kt íkuLke 

rîþíkkçËeLke Wsðýe fhþu. yu{MkeMke økúkWLz ð‹føk Ãkkxeo 

yLku yuMxuxTMk fr{xeLkk [uh{uLk fkur÷Lk {uçkh fnu Au fu, 

‘÷kuzTMkoLkku ÃkwLk: rðfkMk 2027 MkwÄe [k÷þu. økúkWLz{kt 

økuR÷Lku VuR÷ fhLkkhwt fkuý? 

Ãkqýu ðkurhÞMkoLku yuf s ®[íkk : økuR÷Lku ðnu÷ku fuðe heíku ykWx fhe þfkÞ? 

[k÷w 

rMkÍLk{kt 

r¢Mk økuR÷u 

Ãkwýu 

ðkurhÞMko 

Mkk{u 175 

hLkLke 

ykíkþçkk 

S fhe 

níke 

Ãkwýu, íkk.3 

½hu÷w {uËkLk Ãkh ßÞkhu Ãkwýu ðkurhÞMko 

h{ðk {uËkLk Ãkh Qíkhþu íÞkhu íkuLku yuf 

s ®[íkk Mkíkkðþu fu r¢Mk økuR÷Lku fÞku 

çkku÷h ðnu÷ku ykWx fhe þfu Au. [k÷w 

rMkÍLk{kt r¢Mk økuR÷u Ãkwýu ðkurhÞMko Mkk{u 

175 hLkLke ykíkþçkkS fhe níke. yk 

R®LkøkLku fkhýu Ãkwýuyu 130 hLkÚke {u[ 

økw{kððe Ãkze níke. òufu økuR÷ rMkðkÞ 

Ãký yuðk ½ýk ¾u÷kzeyku Au, su Ãkwýu 

ðkurhÞMkoLku ¼khu Ãkze þfu Au. yuf Lksh 

yuðk ¾u÷kzeyku Ãkh fu su{Lke x¬h yk 

{u[{kt ÚkE þfu Au. 

r¢Mk økuR÷ v/s ¼wðLkuïh 

nk÷ íkku r¢Mk økuR÷ fkuE Ãký çkku÷hLku 

økýfkhíkku LkÚke. íku{ Aíkkt rMkrLkÞh 

¾u÷kze nkuðkLku fkhýu ¼wðLkuïh fw{khu 

yk sðkçkËkhe WXkððe Ãkzþu. òufu nðu 

¼wðLkuïhLkku rËðMk hnu Au fu økuR÷Lkku íku 

òuðkLkwt hnuþu. 

yuhkuLk rVL[ v/s hrð 

hku{Ãkk÷ 

yuhkuLk rVL[ yk rMkÍLk{kt Ãkwýu 

ðkurhÞMko Mkk{u yuf÷ku ykÄkh¼qík 

çkuxTMk{uLk Mkkrçkík ÚkÞku Au. ÃkwýuLku íkuLke 

ÃkkMkuÚke Ëhuf {u[{kt Mkkhe þYykíkLke 

ykþk hnu Au, fkhý fu çkkfe ¾u÷kzeyku 

¾hkçk Vku{o Mkk{u ÍqÍíkk hnu Au. rVL[Lkku 

{wfkçk÷ku hrð hku{Ãkk÷ Mkk{u Úkþu, su 

çkUø÷kuhLkku MxÙkRf çkku÷h Au. 

ÕÞwf hkRx v/s 

ykh. Ãke. ®Mkn 

ÃkwýuLke xe{{kt ÍzÃkÚke hLk 

çkLkkðLkkhk çkuxTMk{uLk ÕÞwf hkRxLku 

hkufðkLke sðkçkËkhe ykh. Ãke. ®MknLke 

nþu. çktLku yuðk ¾u÷kze Au, suyku rLkhtíkh 

«ËþoLk fhe þfíkk LkÚke. òufu Vku{o{kt 

ykðíkkt s çktLku ¾u÷kze {u[Lke çkkS 

çkË÷e þfu Au. 

20 

fhkuz ÃkkWLzLkk 

¾[uo ÷kuzTMkoLke 

fkÞkfÕÃk fhðkLke 

ÞkusLkk 

ËþofkuLke çkuMkðkLke ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu. ÃkwLk:rðfkMkLkwt 

fkÞo {uËkLkÚke Ãkuður÷ÞLk yuLz íkhVÚke ðkuŠLkh yLku yu÷uLk 

MxuLzTMk íkhV þY fhðk{kt ykðþu. BÞwrÍÞ{ yLku 

÷kRçkúuheLkku Ãký rðfkMk fhðk{kt ykðþu. 

r¢Mk økuR÷ ÃkkMkuÚke 

AeLkðkE ykuhuLs fuÃk 

nMMkeLkk ËMk {u[{kt 

485 hLk ÚkE økÞk, 

ßÞkhu økuR÷Lkk ykx÷e 

s {u[{kt 484 hLk Au 

[uLLkkE, íkk.3 

[uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk ÄwhtÄh 

ykìMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLk {kRf nMkeyu 

ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw hLk {kxuLke 

ykìhuLs fuÃk hkuÞ÷ [u÷uLsMko 

çkUø÷kuhLkk rðMVkuxf fuhurçkÞLk 

çkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷ ÃkkMkuÚke økwhwðkhu 

AeLkðe ÷eÄe níke. nMke 29 çkku÷{kt 

ºký [kuøøkkLke {ËËÚke 35 hLk 

çkLkkðeLku ykWx ÚkE økÞku níkku yLku 

yk MkkÚku xwLkko{uLx{kt íkuLkk ËMk {u[{kt 

íkuLkk 485 hLk ÚkE økÞk níkk. økuR÷u 

Ãký ykx÷e s {u[ku{kt 484 hLk 

fÞko Au. nMkeLkku xwLkko{uLx{kt MkkiÚke 

©u»X Mfkuh 95 hLk yLku økuR÷Lkku 

yýLk{ 175 hLk Au. nMkeLke 

yuðhus 60.62 yLku økuR÷Lke 

yuðhus 80.66 Au. nMkeLkku MxÙkRf 

hux 132.15 yLku økuR÷Lkku MxÙkRf 

hux 166.89 Au. yk ykìMxÙur÷ÞLk 

çkuxTMk{uLku xwLkko{uLx{kt [kh yzÄe 

MkËe, 55 [kuøøkk yLku ËMk Aøøkk 

{kÞko Au ßÞkhu økuR÷u yuf MkËe, çku 

yzÄe MkËe, 43 [kuøøkk yLku 36 

Aøøkk VxfkÞko Au. 

yk ¾u÷kzeyku Ãký ykuhuLs 

fuÃkÚke LkSf 

nMke yLku økuR÷Lkk LkSfLkk 

nheV «ríkîtîeyku{kt {wtçkE 

RÂLzÞLMkLkku hkurník þ{ko (375), 

çkUø÷kuhLkku rðhkx fkun÷e (366), 

rËÕne zuhzurðÕMkLkku uzurðz ðkuLkoh 

(399), {wtçkE RÂLzÞLMkLkku rËLkuþ 

fkŠíkf (329) yLku hksMÚkkLk 

hkuÞÕMkLkku þuLk ðkuxMkLk (313)Lkku 

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 

xwLkko{uLx{kt xfe hnuðk hksMÚkkLk 

Mkk{u xfhkþu ‘[uÂBÃkÞLk’ 


rËÕne zuhzurðÕMkLke Mkk{u økík {u[{kt 

þh{sLkf ÃkhksÞ {éÞk çkkË 

ykRÃkeyu÷Lke økE rMkÍLkLke rðsuíkk 

xe{ fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLke ÂMÚkrík 

nðu xwLkko{uLx{kt ‘fhku 

Þk {hku’ suðe çkLke 

økE Au. ykðk{kt xe{ 

ßÞkhu hksMÚkkLk 

hkuÞÕMk Mkk{u þw¢ðkhu 

h{ðk Qíkhþu íkku íkuLkku 

RhkËku fkuE Ãký 

ÃkrhÂMÚkrík{kt {u[ 

yks fku÷fkíkk 

LkkRxhkRzMko yLku 

hksMÚkkLk hkuÞÕMk xfhkþu 

SíkðkLkku nþu. 

fku÷fkíkkLkwt yk rMkÍLk{kt «ËþoLk ¾qçk 

s Lkçk¤wt hÌkwt Au. ¾wË fÃíkkLk økt¼eh Ãký 

{kLku Au fu, íku{Lke xe{ çku®xøk, çkku®÷øk 

yLku Ve®Õzøk ºký{kt Mkkhwt «ËþoLk fhe 

þfe LkÚke. fku÷fkíkk ÃkkMku òufu økt¼ehLke 

MkkÚku suõMk fkr÷Mk, 

ÞwMkwV ÃkXký, RÞkuLk 

{kuøkoLk, çkúux ÷e, 

÷û{eÃkrík çkk÷kS, 

çkúuLzLk {u¬w÷{ suðk 

{kuxkt Lkk{ Au, Ãkhtíkw yk 

çkÄk{kt yk rMkÍLk{kt 

xe{Lku rLkhkþ fÞko Au.

Features 

nuhMxkE÷Úke Ãký 

ÂM÷{ çkLke þfkÞ 

[nuhku Lkkswf-Lk{ýku s 

÷køku yuðe EåAk nkuÞ 

íÞkhu ðk¤Lkku Mknkhku fE 

heíku ÷uðku yu òýe ÷ku 

þw¢ðkh 


[nuhku M÷e{ ÷køku yu {kxuLkk fux÷kÞ WÃkkÞku Au yLku yu{kt rs{{kt fMkhík fheLku ÃkMkeLkku ÃkkzðkLkk ykuÃþLkLkku 

Mk{kðuþ LkÚke Úkíkku. nk, yk ðkík Mkk[e Au. nuhMxkE÷Lke {ËËÚke Ãký [nuhkLku Þtøk yLku M÷e{ ÷wf ykÃke 

þfkÞ. òuEyu yuðe fE nuhMxkE÷ fu nuhfx Au suLkkÚke M÷e{ ÷wf {u¤ðe þfkÞ. 

÷kuLøk çkkuçk fx 

¾¼k MkwÄeLke ÷tçkkELkku çkkuçk 

fx [nuhkLke økku¤kE yLku Vq÷u÷k 

økk÷ ÃkhÚke æÞkLk nxkðþu yLku 

MkkÚku s yu ðÄkhu M÷e{ nkuðkLkku 

yk¼kMk Ãký ykÃkþu. su{Lkku 

[nuhku økku¤ nkuÞ íku{ýu yurMk{urxÙf÷ 

yÚkðk ELkðxuoz çkkuçk 

fx nuhMxkE÷ yÃkLkkððe 

òuEyu. ykðk nuhfx{kt økhËLk 

Ëu¾kÞ Au yLku [nuhku Ãký ÷ktçkku 

÷køkþu. 

ynª xÙu®zøkþLk÷ çkkuçk 

yÚkðk rÃkõMke fx yðkuEz 

fhðku, suÚke [nuhku økku¤ nkuÞ yu 

nkE÷kEx Lk ÚkkÞ. 

MkkEz çkuLøk 

ðLk MkkEz çkuLøMk yux÷u fu 

MkkEz Ãkk‹xøk fheLku fÃkkðu÷e 

^÷eõMk [nuhkLke ¾k{eyku 

Zktfþu. ynª æÞkLk hk¾ku fu 

ðk¤Lke ÷xLku yku¤eLku fÃkk¤ 

Ãkh Mkux fhðkLku çkË÷u yuLke heíku 

s ^÷ku Úkðk Ëku. ykðk 

nuhfx{kt ÃkkA¤Lkk ÷ktçkk 

ðk¤Lku ÃkkuLke xuE÷{kt çkktÄe 

yktøk¤Lke ÷xkuLku fÃkk¤ Ãkh 

^÷ku fhe þfkÞ. ykLkkÚke 

[nuhku íkhík s M÷e{ íku{ s 

÷ktçkku ÷wf ykÃkþu. 

yne ÷x ðÄwÃkzíke òze Lk 

nkuðe òuEyu, fkhý yu yuLkkÚke 

ðk¤ Ãknku¤k yLku xqtfk ÷køkþu. 

÷uÞMko fx 

yuf ¼hu÷k, økku¤ {xku¤ 

[nuhkLku M÷e{ çkLkkððkLkku 

MkkiÚke MkMíkku WÃkkÞ Au ÷uÞMko fx 

÷kçkk ðk¤Úke [nuhku nuðe ÷køku 

Au. ykx÷k ÷ktçkk ðk¤{kt ¾kMk 

fheLku økk÷ ÃkkMkuLkk ¼køk{kt 

÷uÞMko ykÃkðkÚke yu ykÃkkuykÃk 

[nuhkLkwt MxÙõ[h nkE÷kEx 

fhþu yLku yk{ [nuhku M÷e{ 

÷køkþu. [nuhku [çke nkuÞ íÞkhu 

ËkZeÚke Úkkuzk ÷ktçkk ÷uÞMko 

fhkððk òuEyu. 

MkkEx Ãkk‹xøk 

÷wf [uLs fhðku nkuÞ íÞkhu 

nt{uþkt Ãkk‹xøk MkkÚku h{e þfkÞ. 

õÞk «fkhLkk Ãkk‹xøk MkkÚku 

[nuhkLku nuðe ÷wf ykÃke þfkÞ 

yLku M÷e{ ÷wf {kxu fuðwt Ãkk‹xøk 

fhe þfkÞ yu Ëhuf [nuhk ÃkhÚke 

Lk¬e fhe þfkÞ. nkxo þuÃk [nuhku 

nkuÞ íÞkhu {kÚkkLke ðå[u MkUÚkku 

ÃkkzðkLkwt yðkuEz fhðwt, fkhý fu 

yuLkkíke [nuhku ðÄw nuðe ÷køku Au. 

ynª MkkEz Ãkk‹xøk çkuMx Au 

fkhý fu yu{kt [nuhku [kuhMk nkuÞ 

yuðku yk¼kMk Úkþu íku{ s 

fÃkk¤Lkku ¼køk Ãký Úkkuzku M÷e{ 

÷køkþu. 

Ãkk‹xøk MkkÚku h{ðwt nkuÞ íÞkhu 

nt{uþk hkus ßÞkt Ãkk‹xøk fhíkk 

nku yuLke ykuÃkkurÍx MkkEx MkUÚkku 

Ãkkzðku. 

15 

nkE÷kE®xøk 

Mkkhe heíku fhu÷wt nuh õ÷®høk 

[nuhkLku fkuLxÙkMx ÷wf ykÃke þfu 

Au yLku yuLkkÚke [nuhku Þtøk yLku 

Ãkkík¤ku ÷køkþu. þurztøk yLku 

nkE÷kE®xøk nuhfxLku Ãký Mkkhku 

÷wf ykÃku Au yLku yu ðÄw Mkkhe 

heíku rLk¾heLku Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw 

ynª nkE÷kE®xøk y{wf ÷xku{kt 

s fhkððwt, yk¾k {kÚkk{kt 

õ÷®høk fhkðþku íkku ðk¤Lkk 

÷wf{kt [uLs ykðþu, Ãkhtíkw [nuhku 

íkku ¼hkðËkh s Ëu¾kþu. 

nkE÷kExTMk yuðe fhkððe 

su Lku[h÷ ðk¤ MkkÚku ¾qçk rðhwØ 

htøk{kt Lk nkuÞ yLku [nuhkLkk 

ykfkh Ãkh Ãký Mkkhe ÷køku.

þw¢ðkh 


Mega City 

yuMkeçkeLkk fuMk{kt swçkkLke{kt Vhe síkk yrÄfkheyku Aqxe økÞk 

Ãkku÷eMkLku çk[kððk VrhÞkËe Vhe økÞku 

swçkkLke{kt Vhe sLkkh çktLku Ãkrík-ÃkíLke 

fkuxuo çktLku Mkkûkeyku Mkk{u 

fu{ fkÞoðkne Lk fhðe íku 

ytøku LkkurxMk Vxfkhe 

y{ËkðkË : ÷kt[ {køke {kh{khðkLkk 

økt¼eh «fkhLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkku÷eMk 

yrÄfkhe yLku fkuLMxuçk÷ VheÞkËe Mkkûke 

swçkkLke{kt Vuhðe íkkuzíkk Awxe økÞk Au. 

suLkk fkhýu fkuxuo VheÞkËe-MkkûkeLke 

ykEÃkeMkeLke f÷{ 193 {wsçk LkkuxeMk 

Vxfkhe Au yLku íku{Lke Mkk{u fu{ fkÞoðkne 

Lk fhðe íku ytøku ¾w÷kMkku ÃkwAâku Au. 

LkkUÄLkeÞ Au fu, yk «fkhLkk økt¼eh fuMkku{kt 

Mkkûke VheÞkËe Vhe síkk ¼úük[kheyku 

rLkËkuo»k Awxe òÞ Au suLkk fkhýu fkuxoLkku 

Ãký Mk{Þ ÔÞÞ ÚkkÞ Au. 

þnuhLkk Lkkhku÷ rðMíkkh{kt hnuíkk 

{nt{Ë{kSË {÷uf Mkk{u {rýLkøkh 

Ãkku÷eMk {Úkf{kt 8-9-07Lkk hkus 

{khk{khe MkrníkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku 

LkkUÄkÞku níkku. su{kt íkuýu ykøkkuíkhk ò{eLk 

{u¤ðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íkuyku Ãkku÷eMk 

{Úkf{kt ò{eLk ykÃkðk {kxu økÞk níkk. 

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ò{eLk ÷uðkLke søÞkyu 

ÃkeyuMkykE {kunLk÷k÷ ¼økðkLkhk{ 

¾e÷uhe yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ 

ÞkuøkuLÿ®Mkn hkXkuzu 5 nòh {køÞk níkk. 

íÞkhçkkË {nt{Ë{kSË Vhe ò{eLk 

ykÃkðk økÞku íÞkhu VheÚke ÃkeyuMkykE 

Ve ðÄkhk Mkk{u ðk÷eykuLkku yk¢kuþ 

yLku fkuLMxuçk÷u 10 nòh {køÞk níkk. 

Ãkhtíkw {nt{Ë{kSËu ÃkiMkk Lk ykÃkíkk 

ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷u íkuLku {wZ {kh 

{khe ÷kufyÃk{kt LkkUÄkÞku níkku. su{kt 

Ãkku÷eMku ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷Lke 5- 

12-07Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. 

íÞkhçkkË yk fuMkLke swçkkLke þY Úkíkk 

ÃkeyuMkykE Mkk{u VheÞkË fhLkkh 

{nt{Ë{kSË yLku íkuLke ÃkíLke çkÒkuyu 

Vuhðe íkkuzâwt níkwt. suLkk fkhýu ÃkwhkðkLkk 

y¼kðu ykhkuÃkeykuLkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. 

òufu, yuMkeçke fkuxoLkk MÃku. ss yu{. fu. 

Ëðuyu yk çkkçkíkLku yríkøkt¼ehíkkÚke ÷eÄe 

níke yLku çkÒku Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 

193 {wsçk LkkurxMk ÃkkXðe Au. 

yktçkkðkze ¾kíku ykðu÷e MkeyuLk rðãkrðnkhLkk Mkt[k÷fku îkhk Ve{kt fhðk{kt ykðu÷k Äh¾{ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu yk Ve ðÄkhk Mkk{u yufXk ÚkR Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. 

yk fuMk{kt {nt{Ë{kSË Auf økwshkík nkEfkuxo MkwÄe ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷ 

Mkk{u ÷zâku níkku. yk{ Aíkkt ßÞkhu swçkkLke ÚkE íÞkhu íku fu{ Vhe økÞku íku nswÞ 

«&Þ Au. çkeS íkhV íkuLke ÃkíLke Ãký yk s fuMk{kt Vhe økE Au suLkk fkhýu þtfk 

fwþtfk ÔÞkÃke Au. çkeS íkhV Ãkrík-ÃkíLke fu fkuxuo LkkurxMk ÃkkXðe Au. 

Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxu sYhe 

yk ytøku Mkhfkhe ðfe÷ {wfuþ S. fkÃkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh MkrníkLke 

f÷{ku {wsçk ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷ Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku níkku. Ãkhtíkw ykðk 

økt¼eh fuMk{kt VheÞkËku yLku Mkkûke Vhe òÞ íku fuðe heíku þkt¾e ÷uðkÞ. yk «fkhLkk 

fuMk{kt VheÞkË Mkkûke Vhe òÞ íkku ¼úük[kheyku rLkËkuo»k Awxe òÞ Au yLku Vhe yk 

s «fkhLke «ð]¥ke{kt ÷køke òÞ Au. suÚke swçkkLke{kt Vhe sLkkh Mkk{u fkÞËk{kt fzf 

Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu suÚke Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku yLku Mkkûke VheÞkËe fuMk{kt Vhe 

Lk òÞ. 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt 

fkUøkúuMk{kt rðÃkûke LkuíkkÃkË 

{kxu þY ÚkÞu÷ku øksøkúkn 

10{e Ãknu÷kt rðÃkûkLkuíkk 

Lk¬e fhðk fkUøke 

{kuðzeyku Ãkh Ëçkký 

y{ËkðkË,íkk.3 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ 

fkuÃkkuohuþLk{kt {níðLkwt {kLkðk{kt 

ykðíkwt rðÃkûkLkuíkkLkwt ÃkË {u¤ððk 

fkUøke fkuÃkkuohuxhku{kt hMMkk¾U[ MÃkÄko 

[k÷e hne Au.fkUøkúuMk {kuðze{tz¤ 

Ãký rðÃkûk Lkuíkk Lk¬e Lkk fhe 

þfíkk nÞkík LkuíkkLku ËMk{e MkwÄeLkwt 

SðíkËkLk {éÞwt Au.nk÷ su fkuÃkkuohuxhku 

Lkuíkk çkLkðk ÚkLkøkLke hÌkk Au 

íku{kt Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Úke ÷ELku 

íkkirVf¾kLk MkwÄeLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ 

Au.òu fu fkUøkúuMk ðíkwo¤ku {wsçk,ËMk{e 

MkwÄe{kt íkuyku MkðoMkt{ík rðÃkûk Lkuíkk 

Lk¬e fhe Lkkt¾þu. 

y{ËkðkË þnuhLkk Lkðk {uÞh 

íku{s zuÃÞwxe {uÞhLke ðhýe ÚkE 

økE yLku íku{ýu íku{Lkku fkÞo¼kh 

Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.Ãkhtíkw 

BÞwrLkrMkÃk÷ fkUøkúuMk{kt òuðk {¤e 

hnu÷kt yktíkrhf f÷nLku fkhýu nsw 

MkwÄe fkUøkúuMk {kuðzeyku BÞwrLkrMkÃk÷ 

rðÃkûk LkuíkkLkk Lkk{Lke nsw MkwÄe 

ònuhkík fhe þõÞk LkÚke.rðÃkûk 

Lkuíkk Lk¬e fhðk ßÞkhu fkuÃkkuohuxhku 

ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLkk þhý{kt 

Au.íkuðk Mk{Þu ðíko{kLk Lkuíkkyu 

ÃkkuíkkLke {wËík ðÄw yZe ð»ko {kxu 

÷tçkkðe ykÃkðkLke hswykík fhe 

nkuðkLke ðnuíke ÚkÞu÷e ðkíkÚke 

BÞwrLkrMkÃk÷ fkUøkúuMk{kt heíkMkhLkku 

¼zfku Úkðk ÃkkBÞku Au. 

BÞwrLkrMkÃk÷ fkUøkúuMk{kt nk÷ 

fkUøkúuMkLkk fw÷-38 sux÷kt fkuÃkkuohuxhku 

Au.yk fkuÃkkuohuxhku{kt {kuxk¼køkLkk 

÷½w{íke Mk{ks{ktÚke ykðu Au.íÞkhu 

Lkðk rðÃkûk Lkuíkk íkhefu Ãký ÷½w{íke 

Mk{ksLkk s fkuÃkkuohuxhLke ÃkMktËøke 

fhðk fkUøkúuMk nkEf{kLz Ãkh Ëçkký 

ðÄe hÌkwt Au.WÃkhktík nðu fkuEÃký 

Mktòuøkku{kt çkÆYËeLk íkku Lknªs íkuðwt 

Ëçkký Ãký Lkuíkkyku WÃkh fkuÃkkuohuxhku 

íkhVÚke ðÄkhðk{kt ykðe hÌkwt 

Au.çkeS íkhV yøkkW yuf ð¾ík 

rðÃkûk Lkuíkk ÃkËu hne [wfu÷k MkwhuLÿ 

çkûke Ãký huMk{kt nkuðkLke ðnuíke 

ÚkÞu÷e ðkíkÚke fkuÃkkuohuxhkuyu çknw 

ÚkÞw,nðu çkeòLku íkf ykÃkku yuðe 

Ãký hswykík fhe Au.çknuhk{ÃkwhkLkk 

{ne÷k fkuÃkkuohuxhLku yuf ÄkhkMkÇÞ 

Ãkûk Lkuíkk çkLkkððk ÚkLkøkLke hÌkk 

Au.Ãký íku Mkk{u Ãký fkuÃkkuohuxhkuyu 

Mkknuçk,yk Lkk [k÷u íkuðe hswykík 

fhíkkt {kuðze{tz¤ {wtÍðý{kt {wfkE 

økÞwt Au. 

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu fkUøkúuMk 

Lkuíkkyku ÃkkMku su rðfÕÃkku ¾wÕ÷k Au 

íku{kt íkkirVf¾kLk ÃkXký,r÷Þkfík 

½kuhe,nMkLk÷k÷k íku{s Lkkhý¼kE 

Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fkUøkúuMk 

ËMk{e Ãknu÷k Lkuíkk Lk¬e fhe 

ËMk{eyu MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk 

Lk¬e ÚkkÞ íÞkhu rðÃkûk Lkuíkk Lk¬e 

fhe Lkkt¾þu íku Lk¬e Au. 

{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe 

S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080

03-05-2013

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?