reungthanlaow.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
àÃ×èͧ·èÒ¹àÅèÒ<br />
17<br />
¾ÃÐ ÁËÒ ÊÒÇ¡ ͧ¤ Ë¹Ö è§ ¢Í§ ¾Ãоط¸à¨ŒÒ ª× èÍ ¾ÃÐ ÃÑ°ºÒÅ<br />
Í‹ҧäà ¡çμÒÁ μÅÍ´ àÇÅÒ ·Õè<br />
ÍÂÙ‹<br />
¡Ñº ËÅǧ »Ù†<br />
áÁŒ ¨Ð ¿˜§<br />
·‹Ò¹ ¾Ù´ äÁ‹ ¤‹Í ࢌÒ㨠·‹Ò¹ ÍÒ¨Òà¡ç μÑé§ã¨<br />
Í´·¹ ¿˜§ Í‹ҧ àμçÁ ·Õè<br />
áÁ Âѧ ¾Ù´¨Ò àÍÍÍÍ “â´‹ Âæ ¢Ð¹‹Í” ä» àÃ× èÍÂæ ·ÓãËŒ ËÅǧ<br />
»Ù†<br />
ÁÕ ¤ÇÒÁ ÊØ¢ ÁÒ¡ ËÅǧ »Ù†<br />
·‹Ò¹ àË§Ò à¾ÃÒÐ äÁ‹ ¤‹Í ÁÕ ã¤Ã ÂÍÁ ÍÂÙ‹<br />
¡Ñº ·‹Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡ ¼ÙŒ<br />
·Õè<br />
ËÅǧ ¾‹Í Ê‹§ ä» áÅÐ Ö§ ËÅǧ ¾‹Í ¨Ð Ê‹§ ä»<br />
¾ÃÐ ¡ç ¨Ð Ë¹Õ ä» ÀÒÂã¹ àÇÅÒ äÁ‹ ¡Õ Çѹ è ྠÃÒÐ ã¤Ãæ ¡ç Ç‹Ò ËÅǧ »Ù † ¹.<br />
ͧ¤ ¹Õé<br />
àÍÒ㨠ÂÒ¡ ¡¡..ÁÒ¡ ¡¡.....·‹Ò¹ ÍÒ¨ÒààÅ‹Ò Ç‹Ò ·‹Ò¹ ¡ç ÁÕ<br />
ÁҹРáÅÐ ÍÑμμÒ Ç‹Ò ‘¾ÃРͧ¤ Í× è¹æ ÍÂÙ‹<br />
äÁ‹ ¡Õè<br />
Çѹ ¡ç Ë¹Õ áμ‹ àÃÒ ¨Ð<br />
äÁ‹ ˹Ւ áÅŒÇ ·‹Ò¹ ¡ç μÑé§<br />
Í¡μÑé§<br />
㨠¾ÂÒÂÒÁ ÍØ»˜¯°Ò¡ ËÅǧ »Ù†<br />
àμçÁ ·Õè<br />
Í‹ҧ ·Õ äÁ‹ è à¤Â ÁÕ ã¤Ã ·Ó ÁÒ ¡‹Í¹ ËÅǧ »Ù ¨Ö§ † ÃÑ¡ ·‹Ò¹ àËÁ×͹ ÅÙ¡ªÒÂ<br />
·‹Ò¹ ÍÒ¨Òààͧ ¡çä´Œ ·Ó »ÃÐ⪹ á¡‹ ¾ÃÐ ¼ÙŒãËÞ‹<br />
·‹Ò¹ àÅ‹Ò Ç‹Ò ÇÑ´ ¹Ñé¹<br />
à§Õº ʧº ´Õ ·‹Ò¹ ·‹Í§ »Ò¯Ô âÁ¡¢ ¢Öé¹ã¨<br />
ä´Œ·Õè<br />
¹Ñè¹<br />
«Öè§<br />
ÊÓËÃѺ ¾ÃÐ áÅŒÇ ŒÒ ä´Œ ‘»Ò¯Ô âÁ¡¢’ ·Õèä˹<br />
¡ç ¨Ð<br />
¨´¨Ó ·Õè<br />
¹Ñè¹<br />
ä´Œ μÅÍ´ ªÕÇÔμ ·‹Ò¹ ÍÂÙ‹<br />
·Õè<br />
ÇÑ´ ¹Ñé¹<br />
¡Ñº ËÅǧ »Ù†<br />
¹. ËÅÒÂ<br />
à´×͹ ¨Ö§ ä´Œ ¡ÅѺ ä» ÍÂÙ‹<br />
ÇÑ´ »†Ò ¾§ ŒÒ ¨Ôμ㨠¢Í§ ·‹Ò¹ ½„¹ áÅÐ »Ãا<br />
á싧 ´ŒÇ ¤ÇÒÁ äÁ‹ ¾Í㨠´ŒÇ ¤ÇÒÁ ¤Ô´Ö§ ËÅǧ ¾‹Í ªÒ áÅÐ ¤ÇÒÁ<br />
äÁ‹ ÍÂÒ¡ ÍÂÙ ·Õ ‹ ÇÑ´ è ¹Ñé¹<br />
Áѹ ¨Ð ໚¹¡Òà ·ÃÁÒ¹ ¨Ôμã¨ ä» à»Å‹Òæ àÁ× èÍ<br />
ËÅǧ ¾‹Í ãËŒ ÍÂÙ‹<br />
·Õè<br />
¹Õè<br />
·‹Ò¹ ¡ç μÑé§ã¨<br />
¨Ð ãËŒ ä´Œ ¡Óäà ¨Ò¡ ¡Òà ÍÂÙ‹<br />
·Õè<br />
¹Õè<br />
·‹Ò¹ μŒÍ§ ÊÌҧ »ÃÐ⪹ ãËŒ ä´Œ ŒÒ ¡Ò ÍÂÙ‹<br />
·Õè<br />
¹Õè<br />
áμ‹ ã¨ ÁÑÇ ä» ¤Ô´Ö§<br />
·Õè<br />
Í× è¹ Áѹ ‹ÍÁ ໚¹¡Òà äÁ‹ ©ÅÒ´ â´Â á·Œ<br />
* ª× èÍ à´ÔÁ ¢Í§ ·‹Ò¹ ÍÒ¨Òà¤×Í Shaun ËÅǧ ¾‹Í àÃÕ¡ ·‹Ò¹ Ç‹Ò ‘ ªŒÍ¹ ’ ·Ó¹Í§ à´ÕÂÇ ¡Ñº<br />
·Õè<br />
àÃÕ¡ ·‹Ò¹ Shibahashi Ç‹Ò ‘ ÊÕè<br />
ºÒ· ËŒÒ ÊÔº ’ áÅÐ ·‹Ò¹ Bruce Ç‹Ò ‘ºØÃØÉ ’